FR2894702A1

FR2894702A1 - Individual`s e.g. child, fall detection system for swimming pool, has portable security element communicating watering of detection element to immersion detection device independent of active/inactive states of detection device

Info

Publication number: FR2894702A1
Application number: FR0512562A
Authority: FR
Inventors: Jean Marc Boutet; Omar Saaid
Original assignee: FIRSTINNOV SARL
Current assignee: FIRSTINNOV SARL
Priority date: 2005-12-12
Filing date: 2005-12-12
Publication date: 2007-06-15
Anticipated expiration: 2011-12-12
Also published as: FR2894702B3

Abstract

The system has a detection device (33) for detecting immersion of an individual in a swimming pool (10) and comprising an immersion detector and alarm (30) e.g. siren, for emitting a warning signal. A portable security element (20) is placed on the individual and comprises a detection element formed by a sensor (201) and water detector, where the element is the form of a belt. The security element communicates the watering of the detection element to the immersion detection device independent of active/inactive states of the device.

Description

SYSTEME DE DETECTION D'IMMERSION DANS UNE PISCINE PAR ELEMENT PORTATIF DESYSTEM FOR DETECTING IMMERSION IN A SWIMMING POOL BY PORTABLE ELEMENT

SECURITE. Le domaine de l'invention est celui de la 5 sécurisation d'accès à une piscine. Une piscine privée permet d'agrémenter la vie de familles tant par les possibilités de jouer et d'apprendre à nager offertes aux enfants que par les possibilités de se détendre offertes aux adultes. 10 Cependant, un problème de sécurité se pose lorsque des enfants sachant peu ou pas nager chutent dans une piscine sans surveillance. Des solutions existent pour alarmer les parents ou adultes à proximité lors d'une telle chute. Les systèmes 15 d'alarme pour piscine appelés alarmes à détection d'immersion consistent en un dispositif accroché sur le rebord de la piscine (margelle), lequel comporte une sonde ou tube plongeant dans l'eau afin de détecter la présence, par exemple au travers des remous des remous provoqués par 20 la chute d'un individu dans la piscine, et particulièrement par la chute d'un enfant. Une telle détection d'immersion entraîne généralement une alarme sonore pour prévenir de la chute. L'inconvénient présenté par ces systèmes provient de 25 la difficulté à détecter à coup sûr une chute, de quelque manière que ce soit et dans toutes les conditions (climatiques, etc...), même avec un système homologué et conforme à la norme NF P 90-307 en vigueur. Par ailleurs, les utilisateurs de la piscine sont 30 généralement amenés à désactiver de tels systèmes afin d'éviter leur déclanchement permanent. Ces systèmes se remettent automatiquement en route après la sortie des utilisateurs, une fois par exemple que les remous de la piscine se sont amortis. Ils peuvent également se remettre en route après une certaine durée prédéfinie. SECURITY. The field of the invention is that of securing access to a swimming pool. A private pool enhances the lives of families with both the opportunities to play and learn to swim offered to children and the opportunities to relax for adults. However, a safety problem arises when children with little or no swimming fall into an unattended swimming pool. Solutions exist to alarm parents or adults nearby during such a fall. The pool alarm systems referred to as immersion detection alarms consist of a device hung on the edge of the pool (lip), which comprises a probe or tube immersed in the water to detect the presence, for example at through eddies caused by the fall of an individual in the pool, and particularly by the fall of a child. Such immersion detection generally causes an audible alarm to prevent a fall. The disadvantage presented by these systems stems from the difficulty in detecting a fall, in any way and in any condition (climatic, etc.), even with an approved and standard system. NF P 90-307 in force. Moreover, pool users are generally required to deactivate such systems in order to avoid their permanent triggering. These systems are automatically restarted after the exit of the users, once for example that the swirls of the swimming pool are damped. They can also restart after a certain preset time.

