FR2899661A1 - TORQUE LIMITER - Google Patents

TORQUE LIMITER Download PDF

Info

Publication number
FR2899661A1
FR2899661A1 FR0651230A FR0651230A FR2899661A1 FR 2899661 A1 FR2899661 A1 FR 2899661A1 FR 0651230 A FR0651230 A FR 0651230A FR 0651230 A FR0651230 A FR 0651230A FR 2899661 A1 FR2899661 A1 FR 2899661A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
torque limiter
support plate
flexible
friction
flywheel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0651230A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2899661B1 (en
Inventor
Marcel Blond
Jean Pierre Giroire
Michel Graton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Embrayages SAS
Original Assignee
Valeo Embrayages SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Embrayages SAS filed Critical Valeo Embrayages SAS
Priority to FR0651230A priority Critical patent/FR2899661B1/en
Priority to JP2009503634A priority patent/JP2009532647A/en
Priority to KR1020147016835A priority patent/KR20140097416A/en
Priority to DE112007000558T priority patent/DE112007000558T5/en
Priority to KR1020087024292A priority patent/KR20080109815A/en
Priority to PCT/FR2007/051084 priority patent/WO2007116193A1/en
Publication of FR2899661A1 publication Critical patent/FR2899661A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2899661B1 publication Critical patent/FR2899661B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D7/00Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock
    • F16D7/02Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock of the friction type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/30Flywheels
    • F16F15/315Flywheels characterised by their supporting arrangement, e.g. mountings, cages, securing inertia member to shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/50Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members
    • F16D3/76Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members shaped as an elastic ring centered on the axis, surrounding a portion of one coupling part and surrounded by a sleeve of the other coupling part
    • F16D3/77Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members shaped as an elastic ring centered on the axis, surrounding a portion of one coupling part and surrounded by a sleeve of the other coupling part the ring being metallic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D7/00Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D7/00Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock
    • F16D7/02Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock of the friction type
    • F16D7/024Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock of the friction type with axially applied torque limiting friction surfaces
    • F16D7/025Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock of the friction type with axially applied torque limiting friction surfaces with flat clutching surfaces, e.g. discs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/129Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon characterised by friction-damping means
    • F16F15/1297Overload protection, i.e. means for limiting torque
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/1201Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon for damping of axial or radial, i.e. non-torsional vibrations

Abstract

Ce limiteur de couple (1) est du type comprenant un volant flexible (3) fixe par rapport à un arbre menant, un premier plateau d'appui (13) fixe par rapport audit volant (3), un deuxième plateau d'appui (19) mobile axialement et fixe en rotation par rapport audit volant flexible (3), une friction (17) interposée entre lesdits premier (13) et deuxième (19) plateaux d'appui et destinée à entraîner un arbre mené, et des moyens élastiques (22) aptes à exercer un effort axial sur ledit deuxième plateau d'appui (19) de manière à pincer ladite friction (17) entre lesdits premier (13) et deuxième (19) plateaux d'appui.Lesdits moyens élastiques (22) sont interposés entre ledit volant flexible (3) et ledit deuxième plateau d'appui (19).This torque limiter (1) is of the type comprising a flexible flywheel (3) fixed with respect to a driving shaft, a first support plate (13) fixed with respect to said flywheel (3), a second support plate ( 19) movable axially and fixed in rotation with respect to said flexible flywheel (3), a friction (17) interposed between said first (13) and second (19) support plates and intended to drive a driven shaft, and elastic means (22) able to exert an axial force on said second support plate (19) so as to grip said friction (17) between said first (13) and second (19) support plates. Said resilient means (22) are interposed between said flexible flywheel (3) and said second support plate (19).

Description

La présente invention se rapporte à un limiteur de couple. On connaît deThe present invention relates to a torque limiter. We know

la technique antérieure des limiteurs de couples, destinés à être interposés entre un arbre menant et un arbre mené : de tels limiteurs sont utilisés notamment dans le domaine automobile, et permettent par exemple de limiter le couple transmis par un moteur à explosion à une transmission non débrayable telle qu'une transmission automatique ou une transmission variable continue (fréquemment désignée par CVT ).  the prior art torque limiters, intended to be interposed between a driving shaft and a driven shaft: such limiters are used in particular in the automotive field, and allow for example to limit the torque transmitted by a combustion engine to a non-drive transmission. disengageable such as an automatic transmission or a continuously variable transmission (frequently referred to as CVT).

