FR2890301A1 - Wood-fired barbecue has vertical hearth containing glowing coals which are separated from cooking chamber by vertical grill, air duct at rear of hearth being fitted with damper - Google Patents
Wood-fired barbecue has vertical hearth containing glowing coals which are separated from cooking chamber by vertical grill, air duct at rear of hearth being fitted with damper Download PDFInfo
- Publication number
- FR2890301A1 FR2890301A1 FR0509033A FR0509033A FR2890301A1 FR 2890301 A1 FR2890301 A1 FR 2890301A1 FR 0509033 A FR0509033 A FR 0509033A FR 0509033 A FR0509033 A FR 0509033A FR 2890301 A1 FR2890301 A1 FR 2890301A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- hearth
- vertical
- wood
- base
- grill
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J37/00—Baking; Roasting; Grilling; Frying
- A47J37/06—Roasters; Grills; Sandwich grills
- A47J37/07—Roasting devices for outdoor use; Barbecues
- A47J37/0718—Roasting devices for outdoor use; Barbecues with vertical fire box
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
Abstract
Description
- DESCRIPTION -- DESCRIPTION -
La présente invention concerne un dispositif pour la cuisson des aliments au feu de bois utilisant un foyer vertical pour permettre les fonctions four, rôtissoire et grill de façon économique, tout en respectant les mesures d'hygiène alimentaire. The present invention relates to a device for cooking wood-fired food using a vertical fireplace to allow functions oven, roaster and grill economically, while respecting food hygiene measures.
En effet le foyer vertical comparé au barbecue classique évite les émanations plus ou moins 5 importantes de suie, de goudron et de fumée qui proviennent du combustible et de la combustion des graisses qui coulent sur le foyer. Indeed, the vertical fireplace compared to conventional barbecue avoids more or less significant fumes of soot, tar and smoke that come from the fuel and the combustion of fats that run on the home.
Le dispositif selon l'invention est une extension du premier dispositif connu émanant du brevet FR 2688675 publié le 24/9/1993 et toujours exploité sous la marque ARPLEX V. Ce premier dispositif représente un barbecue pour la cuisson des aliments comprenant un foyer vertical, pour la réception des braises, disposé au dessous d'une chambre de combustion et de chargement du bois, la face avant du foyer étant ouverte et munie de barreaux de retenue des braises. A la base un tiroir réceptionne les cendres. The device according to the invention is an extension of the first known device emanating from patent FR 2688675 published on 24/9/1993 and still exploited under the trademark ARPLEX V. This first device represents a barbecue for cooking food comprising a vertical fireplace, for the reception of embers, arranged beneath a combustion and wood loading chamber, the front face of the fireplace being open and provided with embers retaining bars. At the base a drawer receives the ashes.
Le nouveau dispositif selon l'invention comprend le principe de base présenté dans le brevet cité couplé à un équipement représenté par une enceinte fermée pour obtenir trois fonctions, 15 four, rôtissoire et grill. Dans cette enceinte fermée la circulation d'air qui active la combustion est un courant ascendant provenant d'une ouverture arrière et traversant le foyer et la chambre de combustion pour finir en haut dans un conduit d'évacuation des fumées. The new device according to the invention comprises the basic principle presented in the cited patent coupled to equipment represented by a closed enclosure to obtain three functions, oven, roaster and grill. In this closed chamber the air circulation which activates the combustion is an updraft coming from a rear opening and passing through the firebox and the combustion chamber to finish up in a flue gas exhaust duct.
Les dessins ci-après donnent un exemple de réalisation. The drawings below give an exemplary embodiment.
La figure 1 représente en coupe le dispositif. Figure 1 shows in section the device.
La figure 2 représente un équipement de plateaux. Figure 2 shows a tray equipment.
La figure 3 représente un grill accouplé à un plat de récupération des graisses. Figure 3 shows a grill coupled to a grease recovery dish.
La figure 4 représente un grill cylindrique. Figure 4 shows a cylindrical grill.
