FR2886582A3

FR2886582A3 - INFLATABLE DEVICE.

Info

Publication number: FR2886582A3
Application number: FR0600781A
Authority: FR
Inventors: Hsin Tsai Wu
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-06-06
Filing date: 2006-01-27
Publication date: 2006-12-08
Anticipated expiration: 2012-01-27
Also published as: CN2861674Y; FR2886582B3; GB2427005A; GB0600688D0; GB2427005B

Abstract

Ce dispositif inclut un corps tubulaire (31) inséré dans une embouchure (42) d'un corps gonflable (4) et possédant des parties d'extrémité intérieure et extérieure (314,318) définissant un orifice formant adaptateur (312), un siège de soupape (313), et un élément de soupape (34) déplaçable entre des positions ouverte et fermée; il est prévu un plongeur (32) comportant une tige (322) raccordée à l'élément de soupape (34) et une tête (321) de sorte que lorsqu'un tube d'alimentation en air est inséré dans l'orifice (312) pour repousser la tête de plongeur vers le siège de soupape, l'élément de soupape (34) est amené dans une position ouverte, et un élément (33) est installé pour solliciter la tête de plongeur (321) pour retenir l'élément de soupape (34) dans la position fermée.Application notamment aux matelas gonflables.The device includes a tubular body (31) inserted into a mouth (42) of an inflatable body (4) and having inner and outer end portions (314,318) defining an adapter port (312), a valve seat (313), and a valve member (34) movable between open and closed positions; there is provided a plunger (32) having a rod (322) connected to the valve member (34) and a head (321) so that when an air supply tube is inserted into the port (312) ) to push the plunger head toward the valve seat, the valve member (34) is moved to an open position, and an element (33) is installed to bias the plunger head (321) to retain the element valve (34) in the closed position.Application including inflatable mattresses.

Description

La présente invention concerne un dispositif gonflable et pLusThe present invention relates to an inflatable device and more

particulièrement un dispositif gonflable qui est adapté pour être raccordé à une pompe pour le gonflage et le dégonflage du dispositif gonflable. particularly an inflatable device which is adapted to be connected to a pump for inflating and deflating the inflatable device.

En référence à la figure 1, annexé à la présente demande, on y voit représenté un dispositif gonflable 1 tel qu'un matelas gonflable, qui comprend un orifice d'entrée d'air 11 et un orifice de sortie d'air 12. Une pompe 2 possède d'une manière générale un orifice d'alimentation en air 21 raccordé à l'orifice d'entrée d'air 11 pour gonfler le dispositif gonflable 1. L'utilisateur doit saisir la pompe 2 pour maintenir le raccordement entre l'orifice d'alimentation en air 21 et l'orifice d'entrée d'air 11 pendant le gonflage, ce qui conduit à un inconvénient lors du gonflage. En outre, il est souhaitable d'améliorer la vitesse de gonflage du dispositif gonflable et l'étanchéité à l'air de l'orifice d'entrée d'air 11 lorsque le gonflage est exécuté. Referring to Figure 1, appended to the present application, there is shown an inflatable device 1 such as an inflatable mattress, which comprises an air inlet port 11 and an air outlet port 12. pump 2 generally has an air supply port 21 connected to the air inlet port 11 to inflate the inflatable device 1. The user must grasp the pump 2 to maintain the connection between the air supply port 21 and the air inlet port 11 during inflation, which leads to a disadvantage during inflation. In addition, it is desirable to improve the inflation rate of the inflatable device and the airtightness of the air inlet port 11 when inflation is performed.

Le but de la présente invention est de fournir un dispositif gonflable qui peut être aisément raccordé à une pompe pour le gonflage et le dégonflage du dispositif gonflable, qui peut être gonflé et dégonflé rapidement, et qui possède une étanchéité améliorée à l'air lorsque le gonflage est achevé. The object of the present invention is to provide an inflatable device which can be easily connected to a pump for inflating and deflating the inflatable device, which can be inflated and deflated rapidly, and which has improved airtightness when the inflation is completed.

