FR2888029A1 - Portable electroluminescent display device for e.g. cultural event, has cases detachably assembled to lighting element having conductor that connects electrodes to connector connected detachably to another connector of energy source - Google Patents
Portable electroluminescent display device for e.g. cultural event, has cases detachably assembled to lighting element having conductor that connects electrodes to connector connected detachably to another connector of energy source Download PDFInfo
- Publication number
- FR2888029A1 FR2888029A1 FR0552020A FR0552020A FR2888029A1 FR 2888029 A1 FR2888029 A1 FR 2888029A1 FR 0552020 A FR0552020 A FR 0552020A FR 0552020 A FR0552020 A FR 0552020A FR 2888029 A1 FR2888029 A1 FR 2888029A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- display device
- electroluminescent display
- illuminating element
- connector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
- G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
- G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
- G09F2013/225—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent with electroluminescent lamps
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
Description
2888029 12888029 1
La présente invention concerne un dispositif d'affichage électroluminescent portatif. The present invention relates to a portable electroluminescent display device.
On connaît l'utilisation de dispositifs d'affichage lumineux, notamment dans le domaine des panneaux de signalisation. La source lumineuse de ces dispositifs est constituée de lampes à incandescence qui présentent de nombreux inconvénients. En effet, les lampes à incandescence sont fragiles et nécessitent d'être remplacées fréquemment, ce qui implique un coût d'utilisation élevé. En outre, ces dispositifs présentent un encombrement spatial et un poids conséquents ce qui implique qu'ils ne peuvent pas ou difficilement être utilisés de manière portative. The use of luminous display devices is known, particularly in the field of road signs. The light source of these devices consists of incandescent lamps that have many disadvantages. Indeed, incandescent lamps are fragile and need to be replaced frequently, which implies a high cost of use. In addition, these devices have a significant spatial size and weight which implies that they can not or hardly be used in a portable manner.
En outre, on connaît par le document US2004/0093778 un dispositif d'affichage électroluminescent portatif L'affichage de ce dispositif est effectué par l'utilisation d'un film à électroluminescence, ce qui permet à ce dispositif d'être plat, peu encombrant et léger. Cependant, ce type de dispositif comporte un message affiché qui ne peut pas être changé. Un dispositif d'affichage complet supplémentaire doit être à chaque fois conçu et fabriqué pour afficher un message donné. Ce dispositif est donc adapté à afficher des messages sur une relativement longue durée. En revanche, il implique des coûts importants si la durée de vie du message à afficher est courte. In addition, document US2004 / 0093778 discloses a portable electroluminescent display device. The display of this device is effected by the use of an electroluminescence film, which allows this device to be flat, compact. and light. However, this type of device has a displayed message that can not be changed. An additional full display device must be designed and manufactured each time to display a given message. This device is therefore adapted to display messages over a relatively long period. On the other hand, it involves significant costs if the lifetime of the message to be displayed is short.
L'invention a donc pour but de proposer un dispositif d'affichage électroluminescent portatif qui évite les inconvénients précités et dont l'exploitation soit plus avantageuse, par exemple, dans le cadre de manifestations culturelles ou sportives temporaires. The invention therefore aims to provide a portable electroluminescent display device which avoids the aforementioned drawbacks and whose exploitation is more advantageous, for example, in the context of temporary cultural or sports events.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'affichage électroluminescent portatif comportant: É un élément éclairant plat, ledit élément éclairant comportant un support plastique portant un film à électroluminescence et deux 30 électrodes appliquées sur deux faces opposées dudit film à électroluminescence, É une source d'énergie autonome raccordée à l'élément éclairant et É au moins un boîtier formant poignée qui contient la source d'énergie et qui est situé à au moins une extrémité de l'élément éclairant, caractérisé en ce que ledit au moins un boîtier est assemblé de façon amovible à l'élément éclairant, ledit élément éclairant étant muni d'un conducteur électrique reliant lesdites électrodes à un premier connecteur, et ladite source d'énergie étant munie d'un second connecteur raccordable au premier connecteur de façon amovible. Ainsi, par simple désassemblage du boîtier et de l'élément éclairant et déconnexion des deux connecteurs, l'utilisateur peut aisément changer à sa guise l'élément éclairant de façon à faire varier les messages à afficher du dispositif d'affichage électroluminescent. To this end, the subject of the invention is a portable electroluminescent display device comprising: a flat illuminating element, said illuminating element comprising a plastic support carrying an electroluminescence film and two electrodes applied on two opposite faces of said electroluminescence film , É an autonomous power source connected to the illuminating element and É at least one handle housing which contains the energy source and which is located at at least one end of the illuminating element, characterized in that said at least one housing is removably assembled to the illuminating element, said illuminating element being provided with an electrical conductor connecting said electrodes to a first connector, and said energy source being provided with a second connector connectable to the first connector of removable way. Thus, by simple disassembly of the housing and the illuminating element and disconnection of the two connectors, the user can easily change the lighting element as desired to vary the messages to be displayed of the electroluminescent display device.
Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, ledit au moins un boîtier comporte au moins deux éléments de boîtier et des moyens d'assemblage pour assembler lesdits éléments de boîtier de manière amovible. In an advantageous embodiment of the invention, said at least one housing comprises at least two housing elements and assembly means for assembling said housing elements removably.
Préférentiellement, chaque élément de boîtier comporte un orifice et au moins l'un des deux orifices est taraudé, lesdits moyens d'assemblage incluant une vis coopérant avec lesdits orifices. Grâce à de tels moyens d'assemblage, les étapes de montage et démontage du boîtier sont facilitées. Ainsi, l'utilisateur peut aisément changer l'élément éclairant et donc les messages affichés et les zones d'affichage. Preferably, each housing element comprises an orifice and at least one of the two orifices is tapped, said assembly means including a screw cooperating with said orifices. Thanks to such assembly means, the steps of mounting and dismounting of the housing are facilitated. Thus, the user can easily change the illuminating element and thus the displayed messages and display areas.
Avantageusement, ladite au moins une extrémité de l'élément éclairant comporte une encoche et l'un des éléments de boîtier comporte une saillie, ladite saillie étant destinée à coopérer avec ladite encoche pour l'assemblage dudit boîtier et dudit élément éclairant. Cette caractéristique permet un maintien satisfaisant de l'élément éclairant au sein du boîtier. Advantageously, said at least one end of the illuminating element comprises a notch and one of the housing elements has a projection, said projection being intended to cooperate with said notch for assembling said housing and said illuminating element. This feature allows a satisfactory maintenance of the illuminating element within the housing.
De manière préférentielle, ladite encoche traverse l'épaisseur dudit élément éclairant. Preferably, said notch passes through the thickness of said illuminating element.
Plus avantageusement, ladite encoche et ladite saillie présentent des formes allongées correspondantes. More preferably, said notch and said projection have corresponding elongate shapes.
Selon une forme particulièrement avantageuse de l'invention, au moins un des éléments de boîtier comporte un évidement ménagé sur un côté dudit élément de boîtier tourné vers un autre desdits éléments de boîtier, ledit évidement présentant une profondeur apte à accueillir au moins une portion de l'épaisseur dudit élément éclairant pour loger ledit élément éclairant entre lesdits éléments de boîtier lors de l'assemblage desdits éléments de boîtier. L'ensemble de ces caractéristiques permet de renforcer l'assemblage de l'élément éclairant au boîtier. According to a particularly advantageous form of the invention, at least one of the housing elements comprises a recess provided on one side of said housing element turned towards another of said housing elements, said recess having a depth capable of accommodating at least a portion of the thickness of said illuminating element for accommodating said illuminating element between said housing elements during assembly of said housing elements. All of these features strengthen the assembly of the illuminating element to the housing.