La figure 5 représente la vue de face du dispositif Le dispositif représenté sur la figure 1 montre que l'ensemble foyer (1), chambre de combustion (3) et compartiment de chargement du bois (4) sont contenus dans un même volume en acier mécano soudé dont les parois convergent de haut en bas en forme de cône (17) et débouchant dans un tiroir à cendres (8) contenu dans l'embase du socle (31). La grille (6) placée à l'avant du foyer vertical (1) est en métal déployé ou perforé. Les braises (2) sont contenues dans des parois latérales et arrières inclinées. La chambre de combustion (3) se développe au dessus avec des parois fortement inclinées jusqu'à 45 pour recevoir une porte d'accès de chargement bois (18) et un tuyau d'évacuation de fumée (9) doté éventuellement d'un papillon de réglage du tirage (10), déporté sur le côté pour obtenir un espace chauffe plat. FIG. 5 shows the front view of the device. The device represented in FIG. 1 shows that the combustion chamber (1), the combustion chamber (3) and the wood loading chamber (4) are contained in the same steel volume. welded mechanism whose walls converge from top to bottom cone-shaped (17) and opening into an ash drawer (8) contained in the base of the base (31). The grid (6) placed at the front of the vertical hearth (1) is in expanded or perforated metal. Embers (2) are contained in inclined lateral and rear walls. The combustion chamber (3) develops above with steeply inclined walls up to 45 to receive a wood loading access door (18) and a smoke evacuation pipe (9) optionally with a butterfly draft control (10), offset on the side to obtain a flat heating space.
2890301 2 Le papillon de réglage du tirage (10) peut être remplacé simplement par un réglage de l'arrivée d'air frais au niveau d'une ouverture (32) équipée d'un volet (33) de réglage de tirage situé sur la face arrière (23) et passant de part et d'autre du foyer (1). 2890301 2 The draft control valve (10) can be replaced simply by adjusting the fresh air supply at an opening (32) equipped with a draft control flap (33) located on the rear face (23) and passing on both sides of the hearth (1).
La porte d'accès (18) s'ouvre de haut en bas en basculant à 90 pour former une rampe 5 d'approvisionnement incliné jusqu'à 45 . The access door (18) opens up and down by swinging to 90 to form a supply ramp inclined up to 45.
Dans le cas ou la porte ne peut être déployée à cause d'un environnement encombré, la porte d'accès suivant une autre formule sera coulissante dans un dormant. In the case where the door can not be deployed because of a congested environment, the access door according to another formula will be sliding in a frame.
Au cours de la combustion le bois est transformé en braises (2). Cellesci descendent petit à petit par gravité dans le foyer (1) de forme conique permettant de conserver la même densité 10 des braises devant la grille. During combustion the wood is transformed into embers (2). These descend gradually by gravity in the hearth (1) of conical shape to keep the same density of embers in front of the grid.
L'accumulation des cendres au cours de la combustion étant un risque de disfonctionnement, l'embase du foyer est équipée d'une grille cendrier (27) mobile et maintenue par deux tringles verticales (24) contenant toutes deux un ressort (29) et une poignée (30). Suivant le besoin, il suffit de secouer la grille par à coups successifs sur les poignées pour évacuer par gravitation les cendres dans un tiroir (8) prévu à cet effet et situé sous le foyer (1) dans le socle (31) du dispositif Pour obtenir trois fonctions précises, celle de four, celle de grill et celle de rôtissoire, la chaleur émise par le foyer est concentrée dans une enceinte fermée (7). Cette enceinte est une enveloppe encerclant le barbecue par l'arrière (23) sur les côtés gauche (21) droite (22) et par l'avant ou une porte four (20) équipée d'un hublot (28) s'articule de bas en haut. Suivant la version utilisée du dispositif, l'enveloppe sera un équipement mobile qui pourra être retiré pour une utilisation simple en barbecue. Elle sera fabriquée en tôle légère ou en matériaux composites. Dans d'autres cas elle sera fabriquée en briques réfractaires ou du béton léger. The accumulation of ash during combustion is a risk of malfunction, the base of the fireplace is equipped with an ashtray (27) movable and maintained by two vertical rods (24) both containing a spring (29) and a handle (30). According to the need, it suffices to shake the grid by successive strokes on the handles to evacuate by gravitation the ashes in a drawer (8) provided for this purpose and located under the hearth (1) in the base (31) of the device for To obtain three precise functions, oven, grill and roasting, the heat emitted by the fireplace is concentrated in a closed chamber (7). This enclosure is an envelope encircling the barbecue from the rear (23) on the left sides (21) right (22) and the front or oven door (20) equipped with a porthole (28) articulates with bottom up. Depending on the version of the device used, the envelope will be a mobile device that can be removed for simple barbecue use. It will be made of lightweight sheet metal or composite materials. In other cases it will be made of firebricks or lightweight concrete.
L'embase du dispositif est représentée par un socle (31) comprenant un tiroir à cendres (8) et un compartiment moteur (25) dont l'axe traverse la sole (13). The base of the device is represented by a base (31) comprising an ash drawer (8) and a motor compartment (25) whose axis passes through the sole (13).