Classiquement, ces limiteurs de couple comprennent une friction pincée entre deux plateaux d'appui sous l'effet de moyens élastiques, ce pincement étant taré de manière que lorsque le couple exercé par l'arbre menant dépasse un seuil prédéterminé, la friction puisse glisser entre les deux plateaux d'appui et dissiper ainsi par frottement l'excédent de couple exercé par l'arbre menant, évitant de la sorte la ruine des organes situés en aval de l'arbre mené. En d'autres termes, le limiteur de couple joue un rôle de fusible entre les arbres menant et mené. Un type particulier de limiteur de couple est le limiteur de couple à volant flexible : la présence d'un volant flexible permet d'absorber les à-coups en translation axiale et en nutation transmis par l'arbre menant, en particulier lorsque cet arbre est entraîné par un moteur à explosion. La présente invention a pour but de proposer un agencement particulièrement simple pour un tel limiteur de couple, permettant d'en réduire tant le coût de fabrication que l'encombrement.  Conventionally, these torque limiters comprise a friction pinch between two support plates under the effect of elastic means, this pinch being calibrated so that when the torque exerted by the driving shaft exceeds a predetermined threshold, friction can slip between the two support plates and thus dissipate by friction the excess torque exerted by the driving shaft, thus avoiding the ruin of the bodies located downstream of the driven shaft. In other words, the torque limiter acts as a fuse between the driving and driven shafts. A particular type of torque limiter is the flexible flywheel torque limiter: the presence of a flexible flywheel makes it possible to absorb the jerks in axial translation and in nutation transmitted by the driving shaft, in particular when this shaft is driven by an internal combustion engine. The object of the present invention is to propose a particularly simple arrangement for such a torque limiter, making it possible to reduce both the cost of manufacture and the bulk.

On atteint ce but de l'invention avec un limiteur de couple, du type comprenant un volant flexible fixe par rapport à un arbre menant, un premier plateau d'appui fixe par rapport audit volant, un deuxième plateau d'appui mobile axialement et fixe en rotation par rapport audit volant flexible, une friction interposée entre lesdits premier et deuxième plateaux d'appui et destinée à entraîner un arbre mené, et des moyens élastiques aptes à exercer un effort axial sur ledit deuxième plateau d'appui de manière à pincer ladite friction entre lesdits premier et deuxième plateaux d'appui, limiteur dans lequel lesdits moyens élastiques sont interposés entre ledit volant flexible et ledit deuxième plateau d'appui. Grâce au fait que les moyens élastiques prennent appui sur le volant flexible, on peut s'affranchir de toute une série de pièces intermédiaires qui jusqu'à présent compliquaient la fabrication des limiteurs de couple à volant flexible, et en augmentaient l'encombrement notamment axial. On peut de la sorte obtenir un limiteur de couple réalisé avec un nombre de pièces minimal, ce qui le rend économique et peu encombrant.  This object of the invention is achieved with a torque limiter, of the type comprising a flexible flywheel fixed relative to a driving shaft, a first support plate fixed relative to said flywheel, a second axially movable and fixed support plate in rotation with respect to said flexible flywheel, a friction interposed between said first and second support plates and intended to drive a driven shaft, and resilient means able to exert an axial force on said second support plate so as to grip said friction between said first and second support plates, limiter in which said elastic means are interposed between said flexible wheel and said second support plate. Due to the fact that the resilient means are supported on the flexible flywheel, it is possible to dispense with a whole series of intermediate parts which hitherto complicated the manufacture of the flexible flywheel torque limiters, and increased their axial and especially axial dimensions. . In this way it is possible to obtain a torque limiter made with a minimum number of parts, which makes it economical and compact.

Suivant d'autres caractéristiques optionnelles du limiteur de couple selon l'invention : - lesdits moyens élastiques comprennent un rondelle élastique du type Belleville, montée précontrainte entre ledit volant flexible et ledit deuxième plateau d'appui, - ledit deuxième plateau d'appui présente une épaisseur axiale sensiblement plus importante que ledit premier plateau d'appui, - ledit premier plateau d'appui est formé dans un couvercle dudit limiteur, - ledit limiteur de couple comprend en outre des moyens d'amortissement des acyclismes, dont l'entrée coopère avec ladite friction et la sortie est apte à coopérer avec ledit arbre mené, - ledit limiteur de couple comprend une plaque accolée audit volant flexible, pour répartir les efforts de moyens de fixation dudit volant flexible sur ledit arbre menant, - ledit limiteur de couple comprend des moyens de fixation prisonniers pour fixer ledit volant flexible sur ledit arbre menant, et des orifices permettant d'accéder à ces moyens de fixation, - lesdits orifices traversent lesdits moyens d'amortissement, -lesdits premier et deuxième plateaux d'appui sont reliés entre eux par une pluralité de languettes autorisant un déplacement relatif axial de ces deux plateaux, et interdisant la rotation de ces deux plateaux l'un par rapport à l'autre. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à l'examen de la planche de dessins ci-annexée, dans laquelle : - la figure 1 est une vue de face partiellement arrachée du limiteur de couple selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1 du limiteur selon l'invention, lorsqu'il est monté sur un vilebrequin et disposé à l'intérieur d'une cloche fixe, et - la figure 3 est une vue partielle du limiteur de couple selon l'invention, prise selon la direction de la flèche III de la figure 1.  According to other optional features of the torque limiter according to the invention: said resilient means comprise a Belleville spring washer, mounted prestressed between said flexible flywheel and said second support plate, said second support plate has a axial thickness substantially greater than said first support plate, - said first support plate is formed in a cover of said limiter, - said torque limiter further comprises means for damping acyclisms, whose input cooperates with said friction and the output is adapted to cooperate with said driven shaft, - said torque limiter comprises a plate contiguous to said flexible flywheel, for distributing the forces of fixing means of said flexible flywheel on said driving shaft, - said torque limiter comprises securing means for securing said flexible flywheel to said drive shaft, and orifices for accessing these means of attachment, said openings through said damping means, said first and second support plates are interconnected by a plurality of tongues allowing a relative axial displacement of these two plates, and prohibiting the rotation of these two trays relative to each other. Other features and advantages of the present invention will appear on examining the attached drawing board, in which: FIG. 1 is a partially cutaway front view of the torque limiter according to the invention, FIG. 2 is a sectional view along the line II-II of FIG. 1 of the limiter according to the invention, when it is mounted on a crankshaft and disposed inside a fixed bell, and FIG. partial view of the torque limiter according to the invention, taken along the direction of the arrow III of FIG.

Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, le limiteur de couple 1 selon l'invention comprend une plaque métallique 3 formant volant flexible, destinée à être fixée sur un arbre menant 5 tel qu'un vilebrequin de moteur à combustion interne. Des moyens de fixation telles que des vis à pan creux 7i sont employés pour fixer le volant flexible 3 sur le vilebrequin 5. De préférence, on prévoit de doubler le volant flexible 3 d'une plaque de répartition d'effort 9 dans sa zone de fixation sur le vilebrequin 5. Sur le volant flexible 3 est fixé un couvercle rigide 11 comportant une partie annulaire 13 formant un premier plateau d'appui.  As can be seen in FIGS. 1 and 2, the torque limiter 1 according to the invention comprises a metal plate 3 forming a flexible flywheel intended to be fixed on a driving shaft 5 such as an internal combustion engine crankshaft. Fastening means such as hollow-panel screws 7i are used to fix the flexible flywheel 3 on the crankshaft 5. Preferably, it is planned to double the flexible flywheel 3 of a force distribution plate 9 in its zone of fixing on the crankshaft 5. On the flexible flywheel 3 is fixed a rigid cover 11 having an annular portion 13 forming a first support plate.

Face à ce premier plateau d'appui se trouvent les garnitures 15 d'une friction 17. De l'autre côté des garnitures 15 se trouve un deuxième plateau d'appui 19 de forme sensiblement annulaire, présentant une épaisseur axiale de préférence plus importante que le premier plateau d'appui 13.  Faced with this first support plate are the lining 15 of a friction 17. On the other side of the lining 15 is a second support plate 19 of substantially annular shape, having an axial thickness preferably greater than the first support plate 13.

Le deuxième plateau d'appui 19 est monté fixe en rotation par rapport au couvercle 11 et au volant flexible 3, et mobile axialement par rapport à ces deux organes. Ce mouvement libre en translation et bloqué en rotation est obtenu au moyen d'une pluralité de languettes élastiques 21a, 21b, 21c, réparties de manière régulière autour du limiteur (voir figures 1 et 3).  The second support plate 19 is mounted fixed in rotation relative to the cover 11 and the flexible flywheel 3, and axially movable relative to these two members. This free movement in translation and locked in rotation is obtained by means of a plurality of resilient tongues 21a, 21b, 21c distributed evenly around the limiter (see Figures 1 and 3).

Entre le volant flexible 3 et le deuxième plateau d'appui 19 se trouve une rondelle élastique 22, du type rondelle Belleville, centrée dans ce plateau ou dans le volant flexible 3. Cette rondelle élastique 22 peut comprendre un chanfrein, un rayon ou une frappe sur son diamètre extérieur et sur son diamètre intérieur, dans ses zones d'appui respectivement sur le plateau 19 et sur le volant 3, pour d'une part diminuer les contraintes et d'autre part présenter un appui amélioré sur ce plateau et sur ce volant. Cette rondelle est précontrainte de manière à exercer en permanence un effort de pression calibré sur le deuxième plateau d'appui 19, permettant le pincement des garnitures 15 de la friction 17 entre ce deuxième plateau d'appui et le premier plateau d'appui 13. Dans une variante simplifiée et non représentée, la friction 17 pourrait être reliée directement à un arbre mené, susceptible lui-même d'entraîner par exemple une transmission automatique ou une transmission variable continue.  Between the flexible flywheel 3 and the second support plate 19 is a spring washer 22, Belleville type washer, centered in this plate or in the flexible flywheel 3. This elastic washer 22 may include a chamfer, a radius or a striking on its outer diameter and on its inside diameter, in its support zones respectively on the plate 19 and on the flywheel 3, for a part to reduce the stresses and on the other hand to present an improved support on this plate and on this wheel. This washer is prestressed in such a way as to permanently exert a calibrated pressure force on the second support plate 19, allowing the friction pads 17 to be clamped between this second support plate and the first support plate 13. In a simplified variant and not shown, the friction 17 could be connected directly to a driven shaft, which may itself cause for example an automatic transmission or a continuous variable transmission.

