FR2895734A1 - Liquid product e.g. cosmetic product, distribution device, has lip elastically applied against outer face to isolate passage with respect to atmosphere, and made of silicone naturally adhering with polybutylene terephthalate of support - Google Patents

Liquid product e.g. cosmetic product, distribution device, has lip elastically applied against outer face to isolate passage with respect to atmosphere, and made of silicone naturally adhering with polybutylene terephthalate of support Download PDF

Info

Publication number
FR2895734A1
FR2895734A1 FR0513460A FR0513460A FR2895734A1 FR 2895734 A1 FR2895734 A1 FR 2895734A1 FR 0513460 A FR0513460 A FR 0513460A FR 0513460 A FR0513460 A FR 0513460A FR 2895734 A1 FR2895734 A1 FR 2895734A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
sealing lip
nozzle
annular
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0513460A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2895734B1 (en
Inventor
Marc Chevalier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LVMH Recherche GIE
Original Assignee
LVMH Recherche GIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LVMH Recherche GIE filed Critical LVMH Recherche GIE
Priority to FR0513460A priority Critical patent/FR2895734B1/en
Priority to PCT/FR2006/002861 priority patent/WO2007074234A2/en
Publication of FR2895734A1 publication Critical patent/FR2895734A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2895734B1 publication Critical patent/FR2895734B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072A valve member forming part of an outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/34Cleaning or preventing clogging of the discharge passage
    • B65D83/345Anti-clogging means for outlets

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The device has a distribution head (3) with a liquid product passage (10) opening towards an exterior and a core (14) extending within a nozzle housing. A nozzle (4) has a sealing lip (22) fitted on a rigid tubular support (18) cased in the head. The lip is elastically applied against an outer face (16) of the head for isolating the passage with respect to the atmosphere. The support is made of polybutylene terephthalate, and the lip is made of liquid silicone which naturally adheres with the polybutylene terephthalate. An independent claim is also included for a distribution nozzle of a liquid product distribution device.

Description

1 Dispositif de distribution de produit fluide et buse de distribution1 Fluid dispensing device and dispensing nozzle

pour un tel dispositif.for such a device.

La présente invention est relative aux dispositifs 5 de distribution de produits fluides et aux buses de distribution pour de tels dispositifs. Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide, comportant : - une tête de distribution comprenant un passage 10 de produit fluide débouchant vers l'extérieur, - et une buse de distribution comprenant une lèvre d'étanchéité élastique rapportée sur un support sensiblement rigide qui est emboîté dans la tête de distribution. 15 Le document WO-A-00 26007 décrit un exemple d'un tel dispositif de distribution, dans lequel le support susmentionné comprend un noyau central sur lequel s'appuie la lèvre d'étanchéité, laquelle lèvre d'étanchéité est surmoulée sur le noyau et entoure presque intégralement 20 ledit noyau. Le dispositif de distribution décrit dans ce document présente les inconvénients suivants : - si la lèvre d'étanchéité adhère accidentellement sur le noyau lors de son surmoulage, la buse ne fonctionne 25 pas, - l'appui étanche de la lèvre d'étanchéité sur le noyau n'est pas garanti, compte tenu du fait que cet appui se fait sans précontrainte et compte tenu de possibles phénomènes de retrait lors du refroidissement de la buse 30 après moulage. La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients. A cet effet, selon l'invention, un dispositif de distribution du genre en question est caractérisé en ce que 35 la lèvre d'étanchéité s'applique élastiquement contre un siège appartenant à la tête de distribution pour isoler le passage de produit fluide par rapport à l'atmosphère tant que du produit fluide n'arrive pas sous pression depuis ledit passage de produit fluide. Grâce à ces dispositions, du fait que la lèvre d'étanchéité de la buse est appliquée élastiquement contre le siège appartenant à la tête de distribution lors de l'emboîtement du support dans le logement de buse, il existe toujours une certaine précontrainte élastique de la lèvre qui garantit une parfaite étanchéité de fermeture du passage de produit fluide. De plus, la lèvre d'étanchéité étant appliquée contre ce siège lors d'une étape d'assemblage postérieure au moulage, il n'y a pas de risque d'adhésion accidentelle entre ladite lèvre d'étanchéité et le noyau.  The present invention relates to devices for dispensing fluid products and dispensing nozzles for such devices. More particularly, the invention relates to a fluid dispenser device, comprising: - a dispensing head comprising a passage 10 of fluid product opening outwards, - and a dispensing nozzle comprising a resilient sealing lip reported on a substantially rigid support which is fitted into the dispensing head. WO-A-00 26007 discloses an example of such a dispensing device, in which the abovementioned support comprises a central core on which the sealing lip rests, which sealing lip is overmolded on the core. and almost completely surrounds said core. The dispensing device described in this document has the following drawbacks: - if the sealing lip accidentally adheres to the core during its overmolding, the nozzle does not work, - the sealing pressure of the sealing lip on the core is not guaranteed, given that this support is done without prestressing and taking into account possible withdrawal phenomena during the cooling of the nozzle 30 after molding. The present invention is intended to overcome these disadvantages. For this purpose, according to the invention, a dispensing device of the kind in question is characterized in that the sealing lip is resiliently applied against a seat belonging to the dispensing head to isolate the passage of fluid relative to in the atmosphere as fluid does not come under pressure from said passage of fluid. Thanks to these arrangements, because the sealing lip of the nozzle is resiliently applied against the seat belonging to the dispensing head during the engagement of the support in the nozzle housing, there is still some elastic prestressing of the lip which guarantees a perfect seal of closing of the passage of fluid product. In addition, the sealing lip being applied against this seat during a post-molding assembly step, there is no risk of accidental adhesion between said sealing lip and the core.

