FR2887848A1

FR2887848A1 - SAFETY DEVICE FOR SUBMARINE DIVER

Info

Publication number: FR2887848A1
Application number: FR0506666A
Authority: FR
Inventors: Patrick Orti; Isabelle Marcelle Juli Ricoeur
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-06-29
Filing date: 2005-06-29
Publication date: 2007-01-05
Anticipated expiration: 2025-06-29
Also published as: WO2007003750A1; FR2887848B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de sécurité (10) pour plongeur sous-marin, ledit plongeur sous-marin, équipé d'au moins une bouteille de gaz comprimés, ledit dispositif comprenant une bouée gonflable (30) destinée à être connectée à ladite bouteille, ladite bouée gonflable étant entraînée vers ladite surface lorsqu'elle est gonflée ; le dispositif de sécurité comprenant des moyens télescopiques étanches munis de moyens de signalisation activables (64, 66), lesdits moyens télescopiques étanches, solidaires de ladite bouée gonflable (30), étant adaptés à se déployer lorsque ladite bouée gonflable est gonflée de façon à activer lesdits moyens de signalisation (64, 66) ; et ledit dispositif (10) est monté détachable dudit plongeur sous-marin de façon à être entraîné vers la surface sensiblement au droit dudit plongeur lorsque ladite bouée gonflable (30) est gonflée et que ledit dispositif est détaché par ledit plongeur.The invention relates to a safety device (10) for a submarine plunger, said underwater plunger, equipped with at least one compressed gas bottle, said device comprising an inflatable buoy (30) intended to be connected to said bottle. said inflatable buoy being driven to said surface when inflated; the safety device comprising sealed telescopic means provided with activatable signaling means (64, 66), said sealed telescopic means, integral with said inflatable buoy (30), being adapted to be deployed when said inflatable buoy is inflated so as to activate said signaling means (64, 66); and said device (10) is detachably mounted to said underwater plunger so as to be driven toward the surface substantially in line with said plunger when said inflatable buoy (30) is inflated and said device is detached by said plunger.

Description

Dispositif de sécurité pour plongeur sous-marinSafety device for submarine diver

La présente invention se rapporte à un dispositif de sécurité pour 5 plongeur sous-marin. The present invention relates to a safety device for submarine divers.

Des dispositifs de sécurité connus, permettent déjà d'assister un plongeur sous-marin équipé de bouteilles pour assurer sa remontée à la surface du milieu marin dans lequel il évolue. Known safety devices already allow to assist a submarine diver equipped with bottles to ensure its recovery to the surface of the marine environment in which it evolves.

Ces dispositifs de sécurité comportent généralement une bouée io gonflable initialement repliée et destinée à être connectée aux bouteilles du plongeur pour être gonflée en cas d'avarie de façon à pouvoir entraîner le plongeur vers la surface. Dans certains cas, la bouée gonflable prend la forme d'un gilet que le plongeur enfile avant de s'équiper d'une bouteille de gaz comprimés; le gilet étant alors équipé d'une vanne d'arrêt raccordé à la bouteille pour autoriser le gonflage du gilet en cas de nécessité. These safety devices generally comprise an inflatable buoy initially folded and intended to be connected to the bottles of the plunger to be inflated in case of damage so as to drive the plunger to the surface. In some cases, the inflatable buoy takes the form of a vest that the diver puts on before acquiring a bottle of compressed gas; the vest is then equipped with a stop valve connected to the bottle to allow the inflation of the vest if necessary.

On pourra notamment se référer au document US 4 137 585, lequel décrit un tel dispositif. In particular, reference may be made to US Pat. No. 4,137,585, which describes such a device.

Toutefois, ces dispositifs permettent d'assister la remontée du plongeur notamment lorsqu'il est en difficulté ou qu'il porte secours à un autre plongeur. Ou encore, ledit gilet constitue un gilet de stabilisation pour un meilleur confort du plongeur, tout en conservant ses caractéristiques d'aide à la remontée en situation d'urgence. However, these devices can assist the recovery of the diver especially when he is in difficulty or that he rescues another diver. Or, said vest is a stabilizing vest for a better comfort of the diver, while maintaining its characteristics of assistance in emergency recovery.

En revanche, outre que ces dispositifs soient relativement complexes à mettre en oeuvre, ils ne permettent pas d'alerter les secours, que le plongeur ait rejoint la surface ou qu'il soit toujours en plongée. However, besides these devices are relatively complex to implement, they do not alert the rescue, the diver has reached the surface or it is still diving.

