FR2897635A3

FR2897635A3 - Multi-stage window covering e.g Venetian blind has several winding mechanisms including hanging cord that is connected to respective juxtaposed covering units for controlling movement of covering units independently

Info

Publication number: FR2897635A3
Application number: FR0650567A
Authority: FR
Inventors: Shih Ming Lin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-02-18
Filing date: 2006-02-18
Publication date: 2007-08-24
Anticipated expiration: 2012-02-18
Also published as: FR2897635B3

Abstract

The window covering has several juxtaposed covering units (2) and winding mechanisms (11) mounted on a headrail (1). Each winding mechanisms includes a hanging cord (111) connected to a respective one of the covering units for controlling movement of the covering units independently, so that the covering zones formed by the covering units have different optical permeability to allow passage of solar rays.

Description

HABILLAGE DE FENETRE A PLUSIEURS ETAGES La présente invention porte sur unThe present invention relates to a multi-stage windshield

habillage ou store de fenêtre à plusieurs étages. multi-storey window or window awning.

Un habillage de fenêtre classique, tel qu'un store vénitien, comprend un rail de tête, une pluralité de lames montées sur et s'étendant à partir du rail de tête, et un cordon de relevage s'étendant à travers les lames et fixé à la lame la plus inférieure des lames pour déplacer les lames. Ainsi, les lames sont relevées et pliées par le cordon de relevage pour permettre le passage des rayons solaires et sont abaissées et déployées pour fournir un effet de pare-soleil. Cependant, lorsque les lames sont totalement déployées, les rayons du soleil ne peuvent pas pénétrer les lames de telle sorte que la lumière à l'intérieur de la pièce est trop faible, et lorsque les lames sont totalement pliées, les rayons du soleil pénètrent directement l'intérieur de telle sorte que la lumière à l'intérieur est trop intense. A conventional window covering, such as a venetian blind, includes a head rail, a plurality of blades mounted on and extending from the head rail, and a lashing cord extending through the blades and fixed to the lowest blade of the blades to move the blades. Thus, the blades are raised and folded by the lifting cord to allow the passage of sunlight and are lowered and deployed to provide a sunshade effect. However, when the blades are fully deployed, the sun's rays can not penetrate the blades so that the light inside the room is too weak, and when the blades are fully bent, the sun's rays penetrate directly inside so that the light inside is too intense.

L'objectif principal de la présente invention est de proposer un habillage de fenêtre à plusieurs étages ayant une perméabilité optique ajustable. La présente invention a donc pour objet un habillage de fenêtre, caractérisé par le fait qu'il 25 comprend : - un rail de tête ; - une pluralité d'unités d'habillage juxtaposées montées sur le rail de tête ; - une pluralité de mécanismes d'enroulement montés dans 30 le rail de tête et connectés chacun à une unité d'habillage respective pour commander le mouvement de chacune des unités d'habillage de façon indépendante. Les unités d'habillage peuvent être connectées en série l'une à l'autre afin de former de multiples zones 35 d'habillage indépendantes. The main objective of the present invention is to provide a multistage window covering having an adjustable optical permeability. The present invention therefore relates to a window covering, characterized in that it comprises: - a head rail; a plurality of juxtaposed dressing units mounted on the head rail; a plurality of winding mechanisms mounted in the head rail and each connected to a respective dressing unit for controlling movement of each of the dressing units independently. The cladding units can be serially connected to each other to form multiple independent cladding areas.

Les zones d'habillage peuvent être actionnées par chacun des mécanismes d'enroulement de façon indépendante. Chacun des mécanismes d'enroulement peut comprendre au moins un cordon de suspension connecté à une unité d'habillage respective pour commander le mouvement de l'unité d'habillage respective de façon indépendante. Ledit habillage de fenêtre peut comprendre en outre une pluralité de rails inférieurs montés chacun sur une partie inférieure d'une unité d'habillage respective et connectés chacun au et entraînés chacun par le cordon de suspension d'un mécanisme d'enroulement respectif. Chacun des rails inférieurs sur l'unité d'habillage respective peut être connecté à une unité d'habillage adjacente inférieure de telle sorte que les unités d'habillage sont connectées par les rails inférieurs. Le cordon de suspension connecté à chacune des unités d'habillage peut s'étendre à travers une unité d'habillage adjacente supérieure. The covering areas can be actuated by each of the winding mechanisms independently. Each of the winding mechanisms may comprise at least one suspension cord connected to a respective cladding unit for controlling the movement of the respective cladding unit independently. Said window covering may further comprise a plurality of lower rails each mounted on a lower portion of a respective dressing unit and each connected to and each driven by the suspension cord of a respective winding mechanism. Each of the lower rails on the respective trim unit can be connected to an adjacent lower trim unit so that the trim units are connected by the lower rails. The suspension cord connected to each of the cladding units can extend through an upper adjacent cladding unit.