Dans divers modes de réalisation du dispositif selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - la tête de distribution comprend : • un logement de buse dans lequel débouche le 20 passage de produit fluide, le logement de buse étant ouvert vers l'extérieur selon un axe central, • et un noyau s'étendant à l'intérieur du logement de buse jusqu'à une extrémité libre comportant ledit siège, 25 le support étant annulaire et emboîté dans le logement de buse autour du noyau, et la lèvre d'étanchéité étant annulaire et comportant un bord intérieur annulaire s'appliquant élastiquement contre l'extrémité libre du noyau ; 30 - la lèvre d'étanchéité appuie élastiquement au moins partiellement parallèlement à l'axe central contre le noyau ; - le noyau comporte une face d'extrémité sensiblement perpendiculaire à l'axe central et le bord 35 annulaire intérieur de la lèvre d'étanchéité est en appui contre ladite face d'extrémité ;  In various embodiments of the device according to the invention, one or more of the following arrangements may also be used: the dispensing head comprises: a nozzle housing into which the Fluid product passage, the nozzle housing being outwardly open about a central axis, and a core extending inside the nozzle housing to a free end having said seat, the carrier being annular and nested in the nozzle housing around the core, and the sealing lip being annular and having an annular inner edge resiliently applied against the free end of the core; The sealing lip elastically bears at least partially parallel to the central axis against the core; the core comprises an end face substantially perpendicular to the central axis and the inner annular edge of the sealing lip bears against said end face;

3 - le support s'étend selon l'axe central entre une extrémité intérieure et une extrémité extérieure, et la lèvre d'étanchéité présente une périphérie solidarisée avec l'extrémité extérieure du support ; -l'extrémité extérieure du support présente une face d'extrémité orientée axialement vers l'extérieur et la périphérie de la lèvre d'étanchéité est solidarisée au moins à ladite face d'extrémité ; - le support comporte une surface annulaire intérieure et la périphérie de la lèvre d'étanchéité est solidarisée à ladite surface intérieure au moins au voisinage de l'extrémité extérieure dudit support ; - le support présente une surface extérieure qui est emboîtée directement au contact de la tête de distribution, à frottement dur, dans le logement de buse ; - la lèvre d'étanchéité est surmoulée sur le support ; - le support est réalisé en un matériau thermoplastique et la lèvre d'étanchéité est réalisée en un matériau thermoélastique qui adhère naturellement au matériau thermoplastique du support ; - le support est réalisé en polybutylène téréphtalate (PBT) et la lèvre d'étanchéité est réalisée en silicone liquide (LSR).  3 - the support extends along the central axis between an inner end and an outer end, and the sealing lip has a periphery secured to the outer end of the support; the outer end of the support has an end face oriented axially outwards and the periphery of the sealing lip is secured at least to said end face; - The support has an inner annular surface and the periphery of the sealing lip is secured to said inner surface at least in the vicinity of the outer end of said support; - The support has an outer surface which is nested directly in contact with the dispensing head, hard friction in the nozzle housing; the sealing lip is overmolded on the support; the support is made of a thermoplastic material and the sealing lip is made of a thermoelastic material which adheres naturally to the thermoplastic material of the support; the support is made of polybutylene terephthalate (PBT) and the sealing lip is made of liquid silicone (LSR).