Ces systèmes présentent toutefois des inconvénients. On constate que 80% des accidents de chute dans la piscine surviennent lorsqu'un adulte est soit à proximité, soit présent dans la piscine. En effet, la phase de désactivation du système de détection entraîne une plage de temps au cours de laquelle rien ne permet de prévenir l'adulte en cas de chute d'un individu comme par exemple un enfant dans la piscine. De plus, compte tenu de la force du vent, l'amortissement des remous peut prendre un certain temps, voire ne pas se produire lorsque le vent est supérieur à 36km/h (norme NF P 90-307). Toute chute avant la remise en service du système de détection ne sera pas suivi d'une alarme, et peut ainsi passer inaperçue. Il existe donc aujourd'hui un besoin pour des systèmes de détection améliorés, et qui ne présentent pas les inconvénients des systèmes connus. L'invention a pour objectif de proposer un système de détection amélioré et qui remédie aux inconvénients précités des systèmes connus. L'objet de l'invention est ainsi un système de 25 sécurité pour détecter la chute d'un individu dans une piscine, le système comprenant : - un dispositif de détection d'immersion d'un individu dans ladite piscine comprenant des moyens de détection de ladite immersion, et des moyens d'alarme en 30 cas de détection de ladite immersion, ledit dispositif pouvant être activé ou désactivé en fonction respectivement de l'utilisation ou non de ladite piscine, - un élément portatif de sécurité destiné à être placé sur ledit individu, et comprenant par ailleurs des moyens de détection de mise à l'eau, ledit élément portatif étant apte à communiquer une mise à l'eau desdits moyens de détection audit dispositif de détection indépendamment de l'état activé/désactivé dudit dispositif de détection. These systems, however, have disadvantages. It can be seen that 80% of falls in the pool occur when an adult is either nearby or in the pool. Indeed, the deactivation phase of the detection system causes a time range during which nothing prevents the adult in the event of a fall of an individual such as a child in the pool. In addition, given the strength of the wind, the damping of the eddies may take some time, or not to occur when the wind is greater than 36km / h (NF P 90-307 standard). Any fall before reactivation of the detection system will not be followed by an alarm, and can thus go unnoticed. There is therefore a need today for improved detection systems, which do not have the drawbacks of known systems. The object of the invention is to provide an improved detection system which overcomes the aforementioned drawbacks of known systems. The object of the invention is thus a security system for detecting the fall of an individual in a swimming pool, the system comprising: a device for detecting the immersion of an individual in said swimming pool comprising detection means said immersion, and alarm means in case of detection of said immersion, said device being able to be activated or deactivated as a function respectively of the use or not of said swimming pool, - a portable security element intended to be placed on said individual, and further comprising launch detection means, said portable element being able to communicate a setting of said detection means to said detection device independently of the activated / deactivated state of said detecting device. detection.