Conformément à la présente invention, le dispositif gonflable comprend un corps gonflable qui définit en lui une chambre gonflable et qui possède un bord périphérique intérieur définissant une embouchure qui est en communication fluidique avec ladite chambre gonflable, un corps tubulaire possédant une paroi tubulaire qui est montée dans ladite embouchure et inclut une partie d'extrémité extérieure qui e.3t fixée audit bord périphérique intérieur, et une partie d'extrémité intérieure qui est située à l'opposé de ladite partie d'extrémité extérieure le long d'un axe et. est disposée dans ladite chambre gonflable, et une partie intermédiaire qui est intercalée entre lesdites parties d'extrémité extérieure et intérieure, ladite partie d'extrémité extérieure, ladite partie d'extrémité intérieure et ladite partie intermédiaire définissant respectivement en elles un orifice formant adaptateur, un siège de soupape et un conduit, ledit conduit étant en communication fluidique avec ladite chambre gonflable par l'intermédiaire dudit siège de soupape, ledit orifice formant adaptateur étant adapté pour être raccordé au tube d'alimentation en air d'une pompe, un support de butée qui est disposé sur ladite paroi tubulaire entre ladite partie intermédiaire et ladite partie d'extrémité intérieure et qui s'étend radialement et en direction de l'axe, un élément de soupape qui est déplaçable par rapport à ladite partie d'extrémité intérieure dudit corps tubulaire le long de l'axe entre une position fermée, dans laquelle ledit élément de soupape s'applique d'une manière étanche à l'air contre ledit siège de soupape pour interrompre la communication fluidique entre ledit conduit et ladite chambre gonflable, et une position ouverte, dans laquelle ledit élément de soupape est écarté dudit siège de soupape pour permettre une communication fluidique entre ledit conduit et ladite chambre gonflable afin de permettre à l'air de pénétrer dans ladite chambre gonflable ou de permettre à l'airr de s'évacuer de ladite chambre gonflable par l'intermédiaire dudit orifice formant adaptateur, un plongeur possédant une tige qui s'étend le long de l'axe à travers ledit support de butée et qui possède une extrémité raccordée audit élément de soupape, et une tête de plongeur, qui est raccordée à une extrémité opposée de ladite tige de plongeur de telle sorte que, lorsque le tube d'alimentation en air est inséré dans ledit orifice formant adaptateur pour repousser ladite tête de plongeur de manière qu'elle se déplace en direction dudit support de butée, ledit élément de soupape est déplacé par ladite tige de plongeur de la position fermée dans la position ouverte, et un élément de sollicitation disposé entre ladite tête de plongeur et ledit support de butée pour solliciter ladite tête de plongeur de manière à l'écarter dudit support de butée de manière à permettre de retenir ledit élément de soupape dans la position fermée. In accordance with the present invention, the inflatable device comprises an inflatable body which defines an inflatable chamber therein and which has an inner peripheral edge defining a mouthpiece which is in fluid communication with said inflatable chamber, a tubular body having a tubular wall which is mounted in said mouth and includes an outer end portion which is attached to said inner peripheral edge, and an inner end portion which is located opposite said outer end portion along an axis and. is disposed in said inflatable chamber, and an intermediate portion which is interposed between said outer and inner end portions, said outer end portion, said inner end portion and said intermediate portion respectively defining an adapter port therein, a valve seat and a conduit, said conduit being in fluid communication with said inflatable chamber through said valve seat, said adapter port being adapted to be connected to the air supply tube of a pump, a carrier abutment member which is disposed on said tubular wall between said intermediate portion and said inner end portion and which extends radially and axially, a valve member which is movable relative to said inner end portion said tubular body along the axis between a closed position, wherein said valve member applies airtightly against said valve seat to interrupt fluid communication between said conduit and said inflatable chamber, and an open position, wherein said valve member is spaced from said valve seat to allow fluid communication between said conduit and said inflatable chamber to allow air to enter said inflatable chamber or to allow air to escape from said inflatable chamber through said adapter port; a plunger having a shaft extending axially through said abutment support and having an end connected to said valve member, and a plunger head connected to an opposite end of said plunger rod; such that, when the air supply tube is inserted into said adapter port to push said plunger head away so that e that it moves towards said abutment support, said valve member is moved by said plunger rod from the closed position to the open position, and a biasing member disposed between said plunger head and said abutment support for biasing said plunger head away from said abutment support so as to retain said valve member in the closed position.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif gonflable comporte un élément de retenue qui est adapté pour bloquer un déplacement axial du tube d'ali- mentation en air de la pompe par rapport à ladite partie d'extrémité extérieure de ladite paroi tubulaire lorsque le tube d'alimentation en air est inséré dans ledit orifice formant adaptateur. According to another characteristic of the invention, the inflatable device comprises a retaining element which is adapted to block an axial displacement of the air supply tube of the pump relative to said outer end portion of said tubular wall. when the air supply tube is inserted into said adapter port.