FR2891008A1 - Vehicle engine exhaust pipe infrared mask comprises screen facing exhaust pipe outlet and positioned perpendicular to gas flow - Google Patents
Vehicle engine exhaust pipe infrared mask comprises screen facing exhaust pipe outlet and positioned perpendicular to gas flow Download PDFInfo
- Publication number
- FR2891008A1 FR2891008A1 FR0509626A FR0509626A FR2891008A1 FR 2891008 A1 FR2891008 A1 FR 2891008A1 FR 0509626 A FR0509626 A FR 0509626A FR 0509626 A FR0509626 A FR 0509626A FR 2891008 A1 FR2891008 A1 FR 2891008A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- infrared
- screen
- end opening
- exhaust pipe
- exhaust
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N13/00—Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
- F01N13/20—Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00 having flared outlets, e.g. of fish-tail shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N2270/00—Mixing air with exhaust gases
- F01N2270/02—Mixing air with exhaust gases for cooling exhaust gases or the apparatus
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Exhaust Silencers (AREA)
- Exhaust Gas After Treatment (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispcsitif permettant d'accroître laThe present invention relates to a device for increasing the
discrétion infrarouge du conduit d'échappement d'un moteur de véhicule. En augmentant la discrétion infrarouge on cherche à réduire le seu__l de détection infrared discretion of the exhaust duct of a vehicle engine. By increasing the infrared discretion one seeks to reduce the threshold of detection
infrarouge du véhicule à un niveau très faible ou, ce qui est équivalent, à augmenter la furtivité infrarouge. vehicle at a very low level or, what is equivalent, to increase the infrared stealth.
Dans le domaine de la discrétion infrarouge d'un véhicule, l'échappement est une fonction critique. Le panache des gaz d'échappement produit une signature infrarouge importante se présentant sous la forme d'un long cylindre détectable tant par sa température, sa forme, que ses variations. Il est connu de refroidir les gaz d'échappement avant leur expulsion dans l'atmosphère au sein d'une chambre de mélange pré-atmosphérique. Une telle réalisation est par exemple décrite dans le brevet FR-2852354. Il n'est cependant pas toujours possible ou souhaitable de disposer d'une telle chambre de mélange pré-atmosphérique. In the field of the infrared discretion of a vehicle, the exhaust is a critical function. The exhaust plume produces an important infrared signature in the form of a long cylinder detectable by its temperature, shape, and variations. It is known to cool the exhaust gases before their expulsion into the atmosphere within a pre-atmospheric mixing chamber. Such an embodiment is for example described in patent FR-2852354. However, it is not always possible or desirable to have such a pre-atmospheric mixing chamber.
Dans le cas d'un échappement débouchant directement dans l'atmosphère plusieurs problèmes peuvent se poser. In the case of an exhaust leading directly into the atmosphere several problems may arise.
Dans une première réalisation connue, le conduit d'échappement débouche au niveau d'une paroi visible (arrière, flanc ou toit) du véhicule. Une telle sortie libre produit un panache de gaz d'échappement largement exposé à une détection. De plus, le contact du gaz avec des corps solides (conduit d'échappement, paroi visible proche du conduit,...) chauffe ces corps. Ceci est d'autant plus préjudiciable qu'à température égale, le rayonnement d'un corps solide chaud est toujours supérieur à celui d'un gaz. In a first known embodiment, the exhaust duct opens at a visible wall (rear, side or roof) of the vehicle. Such a free exit produces an exhaust plume largely exposed to detection. In addition, the contact of the gas with solid bodies (exhaust duct, visible wall near the duct, ...) heats these bodies. This is all the more prejudicial to the fact that at equal temperature, the radiation of a hot solid body is always greater than that of a gas.
Il est connu, selon une seconde réalisation d'utiliser un conduit d'échappement sous déport. Le conduit d'échappement débouche alors sous le véhicule. Ainsi, le panache masqué par les roues n'est plus directement visible. De plus, en roulage, la rotation des roues engendre de fortes turbulences qui contribuent à disperser le panache d'échappement. Ce mode de réalisation présente cependant des inconvénients. La proximité de l'ouverture d'extrémité du conduit d'échappement avec le sol entraîne un risque d'obturation de cette ouverture par projection de boue. De plus, un léchage du sol par les gaz d'échappement produit, en plus d'un risque d'incendie de la nature alentour, une empreinte thermique formant au sol un sillage infrarouge favorisant grandement une détection. En phase de ralenti ce mode de réalisation peut encore présenter un léchage préjudiciable des pneumatiques par les gaz d'échappement entraînant une surchauffe locale de ces derniers conduisant à une usure prématurée. It is known, according to a second embodiment, to use an exhaust duct under offset. The exhaust duct then opens under the vehicle. Thus, the plume masked by the wheels is no longer directly visible. In addition, in rolling, the rotation of the wheels causes severe turbulence which contribute to disperse the exhaust plume. This embodiment, however, has disadvantages. The proximity of the end opening of the exhaust duct with the ground causes a risk of closing this opening by mud spraying. In addition, a licking of the soil by the exhaust gas produces, in addition to a fire risk of the surrounding nature, a thermal footprint forming on the ground an infrared wake greatly favoring detection. In idle phase this embodiment can still present a detrimental licking of the tires by the exhaust gas causing local overheating thereof leading to premature wear.
