FR2889179A1 - Utilisation d'un garnissage en vrac en tant que masse coalescente dans une installation de separation de liquides legers - Google Patents

Utilisation d'un garnissage en vrac en tant que masse coalescente dans une installation de separation de liquides legers Download PDF

Info

Publication number
FR2889179A1
FR2889179A1 FR0552382A FR0552382A FR2889179A1 FR 2889179 A1 FR2889179 A1 FR 2889179A1 FR 0552382 A FR0552382 A FR 0552382A FR 0552382 A FR0552382 A FR 0552382A FR 2889179 A1 FR2889179 A1 FR 2889179A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
billets
separation
waste water
light liquids
coalescent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0552382A
Other languages
English (en)
Inventor
Jacques Delarroqua
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRANCEAUX SOC PAR ACTIONS SIMP
Original Assignee
FRANCEAUX SOC PAR ACTIONS SIMP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FRANCEAUX SOC PAR ACTIONS SIMP filed Critical FRANCEAUX SOC PAR ACTIONS SIMP
Priority to FR0552382A priority Critical patent/FR2889179A1/fr
Publication of FR2889179A1 publication Critical patent/FR2889179A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/04—Breaking emulsions
    • B01D17/045—Breaking emulsions with coalescers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J19/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J19/30—Loose or shaped packing elements, e.g. Raschig rings or Berl saddles, for pouring into the apparatus for mass or heat transfer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J2219/30—Details relating to random packing elements
    • B01J2219/302—Basic shape of the elements
    • B01J2219/30223—Cylinder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J2219/30—Details relating to random packing elements
    • B01J2219/304—Composition or microstructure of the elements
    • B01J2219/30466—Plastics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J2219/30—Details relating to random packing elements
    • B01J2219/31—Size details
    • B01J2219/312—Sizes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/40—Devices for separating or removing fatty or oily substances or similar floating material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02—Aerobic processes
    • C02F3/08—Aerobic processes using moving contact bodies
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Abstract

Utilisation en tant que masse coalescente équipant une installation de séparation de liquides légers à usage collectif ou industriel d'un garnissage en vrac constitué par un ensemble de billettes en matière plastique, en particulier en polyéthylène de faible dimension comportant chacune une surface externe (15) en forme de grille se prolongeant à sa partie interne par une série de lamelles (16, 17) ayant une très faible épaisseur de paroi.