Préférentiellement, ledit au moins un boîtier comporte un oeillet destiné à accueillir un moyen d'accrochage dudit dispositif d'affichage électroluminescent. Cette caractéristique permet l'accrochage du dispositif d'affichage électroluminescent à un support externe par l'intermédiaire d'un cordon, d'une ventouse ou de tout autre moyen d'accrochage classique inséré dans l'orifice. Preferably, said at least one housing comprises an eyelet for receiving a hooking means of said electroluminescent display device. This feature allows the attachment of the electroluminescent display device to an external support via a cord, a suction cup or any other conventional attachment means inserted into the orifice.
Avantageusement, ledit au moins un boîtier comporte deux éléments de boîtier externes et un élément de boîtier intermédiaire compris entre les deux éléments de boîtier externes, et ledit élément de boîtier intermédiaire comporte une portion en protubérance dépassant des éléments de boîtier externes contiguës, ledit oeillet étant percé au travers de ladite portion en protubérance. Cette caractéristique permet d'utiliser un moyen d'accrochage encombrant (par exemple une ventouse) qui peut se nicher dans une partie d'un élément de boîtier externe formant une portion en en retrait pas rapport à ladite portion en protubérance. Ainsi, cette caractéristique permet de limiter l'espace entre le support externe et le dispositif d'affichage après accrochage de façon à diminuer l'encombrement de l'ensemble. Advantageously, said at least one housing comprises two outer housing elements and an intermediate housing element between the two outer housing elements, and said intermediate housing element has a protruding portion protruding from adjacent outer housing elements, said eyelet being pierced through said protruding portion. This feature makes it possible to use bulky gripping means (for example a suction cup) which can nest in a portion of an outer casing element forming a recessed portion not related to said protuberance portion. Thus, this feature makes it possible to limit the space between the external support and the display device after attachment so as to reduce the bulk of the assembly.
De manière préférée, l'élément éclairant comporte en outre au moins un élément choisi dans le groupe constitué de: É une couche anti-corrosion É une couche de protection transparente É une couche munie de motifs apparents. Preferably, the illuminating element further comprises at least one element selected from the group consisting of: É an anti-corrosion layer É a transparent protective layer É a layer provided with apparent patterns.
Le film de protection transparent permet d'isoler le film à électroluminescence de l'environnement extérieur, par exemple de l'humidité, des éventuelles agressions mécaniques ou chimiques. The transparent protective film makes it possible to isolate the electroluminescence film from the external environment, for example moisture, possible mechanical or chemical attack.
La couche munie de motifs apparents permet l'affichage de motifs variés. La couche munie de motifs apparents permet également de créer des zones de contraste pouvant constituer des motifs par contraste avec la couleur des couches sous-jacentes ou avec la luminosité générée par le film à électroluminescence sous-jacent. Par motif, on entend ici toute représentation visible, y compris formes, dessins, caractères imprimés ou manuscrits, couleurs etc. De manière particulièrement avantageuse, deux boîtiers formant poignées sont assemblés de façon amovible au niveau de deux extrémités opposées de l'élément éclairant. Cette caractéristique permet à l'utilisateur de saisir le dispositif d'affichage électroluminescent de manière facilitée et de porter ce dernier à deux mains voire à bout de bras. The layer with apparent patterns allows the display of various patterns. The layer with apparent patterns also creates contrast areas that can be patterns in contrast to the color of the underlying layers or the brightness generated by the underlying electroluminescence film. By motif, we mean here any visible representation, including forms, drawings, printed or manuscript characters, colors, etc. Particularly advantageously, two handle housings are removably assembled at two opposite ends of the illuminating element. This feature allows the user to enter the display device electroluminescent in a facilitated manner and to wear the latter with both hands or at arm's length.
Préférentiellement, l'élément éclairant a une forme allongée et les boîtiers sont situés au niveau des extrémités les plus éloignées de l'élément éclairant. Cette caractéristique permet à l'utilisateur d'utiliser dispositif d'affichage électroluminescent comme une banderole dans le cadre d'une manifestation sportive par exemple. Preferably, the illuminating element has an elongated shape and the housings are located at the ends furthest from the illuminating element. This feature allows the user to use electroluminescent display device as a banner in the context of a sports event for example.
Selon une variante de réalisation avantageuse, chaque boîtier comporte une source d'énergie indépendante raccordée à une paire d'électrode respective de l'élément éclairant au moyen de connecteurs amovibles. Cette caractéristique permet un éclairage indépendant de différentes zones pouvant être éclairées, appelées par la suite zones éclairables. According to an advantageous variant embodiment, each housing comprises an independent power source connected to a respective pair of electrodes of the illuminating element by means of removable connectors. This feature allows independent illumination of different areas that can be illuminated, subsequently called illuminable areas.
Préférentiellement, le ou chaque boîtier comporte un interrupteur qui commande l'éclairage du panneau d'affichage électroluminescent et qui présente au moins une position allumée et une position éteinte. Preferably, the or each housing comprises a switch which controls the lighting of the electroluminescent display panel and which has at least one on position and one off position.
Avantageusement, le boîtier comporte différentes positions allumées qui permettent au film à électroluminescence d'être sélectivement éclairé de manière continue ou par clignotement selon une ou plusieurs fréquences de clignotement prédéterminées. Advantageously, the housing has different illuminated positions which enable the electroluminescence film to be selectively illuminated continuously or by flashing according to one or more predetermined blinking frequencies.
Avantageusement, lesdites électrodes sont raccordées audit premier connecteur par un conducteur électrique plat. Dans un mode de réalisation préféré, le conducteur électrique est souple. Advantageously, said electrodes are connected to said first connector by a flat electrical conductor. In a preferred embodiment, the electrical conductor is flexible.
De manière préférentielle, ladite source d'énergie comporte 30 une batterie, un convertisseur de courant continu/alternatif et un transformateur. Preferably, said energy source comprises a battery, a DC / AC converter and a transformer.
De manière particulièrement avantageuse, ledit au moins un boîtier comporte un passage d'entrée pour ledit conducteur électrique, ledit premier connecteur est reçu dans ledit boîtier à l'état raccordé et le second connecteur est disposé à l'intérieur dudit au moins un boîtier. Particularly advantageously, said at least one housing has an inlet passage for said electrical conductor, said first connector is received in said housing in the connected state and the second connector is disposed within said at least one housing.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, de plusieurs modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, en référence aux dessins schématiques annexés. The invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages thereof will become more clearly apparent in the following detailed explanatory description of several embodiments of the invention given as examples. purely illustrative and non-limiting examples, with reference to the attached schematic drawings.
Sur ces dessins: - la figure 1 est une vue de face du dispositif d'affichage électroluminescent; - la figure 2 est une vue de face de l'élément éclairant du dispositif de la figure 1; - la figure 3 est un schéma représentant, en coupe la configuration des différentes couches constituant l'élément éclairant de la figure 2; - la figure 4 est une vue de face partielle du dispositif d'affichage électroluminescent de la figure 1 au niveau de son extrémité, le boîtier d'extrémité comportant uniquement l'élément de boîtier antérieur pour laisser apparaître son contenu; - la figure 5 est une vue en coupe selon l'axe V-V de la figure 20 4; - la figure 6 est une vue partielle du dessous du dispositif d'affichage électroluminescent de la figure 1 au niveau de son extrémité ; - la figure 7 est une vue de face de l'élément de boîtier 25 intermédiaire; et - la figure 8 est une vue de face de l'élément de boîtier postérieur. In these drawings: FIG. 1 is a front view of the electroluminescent display device; FIG. 2 is a front view of the illuminating element of the device of FIG. 1; FIG. 3 is a diagram showing, in section, the configuration of the various layers constituting the illuminating element of FIG. 2; FIG. 4 is a partial front view of the electroluminescent display device of FIG. 1 at its end, the end housing comprising only the front housing element to reveal its contents; - Figure 5 is a sectional view along the axis V-V of Figure 4; FIG. 6 is a partial view of the underside of the electroluminescent display device of FIG. 1 at its end; Figure 7 is a front view of the intermediate case member; and - Figure 8 is a front view of the posterior housing member.