Grâce à l'élément de sécurité, toute chute dans la piscine d'un individu peut être détectée, malgré notamment l'état désactivé du dispositif de détection d'immersion. La phase transitoire de désactivation de ce dispositif ne représente plus une phase à risque, car l'élément de sécurité assure une continuité dans la surveillance de la piscine. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - le dispositif de détection est apte à déclencher les moyens d'alarme après communication par l'élément portatif d'une mise à l'eau des moyens de détection. - les moyens de détection comprennent un détecteur d'eau comprenant un capteur. - les moyens de détection comprennent une paire d'électrodes ou d'un détecteur capacitif ou un sonar. - l'élément portatif comprend des moyens de transmission d'un signal de mise à l'eau vers le dispositif de détection d'immersion. - le dispositif de détection d'immersion comprend un récepteur radio, les moyens de transmission comprenant un émetteur radio apte à communiquer un signal de mise à l'eau des moyens de détection vers ledit récepteur radio au moyen d'un signal radio. - le dispositif de détection d'immersion comprend un récepteur ultrason, les moyens de transmission comprenant un émetteur ultrasonique apte à communiquer un signal de mise à l'eau des moyens de détection vers ledit récepteur radio au moyen d'un signal ultrason. - l'élément portatif émet un signal permanent vers le dispositif de sécurité, l'interruption de ce signal lors de la mise à l'eau des moyens de détection constituant le signal de mise à l'eau desdits moyens de détection. - l'élément portatif de sécurité comprend un détecteur de mouvement, ledit élément portatif fonctionnant par intermittences et/ou avec une vitesse inférieure lors de l'absence de détection de mouvement par ledit détecteur de mouvement. -l'élément portatif est apte à transmettre un signal de détection de mouvement, après détection d'un mouvement par le détecteur de mouvement, vers le dispositif de détection d'immersion, ledit dispositif de détection devant apte à recevoir un signal de mise à l'eau des moyens de détection. - l'élément portatif peut être un bracelet, un pendentif, un collier, une ceinture, ou un gilet.. D'autres aspects, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description de plusieurs modes de réalisation. L'invention sera également mieux comprise à l'aide 30 des dessins, sur lesquels : - la figure 1 est un schéma synoptique de l'élément portable selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe verticale de la piscine dans laquelle est installé le système selon un 5 premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 3 est une vue en coupe verticale de la piscine dans laquelle est installé le système selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; Sur les différentes figures, les mêmes références 10 désignent des éléments identiques ou similaires. D'autres aspects, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'un de ses modes de réalisation. Le système selon l'invention comprend dans un même 15 produit : - un dispositif de détection d'immersion similaire aux dispositifs connus. Il comprend des moyens de détection d'immersion d'un individu, et des moyens d'alarme en cas de détection de cette immersion. Ce 20 dispositif peut par ailleurs être activé ou désactivé en fonction respectivement de l'utilisation ou non de ladite piscine, - un élément de sécurité portatif, dont un schéma synoptique est présenté à la figure 1. 25 Cette élément portatif 20 comprend une alimentation électrique interne 203, comme par exemple une pile ou une batterie rechargeable. Il comprend de plus des moyens de détection de mise à l'eau. Ces moyens de détection peuvent se présenter sous la forme d'un détecteur d'eau 202 30 comprenant un capteur 201. Ce capteur 201 peut se présenter sous la forme d'une paire d'électrodes ou d'un détecteur capacitif, ou un sonar par exemple. L'élément portatif comprend également une unité de traitement 205 reliée aux moyens de détection de mise à l'eau d'une part et à l'alimentation électrique 203 d'autre part. Thanks to the security element, any fall in the pool of an individual can be detected, in particular despite the deactivated state of the immersion detection device. The transient phase of deactivation of this device no longer represents a risk phase, because the security element ensures continuity in the monitoring of the pool. In preferred embodiments of the invention, one or more of the following provisions may also be used: the detection device is able to trigger the alarm means after communication by the portable element of a launch of the detection means. the detection means comprise a water detector comprising a sensor. the detection means comprise a pair of electrodes or a capacitive detector or a sonar. the portable element comprises means for transmitting a launch signal to the immersion detection device. the immersion detection device comprises a radio receiver, the transmission means comprising a radio transmitter capable of communicating a signal for launching the detection means towards said radio receiver by means of a radio signal. - The immersion detection device comprises an ultrasonic receiver, the transmission means comprising an ultrasonic transmitter capable of communicating a launch signal of the detection means to said radio receiver by means of an ultrasonic signal. - The portable element transmits a permanent signal to the safety device, the interruption of this signal during the launching of the detection means constituting the launch signal of said detection means. the portable security element comprises a motion detector, said portable element operating intermittently and / or with a lower speed when there is no motion detection by said motion detector. the portable element is capable of transmitting a motion detection signal, after detection of a movement by the motion detector, to the immersion detection device, said detection device being able to receive a signal for setting the water of the detection means. - The portable element may be a bracelet, a pendant, a necklace, a belt, or a vest. Other aspects, objects and advantages of the invention will appear on reading the description of several embodiments. The invention will also be better understood with the aid of the drawings, in which: FIG. 1 is a block diagram of the portable element according to the invention; FIG. 2 is a vertical sectional view of the swimming pool in which the system is installed according to a first embodiment of the invention; - Figure 3 is a vertical sectional view of the pool in which is installed the system according to a second embodiment of the invention; In the various figures, the same references denote identical or similar elements. Other aspects, objects and advantages of the invention will appear on reading the description of one of its embodiments. The system according to the invention comprises in the same product: an immersion detection device similar to the known devices. It comprises means for detecting immersion of an individual, and alarm means in case of detection of this immersion. This device can also be activated or deactivated depending respectively on the use or not of said swimming pool, a portable security element, a block diagram of which is shown in FIG. 1. This portable element comprises a power supply. internal 203, such as a battery or a rechargeable battery. It further comprises launch detection means. These detection means may be in the form of a water detector 202 comprising a sensor 201. This sensor 201 may be in the form of a pair of electrodes or a capacitive detector, or a sonar for example. The portable element also comprises a processing unit 205 connected to the launch detection means on the one hand and to the power supply 203 on the other hand.