Par ailleurs, l'invention a également pour objet une buse de distribution pour un dispositif de distribution de produit fluide tel que défini ci-dessus, comprenant une lèvre d'étanchéité élastique rapportée sur un support sensiblement rigide, le support étant annulaire et la lèvre d'étanchéité étant annulaire et s'étendant radialement vers l'intérieur jusqu'à un bord intérieur annulaire. Dans divers modes de réalisation de la buse selon l'invention, on peut avoir recours, en outre, à l'une ou à l'autre des dispositions suivantes : - le support s'étend selon un axe central entre une extrémité intérieure et une extrémité extérieure, et la lèvre d'étanchéité présente une périphérie solidarisée avec l'extrémité extérieure du support ; - l'extrémité extérieure du support présente une face d'extrémité orientée axialement vers l'extérieur et la périphérie de la lèvre d'étanchéité est solidarisée au moins à ladite face d'extrémité ; - le support comporte une surface annulaire intérieure et la périphérie de la lèvre d'étanchéité est solidarisée à ladite surface intérieure au moins au voisinage de l'extrémité extérieure dudit support ; - la lèvre d'étanchéité est surmoulée sur le support. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de deux de ses modes de réalisation, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. Sur les dessins : - la figure 1 est une vue en perspective d'un 20 exemple de dispositif de distribution selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe verticale de la tête de distribution du dispositif de la figure 1, - la figure 3 est une vue de détail en coupe 25 axiale de la buse équipant la tête de distribution de la figure 2, - la figure 4 est une vue similaire à la figure 2 montrant la tête de distribution sans la buse, - la figure 5 est une vue d'une buse pouvant 30 équiper la tête de distribution de la figure 4, dans un deuxième mode de réalisation de l'invention, - et la figure 6 est une vue en coupe verticale de la tête de distribution équipée de la buse de la figure 5, selon le deuxième mode de réalisation de l'invention. 35 Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires.  Furthermore, the invention also relates to a dispensing nozzle for a fluid dispenser device as defined above, comprising an elastic sealing lip attached to a substantially rigid support, the support being annular and the lip sealing ring being annular and extending radially inwardly to an annular inner edge. In various embodiments of the nozzle according to the invention, it is possible to use, in addition, one or other of the following arrangements: the support extends along a central axis between an inner end and a outer end, and the sealing lip has a periphery secured to the outer end of the support; - The outer end of the support has an end face oriented axially outwardly and the periphery of the sealing lip is secured at least to said end face; - The support has an inner annular surface and the periphery of the sealing lip is secured to said inner surface at least in the vicinity of the outer end of said support; the sealing lip is overmolded on the support. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of two of its embodiments, given by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings. In the drawings: FIG. 1 is a perspective view of an exemplary dispensing device according to a first embodiment of the invention, FIG. 2 is a vertical sectional view of the dispensing head of the device. FIG. 3 is a detail view in axial section of the nozzle equipping the dispensing head of FIG. 2; FIG. 4 is a view similar to FIG. 2 showing the dispensing head without the Figure 5 is a view of a nozzle that can equip the dispensing head of Figure 4, in a second embodiment of the invention, and Figure 6 is a vertical sectional view of the head. dispenser equipped with the nozzle of Figure 5, according to the second embodiment of the invention. In the different figures, the same references designate identical or similar elements.

La figure 1 représente un dispositif de distribution 1 pour produit fluide, destiné à distribuer par exemple un produit cosmétique ou similaire, présentant notamment une consistance liquide ou semi-liquide.  FIG. 1 represents a dispensing device 1 for a fluid product, intended to dispense, for example, a cosmetic product or the like, in particular having a liquid or semi-liquid consistency.

Le dispositif de distribution 1 comprend un réservoir 2 contenant du produit fluide sous pression ou non, et une tête de distribution 3 portée par le réservoir 2 et dotée d'une buse 4 adaptée pour permettre la sortie du produit fluide en vue de son utilisation.  The dispensing device 1 comprises a reservoir 2 containing fluid under pressure or not, and a dispensing head 3 carried by the reservoir 2 and provided with a nozzle 4 adapted to allow the output of the fluid for use.

La tête de distribution 3, représentée sur les figures 2 et 4, comporte un corps 5 qui peut être par exemple moulé d'une seule pièce en matière synthétique thermo plastique, notamment en polypropylène ou similaire. Ce corps 5 peut comporter par exemple une face supérieure 6 et une jupe 7 sensiblement cylindrique, centrée sur un axe Z sensiblement vertical. Au centre de la jupe 7, le corps 5 de la tête peut comporter en outre une paroi tubulaire 8 qui s'étend vers le bas selon l'axe Z, depuis la face supérieure 6 jusqu'à une extrémité libre, en délimitant un puits intérieur 9 dans lequel peut être emboîtée par exemple une tige d'actionnement creuse d'une pompe ou d'une valve (non représentée). Le puits 9 communique par l'intermédiaire d'un passage de produit fluide 10 avec un logement de buse 11 qui débouche vers l'extérieur selon un axe central X pouvant être par exemple sensiblement perpendiculaire à l'axe Z. Le logement de buse 11 peut présenter par exemple une forme sensiblement cylindrique de révolution centrée sur l'axe X.  The dispensing head 3, shown in Figures 2 and 4, comprises a body 5 which may for example be molded in one piece of thermoplastic plastic material, in particular polypropylene or the like. This body 5 may comprise for example an upper face 6 and a substantially cylindrical skirt 7, centered on a substantially vertical axis Z. In the center of the skirt 7, the body 5 of the head may further comprise a tubular wall 8 which extends downwards along the Z axis, from the upper face 6 to a free end, delimiting a well 9 inside which can be nested for example a hollow actuating rod of a pump or a valve (not shown). The well 9 communicates via a fluid product passage 10 with a nozzle housing 11 which opens outwardly along a central axis X may for example be substantially perpendicular to the axis Z. The nozzle housing 11 may for example have a substantially cylindrical shape of revolution centered on the X axis.