Un problème qui se pose alors et que vise à résoudre la présente invention, est de fournir un dispositif de sécurité qui permette de s'affranchir des problèmes précités et notamment qui permette, y compris en des circonstances dégradées, de signaler avantageusement en surface la présence du plongeur, qu'il soit en phase de remontée ou en attente de récupération en surface. A problem that then arises and that aims to solve the present invention, is to provide a safety device that allows to overcome the aforementioned problems and in particular that allows, including in degraded circumstances, to report advantageously on the surface the presence of the diver, whether it is in the recovery phase or waiting for surface recovery.

Dans le but de résoudre ce problème posé, la présente invention propose un dispositif de sécurité pour plongeur sous-marin, ledit plongeur sousmarin, équipé d'au moins une bouteille de gaz comprimés, étant susceptible de plonger dans un milieu marin entre une surface et un fond, ledit dispositif comprenant une bouée gonflable destinée à être connectée à ladite bouteille, ladite bouée gonflable étant entraînée vers ladite surface lorsqu'elle est gonflée; selon l'invention ledit dispositif de sécurité comprend des moyens télescopiques sensiblement étanches munis de moyens de signalisation activables, lesdits moyens télescopiques w sensiblement étanches, solidaires de ladite bouée gonflable, étant adaptés à se déployer lorsque ladite bouée gonflable est gonflée de façon à activer lesdits moyens de signalisation; et ledit dispositif est monté détachable dudit plongeur sous-marin de façon à être entraîné vers la surface sensiblement au droit dudit plongeur lorsque ladite bouée gonflable est gonflée et que ledit dispositif est détaché par ledit plongeur, lesdits moyens télescopiques se déployant au-dessus de ladite surface en activant lesdits moyens de signalisation lorsque ledit dispositif atteint ladite surface; par quoi la présence dudit plongeur est signalée sensiblement à l'aplomb desdits moyens de signalisation. In order to solve this problem, the present invention proposes a safety device for a submarine diver, said underwater diver, equipped with at least one compressed gas bottle, being able to dive into a marine environment between a surface and a bottom, said device comprising an inflatable buoy intended to be connected to said bottle, said inflatable buoy being driven towards said surface when it is inflated; according to the invention said safety device comprises substantially watertight telescopic means provided with activatable signaling means, said telescopic means w substantially sealed, integral with said inflatable buoy, being adapted to deploy when said inflatable buoy is inflated so as to activate said signaling means; and said device is detachably mounted to said underwater plunger so as to be driven towards the surface substantially in line with said plunger when said inflatable buoy is inflated and said device is detached by said plunger, said telescopic means being deployed above said plunger surface by activating said signaling means when said device reaches said surface; whereby the presence of said plunger is signaled substantially vertically above said signaling means.

Ainsi, une caractéristique de l'invention réside dans le mode de coopération de la bouée gonflable et des moyens télescopiques étanches, solidaires l'un de l'autre, qui ensemble, lorsque ladite bouée gonflable est gonflée sont entraînés vers la surface du milieu marin indépendamment du plongeur. De la sorte, les moyens télescopiques se déploient et s'étendent au-dessus de la surface du milieu marin, lorsque ledit ensemble est à la surface, en activant les moyens de signalisation. En conséquence, le plongeur est repérable depuis la surface grâce aux moyens de signalisation étendus au-dessus de la surface du milieu marin. Une fois repéré, il est susceptible d'être assisté par un bateau de surveillance. En cas d'isolement accidentel, lesdits moyens de signalisation alerteront tous moyens fortuits ou dépêchés spécialement pour porter secours audit plongeur. Thus, a feature of the invention lies in the mode of cooperation of the inflatable buoy and tight telescopic means, integral with each other, which together, when said inflatable buoy is inflated are driven to the surface of the marine environment independently of the diver. In this way, the telescopic means unfold and extend above the surface of the marine environment, when said assembly is on the surface, by activating the signaling means. As a result, the diver is locatable from the surface by the signaling means extended above the surface of the marine environment. Once spotted, he is likely to be assisted by a surveillance boat. In the event of accidental isolation, said signaling means will alert any fortuitous means or expedition specially to assist said diver.

Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement avantageux, lesdits moyens télescopiques sensiblement étanches comportent un organe tubulaire dans lequel sont montés à coulissement une pluralités d'éléments tubulaires concentriques montés respectivement à coulissement les uns dans les autres. De la sorte, les éléments tubulaires qui sont sensiblement tronconiques et engagés les uns dans les autres pour être entièrement logés dans l'organe tubulaire, sont adaptés, lorsqu'un gaz sous pression est injecté à la base des éléments tubulaires tronconiques, à être entraînés respectivement en translation les io uns par rapport aux autres pour s'étendrent finalement bout à bout en formant une perche à laquelle les moyens de signalisation peuvent être accrochés. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, said substantially sealed telescopic means comprise a tubular member in which are slidably mounted a plurality of concentric tubular elements respectively slidably mounted in each other. In this way, the tubular elements which are substantially frustoconical and engaged one inside the other to be fully housed in the tubular member, are suitable, when a pressurized gas is injected at the base of the frustoconical tubular elements, to be driven respectively in translation with respect to one another for finally extending end to end forming a pole to which the signaling means can be hooked.

Au surplus, et selon une caractéristique particulière de mise en oeuvre de l'invention, ledit organe tubulaire présente une partie supérieure reliée à ladite bouée gonflable et une extrémité inférieure opposée emmanchée dans une embase formant lest. De la sorte, l'organe tubulaire est maintenu sensiblement verticalement à la surface du milieu marin ou de l'eau, et les éléments tubulaires sont entraînés longitudinalement et respectivement dans le prolongement les uns des autres pour former une perche qui s'étend sensiblement verticalement au-dessus de ladite surface. In addition, and according to a particular characteristic of implementation of the invention, said tubular member has an upper portion connected to said inflatable buoy and an opposite lower end fitted into a base forming ballast. In this way, the tubular member is held substantially vertically to the surface of the marine environment or water, and the tubular elements are driven longitudinally and respectively in the extension of each other to form a perch which extends substantially vertically. above said surface.

Avantageusement, ladite bouée gonflable présente une enveloppe étanche, ladite enveloppe étanche présentant deux portions de paroi opposées l'une de l'autre, et ladite partie supérieure dudit organe tubulaire traverse ladite enveloppe respectivement dans lesdites deux portions de paroi. De la sorte, l'enveloppe étanche qui est par exemple de symétrie circulaire, et qui est traversée par l'organe tubulaire dans les deux portions de paroi opposées selon un axe de symétrie de ladite enveloppe étanche, est adaptée à former une bouée qui entoure la partie supérieure de l'organe tubulaire pour assurer sa flottaison. En outre, grâce à l'embase formant lest, l'organe tubulaire est alors orienté verticalement, tandis que la bouée le maintien à la surface. Advantageously, said inflatable buoy has a sealed envelope, said sealed envelope having two wall portions opposite one another, and said upper part of said tubular member passes through said envelope respectively into said two wall portions. In this way, the sealed envelope which is for example of circular symmetry, and which is traversed by the tubular member in the two opposite wall portions along an axis of symmetry of said sealed envelope, is adapted to form a buoy that surrounds the upper part of the tubular organ to ensure its flotation. In addition, thanks to the base forming ballast, the tubular member is then oriented vertically, while the buoy maintains it on the surface.

Selon un mode de réalisation de l'invention particulièrement avantageux, ledit organe tubulaire présente des ouvertures pratiquées dans ladite partie supérieure, lesdites ouvertures débouchant à l'intérieur de ladite enveloppe étanche. Ainsi, lorsque de l'air ou un gaz comprimé, est injecté à la base des éléments tubulaires logés dans l'organe tubulaire, cet air ou ce gaz, outre qu'il entraîne longitudinalement ces éléments tubulaires, s'échappe à travers les ouvertures pour s'écouler à l'intérieur de l'enveloppe et gonfler la bouée gonflable. De la sorte, une seule arrivée d'air est nécessaire pour mettre en oeuvre le dispositif. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, said tubular member has openings in said upper part, said openings opening into said sealed envelope. Thus, when air or a compressed gas is injected at the base of the tubular elements housed in the tubular member, this air or gas, in addition to longitudinally driving these tubular elements, escapes through the openings to flow inside the envelope and inflate the inflatable buoy. In this way, only one air intake is necessary to implement the device.