Les unités d'habillage peuvent avoir différentes couleurs et/ou différents motifs et/ou différentes formes. Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après plusieurs modes de réalisation avec référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la Figure 1 est une vue en perspective d'un habillage de fenêtre de la présente invention ; - la Figure 2 est une vue en perspective déployée de l'habillage de fenêtre de la Figure 1 ; - la Figure 3 est une vue en perspective encore plus déployée de l'habillage de fenêtre de la Figure 1 ; - la Figure 4 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation préféré de la présente invention ; - la Figure 5 est une vue en perspective d'un autre mode 35 de réalisation préféré de la présente invention ; - la Figure 6 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation préféré de la présente invention ; - la Figure 7 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation préféré de la présente invention ; et - la Figure 8 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation préféré de la présente invention. Si l'on se réfère aux Figures 1-3, on peut voir qu'un habillage de fenêtre 10 à plusieurs étages de la présente invention comprend un rail de tête 1, une pluralité d'unités d'habillage juxtaposées 2 montées sur le rail de tête 1, et une pluralité de mécanismes d'enroulement 11 montés dans le rail de tête 1, connectés chacun à une unité d'habillage respective 2 pour commander le mouvement de chacune des unités d'habillage 2 de façon indépendante. Les unités d'habillage 2 sont connectées en série l'une à l'autre afin de former de multiples zones d'habillage indépendantes qui sont actionnées par chacun des mécanismes d'enroulement 11 de manière indépendante. The dressing units may have different colors and / or different patterns and / or different shapes. To better illustrate the object of the present invention, will be described below several embodiments with reference to the accompanying drawings, wherein: - Figure 1 is a perspective view of a window covering of the present invention ; Figure 2 is an expanded perspective view of the window covering of Figure 1; Figure 3 is an even more expanded perspective view of the window covering of Figure 1; Figure 4 is a perspective view of another preferred embodiment of the present invention; Figure 5 is a perspective view of another preferred embodiment of the present invention; Figure 6 is a perspective view of another preferred embodiment of the present invention; Figure 7 is a perspective view of another preferred embodiment of the present invention; and Figure 8 is a perspective view of another preferred embodiment of the present invention. Referring to Figures 1-3, it can be seen that a multi-stage window covering 10 of the present invention comprises a head rail 1, a plurality of juxtaposed cladding units 2 mounted on the rail head 1, and a plurality of winding mechanisms 11 mounted in the head rail 1, each connected to a respective dressing unit 2 to control the movement of each of the cladding units 2 independently. The cladding units 2 are connected in series with each other to form multiple independent cladding areas which are actuated by each of the winding mechanisms 11 independently.

