FR2889041A1

FR2889041A1 - Table top for use as e.g. Indian billiard or carom type game board, has central plate carried by base that is integrated to plate by flanges, where plate and flanges slide with respect to each other along vertical axis using lifting unit

Info

Publication number: FR2889041A1
Application number: FR0507992A
Authority: FR
Inventors: Lionel Permingeat
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-07-27
Filing date: 2005-07-27
Publication date: 2007-02-02

Abstract

The top has a central plate carried by a base that is integrated to the plate by flanges extending on both ends of the plate. The plate presents, at each of corners, a vertical recess formed in its low end by an elbow and abuts with respective flanges. The elbow has lower ends forming receptacles in which objects fell in the recess are collected. The plate and the flanges slide with respect to each other along vertical axis using a lifting unit that permits to obtain two stable positions. The recess and flanges are masked in one position and are visible and available in other position.

Description

2889041 -1-2889041 -1-

La présente invention concerne un dispositif de plateau de table à rebords escamotables. The present invention relates to a table top device with retractable flanges.

Le plateau de table est composé d'un socle équipé d'un plateau central et de rebords. Le plateau central est équipé 5d'évidements positionnés suivant son utilisation. Les rebords permettent de maintenir des objets sur le plateau. Les évidements eux sont utilisés pour évacuer d'autres objets, ou ces mêmes objets du plateau central. Ces rebords et ces évidements ont des inconvénients car ils empêchent de poser des 10objets près des bords du plateau et ne facilitent pas le nettoyage de celui-ci. The table top consists of a base equipped with a central tray and ledges. The central plate is equipped with recesses positioned according to its use. Edges help keep objects on the board. The recesses are used to evacuate other objects, or these same objects from the central plateau. These flanges and recesses have disadvantages because they prevent objects from being placed near the edges of the tray and do not facilitate the cleaning thereof.

De nos jours, les plateaux de table avec des rebords et des évidements sont soit fixes donc avec les inconvénients cités ci-dessus, soit on y dépose par-dessus un autre plateau amovible comme une plaque en verre pour masquer les rebords et les évidements. Nowadays, the table tops with flanges and recesses are either fixed with the drawbacks mentioned above, or it is placed on top of another removable tray such as a glass plate to hide the edges and recesses.

L'invention se propose de pallier à ces défauts en prévoyant une mobilité judicieusement attribuée aux différents éléments du plateau de table grâce à une ou plusieurs commandes manuelles. The invention proposes to overcome these defects by providing a mobility judiciously attributed to the various elements of the table top through one or more manual controls.

20Suivant le mode de réalisation, c'est soit le plateau central qui est mobile, soit les rebords, de telle sorte que les évidements et les rebords soient masqués dans une des positions ou qu'ils soient visibles et disponibles dans une autre des positions. According to the embodiment, it is either the movable central plate or the flanges, so that the recesses and flanges are masked in one of the positions or they are visible and available in another of the positions.

25Le plateau de table comporte au moins un plateau central porté par un socle et des rebords s'étendant de part et d'autre du plateau central, le socle étant rendu solidaire soit des rebords soit du plateau central. The table top comprises at least one central plate carried by a base and flanges extending on either side of the central plate, the base being secured to either the flanges or the central plate.

Le plateau central comporte des évidements et sous les évidements sont disposés des réceptacles équipés d'ouvertures inférieures, ces ouvertures inférieures permettant de récupérer 2889041 -2- tout objet tombé dans les évidements et des bouchons solidaires des rebords sont situés au dessus des évidements. The central plate has recesses and under the recesses are arranged receptacles equipped with lower openings, these lower openings for recovering 2889041 -2- any object fallen into the recesses and integral plugs of the flanges are located above the recesses.

Les deux pièces, plateau central et rebords, peuvent coulisser l'une par rapport à l'autre selon un axe vertical grâce à un 5moyen de levage, le moyen de levage permettant d'obtenir au moins deux positions stables, la première position stable correspond au masquage des rebords et à l'obstruction des évidements du plateau central par les bouchons, la deuxième position stable correspond à la position du plateau central en 10contrebas des faces supérieures des rebords, libérant ainsi les évidements et les rebords. The two pieces, central plate and flanges, can slide relative to each other along a vertical axis by means of a 5moyen lift, the lifting means to obtain at least two stable positions, the first stable position corresponds the masking of the flanges and the obstruction of the recesses of the central plate by the plugs, the second stable position corresponds to the position of the central plate 10 below the upper faces of the flanges, thus releasing the recesses and the edges.