Pour la transmission de la détection de la mise à l'eau de l'élément portatif 20 vers le dispositif de détection d'immersion, des moyens de transmission 204, reliés à l'unité de traitement, sont également prévus. Ces moyens de transmission 204 peuvent avantageusement se présenter sous la forme d'un microémetteur radio ou ultrasonique, émettant des trames d'informations codées ou des signaux particuliers pour informer le dispositif de détection d'immersion. L'élément portatif est ainsi apte à communiquer toute mise à l'eau des moyens de détection, et donc de l'élément portatif proprement dit, vers le dispositif de détection d'immersion sous la forme d'un signal radio ou d'un signal ultrason, comme expliqué ultérieurement. L'élément portatif peut également émettre en permanence un signal radio, détecté à tout moment par le dispositif de détection d'immersion, et c'est par l'interruption de cette transmission continue que l'élément portatif communique au dispositif de détection sa mise à l'eau. Les moyens de détection de mise à l'eau se confondent dans ce cas avec les moyens de transmission car c'est l'interruption du signal qui permet la détection d'une mise à l'eau. Lors d'une chute de l'individu portant l'élément portatif 20 survient, l'unité de traitement 205 reçoit un signal du détecteur d'eau 202 consécutif au contact du capteur 201 avec l'eau de la piscine. L'unité de traitement transmet alors un signal de mise à l'eau vers le dispositif de détection d'immersion. L'élément portatif 20 peut revêtir différentes formes, comme par exemple un bracelet, un pendentif, un collier, une ceinture, ou un gilet, cette liste n'étant pas limitative. Dans un mode de réalisation avantageux, l'élément portatif comprend un détecteur de mouvement intégré 207, comme par exemple un détecteur à bille mobile. Ce détecteur 207 permet un gain de durée de vie de l'alimentation électrique 203. Lorsque aucun mouvement n'est détecté par le détecteur de mouvement intégré 207, l'élément portatif 20, ainsi que les autres composants éventuels nécessaires au fonctionnement de ce dernier, peuvent fonctionner par intermittences et/ou avec une vitesse inférieure, tout en garantissant que la fonction de détection sera toujours accomplie en cas de mise à l'eau. Lorsqu'un mouvement est détecté par le détecteur de mouvement 207, l'impératif de consommation peut être temporairement sacrifié au profit de la réactivité du système. L'élément portatif reprend ainsi son fonctionnement normal. Cette solution permet de garantir un temps de réaction très faible lorsque la chute se produit. Ainsi, lors d'une transmission radio du signal de mise à l'eau, la transmission commence avant que l'atténuation des ondes radio en eau plus profonde ne devienne problématique. Dans un mode de réalisation avantageux, l'information de détection de mouvement peut être transmise sous la forme d'un signal vers le dispositif de détection 7 d'immersion par les moyens de transmission 204. Le dispositif de détection d'immersion devient alors apte à recevoir le signal de mise à l'eau des moyens de détection. Ainsi, le dispositif de détection d'immersion peut entrer dans un mode particulier de scrutation des données transmises par l'élément portatif 20. Une réaction rapide peut être ainsi obtenue au cas où une information de mise à l'eau de l'élément portatif serait transmise dans les instants qui suivent. For the transmission of the detection of the launching of the portable element 20 towards the immersion detection device, transmission means 204, connected to the processing unit, are also provided. These transmission means 204 may advantageously be in the form of a radio or ultrasonic micro-transmitter, transmitting coded information frames or particular signals for informing the immersion detection device. The portable element is thus able to communicate any launching of the detection means, and therefore of the portable element itself, to the immersion detection device in the form of a radio signal or a radio signal. ultrasonic signal, as explained later. The portable element can also continuously transmit a radio signal, detected at any time by the immersion detection device, and it is by the interruption of this continuous transmission that the portable element communicates to the detection device its implementation. at the water. In this case, the launching detection means are confused with the transmission means because it is the interruption of the signal that allows the detection of a launch. During a fall of the individual bearing the portable element 20 occurs, the processing unit 205 receives a signal from the water detector 202 following the contact of the sensor 201 with the pool water. The processing unit then transmits a launch signal to the immersion detection device. The portable element 20 can take different forms, such as a bracelet, a pendant, a necklace, a belt, or a vest, this list is not limiting. In an advantageous embodiment, the portable element comprises an integrated motion detector 207, such as for example a moving ball detector. This detector 207 allows a lifetime of power supply 203. When no movement is detected by the integrated motion detector 207, the portable element 20, as well as any other components necessary for the operation of the latter , may operate intermittently and / or at a lower speed, while ensuring that the detection function will always be performed in the event of launching. When a motion is detected by the motion detector 207, the consumption requirement can be temporarily sacrificed in favor of the responsiveness of the system. The portable element thus resumes its normal operation. This solution makes it possible to guarantee a very short reaction time when the fall occurs. Thus, during a radio transmission of the launch signal, the transmission begins before the attenuation of radio waves in deeper water becomes problematic. In an advantageous embodiment, the motion detection information can be transmitted in the form of a signal to the immersion detection device 7 by the transmission means 204. The immersion detection device then becomes suitable. receiving the launch signal from the detection means. Thus, the immersion detection device can enter a particular mode of scanning of the data transmitted by the portable element 20. A rapid reaction can thus be obtained in case a launching information of the portable element would be transmitted in the following moments.