Chacun des mécanismes d'enroulement 11 comprend au moins un cordon de suspension 111 connecté à une unité d'habillage respective 2 pour commander le mouvement de l'unité d'habillage respective 2 de façon indépendante. Ainsi, chacune des unités d'habillage 2 est actionnée (ouverte ou fermée) de manière indépendante par le mécanisme d'enroulement respectif 11, de telle sorte que les zones d'habillage formées par les unités d'habillage 2 ont une perméabilité optique différente pour permettre le passage des rayons du soleil de façon à changer l'aspect extérieur de l'habillage de fenêtre 10, augmentant de cette façon la qualité esthétique de l'habillage de fenêtre 10. De plus, la perméabilité optique de chacune des zones d'habillage est ajustée de façon aisée de façon à contrôler l'éclairement des rayons du soleil entrant à l'intérieur, facilitant de cette façon à l'utilisateur l'ajustement de la perméabilité optique de l'habillage de fenêtre 10 conformément aux exigences pratiques. L'habillage de fenêtre comprend en outre une pluralité de rails inférieurs 21, montés chacun sur une partie inférieure d'une unité d'habillage respective 2 et connectés chacun au et entraînés chacun par le cordon de suspension 111 d'un mécanisme d'enroulement respectif 11. Chacun des rails inférieurs 21 sur l'unité d'habillage respective 2 est connecté à une unité d'habillage adjacente inférieure 2 de telle sorte que les unités d'habillage 2 sont connectées par les rails inférieurs 21. De plus, le cordon de suspension 1 connecté à chacune des unités d'habillage 2 s'étend à travers une unité d'habillage adjacente supérieure 2 de telle sorte que les unités d'habillage 2 sont disposées en série. Comme représenté sur les Figures 4 et 5, les unités d'habillage 2 ont différentes couleurs, motifs et formes, augmentant de cette façon la qualité esthétique de l'habillage de fenêtre. Each of the winding mechanisms 11 comprises at least one suspension cord 111 connected to a respective cladding unit 2 for controlling the movement of the respective cladding unit 2 independently. Thus, each of the cladding units 2 is actuated (open or closed) independently by the respective winding mechanism 11, so that the cladding areas formed by the cladding units 2 have a different optical permeability. to allow the passage of the sun's rays so as to change the external appearance of the window covering 10, thereby increasing the aesthetic quality of the window covering 10. In addition, the optical permeability of each of the zones The cladding is easily adjusted to control illumination of incoming sunlight, thereby facilitating the user to adjust the optical permeability of the window covering 10 in accordance with the practical requirements. . The window covering further comprises a plurality of lower rails 21, each mounted on a lower portion of a respective trim unit 2 and each connected to and each driven by the suspension cord 111 of a winding mechanism. 11. Each of the lower rails 21 on the respective trim unit 2 is connected to an adjacent lower trim unit 2 so that the trim units 2 are connected by the lower rails 21. In addition, suspension cord 1 connected to each of the cladding units 2 extends through an upper adjacent cladding unit 2 so that the cladding units 2 are arranged in series. As shown in Figures 4 and 5, the cladding units 2 have different colors, patterns and shapes, thereby increasing the aesthetic quality of the window cladding.

Comme représenté sur les Figures 6 à 8, au moins une ouverture 20 est formée entre les unités d'habillage 2 ou entre les unités d'habillage 2 et le rail de tête 1, de telle sorte qu'au moins une zone d'habillage formée par l'unité d'habillage respective 2 seulement a le rail inférieur 21, permettant ainsi de changer localement la perméabilité optique de l'habillage de fenêtre. As shown in FIGS. 6 to 8, at least one opening 20 is formed between the cladding units 2 or between the cladding units 2 and the head rail 1, so that at least one cladding zone formed by the respective cladding unit 2 only to the lower rail 21, thus making it possible to locally change the optical permeability of the window covering.

Claims

1 - Window covering (10), characterized in that it comprises: a head rail (1); a plurality of juxtaposed cladding units (2) mounted on the head rail (1); a plurality of winding mechanisms (11) mounted in the head rail (1) and each connected to a respective cladding unit (2) for controlling the movement of each of the cladding units (2) independently.

2 - window covering (10) according to claim 1, characterized in that the cladding units (2) are connected in series with one another to form multiple independent cladding areas.

3 - window covering (10) according to claim 2, characterized in that the cladding areas are actuated by each of the winding mechanisms (11) independently.

4 - Window covering (10) according to claim 1, characterized in that each of the winding mechanisms (11) comprises at least one suspension cord (111) connected to a respective dressing unit (2) for controlling the movement of the respective dressing unit (2) independently.

5 - window covering (10) according to claim 4, characterized in that it further comprises a plurality of lower rails (21) each mounted on a lower portion of a respective dressing unit (2), and each connected to and each driven by the suspension cord (111) of a respective winding mechanism (11).

6 - Window covering (10) according to claim 5, characterized in that each of the lower rails (21) on the respective covering unit (2) is connected to an adjacent lower casing unit (2) of such so that the dressing units (2) are connected by the lower rails (21).

Window covering (10) according to claim 5, characterized in that the suspension cord (111) connected to each of the covering units (2) extends through an upper adjacent dressing unit (2). .

8 - Window covering (10) according to claim 1, characterized in that the dressing units have different colors.

9 - window covering (10) according to claim 1, characterized in that the dressing units (2) have different patterns.

10 - window covering (10) according to claim 1, characterized in that the cladding units (2) have different shapes.