Les ouvertures inférieures des réceptacles du plateau central peuvent ne pas être accessibles lors de la position stable du plateau de table avec les évidements obstrués. The lower openings of the central tray receptacles may not be accessible in the stable position of the table top with the obstructed recesses.

Selon le mode de réalisation, soit le plateau central peut être mobile par rapport aux rebords du socle et le socle permet ainsi de poser ou fixer le plateau de table, soit les rebords du socle peuvent être mobiles par rapport au plateau central et le plateau central permet ainsi de poser ou fixer le plateau de According to the embodiment, the central plate may be movable relative to the edges of the base and the base thus allows to place or fix the table top, or the edges of the base can be movable relative to the central plate and the central plate allows to set or fix the tray of

table.table.

Le moyen de levage peut être équipé d'une ou plusieurs commandes manuelles, ces commandes manuelles permettent de passer d'une position stable à une autre position stable. The lifting means can be equipped with one or more manual controls, these manual controls can move from a stable position to another stable position.

Le socle ou le plateau de table, suivant le mode de réalisation, 25 peuvent être posé ou fixé à un pied, le pied permettant de surélever le plateau de table du sol. The base or table top, according to the embodiment, may be placed or attached to a foot, the foot allowing the table top to be raised off the floor.

Les commandes manuelles du moyen de levage peuvent être verrouillées dans une position grâce à un moyen de blocage, moyen de blocage étant connu en soi. The manual controls of the lifting means can be locked in one position by means of a locking means, locking means being known per se.

Les dessins annexés illustrent l'invention: Figure 1 représente une vue de dessus du dispositif. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents a view from above of the device.

2889041 -3- Figure 2 représente en coupe selon l'axe AA le dispositif de l'invention en position rebords et évidements visibles. 2889041 -3- Figure 2 shows in section along the axis AA the device of the invention in the position of edges and visible recesses.

Figure 3 représente en coupe partielle selon l'axe BB le dispositif de l'invention en position rebords et évidements 5visibles. Figure 3 shows in partial section along the axis BB the device of the invention in the position of edges and visible recesses.

Figure 4 représente en coupe selon l'axe AA le dispositif de l'invention en position rebords masqués et évidements obstrués. Figure 4 shows in section along the axis AA the device of the invention in position hidden edges and obstructed recesses.

Figure 5 représente en coupe partielle selon l'axe BB le dispositif de l'invention en position rebords masqués et évidements obstrués. Figure 5 shows in partial section along the axis BB the device of the invention in position hidden edges and clogged recesses.

En référence à ces dessins, le dispositif selon l'invention comporte un plateau central (1) porté par un socle (2). Le socle (2) est rendu solidaire du plateau central (1) par des rebords 15(2.1) s'étendant de part et d'autre des extrémités du plateau central (1). With reference to these drawings, the device according to the invention comprises a central plate (1) carried by a base (2). The base (2) is secured to the central plate (1) by flanges (2.1) extending on either side of the ends of the central plate (1).

Chaque angle du plateau central (1) présente un évidement (1.1) vertical formé en son extrémité basse par un coude (1.5). Chaque évidement (1.1) est solidaire du plateau central (1) et 20vient en butée sur les rebords (2.1). Les extrémités inférieures des coudes (1.2) forment les réceptacles dans lesquels les objets tombés dans les évidements (1.1) peuvent être récupérés. Les espaces laissés entre la partie inférieure des rebords (2.3) et les extrémités inférieures des coudes (1.2) représentent les 25ouvertures inférieures (5) des réceptacles, espaces nécessaires pour récupérer les objets. Les ouvertures inférieures (5) des réceptacles sont d'une hauteur supérieure à l'épaisseur des objets pour permettre aux utilisateurs du dispositif de les faire sortir facilement des ouvertures inférieures (5) en vue de 301es récupérer. Le diamètre des évidements (1.1) est supérieur au diamètre des objets de façon à ce qu'ils puissent tomber dans les évidements (1.1). Au-dessus des évidements du plateau 2889041 -4- central (1) se trouvent des bouchons (2. 2), solidaires des parties supérieures des rebords et venant en butée sur le plateau central (1). L'espace laissé entre la partie inférieure des bouchons (2.5) et la face supérieure du plateau central 5(1.3) représente les ouvertures supérieures (4) des réceptacles. Les hauteurs des ouvertures supérieures (4) sont supérieures à l'épaisseur des objets, de telle sorte que les objets puissent glisser dans les évidements (1.1) et puissent tomber dans les réceptacles. Each corner of the central plate (1) has a recess (1.1) vertical formed at its lower end by a bend (1.5). Each recess (1.1) is integral with the central plate (1) and abuts on the flanges (2.1). The lower ends of the elbows (1.2) form the receptacles into which objects dropped into the recesses (1.1) can be retrieved. The gaps left between the bottom of the ledges (2.3) and the lower ends of the elbows (1.2) represent the lower openings (5) of the receptacles, spaces needed to retrieve the objects. The lower openings (5) of the receptacles are of a height greater than the thickness of the objects to allow users of the device to easily get out of the lower openings (5) to retrieve them. The diameter of the recesses (1.1) is greater than the diameter of the objects so that they can fall into the recesses (1.1). Above the recesses of the central plate (1) are plugs (2, 2), integral with the upper parts of the flanges and abutting on the central plate (1). The space left between the lower part of the plugs (2.5) and the upper face of the central plate 5 (1.3) represents the upper openings (4) of the receptacles. The heights of the upper openings (4) are greater than the thickness of the objects, so that the objects can slide into the recesses (1.1) and can fall into the receptacles.