Cette solution est particulièrement adaptée à un dispositif de détection d'immersion alimenté par pile, et qui offre un mode de fonctionnement visant à réduire sa consommation. Un tel dispositif de détection dans ce mode de fonctionnement n'effectue que des activations furtives à intervalles réguliers, et au cours desquelles il peut notamment scruter les éventuelles données transmises par l'élément portatif. Lorsqu'il s'agit de réagir dès la première trame d'une information de mise à l'eau émise par l'élément portatif 20, il est alors préférable que le dispositif de détection d'immersion soit actif, ce qui est le cas si la détection de mouvement a été transmise. La figure 2 présente une coupe verticale de la piscine dans laquelle est installé le système de sécurité selon un premier mode de réalisation de l'invention. This solution is particularly suitable for a battery-powered immersion detection device, and which offers a mode of operation aimed at reducing its consumption. Such a detection device in this operating mode only performs stealth activations at regular intervals, and during which it can in particular scan any data transmitted by the portable element. When it is a question of reacting from the first frame of a launching information transmitted by the portable element 20, it is then preferable for the immersion detection device to be active, which is the case if motion detection has been transmitted. Figure 2 shows a vertical section of the pool in which is installed the security system according to a first embodiment of the invention.

Sur la margelle 11 de la piscine 10, le système de sécurité comprend d'une part un dispositif de détection d'immersion 33, ce dispositif comprenant une unité centrale de détection 35 à laquelle sont reliés des moyens de détection d'immersion 26. Comme expliqué en préambule de la description, ce dispositif de détection peut être dans un état activé ou désactivé. Les moyens de détection d'immersion 26 peuvent être des moyens de détection des remous, ou un sonar, détection la réflexion d'ultrason sur un corps immergé dans la piscine. Le dispositif de détection peut être mobile sous la 5 forme d'un boîtier, ou bien intégré à la piscine dès sa construction. Les moyens de détection d'immersion peuvent notamment se présenter sous la forme d'une sonde immergée dans l'eau de la piscine. L'unité centrale 35 est également pourvue 10 de moyens d'alarme 30 apte à émettre un signal d'avertissement. L'alarme peut être par exemple une sirène intégrée pouvant émettre un signal sonore suffisamment puissant pour prévenir en cas de chute un adulte se trouvant à une distance plus ou moins importante de la 15 piscine. Dans le premier mode de réalisation de l'invention, les moyens de transmission 204 de l'élément portatif 20 comprennent un microémetteur radio. Ce microémetteur est apte à communiquer le signal de mise à l'eau sous la forme 20 d'un signal radio 220 émis vers un récepteur radio 27 relié à l'unité centrale de détection 35 du dispositif de détection 33. Une fois ce signal radio 220 reçu, l'unité centrale 35 déclenche l'alarme 30, indépendamment de l'état activé ou désactivé du dispositif de détection 25 d'immersion. Ces mêmes éléments sont utilisés lorsque l'élément portatif est configuré pour émettre en permanence un signal vers le dispositif de détection, sauf en cas de mise à l'eau, comme précisé précédemment. 