Dans la variante représentée, le limiteur de couple selon l'invention comprend, comme cela est connu en soi, des moyens permettant d'amortir les acyclismes transmis par le vilebrequin 5. Ces moyens d'amortissement comprennent deux rondelles de guidage 23, 25 entre lesquelles s'étend un voile d'amortissement 27 lui-même solidaire d'un moyeu 29 apte à entraîner un arbre mené (non représenté). Entre les deux rondelles de guidage 23 et 25 sont disposés une pluralité de ressorts ou groupe de ressorts 31a à 31d, coopérant avec le voile d'amortissement 27.  In the variant shown, the torque limiter according to the invention comprises, as is known per se, means for damping the acyclisms transmitted by the crankshaft 5. These damping means comprise two guide rings 23, 25 between which extends a damping web 27 itself secured to a hub 29 adapted to drive a driven shaft (not shown). Between the two guide rings 23 and 25 are arranged a plurality of springs or groups of springs 31a to 31d, cooperating with the damping veil 27.

La rondelle de guidage 25 est elle-même solidaire de la friction 15. On prévoit, tant dans les deux rondelles de guidage 23, 25 que dans le voile 27, des orifices 33i permettant le passage d'un outil de vissage des moyens de fixation 17. On notera que l'on peut avantageusement prévoir que les têtes 35i des moyens de fixations 7i soient trop grosses pour passer dans les orifices 33i de sorte que l'on peut considérer que ces moyens de fixation 7i sont en fait prisonniers à l'intérieur du limiteur de couple selon l'invention. Un système d'hystérésis simple ou multiple (hystérésis variable), connu en soi, est prévu dans les moyens d'amortissement.  The guide washer 25 is itself integral with the friction 15. It is provided, both in the two guide washers 23, 25 that in the web 27, orifices 33i for the passage of a screwing tool fixing means 17. It will be noted that it is advantageous to provide that the heads 35i of the fastening means 7i are too large to pass through the orifices 33i so that these fastening means 7i can be considered to be in fact prisoners to the inside the torque limiter according to the invention. A single or multiple hysteresis system (variable hysteresis), known per se, is provided in the damping means.

Ce système comprend en particulier une rondelle de frottement 36, présentant des échancrures Ei et des tétons Ti régulièrement répartis à sa périphérie. Les tétons Ti permettent de relier la rondelle de frottement 36 à la rondelle de guidage 25. La disposition des échancrures Ei et des tétons Ti permet de ne pas obstruer les orifices 33i, de manière à laisser passer un outil de vissage. Comme cela est connu en soi, le limiteur de couple 1 est disposé à l'intérieur d'une cloche de protection 37 puis disposé, le cas échéant, entre un moteur à combustion interne et une transmission automatique ou variable continue (non représentés).  This system comprises in particular a friction washer 36 having Ei notches and pins Ti uniformly distributed at its periphery. The nipples Ti make it possible to connect the friction washer 36 to the guide washer 25. The arrangement of the notches Ei and the nipples Ti makes it possible not to obstruct the orifices 33i, so as to let a screwing tool pass. As is known per se, the torque limiter 1 is disposed inside a protective bell 37 and disposed, if necessary, between an internal combustion engine and an automatic transmission or continuous variable (not shown).

Le mode de fonctionnement et les avantages du limiteur du couple selon l'invention résultent directement de la description qui précède. Le vilebrequin 5, le volant flexible 3, le couvercle 11, le premier plateau d'appui 13, le deuxième plateau d'appui 19, la rondelle élastique 22 tournent en permanence d'un seul tenant.  The mode of operation and the advantages of the torque limiter according to the invention result directly from the foregoing description. The crankshaft 5, the flexible flywheel 3, the cover 11, the first support plate 13, the second support plate 19, the elastic washer 22 rotate continuously in one piece.

Tant que le couple transmis par le vilebrequin 5 est inférieur à une valeur prédéterminée imposée par le calibrage de la rondelle élastique, les garnitures 15 de la friction 17 sont maintenues pincées entre les premier 13 et deuxième 19 plateaux d'appui.  As long as the torque transmitted by the crankshaft 5 is less than a predetermined value imposed by the calibration of the spring washer, the linings 15 of the friction 17 are held clamped between the first 13 and second 19 support plates.

Lorsque le couple transmis par le vilebrequin 5 dépasse ladite valeur prédéterminée, les garnitures 15 de la friction 17 glissent entre les premier 13 et deuxième 19 plateaux d'appui, de sorte qu'une partie du couple est perdue par frottement, permettant ainsi de limiter le couple effectivement transmis à l'arbre mené, et d'éviter d'endommager des organes entraînés par cet arbre.  When the torque transmitted by the crankshaft 5 exceeds said predetermined value, the linings 15 of the friction 17 slide between the first 13 and second 19 bearing plates, so that a part of the torque is lost by friction, thereby limiting the torque effectively transmitted to the driven shaft, and to avoid damaging organs driven by this shaft.