Dans la description détaillée qui va suivre, en référence à la figure 2, la direction longitudinale est la direction dans le sens de la longueur L du dispositif d'affichage électroluminescent. De même, la direction latérale est la direction dans le sens de la largeur du dispositif d'affichage électroluminescent. Enfin, la direction transversale est la direction perpendiculaire aux directions longitudinale et latérale. In the detailed description which follows, with reference to FIG. 2, the longitudinal direction is the direction in the length direction L of the electroluminescent display device. Similarly, the lateral direction is the direction in the width direction of the electroluminescent display device. Finally, the transverse direction is the direction perpendicular to the longitudinal and lateral directions.
En outre, les zones d'affichage sont constituées par toutes zones de l'élément éclairant 1, éclairées ou non, munies de motifs ou non, susceptibles de former le message à afficher. In addition, the display areas are constituted by any zones of the illuminating element 1, illuminated or not, with or without patterns, capable of forming the message to be displayed.
2888029 6 La figure 1 représente le dispositif d'affichage électroluminescent dans son ensemble vu du côté de sa face d'affichage la. Le dispositif d'affichage électroluminescent selon le mode de réalisation décrit présente un élément éclairant 1 central et deux boîtiers 2 et 2' formant des poignées disposés au niveau de ses extrémités les plus éloignées 14 et 14'. FIG. 1 shows the electroluminescent display device as a whole as seen from the side of its display face 1a. The electroluminescent display device according to the described embodiment has a central lighting element 1 and two housings 2 and 2 'forming handles arranged at its farthest ends 14 and 14'.
En référence à la figure 2, l'élément éclairant 1 est plat et a une forme globalement rectangulaire de longueur L et de largeur Ë. Bien entendu, la forme de l'élément éclairant 1 peut varier, il peut être de forme ronde, ovoïde ou présenter tout autre forme de découpe géométrique ou non. Referring to Figure 2, the illuminating element 1 is flat and has a generally rectangular shape of length L and width Ë. Of course, the shape of the illuminating element 1 may vary, it may be round, ovoid or have any other form of geometric cutting or not.
L'élément éclairant 1 est avantageusement souple. The illuminating element 1 is advantageously flexible.
Dans les figures 1 et 2, la longueur L de l'élément éclairant 1 est représentée raccourcie par rapport aux proportions réelles, comme 15 indiqué par la ligne oblique en traits interrompus. In FIGS. 1 and 2, the length L of the illuminating element 1 is shown shortened with respect to the actual proportions, as indicated by the oblique line in broken lines.
L'élément éclairant 1 comporte au niveau de ses extrémités les plus éloignées 14 et 14' deux encoches 11 et 11' traversantes de forme allongée, s'étendant latéralement sur la quasi-totalité de la largeur de l'élément éclairant 1. L'élément éclairant 1 comporte en outre, au niveau d'une des extrémités latérales de chaque extrémité 14 et 14', des conducteurs d'alimentation 12 et 12' plats s'étendant dans le même plan que l'élément éclairant 1. Les conducteurs d'alimentation 12 et 12' se prolongent au niveau de leurs extrémités par des connecteurs mâles 13 et 13' respectivement. The illuminating element 1 has, at its farthest ends 14 and 14 ', two elongate notches 11 and 11' passing through, extending laterally over almost the entire width of the illuminating element 1. The illuminating element 1 further comprises, at one of the lateral ends of each end 14 and 14 ', supply conductors 12 and 12' flat lying in the same plane as the illuminating element 1. The drivers feed 12 and 12 'extend at their ends by male connectors 13 and 13' respectively.
L'élément éclairant 1 comporte en outre des zones d'affichage 15a, 15b et 15c. Une zone d'affichage est une zone visuellement identifiable, en raison de motifs appliqués à sa surface et/ou son caractère éclairable. Des motifs qui peuvent être appliqués à la surface des zones d'affichages 15a, 15b et 15c... Les motifs peuvent être des lettres, des formes géométriques ou non géométriques, imprimés ou inscrits manuellement, de manière amovible ou non. Les motifs peuvent également être floqués de façon à constituer une zone de texture différente. Enfin, toutes les zones d'affichage 15a, 15b et 15c ne sont pas obligatoirement éclairées. The illuminating element 1 further comprises display zones 15a, 15b and 15c. A display area is a visually identifiable area, due to patterns applied to its surface and / or its illuminability. Patterns that can be applied to the surface of the display areas 15a, 15b and 15c ... The patterns can be letters, geometric or non-geometric shapes, printed or manually entered, removably or not. The patterns can also be flocked to form a different texture area. Finally, all the display areas 15a, 15b and 15c are not necessarily illuminated.
En référence à la figure 3, on peut constater que l'élément éclairant 1 a une structure classique, correspondant à celle d'éléments 2888029 7 éclairants disponibles par exemple auprès de la société DuPont. L'élément éclairant 1 comporte huit couches successives empilées transversalement. Referring to Figure 3, it can be seen that the illuminating element 1 has a conventional structure, corresponding to that of illuminating elements available for example from the company DuPont. The illuminating element 1 comprises eight successive layers stacked transversely.
La première couche dite de réduction de bruit 101 est constituée de silicone. La couche de réduction de bruit 101 est la couche constituant la face postérieure lb, opposée à la face d'affichage antérieure la du dispositif d'affichage électroluminescent. Elle est facultative. Elle permet d'isoler l'environnement du dispositif d'affichage électroluminescent du bruit qu'il génère par la vibration inhérente à la mise sous tension. The first so-called noise reduction layer 101 is made of silicone. The noise reduction layer 101 is the backside layer 1b, opposite to the anterior display face 1a of the electroluminescent display device. It is optional. It isolates the environment of the electroluminescent display device from the noise it generates by the vibration inherent in powering up.
Cette couche revêt une couche d'adhésif 102, également facultative, au niveau de sa partie supérieure. La couche d'adhésif 102 est constituée par exemple d'adhésif double face ou de colle à fusion à haute température. La couche d'adhésif 102 permet de fixer la couche de réduction de bruit 101 au reste de l'élément éclairant 1. This layer has an adhesive layer 102, also optional, at its upper part. The adhesive layer 102 consists for example of double-sided adhesive or high-temperature melt adhesive. The adhesive layer 102 makes it possible to fix the noise reduction layer 101 to the rest of the illuminating element 1.
Une couche de protection primaire 103 est appliquée au dessus de la couche d'adhésif 102. La couche de protection primaire 103 est constituée de polychlorure de vinyle, de silicium ou de polyimide et permet la protection physique de l'élément éclairant 1 des agressions chimiques ou mécaniques pouvant provenir de l'environnement extérieur. Cette couche sert de support à la couche sus-jacente. La couche de protection primaire 103 est préférentiellement opaque. A primary protective layer 103 is applied above the adhesive layer 102. The primary protective layer 103 is made of polyvinyl chloride, silicon or polyimide and allows the physical protection of the illuminating element 1 chemical attack or mechanical that may come from the outside environment. This layer serves as a support for the overlying layer. The primary protection layer 103 is preferably opaque.
Une première électrode 104 est appliquée en surface de la couche de protection 103, dans toutes les zones devant être éclairées, à savoir dans le présent exemple en deux zones distinctes Z et Z' visibles sur la figure 3. La première électrode 104 est constituée d'une première couche conductrice 104a recouverte d'une couche anti-corrosion 104b. A first electrode 104 is applied on the surface of the protective layer 103, in all the zones to be illuminated, namely in the present example in two distinct zones Z and Z 'visible in FIG. 3. The first electrode 104 consists of a first conductive layer 104a covered with an anti-corrosion layer 104b.
