FR2896139A1

FR2896139A1 - Decoration for plates comprises clip whose arms fit over plate rim and which has decorative section mounted on top

Info

Publication number: FR2896139A1
Application number: FR0600445A
Authority: FR
Inventors: Bruno Maugin
Original assignee: BRM SARL
Current assignee: BRM SARL
Priority date: 2006-01-18
Filing date: 2006-01-18
Publication date: 2007-07-20

Abstract

The decoration for plates (6) comprises a clip whose arms (2, 3) fit over the plate rim. The decorative section (4) is mounted on top of the clip.

Description

La présente invention concerne un accessoire pour l'ornementationThe present invention relates to an accessory for ornamentation

personnalisée d'une pièce de vaisselle, telle qu'une assiette ou un plat. a piece of crockery, such as a plate or a dish.

Dans le domaine des arts de la table, on a généralement le choix lors de l'acquisition de pièces de vaisselle entre des pièces décorées ou des pièces exemptes de décoration. Le problème des pièces de vaisselle décorées est que leur décoration, non renouvelable, engendre une certaine lassitude au Io cours du temps. La ménagère est ainsi tentée, après quelques années d'utilisation de son service de table, de le changer, s'étant lassée des éléments de décoration des pièces de vaisselle. En outre, la décoration obtenue à partir de couleurs particulières, de dorures ou de motifs tend souvent à s'user de manière prématurée dans le temps car elle constitue un élément de fragilisation 15 de la pièce de vaisselle. In the field of tableware, one generally has the choice when acquiring pieces of crockery between decorated pieces or pieces without decoration. The problem of decorated tableware is that their decoration, which is non-renewable, causes a certain weariness over the course of time. The housewife is thus tempted, after a few years of using her table service, to change it, having tired of the decorative elements of the dishes. In addition, the decoration obtained from particular colors, gilding or patterns often tends to wear prematurely over time as it constitutes a weakening element 15 of the piece of crockery.

Le problème des pièces exemptes de décoration réside dans leur fadeur qui peut entraîner, après quelques années d'utilisation, de la même manière que pour les pièces de vaisselles décorées, une lassitude de leur propriétaire. A 20 l'inverse, de telles pièces de vaisselle ne présentent pas les mêmes problèmes d'usure dans le temps de leur ornementation. The problem of unadorned pieces lies in their blandness, which can lead, after a few years of use, in the same way as for the decorated pieces of crockery, a weariness of their owner. Conversely, such dishes do not have the same wear problems in time of their ornamentation.

Un but de la présente invention est donc de proposer un accessoire pour l'ornementation personnalisée d'une pièce de vaisselle, telle qu'une assiette ou 25 un plat, dont la conception permet la modification à volonté de l'ornementation de ladite pièce de vaisselle et son renouvellement sans risque d'usure prématurée de ladite ornementation. An object of the present invention is therefore to provide an accessory for the personalized ornamentation of a piece of crockery, such as a plate or plate, the design of which allows the modification of the ornamentation of said piece of furniture at will. crockery and its renewal without risk of premature wear of said ornamentation.

A cet effet, l'invention a pour objet un accessoire pour l'ornementation 30 personnalisée d'une pièce de vaisselle, telle qu'une assiette ou un plat, caractérisé en ce que l'accessoire est du type positionnable, de manière amovible sur ladite pièce de vaisselle, et se présente sous forme d'une pince, dont les branches enserrent élastiquement le bord de la pièce de vaisselle à 20 To this end, the invention relates to an accessory for the personalized ornamentation of a piece of crockery, such as a plate or a plate, characterized in that the accessory is of the positionable type, removably on said piece of crockery, and is in the form of a clamp, whose limbs elastically grip the edge of the piece of crockery at 20

2 personnaliser, à l'état monté sur ladite pièce, l'une des branches constituant, par sa face visible, un élément décoratif et/ou d'identification. 2 customize, in the mounted state on said piece, one of the branches constituting, by its visible face, a decorative element and / or identification.