Le corps 5 de la tête peut le cas échéant être recouvert par une garniture 12, métallique ou autre, qui présente une ouverture 13 en correspondance avec le débouché du logement de buse 11. Par ailleurs, le corps 5 de la tête peut en outre 35 comporter un noyau plein 14 qui peut présenter par exemple une forme extérieure cylindrique de révolution centrée sur l'axe X et qui s'étend longitudinalement depuis la paroi tubulaire 8 jusqu'à une extrémité libre 15 qui peut former une face d'extrémité 16 sensiblement perpendiculaire à l'axe X. On notera par ailleurs que le logement de buse 11 peut présenter, au niveau de son extrémité intérieure voisine de la paroi tubulaire 8, au moins un épaulement 17 formant butée, dont l'utilité sera vue plus loin. Comme représenté sur les figures 2 et 3, wa buse 4 comporte, quant à elle, un support 18 en forme de manchon tubulaire sensiblement rigide qui présente par exemple une forme sensiblement cylindrique de révolution centrée sur l'axe X. Ce manchon s'étend axialement selon l'axe X entre une extrémité intérieure 19 et une extrémité extérieure 20 qui est solidarisée avec la périphérie 21 d'une lèvre d'étanchéité 22. La lèvre d'étanchéité 22 présente une forme annulaire et délimite une ouverture centrale 23 qui peut présenter par exemple une forme divergeant vers l'extérieur du logement de buse. La lèvre d'étanchéité 22 peut présenter un bord annulaire intérieur 24 qui, avant emboîtement de la buse 4 dans le logement de buse 11, fait saillie radialement vers l'intérieur par rapport au reste de la lèvre d'étanchéité 21, ce bord annulaire intérieur 24 étant appliqué élastiquement avec étanchéité contre l'extrémité libre 15 du noyau 14 lorsque la buse 4 est emboîtée dans le logement de buse. En particulier, dans l'exemple représenté sur les dessins, le bord intérieur annulaire 24 de la lèvre d'étanchéité est appliqué contre la face d'extrémité 16 du noyau 14, avec une déformation élastique de la lèvre d'étanchéité qui assure une certaine précontrainte élastique de ladite lèvre contre la face d'extrémité 16. Dans l'exemple représenté, l'appui élastique du bord intérieur annulaire 24 de la lèvre d'étanchéité contre la face d'extrémité 16 est orienté parallèlement à l'axe X. Le cas échéant, cet appui pourrait être orienté différemment, par exemple si l'extrémité libre du noyau 14 était bombé ou tronconique.  The body 5 of the head may optionally be covered by a lining 12, metal or other, which has an opening 13 in correspondence with the outlet of the nozzle housing 11. In addition, the body 5 of the head may further 35 have a solid core 14 which may for example have a cylindrical outer shape of revolution centered on the X axis and which extends longitudinally from the tubular wall 8 to a free end 15 which can form an end face 16 substantially perpendicular to the axis X. Note also that the nozzle housing 11 may have, at its inner end adjacent to the tubular wall 8, at least one shoulder 17 forming a stop, whose utility will be seen later. As shown in Figures 2 and 3, wa nozzle 4 comprises, for its part, a support 18 in the form of substantially rigid tubular sleeve which has for example a substantially cylindrical shape of revolution centered on the axis X. This sleeve extends axially along the axis X between an inner end 19 and an outer end 20 which is secured to the periphery 21 of a sealing lip 22. The sealing lip 22 has an annular shape and defines a central opening 23 which can for example, have a shape diverging towards the outside of the nozzle housing. The sealing lip 22 may have an inner annular edge 24 which, before engagement of the nozzle 4 in the nozzle housing 11, projects radially inwardly with respect to the remainder of the sealing lip 21, this annular edge 24 being elastically applied with sealing against the free end 15 of the core 14 when the nozzle 4 is nested in the nozzle housing. In particular, in the example shown in the drawings, the annular inner edge 24 of the sealing lip is applied against the end face 16 of the core 14, with an elastic deformation of the sealing lip which ensures certain resilient prestressing of said lip against the end face 16. In the example shown, the elastic support of the annular inner edge 24 of the sealing lip against the end face 16 is oriented parallel to the axis X. If necessary, this support could be oriented differently, for example if the free end of the core 14 was curved or frustoconical.