La première couche conductrice 104a est constituée d'argent et est séparée de la couche anti-corrosion 104b par un matériau diélectrique (non représenté et constitué d'une encre diélectrique classique). Le matériau diélectrique permet d'isoler électriquement la première couche conductrice 104a de la couche anti-corrosion 104b. The first conductive layer 104a is made of silver and is separated from the anti-corrosion layer 104b by a dielectric material (not shown and consisting of a conventional dielectric ink). The dielectric material electrically insulates the first conductive layer 104a of the anticorrosion layer 104b.
La couche anti-corrosion 104b est constituée de carbone. Elle est déposée au dessus de la première couche conductrice 104a ou 104a'. The anti-corrosion layer 104b is made of carbon. It is deposited above the first conductive layer 104a or 104a '.
En variante, la couche anti-corrosion 104b et la première couche conductrice 104a peuvent être disposées dans le sens inverse. La couche 2888029 8 anti-corrosion 104b permet de limiter la corrosion de l'argent présent dans la première couche conductrice 104a sous-jacente. Alternatively, the anti-corrosion layer 104b and the first conductive layer 104a may be arranged in the opposite direction. The anti-corrosion layer 104b serves to limit the corrosion of the silver present in the underlying first conductive layer 104a.
Un film à électroluminescence 105 recouvre la totalité de la partie supérieure de la première couche conductrice 104a. Le film à électroluminescence 105 s'étend sur une surface supérieure à celle des zones Z et Z'. Il est constitué d'un matériau électroluminescent classique, par exemple un matériau à base de phosphore. Il peut être appliqué par tout procédé sérigraphique, par impression par jet d'encre ou par impression laser. Il peut également être constitué d'un film électroluminescent à découper selon la forme souhaitée. An electroluminescence film 105 covers the entire upper portion of the first conductive layer 104a. The electroluminescence film 105 extends over a surface greater than that of the zones Z and Z '. It consists of a conventional electroluminescent material, for example a material based on phosphorus. It can be applied by any screen printing process, by inkjet printing or by laser printing. It may also consist of an electroluminescent film to be cut into the desired shape.
Une seconde électrode 106 recouvre la totalité de la partie supérieure du film à électroluminescence 105. Elle est constituée d'une seconde couche conductrice 106b entourée d'une barre omnibus 106a. A second electrode 106 covers the entire upper portion of the electroluminescence film 105. It consists of a second conductive layer 106b surrounded by a bus bar 106a.
La barre omnibus 106a est constituée d'argent. Elle est recouverte dans les zones en vis-à-vis du film à électroluminescence 105 d'un matériau diélectrique (non représenté et constitué d'une encre diélectrique). Elle permet de distribuer la tension alternative à l'ensemble de la seconde couche conductrice 106b sus-jacente. The bus bar 106a is made of silver. It is covered in the areas opposite the electroluminescence film 105 of a dielectric material (not shown and consisting of a dielectric ink). It distributes the alternating voltage to the entire second conductive layer 106b overlying.
La seconde couche conductrice 106b recouvre la totalité de la barre omnibus 106a et du film à électroluminescence 105. Elle est constituée de matériau plastique, par exemple du polyéthylène téréphtalate, recouvert d'oxyde d'étain et d'indium (ITO) sur la face tournée vers le film à électroluminescence 105. Elle comporte avantageusement un filtre absorbant les rayons UltraViolets qui peuvent endommager le film à électroluminescence 105. La première couche conductrice 104a et la seconde couche conductrice 106b apportent et conduisent la tension alternative au film à électroluminescence 105. The second conductive layer 106b covers the entire busbar 106a and the electroluminescence film 105. It is made of plastic material, for example polyethylene terephthalate, coated with tin oxide and indium (ITO) on the face turned towards the electroluminescence film 105. It advantageously comprises an ultraviolet ray absorbing filter which can damage the electroluminescence film 105. The first conductive layer 104a and the second conductive layer 106b provide and conduct the alternating voltage to the electroluminescence film 105.
La couche conductrice 104a réalise un contact électrique entre l'électrode 104 et un premier élément conducteur (non représenté). La barre omnibus 106 réalise un contact électrique entre l'électrode 106 et un second élément conducteur (non représenté). Ces deux éléments conducteurs (non représentés) sont disposés en parallèle au sein du conducteur d' alimentation 12 qui sert à alimenter l'élément éclairant 1 en électricité. The conductive layer 104a makes an electrical contact between the electrode 104 and a first conductive element (not shown). The bus bar 106 makes electrical contact between the electrode 106 and a second conductive element (not shown). These two conductive elements (not shown) are arranged in parallel within the power supply conductor 12 which serves to supply the lighting element 1 with electricity.
Une couche de protection secondaire 107 est appliquée sur la surface supérieure du film à électroluminescence 105. La couche de 2888029 9 protection secondaire 107 permet la protection physique de l'élément éclairant 1 des agressions chimiques, physiques (humidité, forte température, rayons ultraviolets) ou mécaniques pouvant provenir de l'environnement extérieur. Cette couche peut être munie à sa surface, de motifs apparents qui peuvent être par exemple des illustrations appliquées sur les zones d'affichages 15a, 15b et/ou 15c. De telles illustrations peuvent être amovibles (par une encre lavable) ou non, manuscrites, imprimées ou floquées. Ces illustrations peuvent être des lettres, des formes géométriques ou non géométriques. A secondary protective layer 107 is applied to the upper surface of the electroluminescence film 105. The secondary protection layer 107 allows the physical protection of the illuminating element 1 chemical, physical aggression (humidity, high temperature, ultraviolet radiation) or mechanical that may come from the outside environment. This layer may be provided on its surface, apparent patterns which may be for example illustrations applied to the display areas 15a, 15b and / or 15c. Such illustrations can be removable (by a washable ink) or not, handwritten, printed or flocked. These illustrations can be letters, geometric or non-geometric shapes.
Les différentes couches constituant l'élément éclairant 1 peuvent être appliquées par impression. The different layers constituting the illuminating element 1 can be applied by printing.
Lorsque que le dispositif est mis sous tension, le courant alternatif se propage dans la première couche conductrice 104a d'une part et dans la seconde couche conductrice 106b (via la barre omnibus 106a), ce qui génère un champ électrique uniquement dans les zones comprises entre la première électrode 104 et la seconde électrode 106, correspondant aux zones Z et Z' dans l'exemple représenté. Le champ électrique généré induit une excitation du film à électroluminescence 105 qui émet de la lumière au niveau des zones Z et Z' qui définissent les zones éclairables susmentionnées. La lumière se propage ensuite au travers de la seconde couche conductrice 106b et de la couche de protection secondaire 107 transparentes, au niveau des zones éclairables Z et Z' uniquement. Les zones éclairables Z et Z' peuvent présenter toute forme géométrique ou non, la forme de chaque zone éclairable Z ou Z' étant directement liée à celle de la première électrode 104a. When the device is powered up, the alternating current is propagated in the first conductive layer 104a on the one hand and in the second conductive layer 106b (via the bus bar 106a), which generates an electric field only in the areas included between the first electrode 104 and the second electrode 106, corresponding to zones Z and Z 'in the example shown. The generated electric field induces excitation of the electroluminescence film 105 which emits light at the zones Z and Z 'which define the aforementioned flashable areas. The light then propagates through the transparent second conductive layer 106b and the secondary protective layer 107 at the Z and Z 'illuminable zones only. The illuminable zones Z and Z 'may have any geometric shape or not, the shape of each illuminable zone Z or Z' being directly linked to that of the first electrode 104a.