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit élément de retenue inclut une gorge de retenue qui est formée dans ladite partie d'extrémité extérieure de ladite paroi tubulaire pour être placée en communication avec ledit orifice formant adaptateur et qui possède un segment de gorge, qui s'étend axialement, et un segment de retenue qui s'étend circonférentiellement à partir dudit segment axial de gorge, et un doigt d'engagement qui est adapté pour être disposé sur le tube d'alimentation en air et peut s'engager dans ladite gorge de retenue une fois que le tube d'alimentation en air est inséré dans ledit orifice formant adaptateur au moyen d'un déplacement guidé dudit doigt d'engagement dans ledit segment axial de la gorge de telle sorte que, lorsque le tube d'alimentation en air tourne autour de l'axe, ledit doigt d'engagement est amené à s'engager contre ledit segment de retenue, ce qui bloque le tube d'alimentation en air dans la position ouverte. According to another characteristic of the invention, said retaining member includes a retaining groove which is formed in said outer end portion of said tubular wall to be placed in communication with said adapter port and which has a throat segment, which extends axially, and a retaining segment which extends circumferentially from said axial groove segment, and an engagement finger which is adapted to be disposed on the air supply tube and is engageable with said retaining groove once the air supply tube is inserted into said adapter hole by means of a guided displacement of said engagement finger in said axial segment of the groove so that when the tube of air supply rotates about the axis, said engagement finger is caused to engage against said retaining segment, which blocks the air supply tube in the open position.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite tête de plongeur est configurée de manière à coopérer en glissant avec ladite partie intermédiaire de ladite paroi tubulaire de manière à guider le déplacement dudit plongeur le long de l'axe. According to another characteristic of the invention, said plunger head is configured to cooperate by sliding with said intermediate portion of said tubular wall so as to guide the displacement of said plunger along the axis.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite paroi tubulaire comporte en outre une partie évasée qui diverge à partir de ladite partie d'extrémité intérieure en s'écartant de ladite partie intermédiaire, ledit élément de soupape ayant une base qui possède une périphérie entou=rant l'axe et est configuré de manière à venir en butée contre ledit support de butée dans la position fermée, et une partie formant jupe qui s'étend à partir de ladite périphérie et de ladite base radialement et le long de l'axe de telle sorte que lorsque ledit élément de soupape est dans la position fermée, ladite partie formant jupe est appliquée d'une manière étanche à l'air contre ladite partie évasée. According to another characteristic of the invention, said tubular wall further comprises a flared portion which diverges from said inner end portion away from said intermediate portion, said valve member having a base having a surrounding periphery. the axis and is configured to abut against said stop support in the closed position, and a skirt portion extending from said periphery and said base radially and along the axis such that when said valve member is in the closed position, said skirt portion is airtightly applied against said flared portion.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif gonflable est caractérisé en outre par un disque élastomère qui inclut une région centrale disposée entre ledit support de butée et ladite base dudit élément de soupape, et une région enveloppante située entre ladite partie formant jupe et ladite partie évasée de manière à garantir une application étanche à l'air dudit élément de soupape contre ledit siège de soupape lorsque ledit élément de soupape est dans la position fermée. According to another characteristic of the invention, the inflatable device is further characterized by an elastomeric disc which includes a central region disposed between said abutment support and said base of said valve member, and an enveloping region located between said skirt portion and said flared portion so as to ensure an airtight application of said valve member against said valve seat when said valve member is in the closed position.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit support de butée se présente sous la forme d'un organe cruciforme qui s'étend radialement depuis ladite paroi tubulaire en direction de l'axe pour se terminer au niveau d'un trou servant au passage de ladite tige de plongeur. According to another characteristic of the invention, said abutment support is in the form of a cruciform member which extends radially from said tubular wall in the direction of the axis and terminates at a hole used for the passage of said plunger rod.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit élément de sollicitation est un ressort hélicoïdal, qui entoure ladite tige de plongeur et qui est en butée contre ladite tête de plongeur et ledit support de butée. According to another characteristic of the invention, said biasing element is a helical spring, which surrounds said plunger rod and which abuts against said plunger head and said abutment support.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif gonflable est caractérisé en outre par un élément formant capuchon, auquel est raccordée une extré- mité qui est raccordée à ladite partie d'extrémité extérieure, une extrémité du capuchon située à l'opposé de ladite extrémité raccordée et une partie flexible intercalée entre ladite extrémité raccordée et ladite extrémité du capuchon de manière à permettre le positionnement de ladite extrémité du capuchon entre une position de fermeture, dans laquelle ladite extrémité du capuchon ferme ledit orifice formant adaptateur et une position de communication, dans laquelle ladite extrémité du capuchon est écartée de ladite partie d'extrémité extérieure. According to another characteristic of the invention, the inflatable device is further characterized by a cap member, to which is connected an end which is connected to said outer end portion, one end of the cap opposite the said connected end and a flexible portion interposed between said connected end and said end of the cap so as to allow positioning of said end of the cap between a closed position, wherein said end of the cap closes said adapter port and a communication position wherein said end of the cap is spaced from said outer end portion.