Description

La présente invention concerne l'utilisation d'un garnissage en vrac en
tant que masse coalescente dans une installation de séparation de liquides légers (par exemple d'hydrocarbures) à usage collectif ou industriel.
Les eaux de ruissellement et industrielles renferment classiquement une quantité notable d'hydrocarbures, de boues et de diverses matières solides en suspension qu'il est nécessaire d'éliminer avant rejet en milieu naturel ou toute réutilisation.
Par suite, les collectivités locales, les industriels et les artisans sont classiquement équipés d'installations de séparation de liquides légers qui sont en règle générale subdivisées en deux compartiments montés en série et délimités par une cloison de séparation essentiellement verticale, à savoir d'une part un compartiment de débourbage dans lequel le flux d'eaux à épurer est introduit par un orifice d'admission et d'autre part un compartiment de séparation et de stockage des liquides légers d'où le flux d'eau débourbé et débarrassé des liquides légers est évacué par un orifice de sortie.
Une telle cuve de est représentée sur la figure 1.
Celle-ci est constituée par un corps de boîte 1 essentielle- ment parallélépipédique ou cylindrique ou de forme adaptée, fermé par un couvercle ou puits de visite 2 qui est constitué de plusieurs pièces dans l'exemple de réalisation représenté.
Le corps de boîte 1 délimite à sa partie interne un compartiment de débourbage 3 ainsi qu'un compartiment de séparation et de stockage des liquides légers 4 qui sont montés en série et séparés par une cloison verticale 5.
Le flux d'eau à épurer est introduit dans le compartiment de débourbage 3 selon la flèche A par un orifice d'admission 6 situé à la partie supérieure de ce compartiment.
Le compartiment 3 est rempli d'eau, les boues présentes dans celle-ci sédimentent à sa partie inférieure selon la flèche a.
Le flux ainsi débourbé est ensuite transféré selon les flèches b à la partie supérieure d'une boîte dégrillage amovible, puis passe dans un conduit 50 d'où il ressort par un passage situé à la partie inférieure de la cloison verticale 5.
Le flux débourbé et dégrillé provenant du compartiment de débourbage 3 pénètre selon la flèche c à la partie interne d'une boîte de coalescence amovible 7 fixée à la cloison de séparation 5 côté comparti-ment de séparation et de stockage des liquides légers 4 et en ressort selon la flèche d par des ouvertures d'évacuation prévues à la partie supérieure de cette boîte.
La boîte de coalescence est munie à sa partie interne d'un garnissage permettant de rassembler les globules de liquides légers présents au sein du flux à traiter en grosses gouttelettes qui, plus légères que l'eau, migrent vers la partie supérieure du compartiment de séparation et de stockage des liquides légers 4 et s'y rassemblent.
Le compartiment 4 est équipé à sa partie interne d'une tu- bulure 9 permettant le transfert et l'évacuation vers l'extérieur selon la flèche B du flux d'eau débourbé dégrillé et débarrassé des liquides légers par un orifice de sortie 10.
La tubulure d'évacuation 9 comporte un tronçon tubulaire 11 muni d'ouvertures de transfert non représentées réparties sur sa ion- gueur ainsi que d'un flotteur 13 mobile à sa partie interne et dont la géométrie est conçue de manière à lui permettre d'obturer l'orifice en partie inférieure du tronçon tubulaire 11.
Le flotteur 13 est taré à la densité du liquide léger de sorte qu'il obture l'orifice en partie inférieure du tronçon tubulaire 11 en cas d'accumulation excessive des liquides légers rassemblés à la partie supérieure du compartiment de séparation et de stockage des liquides légers 4.
Ainsi, le flux débourbé dégrillé et débarrassé des liquides légers provenant de la boîte de coalescence 7 pénètre dans la tubulure d'évacuation 9 par les ouvertures de transfert et est transféré vers l'orifice de sortie 10.
Le garnissage introduit dans la boîte de coalescence est en règle générale constitué par un matelas d'une mousse synthétique à cellules ouvertes qui se colmate très rapidement et est particulièrement difficile à nettoyer d'ou l'obligation de le remplacer fréquemment.
Pour remédier à cet inconvénient, il a déjà été proposé de remplacer ce matelas de mousse synthétique par des éléments sphériques ouverts offrant une surface de contact de l'ordre de 235 m2 par m3 de garnissage.
Pour satisfaire aux normes en vigueur concernant la con- ception des installations de séparation de liquides légers en particulier aux normes XP P 16-440, XP P 16-441 et NF EN 858-1 une telle masse coalescente doit de préférence pour être efficace être parcourue de bas en haut par le flux à traiter, ce qui augmente notablement le coût de la cuve d'épuration.
La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients.
A cet effet, celle-ci propose d'utiliser en tant que masse coalescente équipant une installation de séparation de liquides légers destinée à l'usage des collectivités locales, des industriels et des artisans, un garnissage en vrac constitué par un ensemble de billettes en matière plastique, en particulier en polyéthylène de faible dimension comportant chacune une surface externe en forme de grille se prolongeant à sa partie interne par une série de lamelles ayant une très faible épaisseur de paroi.
Dans le cadre de la présente description, il convient d'entendre par billettes un petit élément creux de géométrie quelconque se distinguant par sa légèreté.
Les billettes utilisées conformément à l'invention présentent une surface spécifique élevée associée à un volume de vide très important.
Selon une caractéristique préférentielle de l'invention, les billettes sont constituées par une grille extérieure essentiellement cylindrique se prolongeant à sa partie interne par une série de lamelles radia- les.
Ces lamelles peuvent avantageusement comporter des lamelles de cloisonnement qui subdivisent les billettes en plusieurs compartiments à leur partie interne.
Ces lamelles de cloisonnement ont pour fonction première 25 de permettre de contrebalancer la pression statique.