30 Un inconvénient possible d'une transmission radio du signal de mise à l'eau de l'élément portatif est le risque de perturbation radiofréquence extérieure, et la possible atténuation du signal en fonction de la distance séparant les moyens de transmission 204 de l'élément portatif 20 et le récepteur radio 27 de l'unité centrale 35. On the lip 11 of the pool 10, the security system comprises on the one hand an immersion detection device 33, this device comprising a central detection unit 35 to which immersion detection means 26 are connected. explained in the preamble of the description, this detection device can be in an activated or deactivated state. The immersion detection means 26 may be a whirlpool detection means, or a sonar, detecting the ultrasound reflection on a body immersed in the pool. The detection device can be mobile in the form of a housing, or integrated into the pool as soon as it is built. The immersion detection means may especially be in the form of a probe immersed in the pool water. The central unit 35 is also provided with alarm means 30 able to emit a warning signal. The alarm may be for example an integrated siren that can emit a sound signal strong enough to prevent an adult in the event of a fall being at a greater or lesser distance from the pool. In the first embodiment of the invention, the transmission means 204 of the portable element 20 comprise a radio micro-transmitter. This micro-transmitter is able to communicate the launch signal in the form of a radio signal 220 transmitted to a radio receiver 27 connected to the central detection unit 35 of the detection device 33. Once this radio signal 220 received, the central unit 35 triggers the alarm 30, regardless of the activated or deactivated state of the immersion detection device. These same elements are used when the portable element is configured to continuously transmit a signal to the detection device, except in case of launching, as specified above. A possible disadvantage of a radio transmission of the launch signal of the portable element is the risk of external radio frequency disturbance, and the possible attenuation of the signal as a function of the distance separating the transmission means 204 from the portable element 20 and the radio receiver 27 of the central unit 35.

La figure 3 présente une coupe verticale de la piscine dans laquelle est installé le système de sécurité selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. Les moyens de transmission 204 de l'élément portatif 20 comprennent un microémetteur ultrasonique. Ce micro- émetteur est apte à communiquer sous forme d'ultrasons 221 se propageant dans l'eau de la piscine le signal de mise à l'eau vers un récepteur ultrason 25 placé dans la piscine 10. Ce récepteur 25 est relié à l'unité centrale de détection 35 du dispositif de détection 33. Une fois ce signal ultrason 221 reçu, l'unité centrale 35 déclenche l'alarme 30, indépendamment de l'état activé ou désactivé du dispositif de détection d'immersion. Le microémetteur et le récepteur ultrason peuvent avantageusement comprendre des transducteurs adaptés à ce type de transmission. Le signal émis peut être du type basse fréquence, par exemple entre 1 et 200 KHz, voire 1000 KHz. Le signal peut également être du type haute fréquence, comme par exemple de 300 à 2500 MHz, voire 4000 MHz. Figure 3 shows a vertical section of the pool in which is installed the security system according to a second embodiment of the invention. The transmission means 204 of the portable element 20 comprise an ultrasonic micro-transmitter. This micro-transmitter is able to communicate in the form of ultrasound 221 propagating in the pool water the launch signal to an ultrasonic receiver 25 placed in the pool 10. This receiver 25 is connected to the detecting central unit 35 of the detection device 33. Once this ultrasound signal 221 has been received, the central unit 35 triggers the alarm 30, regardless of the activated or deactivated state of the immersion detection device. The microemitter and the ultrasound receiver may advantageously comprise transducers adapted to this type of transmission. The transmitted signal may be of the low frequency type, for example between 1 and 200 KHz, or even 1000 KHz. The signal may also be of the high frequency type, for example from 300 to 2500 MHz or even 4000 MHz.