Les zones éclairables Z et Z' peuvent constituer totalement ou partiellement des zones d'affichage. Par exemple, selon les figures 1 et 2, la zone d'affichage 15a peut être constituée d'une zone éclairable ovale et d'une illustration apposée à sa surface (non représentée). La zone d'affichage 15b peut être uniquement constituée d'une zone éclairable rectangulaire sans illustration apposée à sa surface. La zone d'affichage 15c peut être uniquement formée par une illustration apposée à sa surface, en dehors d'une zone éclairable. The illuminable zones Z and Z 'may constitute totally or partially display areas. For example, according to Figures 1 and 2, the display area 15a may consist of an oval area and an illuminated illustration affixed to its surface (not shown). The display zone 15b may consist solely of a rectangular illuminable zone without an illustration affixed to its surface. The display area 15c may be formed solely by an illustration affixed to its surface, outside of a lighting zone.
D'après la figure 1, les boîtiers 2 et 2' ont une forme globalement parallélépipédique de largeur Ë' légèrement supérieure à la largeur définie précédemment et de longueur L' bien inférieure à la 2888029 10 longueur L de l'élément éclairant 1. Les boîtiers 2 et 2' ont une forme ergonomique leur permettant d'être utilisés comme poignées pour tenir à la main le dispositif d'affichage à électroluminescence. Les extrémités latéralement externes des boîtiers 2 et 2' sont plates et peuvent constituer des bases. Ainsi, les boîtiers 2 et 2'et par extension le dispositif d'affichage peut être posé de manière stable en position verticale, en appui sur les bases susmentionnées. Bien entendu, la forme des boîtiers 2 peut varier. According to FIG. 1, the housings 2 and 2 'have a generally parallelepipedal shape with a width Ë' slightly greater than the width defined above and of length L 'much smaller than the length L of the illuminating element 1. housings 2 and 2 'have an ergonomic shape allowing them to be used as hand grips to hold the electroluminescence display device by hand. The laterally outer ends of the housings 2 and 2 'are flat and can constitute bases. Thus, the housings 2 and 2 'and by extension the display device can be placed stably in a vertical position, resting on the aforementioned bases. Of course, the shape of the housings 2 may vary.
D'après les figures 5 et 6, le boîtier 2 (et le boîtier 2' qui est entièrement symétrique) comporte transversalement trois éléments distincts: deux éléments transversalement externes: les élément de boîtier antérieur 21 et supérieur 23 et l'élément de boîtier intermédiaire 22 compris entre l'élément de boîtier antérieur 21 et l'élément de boîtier postérieur 23. According to FIGS. 5 and 6, the housing 2 (and the housing 2 'which is entirely symmetrical) comprises transversely three distinct elements: two transversely external elements: the anterior casing element 21 and upper 23 and the intermediate casing element 22 between the front case member 21 and the rear case member 23.
D'après la figure 5, les trois éléments de boîtier 21, 22 et 23 sont transversalement empilés de façon à renfermer en leur centre, une source d'énergie autonome (dont seul le module d'alimentation électrique 5 est visible en coupe) lorsque le boîtier 2 dit à l'état fermé. According to FIG. 5, the three housing elements 21, 22 and 23 are transversely stacked so as to enclose in their center an autonomous power source (of which only the power supply module 5 is visible in section) when the housing 2 says in the closed state.
D'après la figure 4, la source d'énergie autonome est constituée d'une pile 4, d'un module d'alimentation électrique 5 commandé par un interrupteur 8, de câblage 6 et d'un second connecteur: un connecteur femelle 7 qui est connecté de manière amovible au connecteur mâle 13 susmentionné. According to FIG. 4, the autonomous energy source consists of a battery 4, a power supply module 5 controlled by a switch 8, wiring 6 and a second connector: a female connector 7 which is removably connected to the aforementioned male connector 13.
D'après les figures 4, 7 et 8, les éléments de boîtier antérieur 21 et postérieur 23 présentent une découpe externe identique. Les éléments de boîtier antérieur 21, intermédiaire 22 et postérieur 23 présentent chacun deux côtés longitudinalement opposés. From Figures 4, 7 and 8, the front case 21 and posterior elements 23 have an identical external cutout. The front case 21, intermediate 22 and posterior 23 elements each have two longitudinally opposite sides.
Le côté longitudinalement interne 211, 221 et 231 des éléments de boîtier antérieur 21, intermédiaire 22 et postérieur 23 respectivement présentent une forme renflée en direction de l'élément éclairant 1. The longitudinally inner side 211, 221 and 231 of the anterior casing elements 21, intermediate 22 and posterior respectively 23 have a swollen shape in the direction of the illuminating element 1.
Le côté longitudinalement externe 212, 222 et 232 des éléments de boîtier antérieur 21, intermédiaire 22 et postérieur 23 respectivement présentent une forme légèrement concave. The longitudinally outer side 212, 222 and 232 of the front case 21, intermediate 22 and posterior 23 respectively have a slightly concave shape.
Sur le côté longitudinalement externe 212 et 232, les éléments de boîtier antérieur 21 et postérieur 23 présentent un renfoncement 30 et 31 respectif Ainsi, lorsque le boîtier 2 est fermé (c'est-à-dire que les 2888029 11 trois éléments de boîtiers 21, 22 et 23 sont assemblés), une portion 226 de l'élément de boîtier intermédiaire 22 formant une protubérance qui dépasse longitudinalement qui dépasse longitudinalement vers l'extérieur les côtés longitudinalement externes 212 et 232 des éléments de boîtier antérieur et postérieur 21 et 23. Un oeillet 22c traverse le centre de la portion en protubérance 226. L'oeillet 22c permet à l'utilisateur de faire passer en son sein un moyen d'accrochage qui peut, par exemple, être la partie non adhérente d'une ventouse ou un cordon, de façon à accrocher le dispositif d'accrochage électroluminescent à un support quelconque non représenté. Le support peut par exemple être une vitre ou un pare-brise avant ou arrière de voiture, l'arrière d'un pare-soleil lorsque le moyen d'accrochage est une ventouse. Le support peut par exemple être le cou de l'utilisateur lorsque le moyen d'accrochage est un cordon. On the longitudinally outer side 212 and 232, the front case 21 and rear case members 23 have a recess 30 and 31 respectively. Thus, when the case 2 is closed (i.e. 2888029 11 three case members 21 , 22 and 23 are assembled), a portion 226 of the intermediate housing member 22 forming a longitudinally protruding protrusion which protrudes longitudinally outwardly from the longitudinally outer sides 212 and 232 of the front and rear housing members 21 and 23. A eyelet 22c passes through the center of the protruding portion 226. The eyelet 22c allows the user to pass through it a hooking means which may, for example, be the non-adhering part of a suction cup or a cord, so as to hang the electroluminescent attachment device to any support not shown. The support may for example be a window or windshield front or rear car, the rear of a sun visor when the attachment means is a suction cup. The support may for example be the neck of the user when the attachment means is a cord.
A proximité du côté longitudinalement interne 211, 221 et 231, les éléments de boîtiers 21, 22 et 23 sont chacun transversalement traversés, par un orifice taraudé 21b, 22b et 23b respectif débouchant en vis-à-vis les uns des autres. De la même manière, à proximité du côté longitudinalement externe 212, 222 et 232, les éléments de boîtiers 21, 22 et 23 sont chacun transversalement traversés, par un orifice taraudé 21a, 22a et 23a respectif débouchant en vis-à-vis les uns des autres. Chaque ensemble 21b, 22b, 23b et 21a, 22a, 23a accueille respectivement un moyen d'accrochage 24 et 25 (uniquement visible sur la figure 1) qui peut être une vis, une tige filetée ou tout autre moyen d'accrochage coopérant avec un orifice. Bien entendu, d'autres moyens d'accrochage ne coopérant pas avec un orifice peuvent également être utilisés, par exemple des bourrelets d'encliquetage coopérant avec des rainures périphériques, etc... Near the longitudinally inner side 211, 221 and 231, the casing elements 21, 22 and 23 are each transversally crossed by a threaded orifice 21b, 22b and 23b respectively opening facing each other. In the same way, near the longitudinally outer side 212, 222 and 232, the casing members 21, 22 and 23 are each transversally crossed, by a threaded orifice 21a, 22a and 23a respectively opening in facing relation to each other. others. Each assembly 21b, 22b, 23b and 21a, 22a, 23a respectively receives a hooking means 24 and 25 (only visible in FIG. 1) which may be a screw, a threaded rod or any other fastening means cooperating with a orifice. Of course, other hooking means not cooperating with an orifice may also be used, for example snap beads cooperating with peripheral grooves, etc.