Io De façon préférentielle, lesdites ouvertures sont équipées de clapets de non retour de façon que l'air injecté et contenu dans la bouée gonflable ne puisse s'échapper à l'inverse dans l'organe tubulaire à travers les ouvertures. Ainsi, la bouée gonflable reste gonflée quand bien même l'organe tubulaire serait ouvert vers l'extérieur. Io Preferably, said openings are equipped with non-return valves so that the air injected and contained in the inflatable buoy can not escape in the tubular member through the openings. Thus, the inflatable buoy remains inflated even though the tubular member would be open to the outside.

En outre, ladite enveloppe étanche est avantageusement équipée d'une soupape de sécurité autorisant l'échappement de l'air lorsque la pression atteint un certain seuil, de façon à préserver la bouée gonflable en cas de surpression, soit directement lorsque de l'air provenant de la bouteille s'écoule à l'intérieur de l'enveloppe étanche, soit lorsque durant la remontée vers la surface, l'air emprisonné dans l'enveloppe tend naturellement à accroître son volume au fur et à mesure que la pression diminue. In addition, said sealed envelope is advantageously equipped with a safety valve allowing the escape of air when the pressure reaches a certain threshold, so as to preserve the inflatable buoy in case of overpressure, either directly when air from the bottle flows inside the sealed envelope, or when during the ascent to the surface, the air trapped in the envelope naturally tends to increase its volume as the pressure decreases.

Par ailleurs, et de façon avantageuse, ledit organe tubulaire est équipé d'une coque de protection entourant longitudinalement ladite partie supérieure pour loger ladite enveloppe étanche, et ladite coque de protection est divisée en deux demi-coques longitudinales montées articulées sur ledit organe tubulaire, lesdites demi-coques étant adaptées à pivoter en s'écartant l'une de l'autre pour libérer ladite enveloppe étanche. Ainsi, l'enveloppe étanche notamment, peut-être logée à l'intérieur de la coque de protection lorsque le dispositif est à l'état de repos et non encore activé, de façon à former avec l'organe tubulaire un dispositif relativement compact et qui est susceptible d'être installé aisément sur ladite bouteille. Moreover, and advantageously, said tubular member is equipped with a protective shell longitudinally surrounding said upper part to accommodate said sealed envelope, and said protective cover is divided into two longitudinal half-shells mounted articulated on said tubular member, said half-shells being adapted to pivot away from each other to release said sealed envelope. Thus, the sealed envelope in particular, can be housed inside the protective shell when the device is in the idle state and not yet activated, so as to form with the tubular member a relatively compact device and which is likely to be easily installed on said bottle.

Avantageusement, ladite embase est équipée d'un raccord, ledit raccord étant adapté à être raccordé à ladite bouteille de gaz comprimés pour permettre l'écoulement de gaz comprimés à l'intérieur de l'organe tubulaire, des éléments tubulaires et à l'intérieur de l'enveloppe étanche. Advantageously, said base is equipped with a coupling, said coupling being adapted to be connected to said compressed gas bottle to allow the flow of compressed gases inside the tubular member, the tubular elements and inside. of the waterproof envelope.

En outre, le dispositif de sécurité conforme à l'invention, comprend avantageusement un dévidoir solidaire dudit plongeur, une drisse enroulée dans ledit dévidoir présentant une extrémité libre destinée à être io reliée audit dispositif de sécurité. Ainsi, le dispositif de sécurité, lorsqu'il remonte vers la surface, est toujours solidaire du plongeur par l'intermédiaire de la drisse qui se déroule. Et une fois la surface atteinte, malgré les courants et les vents de surface, le dispositif de sécurité est maintenu au droit dudit plongeur. In addition, the safety device according to the invention advantageously comprises a reel integral with said plunger, a halyard wound in said reel having a free end intended to be connected to said safety device. Thus, the safety device, when it rises to the surface, is always secured to the plunger via the halyard that takes place. And once the surface is reached, despite currents and surface winds, the safety device is maintained in line with said plunger.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après de modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la Figure 1 est une vue schématique partielle en coupe droite d'un dispositif de sécurité conforme à l'invention replié ; - la Figure 2 est une vue schématique partielle en coupe droite du dispositif de sécurité illustré sur la Figure 1, partiellement déplié ; et, - la Figure 3 est une vue schématique partielle en coupe droite du dispositif de sécurité illustré sur la Figure 2, entièrement déplié. Other features and advantages of the invention will appear on reading the following description of particular embodiments of the invention, given by way of indication but not limitation, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a partial schematic sectional view of a safety device according to the invention folded; - Figure 2 is a partial schematic sectional view of the safety device shown in Figure 1, partially unfolded; and - Figure 3 is a partial schematic cross-sectional view of the safety device shown in Figure 2, fully unfolded.