L'avantage de cette deuxième solution est que la propagation des ondes ultrasonores est plus favorisée sous l'eau que dans l'air, à l'inverse d'un signal radio. Cela engendre une communication beaucoup plus fiable. Il n'y a pas de risque de perturbation radio fréquence extérieure, très faible atténuation du signal transmis dans le milieu aquatique. The advantage of this second solution is that the propagation of the ultrasonic waves is more favored under water than in the air, unlike a radio signal. This creates a much more reliable communication. There is no risk of external radio frequency disturbance, very low attenuation of the transmitted signal in the aquatic environment.

Avec le système de sécurité selon l'invention, on peut constater que l'élément portatif 20 permet de prévenir de toute chute d'un individu, comme par exemple un enfant, dans la piscine indépendamment de l'état activé ou désactivé du dispositif de détection d'immersion. With the security system according to the invention, it can be seen that the portable element 20 makes it possible to prevent any fall of an individual, such as for example a child, in the pool independently of the activated or deactivated state of the device. immersion detection.

Claims

claims

1. Safety system for detecting the fall of an individual in a swimming pool (10), characterized in that it comprises: an immersion detection device (33) of an individual in said swimming pool comprising immersion detection means (26), and alarm means (30) 10 in the event of detection of said immersion, said device being able to be activated or deactivated as a function respectively of the use or not of said pool, - a a portable security element (20) to be placed on said individual, and further comprising launching detection means (201, 202), said portable element being able to communicate a launching of said detection means to said detection device independently of the activated / deactivated state of said detection device. 20

2. Security system according to claim 1, wherein the detection device is adapted to trigger the alarm means after communication by the portable element of a launch of the detection means.

The security system of claims 1 or 2, wherein the detection means comprises a water detector (202) comprising a sensor (201). 30

4. Safety system according to one of the preceding claims, wherein the detecting means comprises a pair of electrodes or a capacitive detector or a sonar.

5. Security system according to one of the preceding claims, wherein the portable element comprises means for transmitting (204) a launch signal to the immersion detection device.

6. Security system according to claim 5, wherein the immersion detection device comprises a radio receiver (27), the transmission means comprising a radio transmitter (204) capable of communicating a launch signal of water. detection means to said radio receiver by means of a radio signal (220).

7. Security system according to claim 5, wherein the immersion detection device comprises an ultrasonic receiver (25), the transmission means comprising an ultrasonic transmitter (204) adapted to communicate a launch signal of water detection means to said radio receiver by means of an ultrasound signal (221).

8. Security system according to one of claims 1 to 4, wherein the portable element transmits a permanent signal to the safety device, the interruption of this signal when launching the detection means constituting the launch signal of said detection means.

9. Security system according to one of the preceding claims, wherein the portable security element comprises a motion detector (207), said portable element operating intermittently and / or with a lower speed in the absence of detection. movement by said motion detector.

10. Security system according to the preceding claim, wherein the portable element is adapted to transmit a motion detection signal, after detection of a movement by the motion detector, to the immersion detection device, said device front detection device adapted to receive a launch signal of the detection means.

11. Security system according to one of the preceding claims, wherein the portable element can be a bracelet, a pendant, a necklace, a belt, or a vest.