La conception de l'accessoire sous forme d'un élément rapporté sur la pièce de vaisselle permet d'une part, d'éviter toute usure prématurée de l'ornementation ainsi obtenue, d'autre part, de modifier à volonté et de renouveler cette ornementation soit en changeant l'accessoire, soit en le déplaçant, soit en le combinant à volonté avec des accessoires similaires. The design of the accessory in the form of an element attached to the piece of dishes on the one hand, to prevent premature wear of the ornamentation thus obtained, on the other hand, to change at will and renew this ornamentation either by changing the accessory, or by moving it, or combining it at will with similar accessories.

to Grâce à un tel accessoire, il est ainsi possible de modifier à volonté l'aspect d'une assiette traditionnelle exempte de tout décor et lui conférer une ornementation s'adaptant aux convives, à l'environnement ou à tout autre paramètre choisii par le propriétaire de la pièce de vaisselle. Thanks to such an accessory, it is thus possible to modify at will the appearance of a traditional plate devoid of any decor and confer an ornamentation adapting to the guests, the environment or any other parameter chosen by the owner of the piece of crockery.

15 L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

la figure 1 représente une vue en coupe d'une assiette à équiper d'un accessoire conforme à l'invention ; la figure 2 représente une vue de face d'un accessoire conforme à l'invention ; Figure 1 shows a sectional view of a plate to be equipped with an accessory according to the invention; Figure 2 shows a front view of an accessory according to the invention;

la figure 3 représente une vue de face d'une assiette équipée d'un 25 accessoire conforme à l'invention et FIG. 3 represents a front view of a plate equipped with an accessory according to the invention and

la figure 4 représente une vue de dessus d'une assiette équipée de deux accessoires conformes à l'invention. Figure 4 shows a top view of a plate equipped with two accessories according to the invention.

30 Comme mentionné ci-dessus, l'accessoire 1, objet de l'invention, est destiné à permettre l'ornementation personnalisée d'une pièce 6 de vaisselle. Dans ce qui suit, l'accessoire 1 est appliqué à l'ornementation d'une assiette. Il aurait pu, de manière analogue, être appliqué à l'ornementation d'un plat ou similaire. Cet As mentioned above, the accessory 1, object of the invention, is intended to allow the personalized ornamentation of a piece 6 of dishes. In what follows, the accessory 1 is applied to the ornamentation of a plate. It could similarly be applied to the ornamentation of a dish or the like. This

3 accessoire 1 se présente sous forme d'une pince 2 positionnable, de manière amovible sur le bord de ladite pièce 6 de vaisselle. A l'état monté sur ladite pièce de vaisselle, comme l'illustre la figure 3, les branches 3, 4 de ladite pince enserrent élastiquement le bord de la pièce 6 de vaisselle à personnaliser. 3 accessory 1 is in the form of a clamp 2 positionable removably on the edge of said piece 6 dishes. In the mounted state on said piece of crockery, as illustrated in FIG. 3, the branches 3, 4 of said pliers elastically grip the edge of the piece 6 of dishware to be personalized.

L'une 4 des branches venant à recouvrement de la face supérieure ou du dessus du bord de la pièce de vaisselle constitue, par sa face visible, un élément décoratif et/ou d'identification. One of the branches 4 overlapping the upper face or the top of the edge of the piece of dishes is, by its visible face, a decorative element and / or identification.

Dans l'exemple représenté à la figure 2, la pince 2 est formée de deux pièces Io 2A, 2B assemblées de préférence par collage. L'une des pièces, représentée en 2B aux figures, affecte la forme d'un U élastiquement déformable. L'autre pièce 2A, rapportée sur la face externe de l'une des branches du U, est constituée d'une plaque de décoration et/ou d'identification au contour fonction de la décoration et/ou de l'identification souhaitée(s). 15 Cette pièce 2A de la pince constitutive de la plaque de décoration ou d'identification est généralement issue de la découpe d'une plaque de plus grande dimension apte à constituer un rangement dudit accessoire en période de non utilisation dudit accessoire. Cette plaque de plus grande dimension 20 constitue ainsi l'équivalent d'un support des accessoires venant se positionner à la manière des pièces d'un puzzle à l'intérieur des logements ménagés dans ladite plaque. La pièce 2A de la pince constitutive de la plaque de décoration et/ou d'identification est de préférence réalisée en un matériau de la famille des polyoléfines, de préférence en polypropylène ou en métal. De tels matériaux 25 permettent d'obtenir des pièces de couleurs diverses et variées aux contours quelconques. La pièce 2B de la pince en forme de U est quant à elle réalisée en métal. In the example shown in Figure 2, the clamp 2 is formed of two pieces Io 2A, 2B assembled preferably by gluing. One of the parts, shown in 2B in the figures, has the shape of an elastically deformable U. The other piece 2A, attached to the outer face of one of the branches of the U, consists of a decoration plate and / or identification contour depending on the decoration and / or the desired identification (s). ). This piece 2A of the clamp constituting the decorative plate or identification is generally derived from the cutting of a larger size plate capable of constituting storage of said accessory during the period of non-use of said accessory. This plate of larger size 20 is thus the equivalent of a support accessories coming to be positioned in the manner of the pieces of a puzzle inside the housings formed in said plate. The part 2A of the clamp constituting the decoration plate and / or identification is preferably made of a material of the family of polyolefins, preferably polypropylene or metal. Such materials 25 make it possible to obtain pieces of various colors and varied with any contours. The part 2B of the U-shaped clip is made of metal.