La Figure 1, montre partiellement un dispositif de sécurité 10 conforme à l'invention, lequel comporte un organe tubulaire 12 de section circulaire et d'une longueur par exemple égale à 60 cm, dans lequel sont montés à coulissement et de façon concentrique cinq éléments tubulaires sensiblement tronconiques, d'une longueur voisine de celle de l'organe tubulaire 12 et référencés de l'intérieur vers l'extérieur de l'organe tubulaire 12 respectivement: 14, 16, 18, 20 et 22. L'organe tubulaire 12 présente une extrémité inférieure emmanchée dans une embase 24 pesante formée d'un manchon et réalisant ainsi un lest. En outre, l'embase 24 est refermée par un bouchon 26 qui présente un raccord 27 susceptible d'être connecté à une bouteille de gaz comprimés pour plongeur sous-marins au moyen d'un conduit flexible; gaz comprimés, gaz sous pression ou air sous pression, désignant le contenu d'une bouteille de plongée sous-marine permettant à un plongeur de respirer sous l'eau. Figure 1, partially shows a safety device 10 according to the invention, which comprises a tubular member 12 of circular section and a length for example equal to 60 cm, in which are slidably mounted and concentrically five elements substantially frustoconical tubular, of a length close to that of the tubular member 12 and referenced from the inside to the outside of the tubular member 12 respectively: 14, 16, 18, 20 and 22. The tubular member 12 has a lower end fitted into a heavy base 24 formed of a sleeve and thus achieving a ballast. In addition, the base 24 is closed by a plug 26 which has a connector 27 may be connected to a bottle of compressed gas for diving underwater by means of a flexible conduit; compressed gases, pressurized gas or pressurized air, denoting the contents of a scuba diving bottle allowing a diver to breathe underwater.

L'organe tubulaire 12 présente une partie supérieure 28 équipée d'une enveloppe flexible 30 adaptée à former une bouée gonflable et que io l'on va décrire plus en détail dans la description qui va suivre. Par ailleurs, il présente un bord supérieur 32 équipé d'un joint circulaire déformable et logé entre le dernier élément tubulaire 22 et la paroi interne de l'organe tubulaire 12 pour étanchéifier la jonction entre les deux au niveau du bord supérieur 32. The tubular member 12 has an upper portion 28 equipped with a flexible envelope 30 adapted to form an inflatable buoy and that will be described in more detail in the following description. Furthermore, it has an upper edge 32 equipped with a deformable circular seal and housed between the last tubular element 22 and the inner wall of the tubular member 12 to seal the junction between the two at the upper edge 32.

L'enveloppe flexible 30 est, sur la Figure 1, repliée autour de la partie supérieure 28 de l'organe tubulaire 12 et logée à l'intérieur d'une coque de protection 34, qui est constituée de deux demi-coques en auge, 36, 38 montées pivotantes au voisinage du bord supérieur 32, respectivement autour de deux axes parallèles 40, 42 et perpendiculaires à l'organe tubulaire 12. The flexible envelope 30 is, in Figure 1, folded around the upper portion 28 of the tubular member 12 and housed inside a protective shell 34, which consists of two half-shells trough, 36, 38 pivotally mounted near the upper edge 32, respectively about two parallel axes 40, 42 and perpendicular to the tubular member 12.

En outre, l'enveloppe étanche 30 et flexible, qui est bien évidemment fermée, est sensiblement de symétrie circulaire et elle présente deux orifices opposés l'un de l'autre, 44, 46, les deux orifices présentant chacun un rebord 48 adapté à venir s'appliquer de façon étanche, autour de l'organe tubulaire 12, et sont espacés l'un de l'autre dans sa partie supérieure 28. De plus, chacun des rebords 48, est enserré autour de l'organe tubulaire 12 grâce à des colliers de serrage 50. De la sorte, l'enveloppe étanche 30 et une partie de la paroi externe de l'organe tubulaire 12 constituent une première chambre étanche. In addition, the sealed and flexible envelope 30, which is of course closed, is substantially circularly symmetrical and has two orifices opposite to each other, 44, 46, the two orifices each having a flange 48 adapted to sealingly engage around the tubular member 12, and are spaced apart from each other in its upper portion 28. In addition, each of the flanges 48, is clamped around the tubular member 12 through In this way, the sealed envelope 30 and a portion of the outer wall of the tubular member 12 constitute a first sealed chamber.