La sole est équipée d'un plateau tournant (14) solidaire de l'axe moteur. Dans cette configuration four et rôtissoire, le plateau tournant peut recevoir un support comprenant des plateaux secondaires (15) horizontaux et espacés entre eux pour cuisson de pizzas, tartes, quiches, pain... selon la figure 2, ou un support à broche verticale (16), posé dans un plat de récupération des graisses (12), pour enfiler volaille, gigot ou encore un support, suivant la figure 4, comprenant un cylindre annulaire grillagé (34) pour cuire des coquillages tels que moules, escargots de mer le tout étant posé dans un plat à haut rebord (35) pour contenir une partie des liquides provenant des coquillages. -3 - The sole is equipped with a turntable (14) integral with the motor shaft. In this oven and rotisserie configuration, the turntable can receive a support comprising secondary trays (15) horizontal and spaced apart for cooking pizzas, pies, quiches, bread ... according to Figure 2, or a vertical spindle support (16), placed in a grease recovery dish (12), to put poultry, leg or a support, according to Figure 4, comprising a ring-shaped barrel (34) for cooking shells such as mussels, sea snails the whole being placed in a dish with a high rim (35) for containing a portion of the liquids from the shells. -3 -
Dans une utilisation grill, le plateau tournant peut être retiré à la demande pour placer au mieux les aliments enserrés dans un grill vertical (11) posé dans un plat (12) de récupération des graisses en appui sur la sole (13) et à une distance convenue du foyer suivant le type de cuisson recherché. In a grill use, the turntable can be removed on demand to best position the food contained in a vertical grill (11) placed in a plate (12) for recovering grease supported on the sole (13) and a agreed distance from the fireplace depending on the type of cooking required.
Suivant un autre montage (figure 3) le grill (11) est monté enfilé dans le support à broche vertical (16) pour permettre la cuisson sur les deux faces par simple rotation de 180 . La figure 5 est une vue de face du dispositif monté sur ses jambages (26). According to another arrangement (FIG. 3) the grill (11) is mounted threaded into the vertical spindle support (16) to allow cooking on both sides by simple rotation of 180. Figure 5 is a front view of the device mounted on its legs (26).
Pour le contrôle de la cuisson au travers du hublot (20), une lampe (5) éclaire l'enceinte (7) grâce à la commande d'un bouton électrique. r i For the control of cooking through the window (20), a lamp (5) illuminates the enclosure (7) with the control of an electric button. r i
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0509033A FR2890301B1 (en) | 2005-09-05 | 2005-09-05 | DEVICE FOR FIRE COOKING WITH VERTICAL FIREPLACE WOOD |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0509033A FR2890301B1 (en) | 2005-09-05 | 2005-09-05 | DEVICE FOR FIRE COOKING WITH VERTICAL FIREPLACE WOOD |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2890301A1 true FR2890301A1 (en) | 2007-03-09 |
FR2890301B1 FR2890301B1 (en) | 2010-04-02 |
Family
ID=36127366
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0509033A Expired - Fee Related FR2890301B1 (en) | 2005-09-05 | 2005-09-05 | DEVICE FOR FIRE COOKING WITH VERTICAL FIREPLACE WOOD |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2890301B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2954077A1 (en) * | 2009-12-18 | 2011-06-24 | Raymond Garcia | Boiling apparatus i.e. vertical cooking barbecue, has compartment whose receiving frame to receive cooking grids and movable with respect to coal bed between proximal position and distal position that is distal from coal bed |
FR2965160A1 (en) * | 2010-09-27 | 2012-03-30 | Jean Michel Bois | Stove for use in e.g. roaster, in collective catering for cooking e.g. barbecue, has right, curve inclined plane on rear of stove to create opening for loading stove outside of combustion zone |
ITBG20120001A1 (en) * | 2012-01-03 | 2013-07-04 | Climacalore S R L | WOOD BARBECUE TRANSFORMABLE IN WOOD-FURNACE OVEN |