On ne connaît pas d'autre dispositif traitant la 10 furtivité infrarouge dans le cas d'un échappement débouchant directement dans l'atmosphère. No other device is known for treating infrared stealth in the case of an exhaust opening directly into the atmosphere.
La présente invention remédie à ces différents inconvénients, tant dans le cas d'un échappement au niveau d'une paroi visible, que dans le cas d'un échappement sous déport. The present invention overcomes these various disadvantages, both in the case of an exhaust at a visible wall, as in the case of an escapement under offset.
L'invention a pour objet un dispositif de discrétion infrarouge pour un conduit d'échappement d'un moteur de véhicule, ledit conduit d'échappement comprenant une ouverture d'extrémité, caractérisé en ce qu'il comprend un écran disposé extérieurement face à l'ouverture d'extrémité du conduit d'échappement, et sensiblement perpendiculairement à la direction de sortie des gaz d'échappement. The subject of the invention is an infrared discretion device for an exhaust duct of a vehicle engine, said exhaust duct comprising an end opening, characterized in that it comprises a screen arranged externally facing the vehicle. end opening of the exhaust duct, and substantially perpendicular to the exit direction of the exhaust gas.
Selon une caractéristique de l'invention, l'écran a une surface supérieure à celle de l'ouverture d'extrémité du 25 conduit d'échappement. According to one characteristic of the invention, the screen has a surface greater than that of the end opening of the exhaust duct.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le conduit d'échappement présente un diamètre D et l'écran est disposé à une distance d de l'ouverture d'extrémité du conduit d'échappement comprise entre un quart et trois quarts du diamètre D. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend un support de fixation dudit écran sur l'ouverture d'extrémité du conduit d'échappement qui est disposé au niveau d'un bord de l'ouverture d'extrémité. According to another characteristic of the invention, the exhaust duct has a diameter D and the screen is disposed at a distance d from the end opening of the exhaust duct between a quarter and three quarters of the diameter D According to another characteristic of the invention, the device comprises a support for fixing said screen on the end opening of the exhaust duct which is disposed at an edge of the end opening.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend une collerette disposée entre l'ouverture et l'écran, collerette dont l'ouverture a une surface supérieure à celle de l'ouverture d'extrémité. According to another characteristic of the invention, the device comprises a flange disposed between the opening and the screen, flange whose opening has a surface greater than that of the end opening.
La collerette pourra ainsi en coupe longitudinale avoir un profil tronconique. The collar can thus in longitudinal section have a frustoconical profile.
Selon une caractéristique alternative de l'invention, cette collerette pourra avoir en coupe longitudinale un 5 profil torique. According to an alternative feature of the invention, this flange may have a longitudinal section a toric profile.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'écran comprend une plaque mince unique. According to another characteristic of the invention, the screen comprises a single thin plate.
Selon une caractéristique alternative de l'invention, l'écran est multicouche et comprend au moins une plaque intérieure et au moins une plaque extérieure délimitant entre elles au moins une lame d'air. According to an alternative characteristic of the invention, the screen is multilayer and comprises at least one inner plate and at least one outer plate delimiting between them at least one air gap.
Cette lame d'air présente avantageusement une épaisseur d'environ 25 mm. This air gap advantageously has a thickness of about 25 mm.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque 15 intérieure a une surface inférieure à celle de la plaque extérieure. According to another characteristic of the invention, the inner plate has a surface smaller than that of the outer plate.
La plaque intérieure pourra comporter des échancrures périphériques. The inner plate may include peripheral notches.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque intérieure et la plaque extérieure sont des tôles minces. Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque extérieure comprend une face extérieure recouverte d'une couche isolante. According to another characteristic of the invention, the inner plate and the outer plate are thin sheets. According to another characteristic of the invention, the outer plate comprises an outer face covered with an insulating layer.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque 25 intérieure comprend une face extérieure présentant un revêtement brillant. According to another characteristic of the invention, the inner plate comprises an outer face having a glossy coating.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque extérieure comprend une face intérieure présentant un revêtement brillant. According to another characteristic of the invention, the outer plate comprises an inner face having a glossy coating.
Un avantage du dispositif selon l'invention est de permettre une désintégration rapide du panache d'échappement sans pour autant créer de pertes de charge. An advantage of the device according to the invention is to allow rapid disintegration of the exhaust plume without creating losses.
Le montage asymétrique du support permet une meilleure dispersion du panache d'échappement. The asymmetrical mounting of the support allows a better dispersion of the exhaust plume.
Le mode de réalisation monocouche est particulièrement adapté à un montage sous déport. Une plaque mince présente alors un profil réduit qui est peu détectable. The single-layer embodiment is particularly suitable for mounting under offset. A thin plate then has a reduced profile which is not very detectable.