Elles sont de préférence associées à des lamelles de répartition situées entre celles-ci et ayant pour fonction d'augmenter la surface de contact offerte par le garnissage de billettes.
Selon l'invention, ces dernières ont en règle générale une 30 longueur de 5 à 20 mm et une largeur de 5 à 15 mm.
Il est à noter que de telles biellettes ont déjà été utilisées avec succès en tant que support de lit bactérien dans des installations de traitement biologique des eaux usées.
Des billettes de ce type sont à titre d'exemple commerciali-35 Sées par les Sociétés 2H Kunststoff GmbH et Rauschert Verfahrenstechnik.
En revanche leur utilisation dans le domaine de la séparation de liquides légers en tant que masse coalescente n'a jamais été suggérée.
Or, on s'est rendu compte conformément à l'invention 5 qu'une telle utilisation est particulièrement avantageuse.
Ces billettes permettent en effet de disposer d'environ 520 m2 de surface de contact par m3 de garnissage ce qui correspond à plus du double de la surface de contact offerte par les éléments sphériques.
Elles se colmatent en outre beaucoup moins rapidement que les matelas en mousse synthétique de sorte que leur utilisation dans le cadre de l'invention s'avère particulièrement avantageuse.
On a de plus pu constater de manière surprenante qu'il est possible de modifier en les simplifiant les cuves de séparation de liquides légers classiques de sorte que la masse coalescente, constituée par de tel-les billettes, soit traversée non plus de bas en haut mais de haut en bas et même par un flux transversal tout en respectant les normes en vigueur susmentionnées.
On a à titre d'exemple équipé une cuve de séparation de li- quides légers d'une série de boîtes de coalescence alignées côté à côte sur un axe horizontal, à la partie supérieure de la cloison de séparation du compartiment de débourbage et du compartiment de séparation et de stockage des liquides légers et vérifié qu'au travers d'une telle cuve, dans laquelle la masse coalescente est traversée transversalement, une quantité d'hydrocarbures dans le flux à traiter initialement égale à 4 250 mg/litre peut être ramenée en dessous de 5 mg/litre au niveau de la sortie de la cuve.
Les caractéristiques de l'utilisation présentement revendiquées seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexés 30 dans lesquels: - la figure 1 est une coupe schématique explicative d'une cuve de séparation de liquides légers conforme à l'art antérieur, - la figure 2 est une vue en perspective d'une billette utilisée conformé-ment à l'invention, - la figure 3 est une coupe schématique d'une cuve de séparation de liquides légers correspondant à la figure 1 mais comportant une boîte de coalescence équipée d'un garnissage conforme à l'invention traversé par un flux transversal, - la figure 4 est une coupe de la cuve de séparation de liquides légers représentée sur la figure 3 par un plan transversal.
Il est à noter que sur la figure 2, les dimensions de la billette ont été très fortement augmentées.
Selon cette figure, la billette est constituée par un élément creux ayant un volume de vide très important comportant une grille extérieure cylindrique 15 se prolongeant à sa partie interne par une série de lamelles radiales 16, 17 ayant une très faible épaisseur de paroi.
Les lamelles de cloisonnement 16 subdivisent la billette en plusieurs compartiments 18 à sa partie interne tandis que les lamelles de répartition 17 situées entre les lamelles de cloisonnement 16 dans chacun des compartiments 18 permettent d'augmenter la surface de contact du flux à traiter.
Selon les figures 3 et 4, la masse coalescente 70 est intro- duite dans une série de boîtes de coalescence perforées 71 montées côte à côte au niveau de la cloison de séparation 5' du compartiment de débourbage 3' et du compartiment de séparation et de stockage des liquides légers 4', à la partie supérieure de cette cloison.
Ces boîtes de coalescence 71 sont parcourues transversa-20 lement par le flux à épurer selon les flèches 1.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1 ) Utilisation en tant que masse coalescente équipant une installation de séparation de liquides légers à usage collectif ou industriel d'un garnis-sage en vrac constitué par un ensemble de billettes en matière plastique, en particulier en polyéthylène de faible dimension comportant chacune une surface externe (15) en forme de grille se prolongeant à sa partie in-terne par une série de lamelles (16, 17) ayant une très faible épaisseur de paroi.
2 ) Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les billettes sont constituées par une grille extérieure (15) essentiellement cylindrique se prolongeant à sa partie interne par une série de lamelles radiales (16, 17) .
3 ) Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisée en ce que les billettes sont équipées de lamelles de cloisonnement (16) les subdivisant en plusieurs compartiments (18) à leur partie interne.
4 ) Utilisation selon la revendication 2, caractérisée en ce que les billettes sont équipées de lamelles de répartition (17) situées entre les lamelles de cloisonnement (16).
5 ) Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les billettes ont une longueur de 5 à 20 mm et une largeur de 5 à 15 mm.
FR0552382A 2005-07-29 2005-07-29 Utilisation d'un garnissage en vrac en tant que masse coalescente dans une installation de separation de liquides legers Pending FR2889179A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552382A FR2889179A1 (fr) 2005-07-29 2005-07-29 Utilisation d'un garnissage en vrac en tant que masse coalescente dans une installation de separation de liquides legers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552382A FR2889179A1 (fr) 2005-07-29 2005-07-29 Utilisation d'un garnissage en vrac en tant que masse coalescente dans une installation de separation de liquides legers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2889179A1 true FR2889179A1 (fr) 2007-02-02