La branche 3, élastiquement déformable, dépourvue d'élément décoratif et/ou 30 d'identification de la pince 2 est pourvue, à son extrémité libre d'un bec 5 de guidage, pour faciliter son introduction par glissement sur le bord de la pièce 6 de vaisselle à équiper. Cette branche, dépourvue d'élément décoratif, est destinée à venir se positionner en applique sur la face du dessous ou inférieure du rebord de l'assiette. The branch 3, elastically deformable, devoid of decorative element and / or identification of the clamp 2 is provided at its free end with a guide tip 5, to facilitate its introduction by sliding on the edge of the workpiece 6 of dishes to equip. This branch, devoid of decorative element, is intended to be positioned in applique on the underside or bottom face of the edge of the plate.

Généralement, une même assiette sera équipée de plusieurs accessoires dont la branche, pourvue d'éléments décoratifs et/ou d'identification, sera réalisée de manière identique ou différente d'un accessoire à un autre. Dans l'exemple de la figure 4, deux accessoires différents sont positionnés côte à côte. Les accessoires peuvent être positionnés sur toute la périphérie de l'assiette à intervalle ou de manière contiguë, l'intervalle entre lesdits accessoires peut être réglé de manière identique ou peut varier d'un intervalle à un autre. Il en résulte to un grand nombre de possibilités en terme d'ornementation. 4 30 Generally, the same plate will be equipped with several accessories whose branch, provided with decorative elements and / or identification, will be performed identically or different from one accessory to another. In the example of Figure 4, two different accessories are positioned side by side. The accessories may be positioned all around the periphery of the trim at intervals or contiguously, the interval between said accessories may be adjusted identically or may vary from one interval to another. This results in a large number of possibilities in terms of ornamentation. 4 30

Claims

1. Accessory (1) for the personalized ornamentation of a piece (6) of crockery, such as a plate or a plate, characterized in that the accessory is of the type positionable removably on said piece (6) ) of dishware, and is in the form of a clamp (2), whose legs (3, 4) elastically grip the edge of the piece (6) of dishware to customize, in the mounted state on said piece, one (4) branches constituting, by its visible face, a decorative element and / or io identification.

2. Accessory (1) according to claim 1, characterized in that the clamp (2) is formed of two parts (2A, 2B) assembled generally by gluing, one (2B) parts affecting the shape of a U elastically deformable, the other part (2A), attached to the outer face of one of the branches of the U, consisting of a decorative plate and / or identification contour to the decoration and / or the desired identification. 20

3. Accessory (1) according to claim 2, characterized in that the piece (2A) of the clamp constituting the decorative plate or identification is derived from the cutting of a plate of larger size able to constitute a storage of said accessory during the period of non-use of said accessory. 25

4. Accessory (1) according to one of claims 2 and 3, characterized in that the part (2A) of the clamp constituting the decoration plate and / or identification is made of a material of the family of polyolefins preferably polypropylene or metal.

5. Accessory (1) according to claim 2, characterized in that the part (2B) of the U-shaped clamp is made of metal. 5 6

6. Accessory according to one of claims 1 to 5, characterized in that the branch (3), elastically deformable, devoid of decorative element and / or identification of the clamp (2) is provided at its free end a nozzle (5) for guiding, to facilitate its introduction by sliding on the edge of the piece (6) of dishes to be equipped.