La périphérie 21 de la lèvre d'étanchéité 22 est solidarisée avec l'extrémité extérieure 20 du support 18 par surmoulage, les matériaux respectifs de 1a lèvre d'étanchéité 22 et du support 18 étant choisis pour que la lèvre d'étanchéité adhère de façon naturelle au support 18 du seul fait du surmoulage. A titre d'exemple, la lèvre d'étanchéité 22 peut être réalisée en un élastomère (matériau thermoélastique) tel que par exemple du silicone liquide (LSR) et le support 18 peut être réalisé en un matériau thermoplastique sensiblement rigide tel que du polybutylène téréphtalate(PBT). Dans l'exemple représenté sur les figures 2 et 3, la périphérie 21 de la lèvre d'étanchéité 22 est surmoulée sur la face d'extrémité 25 de l'extrémité extérieure 20 du support et sur une partie de la surface intérieure 26 sensiblement cylindrique du support 18, au voisinage de l'extrémité extérieure 20. La surface extérieure 27 du support 18, quand à elle, présente une forme sensiblement cylindrique de révolution centrée sur l'axe X et comporte, vers l'extrémité intérieure 19 du support 18, une nervure annulaire 28 faisant saillie vers l'extérieur. Avantageusement, cette nervure annulaire 28 présente une face arrière 29 qui converge radialement vers l'intérieur et vers le puits 9 et une face avant 30 sensiblement perpendiculaire à l'axe X (voir figure 3). Ainsi, le support 18 peut être emboîté à frottement dur dans le logement 11, en contact direct avec le matériau du corps 5 de la tête. Au cours de cet emboîtement, la nervure annulaire 28 déforme localement ledit matériau du corps 5 de la tête, plus souple que le matériau du support 18. Cet emboîtement est facilité par la forme de la nervure 28. Lorsque l'extrémité arrière 19 du support 18 vient buter contre l'épaulement 17, le bord intérieur annulaire 24 de la lèvre d'étanchéité est en appui élastique contre la face d'extrémité 16 du noyau, et la nervure 28 s'ancre dans le matériau du corps 5 de la tête en garantissant ainsi une immobilisation de la buse 4. Dans le deuxième mode de réalisation représenté sur les figures 5 et 6, la tête de distribution 3 est identique ou similaire à celle décrite précédemment et la buse 4 se différencie de celle du premier mode de réalisation uniquement par le fait que la lèvre d'étanchéité 22 est moins épaisse, la périphérie 21 de cette lèvre d'étanchéité étant ici surmoulée uniquement sur la face d'extrémité 25 de l'extrémité extérieure 20 du support 18, en adhérant de façon naturelle à cette face d'extrémité du fait de la compatibilité des matériaux employés, comme dans le premier mode de réalisation.  The periphery 21 of the sealing lip 22 is secured to the outer end 20 of the support 18 by overmolding, the respective materials of the sealing lip 22 and the support 18 being chosen so that the sealing lip adheres natural support 18 by the mere fact of overmolding. By way of example, the sealing lip 22 may be made of an elastomer (thermoelastic material) such as for example liquid silicone (LSR) and the support 18 may be made of a substantially rigid thermoplastic material such as polybutylene terephthalate (PBT). In the example shown in Figures 2 and 3, the periphery 21 of the sealing lip 22 is overmolded on the end face 25 of the outer end 20 of the support and on a portion of the substantially cylindrical inner surface 26 of the support 18, in the vicinity of the outer end 20. The outer surface 27 of the support 18, when it has a substantially cylindrical shape of revolution centered on the axis X and comprises, towards the inner end 19 of the support 18 , an annular rib 28 projecting outwardly. Advantageously, this annular rib 28 has a rear face 29 which converges radially inwards and towards the well 9 and a front face 30 substantially perpendicular to the X axis (see FIG. 3). Thus, the support 18 can be hard-friction fit in the housing 11, in direct contact with the material of the body 5 of the head. During this engagement, the annular rib 28 locally deforms said material of the body 5 of the head, more flexible than the material of the support 18. This interlocking is facilitated by the shape of the rib 28. When the rear end 19 of the support 18 abuts against the shoulder 17, the annular inner edge 24 of the sealing lip bears elastically against the end face 16 of the core, and the rib 28 is anchored in the material of the body 5 of the head thus ensuring immobilization of the nozzle 4. In the second embodiment shown in Figures 5 and 6, the dispensing head 3 is identical or similar to that described above and the nozzle 4 differs from that of the first embodiment only by the fact that the sealing lip 22 is thinner, the periphery 21 of this sealing lip being here overmoulded only on the end face 25 of the outer end 20 of the support 18, adhering naturally to this end face due to the compatibility of the materials used, as in the first embodiment.

Dans ce second mode de réalisation de l'invention, la périphérie 21 de la lèvre d'étanchéité 22 peut se présenter par exemple sous la forme d'une rondelle radiale prolongée vers l'intérieur par une portion tronconique qui s'étend jusqu'au bord intérieur annulaire 24.  In this second embodiment of the invention, the periphery 21 of the sealing lip 22 may be for example in the form of a radial washer extended inwards by a frustoconical portion which extends to annular inner edge 24.