L'élément de boîtier antérieur 21 est creusé de quatre logements distincts: l'évidement 216 constituant le logement de l'extrémité de l'élément éclairant, le logement de la pile 214, le logement du module d'alimentation électrique 215 et le logement des connecteurs électriques 218. The front housing member 21 is hollowed out with four separate housings: the recess 216 constituting the housing of the end of the illuminating element, the housing of the battery 214, the housing of the power supply module 215 and the housing electrical connectors 218.
L'évidement 216 est constitué de deux rainures, l'une interne 216a et l'autre externe 216b qui sont creusées latéralement et parallèlement dans la partie la plus interne de l'élément de boîtier 2888029 12 antérieur 21. Les rainures interne et externe 216a et 216b se rejoignent au niveau de chacune de leurs extrémités latérales les plus éloignées de façon à former une saillie 217 fine et allongée dans la direction latérale dont la forme correspond à celle de l'encoche 11. De même, d'après la figure 5, l'épaisseur de la saillie 217 correspond sensiblement à l'épaisseur de l'élément éclairant 1. La saillie 117 est accueillie dans l'encoche 11 susmentionnée de façon à retenir les extrémités longitudinales 14 et 14' de l'élément éclairant 1 dans les boîtiers 2 et 2' à l'état fermé après assemblage des éléments de boîtier 21, 22 et 23. La saillie 117 et l'encoche 11 sont prévues de forme allongée correspondante de manière à renforcer cette solidarisation en diminuant la possibilité de mouvement de l'une envers l'autre. The recess 216 is made up of two grooves, one internal 216a and the other outer 216b which are laterally and parallel-shaped in the innermost part of the prior case member 218. Internal and external grooves 216a and 216b meet at each of their farthest lateral ends to form a thin, laterally elongated projection 217 whose shape corresponds to that of the notch 11. Similarly, from FIG. 5 , the thickness of the projection 217 substantially corresponds to the thickness of the illuminating element 1. The projection 117 is accommodated in the notch 11 mentioned above so as to retain the longitudinal ends 14 and 14 'of the illuminating element 1 in the housings 2 and 2 'in the closed state after assembly of the housing elements 21, 22 and 23. The projection 117 and the notch 11 are provided correspondingly elongated shape so as to strengthen this solid by reducing the possibility of movement towards each other.
Le logement de la pile 214 est globalement parallélépipédique. Il creusé latéralement et transversalement au centre du boîtier 2. The housing of the battery 214 is generally parallelepipedal. It digs laterally and transversely to the center of the case 2.
Le logement du module d'alimentation électrique 215 est globalement parallélépipédique. Il est creusé latéralement dans la continuité du logement de la pile 214. The housing of the power supply module 215 is generally parallelepipedic. It is hollowed laterally in the continuity of the housing of the stack 214.
Le logement des connecteurs électriques 218 comporte une portion interne 218a et une portion externe 218b. La portion interne 218a s'étend longitudinalement depuis la partie longitudinalement externe de l'évidement 216 vers le côté longitudinalement externe 212 de l'élément de boîtier antérieur 21. La portion interne 218a est globalement parallélépipédique de faible épaisseur. La portion externe 218b prolonge, latéralement, l'extrémité longitudinalement externe de la portion interne 218a vers le milieu du boîtier 2, jusqu'à l'extrémité supérieure du logement de la pile 214. Elle est globalement parallélépipédique et allongée. The housing of the electrical connectors 218 includes an inner portion 218a and an outer portion 218b. The inner portion 218a extends longitudinally from the longitudinally outer portion of the recess 216 to the longitudinally outer side 212 of the front housing member 21. The inner portion 218a is generally parallelepiped thin. The outer portion 218b extends, laterally, the longitudinally outer end of the inner portion 218a towards the middle of the housing 2, to the upper end of the housing of the stack 214. It is generally parallelepipedal and elongated.
D'après la figure 8, l'élément de boîtier postérieur 23 est creusé de deux logements distincts: le logement de la pile 234 qui se prolonge latéralement vers l'intérieur du boîtier 2 en un logement du module d'alimentation électrique 235. According to FIG. 8, the posterior housing element 23 is hollowed out with two distinct housings: the housing of the battery 234 which extends laterally towards the interior of the housing 2 in a housing of the power supply module 235.
Le logement de la pile 234 présente une forme qui correspond à celle du logement de la pile 214 de l'élément de boîtier antérieur 21 et est tourné en vis-à-vis de ce dernier. The housing of the battery 234 has a shape that corresponds to that of the housing of the stack 214 of the front housing member 21 and is rotated in relation thereto.
Le logement 235 présente une forme qui correspond à celle du logement 215 de l'élément de boîtier antérieur 21 et est tourné en vis-à-vis de ce dernier. The housing 235 has a shape that corresponds to that of the housing 215 of the front housing member 21 and is rotated vis-à-vis the latter.
D'après la figure 7, l'élément de boîtier intermédiaire 22 est traversé dans le sens de l'épaisseur par une ouverture formant deux logements distincts: le logement de la pile 224 qui se prolonge latéralement vers l'intérieur du boîtier 2 en un logement du module d'alimentationélectrique 225. According to FIG. 7, the intermediate housing element 22 is traversed in the direction of the thickness through an opening forming two distinct housings: the housing of the stack 224 which extends laterally towards the inside of the housing 2 in one housing of the power supply module 225.
Le logement de la pile 224 présente une forme qui correspond à celle du logement de la pile 214 et 234 de l'élément de boîtier antérieur 21 et postérieur 23 respectivement et est disposé en vis-à-vis de ces derniers. The housing of the battery 224 has a shape that corresponds to that of the housing of the stack 214 and 234 of the front case member 21 and posterior 23 respectively and is arranged vis-à-vis them.
Le logement 225 présente une forme qui correspond à celle des logements 215 et 235 de l'élément de boîtier antérieur 21 et postérieur 23 respectivement. Le logement 225 est disposé en vis-à-vis de ces derniers. Bien entendu, la forme des différents logements décrits, donnée à titre purement illustratif, peut varier. The housing 225 has a shape that corresponds to that of the housings 215 and 235 of the anterior casing element 21 and posterior 23 respectively. The housing 225 is arranged vis-à-vis the latter. Of course, the shape of the different housing described, given for illustrative purposes, may vary.
Enfin, l'élément de boîtier intermédiaire 22 comporte une fente 228, dans la partie longitudinalement médiane du boîtier 2. La fente 228 relie l'extrémité latéralement externe du logement du module d'alimentation électrique 225 et l'extérieur du boîtier 2. La fente 228 permet d'accueillir, lorsque le boîtier est fermé, l'interrupteur 8 susmentionné. D'après la figure 8, la fente 228 présente une largeur longitudinalement supérieure à celle de l'interrupteur 8, ce qui permet à l'interrupteur 8 de pouvoir être déplacé longitudinalement par l'utilisateur pour passer sélectivement de la position éteinte à la position allumée. De manière avantageuse, plusieurs positions allumées sont prévues: avec ou sans clignotement de l'affichage. Il est également possible de prévoir au sein du module d'alimentation, un circuit électrique permettant l'affichage d'une lumière qui peut clignoter selon différentes fréquences. Finally, the intermediate housing element 22 has a slot 228, in the longitudinally middle portion of the housing 2. The slot 228 connects the laterally outer end of the housing of the power supply module 225 and the outside of the housing 2. The slot 228 can accommodate, when the housing is closed, the switch 8 above. According to FIG. 8, the slot 228 has a width that is longitudinally greater than that of the switch 8, which allows the switch 8 to be able to be moved longitudinally by the user to selectively switch from the off position to the position on. Advantageously, several lit positions are provided: with or without blinking of the display. It is also possible to provide within the power module, an electrical circuit for displaying a light that can flash at different frequencies.