Le mode de réalisation multicouche est particulièrement 2891008 4 adapté à un montage en paroi visible. La ou les lames d'air créées entre les couches favorisent une circulation d'air limitant l'échauffement des plaques et participant à la dispersion et à la dilution des gaz du panache d'échappement. The multilayer embodiment is particularly suitable for visible wall mounting. The air slab (s) created between the layers promote a circulation of air limiting the heating of the plates and participating in the dispersion and dilution of exhaust plume gases.
La circulation d'air est encouragée par une surface de la plaque intérieure légèrement inférieure à celle de la plaque extérieure. Air circulation is encouraged by an area of the inner plate slightly smaller than that of the outer plate.
La couverture de la face extérieure par une couche isolante réduit la température apparente et donc la détectabilité de cette face extérieure exposée et visible. Covering the outer face with an insulating layer reduces the apparent temperature and thus the detectability of this exposed and visible outer face.
Un revêtement brillant sur l'une, l'autre ou les deux faces en regard des deux plaques réduit avantageusement les échanges radiatifs. A shiny coating on one or the other or both faces opposite the two plates advantageously reduces the radiative exchanges.
L'invention concerne encore un échappement comportant un 15 dispositif selon l'un quelconque des modes de réalisation précédents. The invention further relates to an escapement comprising a device according to any one of the preceding embodiments.
D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description détaillée donnée ci-après à titre indicatif en relation avec des dessins sur lesquels: - la figure 1 présente une vue de côté d'un conduit d'échappement équipé d'un dispositif de discrétion infrarouge selon l'invention, - les figures 2a et 2b présentent sous différents angles 25 d'observation un mode de réalisation comportant une plaque mince, - les figures 3a-3f illustrent des configurations complexes avec un conduit d'échappement équipé de diverses formes de collerettes d'adaptation, et d'une plaque multicouche, - la figure 4 présente en vue de côté un détail d'un écran selon un mode de réalisation multicouche, - la figure 5 est une vue frontale de la plaque intérieure d'un écran suivant un autre mode de réalisation. Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly from the detailed description given below as an indication in relation to drawings in which: FIG. 1 shows a side view of an exhaust duct; equipped with an infrared discretion device according to the invention, - Figures 2a and 2b show at different viewing angles an embodiment comprising a thin plate, - Figures 3a-3f illustrate complex configurations with a duct d exhaust with various forms of adapter flanges, and a multilayer plate, - Figure 4 shows a side view of a detail of a screen according to a multilayer embodiment, - Figure 5 is a front view of the inner plate of a screen according to another embodiment.
La figure 1 illustre un échappement d'un moteur de véhicule équipé d'un dispositif de discrétion infrarouge selon l'invention. Un échappement comprend classiquement un conduit d'échappement 1. Ce conduit d'échappement 1 comporte à son extrémité une ouverture d'extrémité 2 sensiblement cylindrique par laquelle s'échappent les gaz d'échappement selon une direction de sortie indiquée par une flèche S. L'invention ajoute à un tel échappement un dispositif de discrétion infrarouge comprenant principalement un écran 3 disposé devant l'ouverture d'extrémité 2 du conduit d'échappement 1 et à distance de celui-ci. Ecran qui est sensiblement perpendiculaire à la direction de sortie S des gaz d'échappement. FIG. 1 illustrates an exhaust of a vehicle engine equipped with an infrared discretion device according to the invention. An escapement conventionally comprises an exhaust duct 1. This exhaust duct 1 comprises at its end a substantially cylindrical end opening 2 through which the exhaust gases escape in an exit direction indicated by an arrow S. The invention adds to such an escapement an infrared discretion device comprising mainly a screen 3 disposed in front of the end opening 2 of the exhaust duct 1 and at a distance therefrom. Screen which is substantially perpendicular to the exit direction S of the exhaust gas.
En l'absence d'écran 3, les gaz c'échappement se déploient sensiblement en un panache formant un long cylindre compact dans le prolongement du conduit d'échappement 1. L'écran 3 a pour effet technique de s'opposer à la formation de ce cylindre en obligeant une dispersion latérale des gaz. In the absence of screen 3, the exhaust gases deploy substantially in a plume forming a long compact cylinder in the extension of the exhaust pipe 1. The screen 3 has the technical effect of opposing the formation of this cylinder by forcing a lateral dispersion of the gases.
L'écran 3 permet ainsi une conversion du panache d'échappement en une nappe gazeuse et l'incite à se mêler au flot d'air de balayage voisin. L'écrantage transforme un panache cylindrique de forme globalement axiale et cylindrique en un panache en nappe de forme multi-torique à dominante orthoaxiale se dissolvant en volutes sur sa périphérie. The screen 3 thus enables the exhaust plume to be converted into a gaseous layer and encourages it to mingle with the flow of neighboring scanning air. The screening transforms a cylindrical plume of globally axial and cylindrical shape into a plume of orthoaxially dominant multi-toroidal form dissolving in volutes on its periphery.
Il apparaît encore à l'homme du métier que l'écran 3 confère au dispositif proposé les avantages secondaires suivants: l'écran 3, en orientant les gaz d'une façon choisie, empêche le léchage du sol ou des pneumatiques par les gaz d'échappement. L'écran 3 protège également le conduit d'échappement et empêche une restriction progressive de l'ouverture d'extrémité 2 pouvant conduire à son obturation par des boues projetées. It still appears to those skilled in the art that the screen 3 confers on the proposed device the following secondary advantages: the screen 3, by orienting the gases in a chosen manner, prevents the licking of the ground or the tires by the gases of 'exhaust. The screen 3 also protects the exhaust duct and prevents a progressive restriction of the end opening 2 may lead to its closure by projected sludge.