D'autres caractéristiques et avantages de la pré-sente invention, ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur les-quels: - la figure 1, dont il a déjà été fait mention, est une vue en perspective d'un dispositif gonflable classique et d'une pompe utilisée avec ce dispositif; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée de la forme de réalisation préférée d'un dispositif gonfla-20 ble selon la présente invention; - la figure 3 est une vue en coupe partielle de la forme de réalisation préférée dans un état, dans lequel la soupape est fermée; - la figure 4 est une vue en perspective par-25 tielle de la forme de réalisation préférée et d'une pompe utilisée avec ce dispositif; - la figure 5 est une vue de bout de la forme de réalisation préférée; - la figure 6 est une vue en coupe partielle de 30 la forme de réalisation préférée dans un état dans lequel la soupape est ouverte; et - la figure 7 est une vue en perspective partielle de la forme de réalisation préférée et d'une autre pompe utilisée avec cette dernière. Other characteristics and advantages of the present invention will be apparent from the description given below, taken with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1, which has already been mentioned, is a view in perspective of a conventional inflatable device and a pump used with this device; Figure 2 is an exploded perspective view of the preferred embodiment of an inflatable device according to the present invention; Figure 3 is a partial sectional view of the preferred embodiment in a state in which the valve is closed; Figure 4 is a perspective perspective view of the preferred embodiment and a pump used with this device; Figure 5 is an end view of the preferred embodiment; Figure 6 is a partial sectional view of the preferred embodiment in a state in which the valve is open; and Figure 7 is a partial perspective view of the preferred embodiment and another pump used therewith.