Toutefois, l'organe tubulaire 12 présente dans sa partie supérieure 28, des ouvertures 52 débouchant donc à l'intérieur de l'enveloppe étanche 30, entre les deux orifices 44, 46 pour pouvoir y injecter un gaz sous pression, et l'enveloppe étanche 30 est équipée d'une soupape de sécurité 54 permettant en cas de surpression, de laisser échapper le gaz en question. En outre, ces ouvertures 52 sont équipées de clapets de nonretour non représentés permettant au gaz injecté à l'intérieur de s l'enveloppe étanche 30 de ne pas pouvoir en ressortir à travers les ouvertures 52. However, the tubular member 12 has in its upper part 28, openings 52 thus opening inside the sealed envelope 30, between the two orifices 44, 46 to be able to inject a gas under pressure, and the envelope Watertight 30 is equipped with a safety valve 54 allowing in the event of overpressure, to let escape the gas in question. In addition, these openings 52 are equipped with non-return valves not shown, allowing the gas injected inside the sealed envelope 30 not to be able to come out through the openings 52.

Ainsi, le dispositif de sécurité 10 tel que décrit ci-dessus en position repliée, est adapté sur une bouteille de plongée, remplie de gaz comprimés, au moyen d'une platine de fixation utilisant une sangle qui io maintient un gilet stabilisateur sur ladite bouteille. Par ailleurs, d'une part le dispositif de sécurité 10 est raccordé à la bouteille de plongée par l'intermédiaire du raccord 27 précité de manière à pouvoir injecter le gaz comprimé sous pression à l'intérieur de l'organe tubulaire 12 au niveau de son extrémité inférieure et d'autre part il est monté détachable pour pouvoir être libéré par le plongeur. Bien évidemment, le plongeur injecte d'abord du gaz comprimé dans l'organe tubulaire 12, et ce n'est qu'ensuite que le dispositif de sécurité 10 est libéré. Thus, the safety device 10 as described above in the folded position, is adapted to a diving bottle, filled with compressed gases, by means of a mounting plate using a strap which maintains a stabilizing vest on said bottle . On the other hand, on the one hand, the safety device 10 is connected to the plunger bottle via the above-mentioned connector 27 so as to be able to inject the compressed gas under pressure into the tubular member 12 at the level of its lower end and secondly it is mounted detachable to be released by the diver. Of course, the plunger first injects compressed gas into the tubular member 12, and only then is the safety device 10 released.

Ainsi, lorsque le plongeur commande l'injection de gaz comprimés dans l'organe tubulaire 12 par l'intermédiaire d'une vanne d'arrêt par exemple, et que le gaz s'écoule à travers le raccord 27, il diffuse entre la paroi interne de l'organe tubulaire 12 et la paroi externe du dernier élément tubulaire 22 pour remonter dans sa partie supérieure 28 et se déverser dans l'enveloppe étanche 30 à travers les ouvertures 52 sans pour autant fuir au niveau du bord supérieur 32 qui est équipé dudit joint circulaire déformable. De la sorte, l'enveloppe étanche 32 se gonfle et tend ainsi à écarter les deux demi-coques 36, 38 l'une de l'autre qui remonte alors sensiblement dans un même plan perpendiculaire à l'organe tubulaire 12, ainsi que l'illustre la Figure 2. Le plongeur peut alors libérer le dispositif de sécurité 10 pour qu'il remonte librement vers la surface du milieu aqueux. Thus, when the plunger controls the injection of compressed gases into the tubular member 12 via a stop valve for example, and the gas flows through the connector 27, it diffuses between the wall internal of the tubular member 12 and the outer wall of the last tubular member 22 to go up in its upper part 28 and pour into the sealed envelope 30 through the openings 52 without leaking at the upper edge 32 which is equipped of said deformable circular seal. In this way, the sealed envelope 32 swells and thus tends to separate the two half-shells 36, 38 from one another, which then rises substantially in the same plane perpendicular to the tubular member 12, as well as Figure 2 illustrates. The plunger can then release the safety device 10 to freely ascend to the surface of the aqueous medium.