On a de plus observé un résultat surprenant. Moyennant certaines précautions de formes et de distances, l'introduction d'un écran 3 en regard du conduit d'échappement 1 n'entraîne pas un accroissement de la contre-pression vue par le moteur. Ainsi, l'introduction d'un écran 3 n'entraîne pas d'accroissement des pertes de charge en sortie du conduit d'échappement 1. On peut même observer une amélioration (réduction des pertes de charge) dans certaines configurations particulières, en particulier lorsque D/3<=d<=2D/3 et en utilisant un évasement (5 cf figures 3b, 3c, 3e et 3f) qui permet d'amener l'ouverture d'extrémité 2 à un diamètre supérieur au diamètre nominal D du conduit. We also observed a surprising result. With certain precautions of shape and distance, the introduction of a screen 3 facing the exhaust duct 1 does not cause an increase in the back pressure seen by the engine. Thus, the introduction of a screen 3 does not lead to an increase in the pressure drop at the outlet of the exhaust duct 1. An improvement can even be observed (reduction of pressure losses) in certain particular configurations, in particular when D / 3 <= d <= 2D / 3 and using a flare (5 cf FIGS. 3b, 3c, 3e and 3f) which makes it possible to bring the end opening 2 to a diameter greater than the nominal diameter D of leads.
Le demandeur a pu observer qu'un meilleur effet de dispersion est obtenu avec un écran 3 ayant une surface supérieure à celle de l'ouverture d'extrémité, c'est à dire un écran qui (en vue latérale) déborde en largeur autour de l'ouverture d'extrémité 2 du conduit d'échappement 1. On voit ainsi sur la figure 1 qui visualise en traits pointillés la projection de l'ouverture d'extrémité 2 sur l'écran 3, que l'écran présente une couronne périphérique de largeur b. The applicant has observed that a better dispersion effect is obtained with a screen 3 having a surface greater than that of the end opening, ie a screen which (in side view) overflows in width around the end opening 2 of the exhaust duct 1. It is thus seen in Figure 1 which shows in dotted lines the projection of the end opening 2 on the screen 3, the screen has a peripheral ring of width b.
Le demandeur a encore pu observer qu'un effet de dispersion très efficace est obtenu lorsque la distance d entre l'écran 3 et l'ouverture d'extrémité 2 reste de l'ordre du tiers du diamètre D du conduit d'échappement 1. Une dispersion particulièrement efficace est observable autour de cette valeur, sans produire de perte de charge trop pénalisante pour le fonctionnement du moteur. The applicant has also observed that a very effective dispersion effect is obtained when the distance d between the screen 3 and the end opening 2 remains of the order of one third of the diameter D of the exhaust duct 1. A particularly effective dispersion is observable around this value, without producing a loss of load too penalizing for the operation of the engine.
La figure 1 montre encore un support de fixation 4 de 20 l'écran sur le conduit d'échappement 1. FIG. 1 also shows a support 4 for fixing the screen on the exhaust duct 1.
Le support de fixation 4 est fixé au niveau d'un bord de l'ouverture d'extrémité 2 du conduit d'échappement 1. The fixing support 4 is fixed at an edge of the end opening 2 of the exhaust duct 1.
Ce support couvre angulairement environ un quart de la circonférence de l'ouverture d'extrémité 2. This support angularly covers about a quarter of the circumference of the end opening 2.
Le support 4 fait obstacle aux volutes de gaz et permet aussi d'orienter directionnellement le flux sortant suivant la direction principale G (figure 2b). The support 4 obstructs gas volutes and also directs directionally the outflow along the main direction G (Figure 2b).
Les différentes figures 2a à 3f montrent différentes variantes du dispositif selon l'invention suivant plusieurs 30 directions d'observation. The various FIGS. 2a to 3f show different variants of the device according to the invention according to several observation directions.
Ainsi la figure 2b montre le dispositif de la figure 2a pivoté de 90 par rapport à l'axe du conduit d'échappement 1. Thus, FIG. 2b shows the device of FIG. 2a rotated 90 with respect to the axis of the exhaust duct 1.
La figure 2b montre ainsi le dispositif observé suivant la direction Fl de la figure 2a, tandis que la figure 2a montre le dispositif observé suivant la direction F2 de la figure 2b. FIG. 2b thus shows the device observed in the direction F1 of FIG. 2a, while FIG. 2a shows the device observed in the direction F2 of FIG. 2b.
On associera ainsi de la même façon la figure 3a avec la figure 3d, la figure 3b avec la figure 3e et la figure 3c avec la figure 3f. We will thus associate in the same way Figure 3a with Figure 3d, Figure 3b with Figure 3e and Figure 3c with Figure 3f.
La dispersion des gaz est effectuée suivant la direction principale G (figure 2b). The dispersion of the gases is carried out along the main direction G (FIG. 2b).