Deux cales biseautées (3), intercalées de part et d'autre entre le plateau central (1) et le socle (2), et aidées de deux surépaisseurs biseautées (1.4) situées sous le plateau central (1) constitue le moyen de levage. Deux ouvertures rectangulaires (2.6), situées de part et d'autre des faces inférieures du socle (2.7) et laissant ressortir les épaulements (3.1) des deux cales biseautées (3) représentent les commandes manuelles. Two bevelled wedges (3), interposed on both sides between the central plate (1) and the base (2), and assisted by two beveled thicknesses (1.4) located under the central plate (1) constitutes the lifting means . Two rectangular openings (2.6), located on either side of the lower faces of the base (2.7) and revealing the shoulders (3.1) of the two beveled wedges (3) represent the manual controls.

Le plateau central (1) et les rebords (2.1) peuvent coulisser dans le sens vertical l'un par rapport à l'autre. Selon le mode de réalisation, la mobilité sera conférée soit au plateau central (1), soit aux rebords (2.1). Dans chaque cas, c'est la pièce immobile qui permet de fixer ou poser le dispositif. En référence à ces dessins, le déplacement du plateau central (1) est possible grâce au moyen de levage actionné par les commandes manuelles: le déplacement des deux cales biseautées (3) dans le 25sens horizontal en s'éloignant des rebords (2.1) du socle (2) permet d'obtenir la position de la figure 2 et 3 pour une position du plateau de table rebords (2.1) et évidements (1.1) visibles, de sorte que la face supérieure du plateau central (1.3) soit en contrebas de la face supérieure des rebords (2.4). The central plate (1) and the flanges (2.1) can slide in the vertical direction relative to each other. According to the embodiment, the mobility will be conferred either on the central plate (1) or on the flanges (2.1). In each case, it is the immobile part which makes it possible to fix or to place the device. With reference to these drawings, the displacement of the central plate (1) is possible thanks to the lifting means actuated by the manual controls: the displacement of the two bevelled wedges (3) in the horizontal 25sens away from the flanges (2.1) of the base (2) makes it possible to obtain the position of FIGS. 2 and 3 for a position of the table top edges (2.1) and recesses (1.1) visible, so that the upper face of the central plate (1.3) is below the upper face of the flanges (2.4).

3OLe déplacement des deux cales biseautées (3) dans le sens horizontal en direction des rebords (2.1) du socle (2) permet d'obtenir la position de la figure 4 et 5 pour une position du 2889041 -5- plateau de table rebords (2.1) masqués et évidements (1.1) obstrués, de façon à faire monter le plateau central (1) au même niveau que la face supérieure des rebords (2.4), permettant ainsi l'obstruction des évidements (1.1) du plateau central (1) 5par les bouchons (2.2). En position rebords (2.1) masqués et évidements (1.1) obstrués, l'épaisseur des deux cales biseautées (3) permet un déplacement vertical du plateau central (1) d'une hauteur au moins égale à la hauteur des ouvertures supérieures (4) des réceptacles (1.2) pour obtenir une obstruction totale des évidements (1. 1) . Le moyen de levage peut être tout autre et connu en soi et de tout type, mécanique, électrique ou pneumatique, comme par exemple un vérin. 3One movement of the two bevelled wedges (3) in the horizontal direction in the direction of the flanges (2.1) of the base (2) makes it possible to obtain the position of FIG. 4 and 5 for a position of the table top ( 2.1) hidden and recesses (1.1) obstructed, so as to raise the central plate (1) at the same level as the upper face of the flanges (2.4), thus allowing the obstruction (1.1) of the central plate (1) to be obstructed 5by the plugs (2.2). In position hidden flanges (2.1) and recesses (1.1) obstructed, the thickness of the two beveled wedges (3) allows a vertical displacement of the central plate (1) of a height at least equal to the height of the upper openings (4) receptacles (1.2) to achieve complete obstruction of the recesses (1, 1). The lifting means may be any other and known in itself and of any type, mechanical, electrical or pneumatic, such as a cylinder.