Le dispositif qui vient d'être décrit fcnctionne comme suit. Au repos, la lèvre d'étanchéité 22 ferme hermétiquement le logement de buse 11, le passage de fluide 10 et le puits 9, ce qui empêche ledit fluide de sécher à l'intérieur de la tête de distribution 3. Lorsqu'un utilisateur appuie manuellement sur la tête 3, cet appui déplace vers le bas la tige creuse de la pompe ou de la valve montée sur le réservoir 2, en provoquant une sortie de produit fluide sous pression dans le puits 9, le passage 10 et le logement de buse 11, de sorte que le bord intérieur annulaire 24 de la lèvre d'étanchéité s'écarte élastiquement de la face d'extrémité 16 du noyau en laissant le passage au produit fluide. A la fin de la sortie du produit fluide, la lèvre 22 s'applique immédiatement à nouveau contre le noyau 14.  The device which has just been described is operated as follows. At rest, the sealing lip 22 seals the nozzle housing 11, the fluid passage 10 and the well 9, preventing said fluid from drying inside the dispensing head 3. When a user presses manually on the head 3, this support moves down the hollow rod of the pump or the valve mounted on the tank 2, causing a fluid outlet under pressure in the well 9, the passage 10 and the nozzle housing 11, so that the annular inner edge 24 of the sealing lip elastically away from the end face 16 of the core leaving the passage to the fluid product. At the end of the fluid outlet, the lip 22 immediately applies again against the core 14.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de distribution de produit fluide, comportant . - une tête de distribution (3) comprenant un passage de produit fluide (10) débouchant vers l'extérieur, - et une buse de distribution (4) comprenant une lèvre d'étanchéité élastique (22) rapportée sur un support (18) sensiblement rigide qui est emboîté dans la tête de distribution (3), caractérisé en ce que la lèvre d'étanchéité (22) s'applique élastiquement contre un siège (16) appartenant à la tête de distribution (3) pour isoler le passage de produit fluide (10) par rapport à l'atmosphère tant que du produit fluide n'arrive pas sous pression depuis ledit passage de produit fluide.  1. Fluid dispensing device comprising. - a dispensing head (3) comprising a fluid passage (10) opening outwards, - and a dispensing nozzle (4) comprising an elastic sealing lip (22) attached to a support (18) substantially rigid which is fitted into the dispensing head (3), characterized in that the sealing lip (22) is resiliently applied against a seat (16) belonging to the dispensing head (3) to isolate the product passage fluid (10) relative to the atmosphere as fluid does not arrive under pressure from said fluid passage. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la tête de distribution (3) comprend : - un logement de buse (11) dans lequel débouche le passage de produit fluide (10), le logement de buse (11) étant ouvert vers l'extérieur selon un axe central (X), - et un noyau (14) s'étendant à l'intérieur du logement de buse (11) jusqu'à une extrémité libre (15) comportant ledit siège (16), le support (18) étant annulaire et emboîté dans le logement de buse (11) autour du noyau (14), et la lèvre d'étanchéité (22) étant annulaire comportant un bord intérieur annulaire (24) s'appliquant élastiquement contre l'extrémité libre (15) du noyau.  2. Device according to claim 1, wherein the dispensing head (3) comprises: - a nozzle housing (11) in which opens the fluid passage (10), the nozzle housing (11) being open to the outside a central axis (X), and a core (14) extending inside the nozzle housing (11) to a free end (15) having said seat (16), the support (14) 18) being annular and nested in the nozzle housing (11) around the core (14), and the sealing lip (22) being annular having an annular inner edge (24) resiliently engaging the free end ( 15) of the nucleus. 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel la lèvre d'étanchéité (22) appuie élastiquement au moins partiellement parallèlement à l'axe central (X) contre le noyau (14).  3. Device according to claim 2, wherein the sealing lip (22) elastically bears at least partially parallel to the central axis (X) against the core (14). 4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel le noyau (14) comporte une face d'extrémité (16) sensiblement perpendiculaire à l'axe central (X) et le bord annulaire intérieur (24) de la lèvre d'étanchéité est enappui contre ladite face d'extrémité (16).  4. Device according to claim 3, wherein the core (14) has an end face (16) substantially perpendicular to the central axis (X) and the inner annular edge (24) of the sealing lip is in support against said end face (16). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel le support (18} s'étend selon l'axe central (X) entre une extrémité intérieure (19) 5 et une extrémité extérieure (20), et la lèvre d'étanchéité (22) présente une périphérie (21) solidarisée avec l'extrémité extérieure (20) du support.  5. Device according to any one of claims 2 to 4, wherein the support (18) extends along the central axis (X) between an inner end (19) 5 and an outer end (20), and the sealing lip (22) has a periphery (21) secured to the outer end (20) of the support. 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel l'extrémité extérieure (20) du support présente une face 10 d'extrémité (25) orientée axialement vers l'extérieur et la périphérie (21) de la lèvre d'étanchéité est solidarisée au moins à ladite face d'extrémité (25).  6. Device according to claim 5, wherein the outer end (20) of the support has an end face (25) oriented axially outwardly and the periphery (21) of the sealing lip is secured to the least at said end face (25). 7. Dispositif selon la revendication 5 ou la revendication 6, dans lequel le support (18) comporte une 15 surface annulaire intérieure (26) et la périphérie (21) de la lèvre d'étanchéité est solidarisée à ladite surface intérieure (26) au moins au voisinage de l'extrémité extérieure (20) dudit support.  