US20200093145A1 (en) * | 2018-09-20 | 2020-03-26 | Masterbuilt Manufacturing, Llc | Gravity Fed Smoker |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2335217A (en) * | 1941-05-23 | 1943-11-23 | Master Metal Products Inc | Cooking grill |
US3348471A (en) * | 1966-06-16 | 1967-10-24 | William E Lackenbauer | Charcoal broiler |
AT306968B (en) * | 1971-04-30 | 1973-05-10 | Hahn Stefan | Smokeless hopper incinerator |
US4638787A (en) * | 1985-06-17 | 1987-01-27 | John G. Mills | Grill means |
EP0212750A1 (en) * | 1985-08-14 | 1987-03-04 | Gaston Stas | Device for use as a barbecue |
DE8810435U1 (en) * | 1988-08-18 | 1988-09-29 | Heym, Ullrich, Dipl.-Ing., 5485 Sinzig, De | |
FR2688675A1 (en) * | 1992-03-20 | 1993-09-24 | Wyssa Olivier | Barbecue for cooking food over a wood fire |
-
2005
- 2005-09-05 FR FR0509033A patent/FR2890301B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2335217A (en) * | 1941-05-23 | 1943-11-23 | Master Metal Products Inc | Cooking grill |
US3348471A (en) * | 1966-06-16 | 1967-10-24 | William E Lackenbauer | Charcoal broiler |
AT306968B (en) * | 1971-04-30 | 1973-05-10 | Hahn Stefan | Smokeless hopper incinerator |
US4638787A (en) * | 1985-06-17 | 1987-01-27 | John G. Mills | Grill means |
EP0212750A1 (en) * | 1985-08-14 | 1987-03-04 | Gaston Stas | Device for use as a barbecue |
DE8810435U1 (en) * | 1988-08-18 | 1988-09-29 | Heym, Ullrich, Dipl.-Ing., 5485 Sinzig, De | |
FR2688675A1 (en) * | 1992-03-20 | 1993-09-24 | Wyssa Olivier | Barbecue for cooking food over a wood fire |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2954077A1 (en) * | 2009-12-18 | 2011-06-24 | Raymond Garcia | Boiling apparatus i.e. vertical cooking barbecue, has compartment whose receiving frame to receive cooking grids and movable with respect to coal bed between proximal position and distal position that is distal from coal bed |
FR2965160A1 (en) * | 2010-09-27 | 2012-03-30 | Jean Michel Bois | Stove for use in e.g. roaster, in collective catering for cooking e.g. barbecue, has right, curve inclined plane on rear of stove to create opening for loading stove outside of combustion zone |
ITBG20120001A1 (en) * | 2012-01-03 | 2013-07-04 | Climacalore S R L | WOOD BARBECUE TRANSFORMABLE IN WOOD-FURNACE OVEN |
US20200093145A1 (en) * | 2018-09-20 | 2020-03-26 | Masterbuilt Manufacturing, Llc | Gravity Fed Smoker |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2890301B1 (en) | 2010-04-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5158066A (en) | Barbecue oven | |
US20180296031A1 (en) | Smoker or Grill Ash Management System | |
RU2628896C2 (en) | Multifunctional plant for preparing food outdoors | |
US6913011B1 (en) | Tapered grill, smoker and fireplace device | |
US10595540B1 (en) | Barbecue oven having circulation control | |
AU2006100959A4 (en) | Fire box | |
US20050155498A1 (en) | Transportable cooking and smoking barbeque | |
US20130174834A1 (en) | Pellet fueled grill with cleanout port | |
US20060260599A1 (en) | Barbecue grill with fuel storage bin | |
KR200457499Y1 (en) | Ignition device for charcoal | |
US20050028803A1 (en) | Barbeque | |
FR2890301A1 (en) | Wood-fired barbecue has vertical hearth containing glowing coals which are separated from cooking chamber by vertical grill, air duct at rear of hearth being fitted with damper | |
US3087414A (en) | Stationary or portable cooking oven | |
CA2175273C (en) | Grill apparatus, especially with wood-charcoal firing | |
EP1959802B1 (en) | Vertical hearth barbecue | |
KR101429362B1 (en) | Barbecue Roaster | |
KR200459644Y1 (en) | meat roaster | |
EP1136023B1 (en) | Improved modular barbecue | |
KR101890418B1 (en) | Barbecue grill device | |
US10667650B2 (en) | Charcoal grill apparatus and method | |
FR2830424A1 (en) | Barbecue, for use with charcoal, wood or volcanic rock, has vertical hearth, one wall of this or two opposite walls having ribs sloping downwards towards hearth floor which support fuel and channel heat | |
KR101686487B1 (en) | Barbecue equipment | |
US20210393077A1 (en) | Charcoal Rocket Igniter With Bottom Release Grate | |
US11229321B2 (en) | Charcoal igniter with bottom release grate | |
US20200337498A1 (en) | Grill with a multi-part tiltable charcoal grate having a chimney effect |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20140530 |