La pile 4 est logée dans le logement de la pile formé par l'ensemble 214, 224 et 234. La pile, qui pourrait bien entendu être une batterie, est par exemple une pile de 12V dont les bornes 41 et 42 acheminent le courant continu vers le module d'alimentation électrique 5. The battery 4 is housed in the housing of the battery formed by the assembly 214, 224 and 234. The battery, which could of course be a battery, is for example a 12V battery whose terminals 41 and 42 carry the direct current. to the power supply module 5.
Le module d'alimentation électrique 5 est logé dans le logement du module d'alimentation électrique formé par l'ensemble 215, 225 et 235. Le module d'alimentation électrique 5 est un circuit électrique formé d'un transformateur et d'un convertisseur de courant qui convertit un courant continu en un courant alternatif. Ainsi, le module d'alimentation électrique 5 peut, à partir d'un courant continu de 12V par exemple, fournir un courant alternatif de 100V avec une fréquence de 380Hz. Le module d'alimentation électrique 5 est assemblé à la pile 4 de manière amovible. The power supply module 5 is housed in the housing of the power supply module formed by the assembly 215, 225 and 235. The power supply module 5 is an electrical circuit formed of a transformer and a converter of current that converts a direct current into an alternating current. Thus, the power supply module 5 can, from a direct current of 12V for example, provide a 100V AC with a frequency of 380Hz. The power supply module 5 is assembled to the battery 4 removably.
Le câblage 6, le connecteur femelle 7, le connecteur mâle 13 et le conducteur d'alimentation 12 sont logés dans le logement des connecteurs électriques 218. The wiring 6, the female connector 7, the male connector 13 and the supply conductor 12 are housed in the housing of the electrical connectors 218.
Le câblage 6 est rattaché de manière non amovible au module d'alimentation électrique 5 et au connecteur femelle 7. La pile 4 est reliée de manière amovible au module d'alimentation électrique 5. Le module d'alimentation électrique 5, la pile 4, le câblage 6 et le connecteur femelle 7 sont posés, une fois pré-assemblés, dans leur logement respectif susmentionné dont la forme est adaptée à celle de leur découpe externe de façon à diminuer le jeu entre les différents éléments lors de l'utilisation du dispositif d'affichage. The wiring 6 is non-detachably attached to the power supply module 5 and to the female connector 7. The battery 4 is removably connected to the power supply module 5. The power supply module 5, the battery 4, the wiring 6 and the female connector 7 are laid, once pre-assembled, in their respective abovementioned housing, the shape of which is adapted to that of their external cutout so as to reduce the clearance between the different elements when the device is used. display.
En outre, le conducteur d'alimentation 12 (respectivement 12') est rattaché de manière non amovible à l'extrémité 14 (respectivement 14') de l'élément éclairant 1 et au connecteur mâle 13. Le conducteur d'alimentation 12 et le connecteur mâle 13 sont posés dans le logement des connecteurs électriques 218 dont la forme est adaptée à celle de leur découpe externe. In addition, the supply conductor 12 (respectively 12 ') is non-detachably attached to the end 14 (14') of the illuminating element 1 and to the male connector 13. The supply conductor 12 and the male connector 13 are placed in the housing of the electrical connectors 218 whose shape is adapted to that of their external cutout.
Le câblage 6 permet d'acheminer le courant provenant du module d'alimentation électrique 5 au connecteur femelle 7. Le connecteur mâle 13 est assemblé par encliquetage dans le connecteur femelle 7 de manière amovible. Cet assemblage par encliquetage permet de consolider la connexion entre les connecteurs mâle 13 et femelle 17. The wiring 6 makes it possible to convey the current coming from the power supply module 5 to the female connector 7. The male connector 13 is assembled by snapping into the female connector 7 removably. This snap-in connection consolidates the connection between the male connector 13 and the female connector 17.
Le connecteur mâle 13 étant relié aux éléments conducteurs (non représentés) du conducteur d'alimentation 12 de l'élément éclairant 1, le courant alternatif pourra ainsi être transmis à la première et à la seconde électrode 104 et 106. Le champ électrique crée entre les première et seconde électrode 104 et 106 excitent le film à électroluminescence 105 qui se désexcite par la suite en émettant des photons lumineux, ce qui permet d'éclairer certaines zones d'affichage 15a, 15b, 15c. The male connector 13 being connected to the conductive elements (not shown) of the supply conductor 12 of the illuminating element 1, the alternating current can thus be transmitted to the first and the second electrode 104 and 106. The electric field creates between the first and second electrodes 104 and 106 excite the electroluminescence film 105 which subsequently de-energises by emitting light photons, thereby illuminating certain display areas 15a, 15b, 15c.
Les éléments constituant le boîtier 2' sont symétriques aux éléments constituant le boîtier 2 par rapport au plan perpendiculaire médian au plan du dispositif d'affichage électroluminescent. Puisque les éléments constituant le boîtier 2' sont identiques à ceux du boîtier 2 à un degré de symétrie près, il n'est pas nécessaire de les décrire davantage. The elements constituting the housing 2 'are symmetrical to the elements constituting the housing 2 relative to the perpendicular plane median to the plane of the electroluminescent display device. Since the elements constituting the housing 2 'are identical to those of the housing 2 to a degree of symmetry, it is not necessary to further describe them.
Le dispositif d'affichage lumineux peut comporter plusieurs sources d'énergie logées dans un même boîtier ou dans différents boîtiers. The luminous display device may comprise several energy sources housed in the same housing or in different housings.
Avec chaque source d'énergie prévue, une ou plusieurs zones éclairables peuvent être réalisées. With each energy source provided, one or more lighting zones can be realized.
Pour réaliser une unique zone éclairable, une seule paire d'électrode constituée d'une première et d'une seconde électrode et est appliquée au niveau de la zone éclairable prévue, avec une forme correspondante à celle de la zone éclairable. To achieve a single illuminable area, a single electrode pair consisting of a first and a second electrode and is applied at the level of the expected illuminable area, with a shape corresponding to that of the illuminable area.
Pour réaliser plusieurs zones éclairables avec une seule source d'énergie, plusieurs paires d'électrode sont appliquées en série (c'est-à-dire que les premières électrodes de chaque sont reliées entre elles et les secondes électrodes de chaque sont également reliées entre elles) avec une forme correspondante à celle de la zone éclairable. In order to achieve several lighting zones with a single energy source, several pairs of electrodes are applied in series (that is to say that the first electrodes of each are connected together and the second electrodes of each are also connected between they) with a shape corresponding to that of the illuminable zone.
Dans le cas où plusieurs sources d'énergie sont prévues, l'éclairage de différentes zones éclairables peut être indépendant ou coordonné. In the case where several energy sources are provided, the lighting of different lighting zones can be independent or coordinated.
Dans le cas où l'éclairage de différentes zones éclairables est indépendant, chacune des sources d'énergie est reliée via des conducteurs d'alimentation 12 ou 12' à des paires d'électrodes (constituées d'une première et d'une seconde électrode) distinctes, ce qui engendre un l'éclairage sélectif et indépendant de chacune des zones éclairables. In the case where the lighting of different illuminable zones is independent, each of the energy sources is connected via supply conductors 12 or 12 'to pairs of electrodes (consisting of a first and a second electrode ), which results in a selective and independent lighting of each of the lighting zones.