7. Device according to claim 5 or claim 6, wherein the support (18) has an inner annular surface (26) and the periphery (21) of the sealing lip is secured to said inner surface (26) at less in the vicinity of the outer end (20) of said support. 8. Dispositif selon l'une quelconque des 20 revendications 2 à 7, dans lequel le support (18) présente une surface extérieure (27) qui est emboîtée directement au contact de la tête de distribution (3), à frottement dur, dans le logement de buse (11).  8. Device according to any one of claims 2 to 7, wherein the support (18) has an outer surface (27) which is nested directly in contact with the hard-rubbing dispensing head (3) in the nozzle housing (11). 9. Dispositif selon l'une quelconque des 25 revendications précédentes, dans lequel la lèvre d'étanchéité (22) est surmoulée sur le support (18).  9. Device according to any one of the preceding claims, wherein the sealing lip (22) is overmolded on the support (18). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le support (18) est réalisé en un matériau thermoplastique et la lèvre 30 d'étanchéité (22) est réalisée en un matériau thermoélastique qui adhère naturellement au matériau thermoplastique du support (18).  10. Device according to any one of the preceding claims, wherein the support (18) is made of a thermoplastic material and the sealing lip (22) is made of a thermoelastic material which adheres naturally to the thermoplastic material of the support ( 18). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le support (18) est 35 réalisé en polybutylène téréphtalate et la lèvre d'étanchéité (22) est réalisée en silicone liquide.  11. Device according to any one of the preceding claims, wherein the support (18) is made of polybutylene terephthalate and the sealing lip (22) is made of liquid silicone. 12. Buse de distribution pour un dispositif de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une lèvre d'étanchéité élastique (22) rapportée sur un support (18) sensiblement rigide, le support (18) étant annulaire et la lèvre d'étanchéité (22) étant annulaire et s'étendant radialement vers l'intérieur jusqu'à un bord intérieur annulaire (24).  12. Dispense nozzle for a fluid dispenser device according to any one of the preceding claims, comprising an elastic sealing lip (22) attached to a substantially rigid support (18), the support (18) being annular and the sealing lip (22) being annular and extending radially inwardly to an annular inner edge (24). 13. Buse selon la revendication 12, dans laquelle le support (18) s'étend selon un axe central (X) entre une extrémité intérieure (19) et une extrémité extérieure (20), et la lèvre d'étanchéité (22) présente une périphérie (21) solidarisée avec l'extrémité extérieure (20) du support.  13. A nozzle according to claim 12, wherein the support (18) extends along a central axis (X) between an inner end (19) and an outer end (20), and the sealing lip (22) has a periphery (21) secured to the outer end (20) of the support. 14. Buse selon la revendication 13, dans laquelle l'extrémité extérieure (20) du support présente une face d'extrémité (25) orientée axialement vers l'extérieur et la périphérie (21) de la lèvre d'étanchéité est solidarisée au moins à ladite face d'extrémité (25).  14. A nozzle according to claim 13, wherein the outer end (20) of the support has an end face (25) oriented axially outwardly and the periphery (21) of the sealing lip is secured at least at said end face (25). 15. Buse selon la revendication 13 ou la revendication 14, dans laquelle le support (18) comporte une surface annulaire intérieure (26) et la périphérie (21) de la lèvre d'étanchéité est solidarisée à ladite surface intérieure (26) au moins au voisinage de l'extrémité extérieure (20) dudit support.  15. Nozzle according to claim 13 or claim 14, wherein the support (18) has an inner annular surface (26) and the periphery (21) of the sealing lip is secured to said inner surface (26) at least in the vicinity of the outer end (20) of said support. 16. Buse selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, dans laquelle la lèvre d'étanchéité (22) est surmoulée sur le support (18).  16. Nozzle according to any one of claims 12 to 15, wherein the sealing lip (22) is overmolded on the support (18). 17. Buse selon l'une quelconque des revendications 12 à 16, dans laquelle le support (18) est réalisé en un matériau thermoplastique et la lèvre d'étanchéité (22) est réalisée en un matériau thermoélastique qui adhère naturellement au matériau thermoplastique du support (18).  17. Nozzle according to any one of claims 12 to 16, wherein the support (18) is made of a thermoplastic material and the sealing lip (22) is made of a thermoelastic material which adheres naturally to the thermoplastic material of the support (18). 18. Buse selon l'une quelconque des revendications 12 à 17, dans laquelle le support (18) est réalisé en polybutylène téréphtalate et la lèvre d'étanchéité (22) est réalisée en silicone liquide.  18. Nozzle according to any one of claims 12 to 17, wherein the support (18) is made of polybutylene terephthalate and the sealing lip (22) is made of liquid silicone.
FR0513460A 2005-12-29 2005-12-29 FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE AND DISTRIBUTION NOZZLE FOR SUCH A DEVICE Expired - Fee Related FR2895734B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0513460A FR2895734B1 (en) 2005-12-29 2005-12-29 FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE AND DISTRIBUTION NOZZLE FOR SUCH A DEVICE
PCT/FR2006/002861 WO2007074234A2 (en) 2005-12-29 2006-12-22 Distribution device for a liquid product and distribution nozzle for such a device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0513460A FR2895734B1 (en) 2005-12-29 2005-12-29 FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE AND DISTRIBUTION NOZZLE FOR SUCH A DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2895734A1 true FR2895734A1 (en) 2007-07-06
FR2895734B1 FR2895734B1 (en) 2010-08-27