Les gaz se dispersent principalement du côté opposé au support de fixation 4. Il apparaît à l'usage que cette disposition asymétrique produit une dispersion plus avantageuse au regard de la furtivité infrarouge conférée. The gases are dispersed mainly on the side opposite to the fixing support 4. It appears in use that this asymmetrical arrangement produces a more advantageous dispersion with regard to the infrared stealth conferred.
Les figures 3a à 3f montrent différents autres modes de réalisation de l'invention. Figures 3a to 3f show various other embodiments of the invention.
Les figures 3a et 3d ne diffèrent ainsi des figures 2a et 2b que par une structure multicouche de l'écran 3. FIGS. 3a and 3d thus differ from FIGS. 2a and 2b only by a multilayer structure of screen 3.
Les figures 3b et 3e et 3c et 3f montrent l'utilisation d'une collerette d'adaptation 5 qui est disposée à l'ouverture d'extrémité 2 du conduit d'échappement 1. Figures 3b and 3e and 3c and 3f show the use of an adapter flange 5 which is arranged at the end opening 2 of the exhaust duct 1.
Les figures 3b et 3e montrent ainsi suivant deux angles de vue différents un mode de réalisation comprenant une collerette d'adaptation 5 présentant en coupe longitudinale un profil tronconique. Figures 3b and 3e thus show two different angles of view an embodiment comprising an adapter flange 5 having a longitudinal section a frustoconical profile.
Les figures 3c et 3f montrent un mode de réalisation 20 comprenant une collerette d'adaptation 5 présentant en coupe longitudinale un profil torique. Figures 3c and 3f show an embodiment 20 comprising an adapter flange 5 having a longitudinal section a toric profile.
Dans tous les cas la collerette d'adaptation 5 prolonge le conduit d'échappement 1 au niveau de l'ouverture extrémité 2 et permet de modifier la section de l'ouverture d'extrémité 2. In any case, the adapter flange 5 extends the exhaust duct 1 at the end opening 2 and makes it possible to modify the section of the end opening 2.
On a constaté que la dispersion des gaz était meilleure avec une collerette 5 torique qu'avec une collerette 5 tronconique. Et qu'elle était meilleure avec une collerette 5 tronconique que sans collerette. Selon les modes de réalisation des figures 1, 2a et 2b, l'écran 3 est monocouche et comprend une unique plaque mince 6. Cette plaque peut être réalisée dans tout matériau supportant les températures élevées rencontrées en sortie d'un conduit d'échappement 1. It has been found that gas dispersion is better with an O-flange than with a frusto-conical flange. And that it was better with a frustoconical collar 5 that without collar. According to the embodiments of FIGS. 1, 2a and 2b, the screen 3 is monolayer and comprises a single thin plate 6. This plate can be made of any material supporting the high temperatures encountered at the outlet of an exhaust duct 1 .
Elle est avantageusement réalisée en matériau métallique. Un tel mode de réalisation monocouche est particulièrement adapté à un montage d'échappement sous déport. Dans ce cas, la plaque mince 6 ne peut être vue par un éventuel détecteur infrarouge que suivant sa tranche. La plaque 6 peut alors être d'autant plus chaude que sa détectabilité infrarouge se limite à l'étendue de son profil, d'autant plus réduit que la plaque 6 est mince. Par mince, on entend une épaisseur de l'ordre de 5 à 10 mm. It is advantageously made of metal material. Such a single-layer embodiment is particularly suitable for an exhaust mounting under offset. In this case, the thin plate 6 can be seen by any infrared detector that according to its edge. The plate 6 can then be hotter as its infrared detectability is limited to the extent of its profile, especially reduced as the plate 6 is thin. By thin means a thickness of the order of 5 to 10 mm.
Selon un second mode de réalisation, illustré en détail à la figure 4, l'écran 3 est constitué de plusieurs plaques. Il comprend dans l'exemple représenté au moins deux plaques parallèles. Ces plaques peuvent être réalisées dans tout matériau supportant les températures élevées rencontrées en sortie d'un conduit d'échappement 1. Elles sont avantageusement réalisées en matériau métallique. On désignera par plaque intérieure 7 la plaque la plus proche du conduit d'échappement 1 et par plaque extérieure 8 la plaque la plus distante du conduit d'échappement 1. Ces plaques 7 et 8 sont parallèles entre elles. Elles sont solidarisées et maintenues écartées l'une de l'autre au moyen d'entretoises 13. According to a second embodiment, illustrated in detail in Figure 4, the screen 3 consists of several plates. It comprises in the example shown at least two parallel plates. These plates can be made of any material supporting the high temperatures encountered at the outlet of an exhaust duct 1. They are advantageously made of metallic material. By internal plate 7 will be designated the plate closest to the exhaust duct 1 and by outer plate 8 the plate furthest from the exhaust pipe 1. These plates 7 and 8 are parallel to each other. They are secured and held apart from each other by means of spacers 13.