Selon les utilisations possibles du plateau de table, celui- 15ci doit satisfaire à certaines spécificités et contraintes. Le plateau de table doit résister aux agressions extérieures de type chaleur (une tasse chaude, de la cendre), de type chimique (produit ménager) et de type mécanique (coup de fourchette). Depending on the possible uses of the table top, it must satisfy certain specificities and constraints. The tabletop must withstand external attacks of heat type (a hot cup, ash), chemical type (household product) and mechanical type (fork).

Ce plateau de table peut être utilisé, en position rebords (2.1) 20et évidements (1.1) visibles, comme plateau de jeu de type billard indien Carrom où les objets sont des pions et le but du jeu et de faire tomber ces pions dans les évidements (1.1). Il peut aussi être utilisé dans les bateaux comme table à manger: les rebords (2.1) permettent de maintenir les assiettes et les 25couverts sur le plateau central et les évidements (1.1) permettent d'évacuer par exemple les miettes de pain plus facilement. Une fois le jeu terminé ou lorsque le bateau ne tangue plus, le plateau de table est mis en position rebords (2.1) masqués et évidements (1.1) obstrués pour une utilisation 30classique de table. This table top can be used, in position flanges (2.1) and 20 recesses (1.1) visible, as Carrom Indian billiard game board where the objects are pawns and the purpose of the game and to drop these pawns in the recesses (1.1). It can also be used in boats as a dining table: the flanges (2.1) make it possible to keep plates and cutlery on the central tray and the recesses (1.1) make it possible to evacuate for example the crumbs of bread more easily. When the game is over or when the boat is not pitching, the table top is placed in position hidden (2.1) hidden and recesses (1.1) obstructed for a 30classique table use.

Claims

1) table top characterized in that it comprises at least one central plate (1) carried by a base (2) and flanges (2.1) extending on either side of said central plate 5 (1) , said base (2) being secured to either said flanges (2.1) or said central plate (1).

2) table top according to claim 1 characterized in that said central plate (1) has recesses (1.1) and under said recesses (1.1) are arranged receptacles 10equipped with lower openings (5), said lower openings ( 5) for recovering any object fallen into said recesses (1.1) and plugs (2.2) integral with said flanges (2.1) are located above said recesses (1.1).

3) Table top according to claim 1 characterized in that the two said parts, central plate (1) and flanges (2.1), can slide relative to each other along a vertical axis through a lifting means , said lifting means making it possible to obtain at least two so-called stable positions, the first said stable position corresponds to the masking of said flanges (2.1) and to the obstruction of said recesses (1.1) of said central plate (1) by the said plugs (2.2), the second so-called stable position corresponds to the position of said central plate (1) below the upper faces (2.4) of said flanges (2.1), thus releasing said recesses (1.1) and said flanges ( 2.1).

4) Table top according to claim 2 characterized in that said lower openings (5) of said receptacles of said central plate (1) may not be accessible in the so-called stable position of the table top with said recesses (1.1 ) obstructed.

2889041 -7-

5) Table top according to claim 3 characterized in that said central plate (1) is movable relative to said flanges (2.1) of said base (2), said base (2) for laying or fixing the table top .

6) Table top according to claim 3 characterized in that said flanges (2.1) of said base (2) are movable relative to said central plate (1), said central plate (1) for laying or fixing the tray of table.

7) Table top according to claim 3 characterized in that said lifting means is equipped with one or more manual controls (3), said manual controls (3) for moving from one said stable position to another said stable position.

8) Table top according to claim 5 characterized in that said base (2) can be placed or attached to a foot, said foot to raise the table top of the ground.

9) Table top according to claim 6 characterized in that said central plate (1) can be placed or attached to a foot, said foot to raise the table top of the ground.

10) Table top according to claim 7 characterized in that said manual controls (3) of said lifting means can be locked in one position by means of a locking means, said locking means being known per se.