On retrouve alors sur cette Figure 2, outre tous les éléments du dispositif de sécurité 10 illustré sur la Figure 1, l'enveloppe étanche 30 gonflée et qui forme une bouée autour de l'organe tubulaire 12 dans sa partie supérieure 28. In this Figure 2, in addition to all the elements of the safety device 10 illustrated in FIG. 1, the swollen watertight envelope 30 is formed and which forms a buoy around the tubular member 12 in its upper part 28.

En outre, dès que de l'air sous pression est injecté dans l'organe tubulaire 12, par le raccord 27, il contribue également au déploiement des éléments tubulaires 14, 16, 18,20, et 22 qui sont respectivement entraînés en translation les uns par rapport aux autres dans le prolongement de l'organe tubulaire 12 pour former alors une perche 60 qui apparaît étendue sur la Figure 3. Car en effet, le gaz comprimé tend à se dilater en occupant un volume maximal, et le volume est maximal lorsque les io éléments tubulaires sont déployés. In addition, as soon as pressurized air is injected into the tubular member 12, through the connector 27, it also contributes to the deployment of the tubular elements 14, 16, 18, 20, and 22 which are respectively driven in translation by relative to each other in the extension of the tubular member 12 to form a boom 60 which appears extended in Figure 3. Indeed, the compressed gas tends to expand occupying a maximum volume, and the volume is maximum when the tubular elements are deployed.

La perche 60 est maintenue ainsi, à la condition que les éléments tubulaires puissent former avec l'organe tubulaire 12 une seconde chambre étanche. Pour ce faire, étant sensiblement de forme tronconique, la base de chacun des éléments tubulaires, est adaptée à venir en prise de façon étanche contre la paroi interne de l'extrémité supérieure de l'élément qui l'entoure; l'extrémité supérieure du premier élément tubulaire 14 étant bien évidemment obturée. The boom 60 is thus maintained, provided that the tubular elements can form with the tubular member 12 a second sealed chamber. To do this, being substantially of frustoconical shape, the base of each of the tubular elements, is adapted to engage sealingly against the inner wall of the upper end of the element which surrounds it; the upper end of the first tubular element 14 being obviously closed.

Ainsi, l'enveloppe étanche 30 qui sur cette Figure 3 définie, selon un autre mode de réalisation, une bouée de forme sensiblement différente en disque, autour de l'organe tubulaire 12 dans sa partie supérieure 28, forme avec la perche 60 qui s'étend de l'organe tubulaire 12 jusqu'au premier élément tubulaire 14, une seule chambre étanche dans laquelle les gaz comprimés initialement injectés se sont étendus. Thus, the sealed envelope 30 which in this Figure 3 defines, according to another embodiment, a buoy of substantially different shape in disc, around the tubular member 12 in its upper portion 28, forms with the pole 60 which s extends from the tubular member 12 to the first tubular member 14, a single sealed chamber in which the compressed gas initially injected has expanded.

En outre, compte tenu de la pression hydrostatique du milieu dans lequel se trouve initialement le plongeur et qui est fonction de la profondeur, les gaz sous pression initialement injectés, à l'intérieur de l'organe tubulaire 12 tendent à se dilater au fur et à mesure que le dispositif de sécurité 10 remonte vers une surface 62 et que la pression hydrostatique diminue, et par conséquent à dilater plus encore l'enveloppe étanche 30 et à agir pour déployer la perche 60. Grâce à la soupape de sécurité 54, si une quantité trop importante de gaz sous pression a été injectée dans l'organe tubulaire 12, une partie du gaz s'échappe de l'enveloppe étanche 30 lorsque sa pression interne devient trop forte, pour éviter son éclatement. In addition, given the hydrostatic pressure of the medium in which the plunger is initially located and which is a function of the depth, the pressurized gases initially injected inside the tubular member 12 tend to expand as and when as the safety device 10 rises to a surface 62 and the hydrostatic pressure decreases, and therefore to further expand the sealed envelope 30 and to act to deploy the pole 60. With the safety valve 54, if too much pressurized gas has been injected into the tubular member 12, a part of the gas escapes from the sealed envelope 30 when its internal pressure becomes too strong, to avoid bursting.

Une fois que le dispositif de sécurité 10 a atteint la surface 62, la perche 60 est maintenue verticalement au-dessus du niveau de l'eau, grâce à l'enveloppe étanche 30 formant une bouée et à l'organe tubulaire 12 qui plonge alors dans l'eau et qui est maintenu verticalement grâce à l'embase pesante 24. Once the safety device 10 has reached the surface 62, the pole 60 is held vertically above the level of the water, thanks to the sealed envelope 30 forming a buoy and to the tubular member 12 which then plunges. in the water and which is held vertically thanks to the heavy base 24.