Les moyens d'amortissement comprenant les deux rondelles de guidage 23, 25, le voile d'amortissement 27 et la pluralité de ressorts 31a à 31d permettent quant à eux de réduire les acyclismes transmis par le vilebrequin 5. On notera que le volant flexible 3 permet d'absorber les à-coups en translation axiale et en nutation transmis par le vilebrequin 5.  The damping means comprising the two guide washers 23, 25, the damping web 27 and the plurality of springs 31a to 31d allow them to reduce the acyclisms transmitted by the crankshaft 5. Note that the flexible steering wheel 3 allows to absorb the jerks in axial translation and nutation transmitted by the crankshaft 5.

On notera également que le fait de prévoir une épaisseur axiale relativement importante pour le deuxième plateau d'appui 19 permet de faire jouer à ce deuxième plateau d'appui le rôle d'un volant d'inertie, ainsi que de faciliter la dissipation de la chaleur provenant du frottement des garnitures 15 de la friction 17. Dans le cas où le besoin d'inertie est faible, on peut en variante utiliser un plateau d'appui mince, qui peut alors être en acier et réalisé par découpe de presse. On notera que le fait de rendre les moyens de fixation 7i prisonniers du limiteur de couple permet de transporter ce limiteur de couple sans que l'on risque de perdre ces moyens de fixation. La présence des orifices 33i permet d'actionner ces moyens de fixation en vue de leur coopération avec le vilebrequin 5 malgré le fait qu'ils soient prisonniers. Grâce à ces caractéristiques, le limiteur de couple selon l'invention peut être entièrement pré-assemblé avant d'être effectivement monté sur le vilebrequin 5 : ce caractère modulaire facilite considérablement l'intégration de ce limiteur de couple dans un processus de fabrication.  Note also that the provision of a relatively large axial thickness for the second support plate 19 allows to play the second support plate the role of a flywheel, and to facilitate the dissipation of the heat from the friction of the friction linings 17. In the case where the need for inertia is low, one can alternatively use a thin bearing plate, which can then be steel and made by cutting press. Note that making the fastening means 7i captive torque limiter can transport the torque limiter without risk of losing these fastening means. The presence of the orifices 33i makes it possible to actuate these fastening means in view of their cooperation with the crankshaft 5 despite the fact that they are prisoners. Thanks to these characteristics, the torque limiter according to the invention can be fully pre-assembled before being actually mounted on the crankshaft 5: this modular character greatly facilitates the integration of this torque limiter in a manufacturing process.

On notera que pour démonter le limiteur de couple du vilebrequin 5, il peut être nécessaire de faire pivoter la friction 17 et ses moyens d'amortissement associés, de manière à amener les orifices 33i en face des moyens de fixation 35i : pour ce faire, on prévoit un outil cannelé apte à venir en prise avec le moyeu 29. Ceci est impératif dans le cas où le couvercle 11 est fixé de manière inamovible (par exemple par rivets) sur le voile flexible 3.  Note that to remove the torque limiter of the crankshaft 5, it may be necessary to rotate the friction 17 and its associated damping means, so as to bring the orifices 33i in front of the fixing means 35i: to do this, a fluted tool is provided capable of coming into engagement with the hub 29. This is imperative in the case where the cover 11 is fixed irremovably (for example by rivets) on the flexible web 3.