Family

ID=36933361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0513460A Expired - Fee Related FR2895734B1 (en) 2005-12-29 2005-12-29 FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE AND DISTRIBUTION NOZZLE FOR SUCH A DEVICE

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2895734B1 (en)
WO (1) WO2007074234A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3041411A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-24 Cep Tubes AIR-FREE DISTRIBUTION SYSTEM WITH PUMP
FR3041412A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-24 Cep Tubes VALVE ANTI-RETURN WATERPROOF

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1204077A (en) * 1968-03-12 1970-09-03 Risdon Mfg Co An improved nozzle for pressurised fluid dispensing containers
US5447258A (en) * 1992-06-17 1995-09-05 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Spout for liquid pump
WO2000024444A1 (en) * 1998-10-27 2000-05-04 Webb Garth T Vaporizing device for administering sterile medication
US20020088873A1 (en) * 2000-12-26 2002-07-11 Blake William S. Flexible face non-clogging actuator assembly
US6609666B1 (en) * 2002-07-24 2003-08-26 William Sydney Blake Unitary over-mold non-clog system with positive shutoff

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1204077A (en) * 1968-03-12 1970-09-03 Risdon Mfg Co An improved nozzle for pressurised fluid dispensing containers
US5447258A (en) * 1992-06-17 1995-09-05 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Spout for liquid pump
WO2000024444A1 (en) * 1998-10-27 2000-05-04 Webb Garth T Vaporizing device for administering sterile medication
US20020088873A1 (en) * 2000-12-26 2002-07-11 Blake William S. Flexible face non-clogging actuator assembly
US6609666B1 (en) * 2002-07-24 2003-08-26 William Sydney Blake Unitary over-mold non-clog system with positive shutoff

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3041411A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-24 Cep Tubes AIR-FREE DISTRIBUTION SYSTEM WITH PUMP
FR3041412A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-24 Cep Tubes VALVE ANTI-RETURN WATERPROOF
WO2017051127A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-30 Cep Tubes Valve for an end piece having a shut-off means
WO2017051086A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-30 Cep Tubes Non-return valve
WO2017051125A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-30 Cep Tubes Leaktight non-return valve
US10569285B2 (en) 2015-09-22 2020-02-25 Cep Tubes Leaktight non-return valve
US11052414B2 (en) 2015-09-22 2021-07-06 Cep Tubes Valve for an end piece including a shut-off device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007074234A3 (en) 2007-08-16
WO2007074234A2 (en) 2007-07-05
FR2895734B1 (en) 2010-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2357199C (en) Device for the bidirectional mounting of a container on a support, and container having such a device
EP0549050B1 (en) Assembly for dispensing at least one fluid product such as cosmetics or pharmaceutics
CA2118388C (en) Dispensing equipment with one way closing element
EP1671705B1 (en) Plastic dispenser with a pump
FR2902675A1 (en) FLUID PRODUCT DISTRIBUTION NOZZLE AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH A NOZZLE
FR2752820A1 (en) DISTRIBUTION CAPSULE WITH IMPROVED SEALING
FR2903092A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER
EP2838667B1 (en) Container for a fluid product, and dispenser using such a container
FR2769008A1 (en) DISPENSING HEAD AND PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH A HEAD
WO2007077361A2 (en) Nozzle for dispensing a fluid product, dispensing device comprising such a nozzle and method of manufacture
WO2005070560A1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising one such member
FR2845357A1 (en) Dispenser fixing element for neck of container comprising zone coated with layer of adhesive making contact with rim of container neck
EP0850851B1 (en) Dispensing valve for pressurised fluids
EP1615525B1 (en) Single-dose cosmetic sample dispenser
CA2186396C (en) Packaging and distribution means
FR2779205A1 (en) VALVE AND PACKAGING AND DISTRIBUTION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH A VALVE
WO2001092132A1 (en) Dispenser with peripherally sealed fixing member
FR2895734A1 (en) Liquid product e.g. cosmetic product, distribution device, has lip elastically applied against outer face to isolate passage with respect to atmosphere, and made of silicone naturally adhering with polybutylene terephthalate of support
FR2785878A1 (en) Seal assembly for fluid distribution head comprises elastic element shaped as cup with hole that is covered by fixed cylinder and deforms under effect of product distribution pressure.
FR2895732A1 (en) Cosmetic product e.g. cream, delivery device, has sealing structure disposed between slider and support, and forming seal connection portions with slider and support, where structure has sealing body which reunites connection portions
FR2856985A1 (en) Liquid product e.g. water or drink, distribution head for use in water or drink dispenser, has control body and distribution valve that are manufactured by co-molding of two plastic materials in same mold
FR2877324A1 (en) Fluid product e.g. cream, distribution device for e.g. cosmetic field, has covering tube that encloses plunger tube and fixed to inlet neck, where covering tube is out of contact from fluid product reservoir
EP0713832A1 (en) Dispensing device provided with a closure system
EP2308604B1 (en) Dispensing system for a fluid product
FR2891531A1 (en) Spout for dispensing cream from container is closed by lid when not in use and rests in mounting on top of container, spring pushing outlet tube upwards when lid is raised so that cream can be poured from spout

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

ST Notification of lapse

Effective date: 20170831