Les entretoises pourront être des tiges ou barreaux métalliques soudés aux deux plaques 7 et 8 et parallèles les uns aux autres. La section de ces entretoises 13 est réduite au minimum afin d'être aisément contournables et de ne pas perturber la circulation d'air. Leur épaisseur diamétrale sera donc de l'ordre d'une dizaine de millimètres. Les entretoises 13 délimitent ainsi des veines fluides dont la juxtaposition constitue une lame d'air 9 isolante. La lame d'air 9 a pour effet de permettre une circulation d'air parallèle à l'écran 3 et tangente au panache d'échappement tel qu'il est dévié par l'écran 3. The spacers may be metal rods or bars welded to the two plates 7 and 8 and parallel to each other. The section of these spacers 13 is reduced to a minimum in order to be easily contournables and not to disturb the flow of air. Their diametric thickness will be of the order of ten millimeters. The spacers 13 thus delimit fluid veins whose juxtaposition constitutes an air gap 9 insulating. The air knife 9 has the effect of allowing a flow of air parallel to the screen 3 and tangent to the exhaust plume as it is deflected by the screen 3.
Cette circulation d'air contribue à la dispersion des gaz, à leur dilution ainsi qu'à leur refroidissement. Elle permet surtout de réaliser entre les plaques, par entraînement dû aux gaz d'échappement eux-mêmes un apport d'air frais contribuant grandement au refroidissement des plaques, surtout au niveau de l'extérieur. This circulation of air contributes to the dispersion of gases, their dilution and their cooling. Above all, it makes it possible to produce between the plates, by entrainment due to the exhaust gases themselves, a supply of fresh air contributing greatly to the cooling of the plates, especially at the level of the outside.
Les veines fluides juxtaposées formant. la lame d'air s'orienteront de préférence suivant la direction G du flux de gaz. The fluid veins juxtaposed forming. the air gap will preferably be oriented in the direction G of the gas flow.
La lame d'air 9 sera plus particulièrement efficace avec une distance entre les deux plaques 7, 8 et donc une épaisseur de la lame d'air 9 de l'ordre de 25 mm. The air gap 9 will be more particularly effective with a distance between the two plates 7, 8 and therefore a thickness of the air gap 9 of the order of 25 mm.
On a encore constaté une augmentation de la circulation de l'air dans la lame d'air 9 par amplification du drainage, lorsque la plaque intérieure 7 présence une surface légèrement inférieure à celle de la plaque extérieure 8, conférant ainsi à la plaque intérieure 7 une surface projetée inscrite dans la surface de la plaque extérieure 8. Cette disposition est illustrée aux figures 3a-3f. Cet effet est plus particulièrement assuré lorsqu'une génératrice de cône ou de pyramide reliant les bords des deux plaques fait un angle proche de 45 avec l'axe central du tube d'échappement. It has further been found that the air flow in the air space 9 increases by amplification of the drainage, when the inner plate 7 has a surface slightly smaller than that of the outer plate 8, thus conferring on the inner plate 7 a projected surface inscribed in the surface of the outer plate 8. This arrangement is illustrated in Figures 3a-3f. This effect is more particularly ensured when a cone or pyramid generator connecting the edges of the two plates makes an angle close to 45 with the central axis of the exhaust tube.
Les plaques 7 et 8 délimitent au moins une lame d'air 9 entre elles. Le dispositif est illustré et décrit avec une lame d'air 9 délimitée par deux plaques 7, 8. Il apparaît cependant clairement à l'homme du métier qu'il est possible de réaliser un écran 3 multicouche comprenant n plaques parallèles délimitant n-1 lames d'air 9. The plates 7 and 8 delimit at least one air gap 9 between them. The device is illustrated and described with an air knife 9 delimited by two plates 7, 8. However, it is clear to those skilled in the art that it is possible to produce a multilayer screen 3 comprising n parallel plates delimiting n-1 air knives 9.
La plaque intérieure 7 et la plaque extérieure 8 sont 20 avantageusement des tôles minces, ayant une épaisseur de l'ordre de 5 à 10 mm. The inner plate 7 and the outer plate 8 are advantageously thin sheets, having a thickness of the order of 5 to 10 mm.
Selon un mode de réalisation optionnel, la face extérieure 14 de la plaque extérieure 8, à savoir la face distante du conduit d'échappement 1, est recouverte d'une couche isolante 10. La face extérieure 14 de la plaque extérieure 8 est la face la plus externe du dispositif selon l'invention et donc celle qui est visible notamment dans le cas d'un montage en paroi visible. According to an optional embodiment, the outer face 14 of the outer plate 8, namely the face remote from the exhaust duct 1, is covered with an insulating layer 10. The outer face 14 of the outer plate 8 is the face the outermost of the device according to the invention and therefore that which is visible in particular in the case of a visible wall mounting.
Il convient donc de réduire la température apparente en surface de cette face extérieure 14 dont la plaque 8 est chauffée par conduction et rayonnement depuis la plaque 7, soumise au contact des gaz. La présence d'une couche thermiquement isolante 10 a pour effet de limiter la température apparente de cette face extérieure 14 afin d'en diminuer la détectabilité. It is therefore necessary to reduce the apparent surface temperature of this outer face 14, the plate 8 is heated by conduction and radiation from the plate 7, subjected to contact with the gas. The presence of a thermally insulating layer 10 has the effect of limiting the apparent temperature of this outer face 14 in order to reduce the detectability.