En revanche, lorsque ce couvercle est fixé sur le voile flexible par des moyens amovibles tels que des vis/écrous, comme cela est représenté, on peut accéder aux moyens de fixation 35i en désolidarisant le couvercle 11 du voile flexible 3. On notera en outre que le fait de prévoir que les orifices 33i soient plus petits que les têtes 35i des moyens de fixation 7i permet de limiter la taille des zones sans matière du voile 27, et ainsi de renforcer sa tenue mécanique. Le fait que la rondelle élastique 22 soit interposée entre le volant flexible 3 et le deuxième plateau d'appui 19, sans aucune pièce intermédiaire supplémentaire, constitue un agencement très simple, peut coûteux et peut encombrant notamment axialement. Un tel agencement n'avait jusqu'à ce jour jamais été envisagé, car on pensait, à tort, qu'il était exclu que la rondelle élastique 22 prenne appui sur un organe présentant une certaine souplesse telle que le volant flexible 3. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à l'exemple décrit et représenté, fourni à titre illustratif et non limitatif. C'est ainsi par exemple que l'on pourrait remplacer la rondelle élastique 22 par des découpes (par exemple sous forme de languettes) réalisées directement dans le volant flexible. Ceci permettrait de supprimer la rondelle élastique 22 et ainsi d'économiser une pièce.  On the other hand, when this cover is fixed on the flexible web by removable means such as screws / nuts, as shown, the fastening means 35i can be accessed by disconnecting the cover 11 from the flexible web 3. In addition, it will be noted that that the fact of providing that the orifices 33i are smaller than the heads 35i fastening means 7i limits the size of the areas without material of the web 27, and thus to strengthen its mechanical strength. The fact that the elastic washer 22 is interposed between the flexible wheel 3 and the second support plate 19, without any additional intermediate piece, is a very simple arrangement, can be expensive and can be particularly bulky axially. Such an arrangement had never been envisaged until now, because it was thought, wrongly, that it was excluded that the spring washer 22 is supported on a member having a certain flexibility such as the flexible steering wheel 3. Of course the present invention is not limited to the example described and shown, provided for illustrative and non-limiting. Thus, for example, the elastic washer 22 could be replaced by cutouts (for example in the form of tabs) made directly in the flexible steering wheel. This would remove the spring washer 22 and thus save a room.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Limiteur de couple (1), du type comprenant un volant flexible (3) fixe par rapport à un arbre menant, un premier plateau d'appui (13) fixe par rapport audit volant (3), un deuxième plateau d'appui (19) mobile axialement et fixe en rotation par rapport audit volant flexible (3), une friction (17) interposée entre lesdits premier (13) et deuxième (19) plateaux d'appui et destinée à entraîner un arbre mené, et des moyens élastiques (22) aptes à exercer un effort axial sur ledit deuxième plateau d'appui (19) de manière à pincer ladite friction (17) entre lesdits premier (13) et deuxième (19) plateaux d'appui, limiteur dans lequel lesdits moyens élastiques (22) sont interposés entre ledit volant flexible (3) et ledit deuxième plateau d'appui (19).  1. Torque limiter (1), of the type comprising a flexible flywheel (3) fixed relative to a driving shaft, a first support plate (13) fixed relative to said flywheel (3), a second support plate (19) movable axially and fixed in rotation with respect to said flexible flywheel (3), a friction (17) interposed between said first (13) and second (19) support plates and intended to drive a driven shaft, and means elastic members (22) adapted to exert an axial force on said second support plate (19) so as to grip said friction (17) between said first (13) and second (19) support plates, limiter in which said means elastic members (22) are interposed between said flexible flywheel (3) and said second support plate (19). 2. Limiteur de couple (1) selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens élastiques comprennent un rondelle élastique (22) du type Belleville, montée précontrainte entre ledit volant flexible (3) et ledit deuxième plateau d'appui (19).  2. Torque limiter (1) according to claim 1, wherein said resilient means comprise a spring washer (22) of the Belleville type mounted preload between said flexible wheel (3) and said second support plate (19). 3. Limiteur de couple (1) selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens élastiques sont découpés dans ledit volant flexible.  The torque limiter (1) according to claim 1, wherein said resilient means is cut into said flexible flywheel. 4. Limiteur de couple (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ledit deuxième plateau d'appui (19) présente une épaisseur axiale sensiblement plus importante que ledit premier plateau d'appui (13).  4. torque limiter (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein said second support plate (19) has an axial thickness substantially greater than said first support plate (13). 5. Limiteur de couple (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ledit deuxième plateau d'appui (19) est en acier mince.  The torque limiter (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein said second support plate (19) is of thin steel. 6. Limiteur de couple (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit premier plateau d'appui (13) est formé dans un couvercle (11) dudit limiteur (1).  Torque limiter (1) according to any one of the preceding claims, wherein said first support plate (13) is formed in a cover (11) of said limiter (1). 7. Limiteur de couple (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre des moyens d'amortissement des acyclismes (23, 25, 27, 31a à 31d), dont l'entrée coopère avec ladite friction (17) et la sortie est apte à coopérer avec ledit arbre mené.  7. torque limiter (1) according to any one of the preceding claims, further comprising means for damping the acyclisms (23, 25, 27, 31a to 31d), whose input cooperates with said friction (17) and the output is adapted to cooperate with said driven shaft. 8. Limiteur de couple (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une plaque (9) accolée audit volant flexible (3), pour répartir les efforts de moyens de fixation dudit volant flexible (3) sur ledit arbre menant.  8. Torque limiter (1) according to any one of the preceding claims, comprising a plate (9) contiguous to said flexible wheel (3) for distributing the forces of fixing means of said flexible wheel (3) on said drive shaft. 9. Limiteur de couple (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens de fixation (7i) prisonniers pour fixer ledit volant flexible (3) sur ledit arbre menant, et des orifices (33i) permettant d'accéder à ces moyens de fixation.  9. Torque limiter (1) according to any one of the preceding claims, comprising fastening means (7i) trapped to fix said flexible flywheel (3) on said drive shaft, and orifices (33i) for accessing these fastening means. 10. Limiteur de couple (1) selon les revendications 7 et 9, dans lequel lesdits orifices (33i) traversent lesdits moyens d'amortissement (23, 25, 27).  10. A torque limiter (1) according to claims 7 and 9, wherein said orifices (33i) pass through said damping means (23, 25, 27). 11. Limiteur de couple (1) selon la revendication 10, dans lequel lesdits moyens d'amortissement comprennent au moins une rondelle de frottement (36) comportant des échancrures (Ei) et des tétons de fixation (Ti) disposés de manière à ne pas obstruer lesdits orifices (33i).  11. The torque limiter (1) according to claim 10, wherein said damping means comprise at least one friction washer (36) having notches (Ei) and fixing studs (Ti) arranged so as not to obstruct said orifices (33i). 12. Limiteur de couple (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits premier (13) et deuxième (19) plateaux d'appui sont reliés entre eux par une pluralité de languettes (21a à 21c) autorisant un déplacement relatif axial de ces deux plateaux, et interdisant la rotation de ces deux plateaux l'un par rapport à l'autre.  Torque limiter (1) according to any one of the preceding claims, wherein said first (13) and second (19) support plates are interconnected by a plurality of tongues (21a to 21c) allowing movement. relative axial of these two trays, and prohibiting the rotation of these two trays relative to each other.
FR0651230A 2006-04-06 2006-04-06 TORQUE LIMITER Active FR2899661B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0651230A FR2899661B1 (en) 2006-04-06 2006-04-06 TORQUE LIMITER
JP2009503634A JP2009532647A (en) 2006-04-06 2007-04-06 Torque limiter
KR1020147016835A KR20140097416A (en) 2006-04-06 2007-04-06 Torque limiter
DE112007000558T DE112007000558T5 (en) 2006-04-06 2007-04-06 torque
KR1020087024292A KR20080109815A (en) 2006-04-06 2007-04-06 Torque limiter
PCT/FR2007/051084 WO2007116193A1 (en) 2006-04-06 2007-04-06 Torque limiter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0651230A FR2899661B1 (en) 2006-04-06 2006-04-06 TORQUE LIMITER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2899661A1 true FR2899661A1 (en) 2007-10-12
FR2899661B1 FR2899661B1 (en) 2008-06-13