Family

ID=36170712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0552382A Pending FR2889179A1 (fr) 2005-07-29 2005-07-29 Utilisation d'un garnissage en vrac en tant que masse coalescente dans une installation de separation de liquides legers

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2889179A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2957616A1 (fr) * 2010-03-22 2011-09-23 F2F Cuve de traitement d'eaux de ruissellement
WO2015143163A1 (fr) * 2014-03-21 2015-09-24 3M Innovative Properties Company Coalescence de phase oléophile discontinue dans des mélanges aqueux avec des particules zwittérioniques

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4522767A (en) * 1982-06-04 1985-06-11 Paul Rauschert Gmbh & Co. Kg Annular filling member for gas-liquid contact
EP0148444A2 (fr) * 1983-12-24 1985-07-17 Blohm + Voss Ag Procédé et dispositif de séparation d'un mélange huile-eau
GB2189161A (en) * 1986-04-17 1987-10-21 Secr Defence Separators
US20030042213A1 (en) * 2001-08-16 2003-03-06 Rehrig Pacific Company Water/oil separator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4522767A (en) * 1982-06-04 1985-06-11 Paul Rauschert Gmbh & Co. Kg Annular filling member for gas-liquid contact
EP0148444A2 (fr) * 1983-12-24 1985-07-17 Blohm + Voss Ag Procédé et dispositif de séparation d'un mélange huile-eau
GB2189161A (en) * 1986-04-17 1987-10-21 Secr Defence Separators
US20030042213A1 (en) * 2001-08-16 2003-03-06 Rehrig Pacific Company Water/oil separator

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2957616A1 (fr) * 2010-03-22 2011-09-23 F2F Cuve de traitement d'eaux de ruissellement
WO2015143163A1 (fr) * 2014-03-21 2015-09-24 3M Innovative Properties Company Coalescence de phase oléophile discontinue dans des mélanges aqueux avec des particules zwittérioniques

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2484859A1 (fr) Dispositif pour eliminer des impuretes d'un fluide, ensemble a filtre et separateur pour combustible et cartouche amovible destinee a un tel ensemble
FR2501054A1 (fr) Procede et appareil pour nettoyer des bassins
US7708149B2 (en) System for feeding a liquid fluid through a filter
EP0933110B1 (fr) Dispositif de clarification d'un liquide chargé par flottation
EP2646130B1 (fr) Procédé et dispositif de filtration des eaux pluviales et des eaux usées d'origine industrielle
FR2889179A1 (fr) Utilisation d'un garnissage en vrac en tant que masse coalescente dans une installation de separation de liquides legers
FR2907022A1 (fr) Unite de traitement modulaire
CA2123361C (fr) Perfectionnements apportes aux dispositifs filtrants pour la clarification de liquides, notamment d'eau
FR2836471A1 (fr) Cuve de traitement d'eaux de ruissellement ainsi que degrilleur destine a une telle cuve
FR2913440A1 (fr) Dispositif de traitement et d'evacuation d'un flux d'eaux usees dans un separateur de liquides legers
WO1997030770A1 (fr) Filtre de retention, installation et procede de traitement d'effluents
FR3042490B1 (fr) Element de station d'epuration de flux aqueux pollue et procede correspondant
EP2020465B1 (fr) Dispositif de py-pass pour séparateur à hydrocarbures destiné au traitement d'eaux de ruissellement
EP4069817B1 (fr) Unité de méthanisation améliorée
FR2957616A1 (fr) Cuve de traitement d'eaux de ruissellement
FR3048690A1 (fr) Flottateur a air dissous a entrees et sorties multiples
FR2577917A1 (fr) Separateur a hydrocarbures hydrofiltre a filtre coalesceur associe
FR2817857A1 (fr) Dispositif pour le traitement d'eaux polluees par des boues et des hydrocarbures
BE1023942B1 (fr) Dispositif de traitement d'eau ou d'assainissement d'eaux usées
BE1023891A1 (fr) Dispositif d'assainissement des eaux usees
FR2941978A1 (fr) Dispositif de cloisonnement d'une cuve de traitement ou de stockage d'eaux de ruissellement ou d'eaux usees
EP2246105A1 (fr) Séparateur à hydrocarbures destiné au traitement d'eaux de ruissellement.
EP1484095A2 (fr) Décanteur destiné au traitement des effluents usés
FR2638100A1 (fr) Appareil pour le traitement des eaux
RU2107031C1 (ru) Водоочиститель