On a désigné par face intérieure une face proche du conduit d'échappement 1 et par face extérieure une face distante du conduit d'échappement 1. La plaque intérieure 7 présente donc une face extérieure 11 qui est en regard d'une face intérieure 12 de la plaque extérieure 8. An inner face has been designated a face near the exhaust duct 1 and an outer face a face remote from the exhaust duct 1. The inner plate 7 therefore has an outer face 11 which faces an inner face 12 of the outer plate 8.
Avantageusement, afin de limiter les échanges radiatifs, l'une ou l'autre ou les deux surfaces en regard 11, 12 présentent un revêtement brillant. L'effet de ce revêtement brillant est d'être anti-émissif afin de limiter les transmissions de chaleur d'une plaque intérieure 7 vers une plaque extérieure 8. Advantageously, in order to limit the radiative exchanges, one or the other or both facing surfaces 11, 12 have a shiny coating. The effect of this glossy coating is to be anti-emissive in order to limit heat transmissions from an inner plate 7 to an outer plate 8.
Un élément peut être considéré comme brillant si son émissivité est inférieure à 0,4. Une brillance particulièrement recommandée correspondrait à une valeur de l'ordre de 0,1, ce qui correspond à la brillance des films métalliques neufs. Une valeur plus faible ne présente pas d'intérêt particulier étant donné que l'oxydation et l'encrassement provoquent une remontée des valeurs d'émissivité. An element can be considered brilliant if its emissivity is less than 0.4. A particularly recommended gloss would correspond to a value of the order of 0.1, which corresponds to the brightness of the new metal films. A lower value is not of particular interest since oxidation and fouling cause a rise in the emissivity values.
La figure 5 montre une variante de réalisation de la plaque intérieure 7 (représentée seule). Figure 5 shows an alternative embodiment of the inner plate 7 (shown only).
Suivant cette variante on réduit la surface de la plaque intérieure 7 par rapport à celle de la plaque extérieure 8 en prévoyant à la périphérie de la plaque intérieure 7 des échancrures 15 régulièrement réparties angulairement. According to this variant, the surface of the inner plate 7 is reduced relative to that of the outer plate 8 by providing at the periphery of the inner plate 7 indentations 15 regularly distributed angularly.
Une telle disposition permet d'accroître le drainage de la lame d'air 9 par les gaz sortants. Such an arrangement makes it possible to increase the drainage of the air space 9 by the outgoing gases.
Le nombre et les dimensions des échancrures 15 seront déterminés par l'Homme du Métier en fonction des caractéristiques de drainage souhaitées. The number and dimensions of the notches 15 will be determined by those skilled in the art depending on the desired drainage characteristics.
Il est bien entendu possible de faire varier la forme et la répartition, régulière ou non, des échancrures. On pourra notamment réaliser des échancrures arrondies ayant la forme d'ondulations régulières, par exemple sinusoidales. It is of course possible to vary the shape and distribution, regular or not, indentations. In particular, it will be possible to produce rounded indentations in the form of regular undulations, for example sinusoidal waves.
Bien entendu on pourra avoir une plaque intérieure 7 de diamètre inférieur à celui de la plaque extérieure 8 et comportant également des échancrures. Of course we can have an inner plate 7 of smaller diameter than that of the outer plate 8 and also having notches.
2891008 112891008 11
Claims (17)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0509626A FR2891008B1 (en) | 2005-09-21 | 2005-09-21 | INFRARED DISCRETION DEVICE FOR AN EXHAUST DUCT OF A VEHICLE ENGINE |
EP06291454A EP1767753B1 (en) | 2005-09-21 | 2006-09-18 | Infrared discretion device of a motor vehicle exhaust duct |
ES06291454T ES2337390T3 (en) | 2005-09-21 | 2006-09-18 | INFRARED DISCRETION DEVICE FOR AN EXHAUST PIPE OF A VEHICLE ENGINE. |
DE602006010784T DE602006010784D1 (en) | 2005-09-21 | 2006-09-18 | Device for making infrared of an exhaust pipe of a motor vehicle |
AT06291454T ATE450698T1 (en) | 2005-09-21 | 2006-09-18 | DEVICE FOR MAKING AN EXHAUST PIPE OF A MOTOR VEHICLE INFRARED INVISIBLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0509626A FR2891008B1 (en) | 2005-09-21 | 2005-09-21 | INFRARED DISCRETION DEVICE FOR AN EXHAUST DUCT OF A VEHICLE ENGINE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2891008A1 true FR2891008A1 (en) | 2007-03-23 |
FR2891008B1 FR2891008B1 (en) | 2010-06-25 |
Family
ID=36075368
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0509626A Expired - Fee Related FR2891008B1 (en) | 2005-09-21 | 2005-09-21 | INFRARED DISCRETION DEVICE FOR AN EXHAUST DUCT OF A VEHICLE ENGINE |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1767753B1 (en) |
AT (1) | ATE450698T1 (en) |
DE (1) | DE602006010784D1 (en) |
ES (1) | ES2337390T3 (en) |