Par ailleurs, la perche 60 est équipée de moyens de signalisation 64, 66, les premiers 64 constitués d'un drapeau réfléchissant, les seconds 66 io par des bandes réfléchissantes radar. En outre, un feu à éclat non représenté peut être installé à l'extrémité supérieure du premier élément tubulaire 14. Moreover, the pole 60 is equipped with signaling means 64, 66, the first 64 consisting of a reflecting flag, the second 66 by radar reflecting strips. In addition, a flash fire not shown can be installed at the upper end of the first tubular element 14.

De plus, le dispositif de sécurité 10 est susceptible d'être relié par l'intermédiaire d'une drisse à un dévidoir non représenté et maintenu solidaire du plongeur, la drisse étant initialement enroulée dans le dévidoir et ensuite déroulée au fur et à mesure que le dispositif de sécurité 10 remonte à la surface. In addition, the safety device 10 can be connected by means of a halyard to a reel not shown and held fast with the plunger, the halyard being initially wound in the reel and then unrolled as and when the safety device 10 rises to the surface.

En outre, il est à noter qu'en cas d'incident pneumatique, les éléments tubulaires 14, 16, 18, 20, 22 sont susceptibles d'être déployés 20 manuellement et la bouée peut être elle, gonflée avec la bouche. In addition, it should be noted that in the event of a pneumatic incident, the tubular elements 14, 16, 18, 20, 22 can be manually deployed and the buoy can be inflated with the mouth.

Claims

1. Safety device (10) for submarine plunger, said underwater plunger, equipped with at least one bottle of compressed gas, being capable of diving in a marine environment between a surface and a bottom, said device comprising a inflatable buoy (30) intended to be connected to said bottle, said inflatable buoy being driven towards said surface when inflated characterized in that it comprises sealed telescopic means (12, 14, 16, 18, 20, 22) provided with activatable signaling means (64,66), said sealed telescopic means integral with said inflatable buoy (30) being adapted to deploy when said inflatable buoy is inflated to activate said signaling means (64,66) ; and in that said device (10) is detachably mounted to said underwater plunger so as to be driven towards the surface substantially in line with said plunger when said inflatable buoy (30) is inflated and said device is detached by said plunger, said plunger telescopic means (12, 14, 16, 18, 20, 22) extending over said surface by activating said signaling means (64, 66) when said device reaches said surface; whereby the presence of said plunger is signaled substantially vertically above said signaling means.

2. Safety device according to claim 1, characterized in that said sealed telescopic means (12, 14, 16, 18, 20, 22) comprise a tubular member (12) in which are slidably mounted a plurality of tubular elements. (14, 16, 18, 20, 22) concentric respectively slidably mounted in each other.

3. Safety device according to claim 2, characterized in that said tubular member (12) has an upper portion (28) connected to said inflatable buoy (30) and an opposite lower end fitted into a base (24) forming ballast.

4. Safety device according to claim 3, characterized in that said inflatable buoy (30) has a sealed envelope, said sealed envelope having two wall portions opposite one another, and in that said upper portion of said tubular member passes through said envelope respectively in said two wall portions.

5. Safety device according to claim 4, characterized in that said tubular member (12) has openings (52) formed in said upper portion (28), said openings opening to the inside of said sealed envelope (30). .

6. Safety device according to claim 5, characterized in that said openings (52) are equipped with nonreturn valves.

7. Safety device according to any one of claims 4 to 6, characterized in that said sealed envelope (30) is is equipped with a safety valve (54).

8. Safety device according to any one of claims 4 to 7, characterized in that said tubular member (12) is equipped with a protective shell (34) longitudinally surrounding said upper portion (28) for accommodating said sealed envelope (30), and in that said protective shell is divided into two longitudinal half-shells (36, 38) mounted articulated on said tubular member (12), said half-shells being adapted to pivot away from each other. on the other to release said sealed envelope (30).

9. Safety device according to any one of claims 3 to 8, characterized in that said base (24) is equipped with a connector (27), said connector being adapted to be connected to said compressed gas cylinder.

10. Safety device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it further comprises a reel integral with said plunger, a halyard wound in said reel having a free end to be connected to said safety device ( 10).