Family

ID=37453052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0651230A Active FR2899661B1 (en) 2006-04-06 2006-04-06 TORQUE LIMITER

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP2009532647A (en)
KR (2) KR20140097416A (en)
DE (1) DE112007000558T5 (en)
FR (1) FR2899661B1 (en)
WO (1) WO2007116193A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016009122A1 (en) 2014-07-18 2016-01-21 Valeo Embrayages Transmission module, notably for a motor vehicle
WO2017220661A1 (en) * 2016-06-22 2017-12-28 Valeo Otomotiv Sanayi Ve Ticaret A.S. A transmission mechanism having flexible flywheel
WO2018001795A1 (en) * 2016-06-29 2018-01-04 Valeo Embrayages Torque limiting mechanism

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102052409A (en) * 2010-12-21 2011-05-11 浙江万里扬变速器股份有限公司 Bumper for vehicle
JP6675005B2 (en) 2016-07-27 2020-04-01 富士フイルム株式会社 Photoelectric conversion device, imaging device, optical sensor, compound
KR102150218B1 (en) 2016-07-27 2020-08-31 후지필름 가부시키가이샤 Photoelectric conversion element, imaging element, optical sensor, compound
JP6684908B2 (en) 2016-07-27 2020-04-22 富士フイルム株式会社 Photoelectric conversion element, image sensor, optical sensor, compound
KR102232972B1 (en) 2017-04-07 2021-03-29 후지필름 가부시키가이샤 Photoelectric conversion element, optical sensor, imaging element, and compound
WO2019009249A1 (en) 2017-07-07 2019-01-10 富士フイルム株式会社 Photoelectric conversion element, optical sensor, image capturing element, and compound