FR (1) | FR2891008B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113669146A (en) * | 2021-09-02 | 2021-11-19 | 江苏里斯特通用机械制造有限公司 | Gasoline engine with tail gas treatment device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3209670A (en) * | 1963-06-18 | 1965-10-05 | William Twickler & Sons Roofin | Ventilator for gas exhaust stacks |
US4069668A (en) * | 1976-06-22 | 1978-01-24 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | Dispersion exhauster for engines and combustion heaters |
US4876851A (en) * | 1987-04-11 | 1989-10-31 | Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh | Infrared radiation screening device |
US6381950B1 (en) * | 1999-07-07 | 2002-05-07 | Bae Systems Plc | Engine nozzle arrangement for an aircraft |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2852354B1 (en) | 2003-03-13 | 2006-08-04 | Giat Ind Sa | DEVICE FOR EXHAUST GAS DILUTION |
-
2005
- 2005-09-21 FR FR0509626A patent/FR2891008B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-09-18 AT AT06291454T patent/ATE450698T1/en active
- 2006-09-18 ES ES06291454T patent/ES2337390T3/en active Active
- 2006-09-18 EP EP06291454A patent/EP1767753B1/en not_active Not-in-force
- 2006-09-18 DE DE602006010784T patent/DE602006010784D1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3209670A (en) * | 1963-06-18 | 1965-10-05 | William Twickler & Sons Roofin | Ventilator for gas exhaust stacks |
US4069668A (en) * | 1976-06-22 | 1978-01-24 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | Dispersion exhauster for engines and combustion heaters |
US4876851A (en) * | 1987-04-11 | 1989-10-31 | Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh | Infrared radiation screening device |
US6381950B1 (en) * | 1999-07-07 | 2002-05-07 | Bae Systems Plc | Engine nozzle arrangement for an aircraft |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1767753B1 (en) | 2009-12-02 |
ES2337390T3 (en) | 2010-04-23 |
FR2891008B1 (en) | 2010-06-25 |
DE602006010784D1 (en) | 2010-01-14 |
ATE450698T1 (en) | 2009-12-15 |
EP1767753A1 (en) | 2007-03-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2371326C (en) | Procedure for de-icing a jet engine air inlet cowl by means of forced circulation of a fluid, and device for applying the said procedure | |
EP1777458B1 (en) | Improvement of the performances of a combustion chamber by multiperforating the walls | |
EP1943447B1 (en) | Improved sealed control valve for a fluid flow circuit | |
FR2849485A1 (en) | IMPROVED SEALING CONTROL VALVE FOR FLUID CIRCUIT | |
WO2010086560A2 (en) | Aircraft nacelle including an optimised acoustic processing system | |
EP3130056B1 (en) | Electric motor, device of air ventilation and ventilation system of heating and/or air conditioning of such motor | |
FR2966873A1 (en) | HEAT RECOVERY DEVICE FOR EXHAUST LINE | |
EP1634021B1 (en) | Annular combustion chamber for a turbomachine | |
CA2577595C (en) | Transverse separator for combustion chamber with multiperforation holes | |
FR2952032A1 (en) | Aircraft nacelle, has heat-conducting material element provided between lip and duct to ensure continuity of aerodynamic surfaces and heat propagation, and comprising heat resistant material coating for acoustic treatment | |
EP1767753B1 (en) | Infrared discretion device of a motor vehicle exhaust duct | |
WO2002090860A1 (en) | Heat exchanger for gas | |
FR3072421B1 (en) | AIR INLET LIGHT OF AN AIRCRAFT ENGINE COMPRISING A DEFROSTING SYSTEM | |
EP3250872A1 (en) | Thermal battery with encapsulated phase-change material | |
EP2098773A1 (en) | Branching flange, branching device comprising a main tube and said branching flange and method of connecting such a branching flange by welding | |
CA3135962A1 (en) | Turbine engine separate flow mixer | |
FR2694385A1 (en) | Heat exchanger device, compact cooling and heating system and air conditioning system comprising such a heat exchanger device, in particular for a motor vehicle. | |
FR2866102A1 (en) | Fixed or mobile type heater for use in e.g. apartment, has multiple plates, each including longitudinal duct for housing electric heating unit such as electrical resistor, where duct is in fluid communication with collector of each plate | |
FR2985774A1 (en) | DOUBLE-WALL EXHAUST VOLUME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME | |
FR2753256A1 (en) | Fixing and branching unit of feed valve of recycled hot exhaust gases to inlet manifold of motor vehicles | |
EP0768462A1 (en) | Annular diffusor for exhaust gas recirculation for internal combustion engine | |
FR3071551B1 (en) | HEAT EXCHANGER OF AIR / FLUID TYPE | |
EP0628717B1 (en) | Fuel vaporizing device in an intake conduit of an internal combustion engine | |
FR2983433A1 (en) | Protection device for protecting exit opening of air outlet in cooling system of electric traction motor in electric vehicle, has membrane comprising center pin, where device limits air flow when pressure is applied on surface of membrane | |
FR3036672A1 (en) | VEHICLE WITH FLUID CIRCULATION TUBE PROTECTED AGAINST GRAVEL PROJECTIONS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120531 |