Pour relier l'élément éclairant 1 au boîtier 2, on procède de la manière suivante. Tout d'abord, l'utilisateur branche le module d'alimentation électrique 5 à la pile 4, par encliquetage aux bornes 41 et 42 de la pile 4. L'ensemble formé par la pile 4, le module d'alimentation électrique 5, le câblage 6 et le connecteur femelle 7 est alors pré-assemblé. Puis, l'utilisateur emboîte le connecteur mâle 13 dans le 2888029 16 connecteur femelle 7, ce qui relie l'ensemble pré-assemblé susmentionné à l'élément éclairant 1. Les éléments du circuit électriques sont alors assemblés à l'élément éclairant 1. L'utilisateur place alors l'encoche 11 de l'extrémité 14 du film éclairant 1 dans la saillie 217 de l'élément de boîtier antérieur 21 et positionne ces éléments assemblés dans leurs logements respectifs contenus dans l'élément de boîtier antérieur 21. Puis l'utilisateur appose en surface et en vis-à-vis de l'élément antérieur de boîtier 21, les éléments de boîtier intermédiaire 22 et postérieur 23 successivement. Enfin, il introduit dans chaque ensemble formé par les orifices taraudés 21a, 22a et 23a et par les orifices taraudés 21b, 22b et 23b un moyen d'accrochage 24 et 25 respectivement qui peut être une vis, une tige filetée ou tout autre moyen d'accrochage coopérant avec un orifice. L'élément éclairant 1 est alors relié au boîtier au boîtier 2. To connect the illuminating element 1 to the housing 2, the procedure is as follows. Firstly, the user connects the power supply module 5 to the battery 4, by snapping on the terminals 41 and 42 of the battery 4. The assembly formed by the battery 4, the power supply module 5, the wiring 6 and the female connector 7 is then pre-assembled. Then, the user engages the male connector 13 in the female connector 7, which connects the aforementioned pre-assembled assembly to the illuminating element 1. The elements of the electrical circuit are then assembled to the illuminating element 1. The user then places the notch 11 of the end 14 of the illuminating film 1 in the projection 217 of the anterior casing element 21 and positions these assembled elements in their respective housings contained in the anterior casing element 21. the user affixes on the surface and vis-à-vis the front housing member 21, the intermediate housing elements 22 and posterior 23 successively. Finally, it introduces into each set formed by the threaded orifices 21a, 22a and 23a and through the threaded orifices 21b, 22b and 23b a fastening means 24 and 25 respectively which may be a screw, a threaded rod or any other means of attachment. hooking cooperating with an orifice. The illuminating element 1 is then connected to the housing to the housing 2.
L'assemblage de l'élément éclairant 1 au boîtier 2' étant identique, il n'est pas nécessaire de le décrire davantage. The assembly of the illuminating element 1 to the housing 2 'being identical, it is not necessary to further describe it.
Le désassemblage de l'élément éclairant 1 au boîtier 2 ou 2' étant effectué en sens inverse, il n'est pas nécessaire de le décrire davantage. The disassembly of the illuminating element 1 to the housing 2 or 2 'being carried out in the opposite direction, it is not necessary to further describe it.
Bien que l'invention ait été décrite en relation avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de 1' invention. Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is obvious that it is not limited thereto and that it comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations if they are within the scope of the invention.
2888029 172888029 17
Claims (17)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0552020A FR2888029B1 (en) | 2005-07-04 | 2005-07-04 | ELECTROLUMINESCENT DISPLAY DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0552020A FR2888029B1 (en) | 2005-07-04 | 2005-07-04 | ELECTROLUMINESCENT DISPLAY DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2888029A1 true FR2888029A1 (en) | 2007-01-05 |
| FR2888029B1 FR2888029B1 (en) | 2008-06-06 |
Family
ID=36096092
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0552020A Expired - Fee Related FR2888029B1 (en) | 2005-07-04 | 2005-07-04 | ELECTROLUMINESCENT DISPLAY DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2888029B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2294798A (en) * | 1994-11-03 | 1996-05-08 | Taxi Media Ltd | Optical display device |
| EP1308825A1 (en) * | 2001-11-01 | 2003-05-07 | Eastman Kodak Company | Detachable flat panel display |
| US20030140535A1 (en) * | 2002-01-30 | 2003-07-31 | Knoerzer Anthony Robert | Trading card and display stand |
| US20040093778A1 (en) * | 2002-11-13 | 2004-05-20 | Asvadi Farshid H. | Electroluminescent sign |
-
2005
- 2005-07-04 FR FR0552020A patent/FR2888029B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2294798A (en) * | 1994-11-03 | 1996-05-08 | Taxi Media Ltd | Optical display device |
| EP1308825A1 (en) * | 2001-11-01 | 2003-05-07 | Eastman Kodak Company | Detachable flat panel display |
| US20030140535A1 (en) * | 2002-01-30 | 2003-07-31 | Knoerzer Anthony Robert | Trading card and display stand |
| US20040093778A1 (en) * | 2002-11-13 | 2004-05-20 | Asvadi Farshid H. | Electroluminescent sign |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2888029B1 (en) | 2008-06-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1570205B1 (en) | Mobile illuminating device comprising a tubular housing | |
| EP1033524B1 (en) | Signalling device | |
| EP1727170B1 (en) | Electric device comprising a cover plate with an illuminating function | |
| FR2723425A1 (en) | ELECTRIC LAMPS WITH FLEXIBLE ROD | |
| FR2752083A1 (en) | INDICATOR FOR VEHICLE INSTRUMENT PANEL | |
| EP2996142A1 (en) | Light source holder with integrated connector | |
| EP1737008B1 (en) | Electrical apparatus comprising lighting means mounted on supporting means of the apparatus | |
| FR2593334A1 (en) | DEVICE FOR ELECTRICALLY POWERING USER EQUIPMENT OPERATING AT LOW VOLTAGE OF SAFETY | |
| EP1727175B1 (en) | Electric device with an illuminating function | |
| FR2888029A1 (en) | Portable electroluminescent display device for e.g. cultural event, has cases detachably assembled to lighting element having conductor that connects electrodes to connector connected detachably to another connector of energy source | |
| EP1004815B1 (en) | Signalling apparatus | |
| EP3608896B1 (en) | Flag with integrated device | |
| FR2738676A1 (en) | Connection terminal with protective diaphragm to screw fixing for use in modular electric equipment | |
| EP0126023A2 (en) | Electrical supply rail | |
| FR2896081A1 (en) | ELECTRIC CONTROL APPARATUS FOR A DOMOTIC MANAGEMENT SYSTEM | |
| EP1398563B1 (en) | Power supply and mounting module for light-emitting diode | |
| FR2991488A1 (en) | Illuminated display assembly for displaying documents by trade windows, has transmission device for transmitting electrical power through consecutive panel such that panel is electrically connected to power source by device | |
| EP1343238B1 (en) | Box for electrical apparatus comprising flexible fasteners | |
| WO2010100072A1 (en) | Handle for a door leaf of a motor vehicle | |
| FR2935191A1 (en) | Electrical appliance for connecting e.g. multiple switch mechanism to box in alveolar wall, has illuminating unit embarked on support, and emitting light flow that passes through one of notches of finishing plate | |
| BE1016220A6 (en) | Lighting unit for use as e.g. emergency lighting system, has diffuser casing that includes electronic circuit and mounted on cover to rotate around pivot axis, and passage section formed in casing and cover at height of pivot axis | |
| WO2007118974A1 (en) | Key designed to be assembled with a lamp and luminous key | |
| FR2998087A1 (en) | Luminous indicator for switchgear such as electric switch mechanism, has connection pins crossing plate such that one of ends of each pin is accessible on side of front face of plate, and is connected electrically to electrical circuit | |
| FR3044742A1 (en) | LIGHTING MODULE AND LIGHTING ASSEMBLY COMPRISING SUCH A LIGHTING MODULE | |
| FR2643480A1 (en) | Safety device for signalling that an object such as a banker's card is absent from its housing |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20130329 |