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2559221A3 (en) * 1984-02-06 1985-08-09 Catep Device for driving a rotary shaft by means of an internal combustion engine, for example for a light or microlight flying machine
GB2251052A (en) * 1990-12-19 1992-06-24 Fichtel & Sachs Ag Clutch disc with friction damping
DE19959962A1 (en) * 1998-12-28 2000-06-29 Luk Lamellen & Kupplungsbau Axially flexible flywheel for connection of a crankshaft of an internal combustion engine comprises discs and annular component with starter gear mounted to the counter pressure plate on the cams
US20040045152A1 (en) * 2002-09-05 2004-03-11 Exedy Corporation Method of assembling a torque limiting device having a damper mechanism
FR2860565A1 (en) * 2003-10-01 2005-04-08 Valeo Embrayages FLEXIBLE WHEEL OF A TORQUE TRANSMISSION DEVICE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2600731B1 (en) * 1986-06-27 1990-12-07 Valeo CLUTCH WITH A SHOCK ABSORBER, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE.
JP2000145921A (en) * 1998-11-09 2000-05-26 Tochigi Fuji Ind Co Ltd Plate member for power transmission and manufacture therefor
JP2000314463A (en) * 1999-04-30 2000-11-14 Fuji Kiko Co Ltd Drive plate for vehicle
JP2002181085A (en) * 2000-12-14 2002-06-26 Nsk Warner Kk Damper assembly with torque limiter
JP3572266B2 (en) * 2001-03-27 2004-09-29 川崎重工業株式会社 Four-wheel drive vehicle with two-wheel drive four-wheel drive switching device for running on uneven terrain
JP4277501B2 (en) * 2001-10-17 2009-06-10 アイシン精機株式会社 Torque fluctuation absorber
JP2003206770A (en) * 2002-01-10 2003-07-25 Toyota Motor Corp Power train
FR2849683B1 (en) * 2003-01-06 2006-07-28 Valeo Embrayages FLEXIBLE INERTILE WHEEL FOR TORQUE TRANSMISSION DEVICE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2559221A3 (en) * 1984-02-06 1985-08-09 Catep Device for driving a rotary shaft by means of an internal combustion engine, for example for a light or microlight flying machine
GB2251052A (en) * 1990-12-19 1992-06-24 Fichtel & Sachs Ag Clutch disc with friction damping
DE19959962A1 (en) * 1998-12-28 2000-06-29 Luk Lamellen & Kupplungsbau Axially flexible flywheel for connection of a crankshaft of an internal combustion engine comprises discs and annular component with starter gear mounted to the counter pressure plate on the cams
US20040045152A1 (en) * 2002-09-05 2004-03-11 Exedy Corporation Method of assembling a torque limiting device having a damper mechanism
FR2860565A1 (en) * 2003-10-01 2005-04-08 Valeo Embrayages FLEXIBLE WHEEL OF A TORQUE TRANSMISSION DEVICE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE.

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016009122A1 (en) 2014-07-18 2016-01-21 Valeo Embrayages Transmission module, notably for a motor vehicle
WO2017220661A1 (en) * 2016-06-22 2017-12-28 Valeo Otomotiv Sanayi Ve Ticaret A.S. A transmission mechanism having flexible flywheel
WO2018001795A1 (en) * 2016-06-29 2018-01-04 Valeo Embrayages Torque limiting mechanism
FR3053420A1 (en) * 2016-06-29 2018-01-05 Valeo Embrayages TORQUE LIMITING MECHANISM

Also Published As

Publication number Publication date
KR20080109815A (en) 2008-12-17
FR2899661B1 (en) 2008-06-13
JP2009532647A (en) 2009-09-10
DE112007000558T5 (en) 2009-02-05
KR20140097416A (en) 2014-08-06
WO2007116193A1 (en) 2007-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2899661A1 (en) TORQUE LIMITER
FR2702261A1 (en) Device for absorbing torque variations.
FR2767367A1 (en) Automotive power train torsion oscillation dampener
FR2656399A1 (en) DEVICE FOR DAMPING TORSIONAL OSCILLATIONS.
FR2669089A1 (en) Clutch for transmission with a dynamic vibration damper, particularly for motor vehicles
FR2844856A1 (en) Motor vehicle transmission filter has torsion damper with radial coil springs of variable rigidity
WO2007077317A1 (en) Torsion damper for a clutch, particularly of a motor vehicle
FR2932859A1 (en) TORQUE TRANSMISSION DEVICE, IN PARTICULAR FOR A CLIMATE COMPRESSOR
EP1681481A1 (en) Transmission element with bearing for centering and absorbing vibrations
FR2459905A1 (en) TORQUE TRANSMISSION DEVICE
EP0738378A1 (en) Torsional damper, particularly a driven plate assembly for a motor vehicle clutch
FR2789136A1 (en) MULTIPLE DISC CLUTCH FOR A MOTOR VEHICLE
FR2698940A1 (en) Torsional damper, especially for a motor vehicle.
EP0814280B1 (en) Double mass damper containing easily mountable torque limiter
WO2007077375A1 (en) Multiple clutch assembly particularly for a motor vehicle
FR2644538A1 (en) TORSIONAL DAMPER, ESPECIALLY DOUBLE DAMPER FLYWHEEL FOR MOTOR VEHICLE
FR2618199A1 (en) TORSION SHOCK ABSORBER.
FR2595779A1 (en) DAMPER FLYWHEEL FOR TRANSMISSION, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
FR3071291A1 (en) TORQUE TRANSMISSION DEVICE, TORSION DAMPER AND ASSOCIATED ASSEMBLY
FR2781027A1 (en) DEVICE FOR DAMPING TORSION IN THE TRANSMISSION LINE OF A MOTOR VEHICLE
EP3404278B1 (en) Device for accommodating misalignments between the crankshaft and the input shaft of the gearbox and friction disc provided with such a device
FR2856120A1 (en) Torque transmitting device for motor vehicle, has secondary inertia steering wheel integrated in rotation with input shaft by diaphragm of clutch which is connected to shaft by vibration damper
FR3075293B1 (en) TORSION DAMPER, SAIL AND ASSOCIATED ASSEMBLY
FR2616499A1 (en) Clutch friction disc comprising a main damper and a predamper, with respective thin sections which are adjacent
WO2007074253A2 (en) Torque transmission device comprising a flywheel and means for damping the oscillations of the flywheel

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19