En se référant aux figures 2 à 4, on y voit représentée la forme de réalisation préférée d'un dispositif gonflable selon la présente invention, qui est adaptée pour être raccordé à une pompe 5 pour le gonflage et le dégonflage du dispositif gonflable. La pompe 5 comprend un tube d'alimentation en air 51 et une partie de réception d'air 52 qui est raccordée à une source d'air (non représentée). Le dispositif gonflable est représenté comme comprenant un corps gonflable 4 se présentant sous la forme d'un matelas, un corps tubulaire 31, un élément de soupape 34, un disque élastomère 35, un plongeur 32, un élément de sollicitation 33 et un élément formant capuchon 36. Referring to Figures 2-4, there is shown the preferred embodiment of an inflatable device according to the present invention, which is adapted to be connected to a pump for inflating and deflating the inflatable device. The pump 5 comprises an air supply tube 51 and an air receiving part 52 which is connected to an air source (not shown). The inflatable device is shown as comprising an inflatable body 4 in the form of a mattress, a tubular body 31, a valve member 34, an elastomeric disc 35, a plunger 32, a biasing member 33 and a forming member hood 36.

Le corps gonflable 4 définit en lui une chambre gonflable 41 et possède un bord périphérique intérieur définissant une embouchure 42 qui est en communication fluidique avec le chambre gonflable 41. Le corps tubulaire 31 possède une paroi tubulaire qui est montée dans l'embouchure 42 et qui inclut une partie d'extrémité extérieure 314 qui est fixée au bord périphérique intérieur du corps gonflable 4, une partie d'extrémité intérieure 318 qui est située à l'opposé de la partie d'extrémité extérieure 314 le long d'un axe et qui est disposée dans la chambre gonflable 41, et une partie intermédiaire 311 qui est intercalée entre les parties d'extrémité extérieure et intérieure 314, 318. La pa_:stie d'extrémité extérieure 314, la partie d'extrémité intérieure 318 et la partie intermédiaire 311 définissent en elles respectivement un orifice formant adaptateur 312, un siège de soupape 313 et un conduit 315. Le conduit 315 est en communication fluidique avec la chambre gonflable 41 par l'intermédiaire du siège de soupape 313. L'orifice formant adaptateur 312 est adapté pour être raccordé au tube d'alimentation en air 51 de la pompe 5. La parci tubulaire du corps tubulaire 31 inclut en outre une partie évasée 319 qui diverge à partir de la partie d'extrémité intérieure 318 en s'écartant de la partie intermédiaire 311. Un support de butée 316, qui se présente sous la forme d'un élément cruciforme, est disposé sur la paroi tubulaire du corps tubulaire 31 entre la partie intermédiaire 311 et la partie d'extrémité intérieure 318 et s'étend radialement et en direction de l'axe pour se terminer au niveau d'un trou 3161. The inflatable body 4 defines in it an inflatable chamber 41 and has an inner peripheral edge defining a mouth 42 which is in fluid communication with the inflatable chamber 41. The tubular body 31 has a tubular wall which is mounted in the mouth 42 and which includes an outer end portion 314 which is attached to the inner peripheral edge of the inflatable body 4, an inner end portion 318 which is located opposite the outer end portion 314 along an axis and which is disposed in the inflatable chamber 41, and an intermediate portion 311 which is interposed between the outer and inner end portions 314, 318. The outer end portion 314, the inner end portion 318 and the intermediate portion 311 define therein respectively an adapter port 312, a valve seat 313 and a conduit 315. The conduit 315 is in fluid communication with and the inflatable chamber 41 through the valve seat 313. The adapter port 312 is adapted to be connected to the air supply tube 51 of the pump 5. The tubular housing of the tubular body 31 further includes a flared portion 319 which diverges from the inner end portion 318 away from the intermediate portion 311. A stop support 316, which is in the form of a cruciform element, is disposed on the tubular wall of the tubular body 31 between the intermediate portion 311 and the inner end portion 318 and extends radially and in the direction of the axis to terminate at a hole 3161.

L'élément de soupape 34 possède une base 341 qui comporte une périphérie entourant l'axe, et une partie formant jupe 342 qui s'étend depuis la périphérie de la base 341 radialement et le long de l'axe. Le disque élasto- mère 35 possède _me région centrale et une région envelop-la de que le disque élastomère 35 sont déplaça- à la partie d'extrémité intérieure 318 du 31 le long de l'axe entre une position pante 351, 352, base 341 et à soupape 34 ainsi bles par rapport corps tubulaire qui sont raccordées respectivement à partie formant jupe 342. L'élément fermée, telle que laquelle la région représentée sur la figure 3, dans centrale 351 est disposée entre le support de butée 316 et la base 341 de l'élément de soupape 34 et dans laquelle la région enveloppante 352 est disposée entre la partie formant jupe 342 de l'élément de soupape 34 et la partie évasée 319 de manière à garantir une application étanche à l'air entre l'élément de soupape 34 et le siège de soupape 313, ce qui a pour effet d'interrompre la communication fluidique entre le conduit 315 et la chambre gonflable 41, et une position ouverte, telle que représentée sur la figure 6 et dans laquelle l'élément de soupape 34 et le disque élastomère 35 sont écartés du siège de soupape 313 de manière à permettre la communication fluidique entre le conduit 315 et la chambre gonflable 41 afin que l'air puisse pénétrer dans la chambre gonflable 41 ou à permettre à l'air de s'échapper de la chambre gonflable 41 par l'orifice formant adaptateur 312. The valve member 34 has a base 341 which has a periphery surrounding the axis, and a skirt portion 342 extending from the periphery of the base 341 radially and along the axis. The elastomeric disk 35 has a central region and an enveloping region of the elastomeric disk 35 which is moved to the inner end portion 318 of the 31 along the axis between a pin position 351, 352, base 341 and valve 34 are relatively well connected with respect to the tubular part 342. The closed element, such as the region shown in FIG. 3, in the center 351 is disposed between the abutment support 316 and the base 341 of the valve member 34 and wherein the enveloping region 352 is disposed between the skirt portion 342 of the valve member 34 and the flared portion 319 to provide airtight application between the valve member 34 and the valve seat 313, which has the effect of interrupting the fluid communication between the conduit 315 and the inflatable chamber 41, and an open position, as shown in FIG. wherein the valve member 34 and the elastomeric disc 35 are spaced from the valve seat 313 so as to allow fluid communication between the conduit 315 and the inflatable chamber 41 so that air can enter the inflatable chamber 41 or allow air to escape from the inflatable chamber 41 through the adapter port 312.

Le plongeur 32 possède une tige 322 qui s'étend le long de l'axe en passant par le trou 3161 situé dans le support de butée 316 et possède une extrémité raccordée à l'élément de soupape 34 et au disque élastomère 35, et une tête de plongeur 321 qui est raccordée à une extrémité opposé de la tige de plongeur 322 et est configurée de manière à s'appliquer, en glissant, contre la partie inter- médiaire 311 du:ores tubulaire 31 de manière à guider le déplacement du plongeur 32 le long de l'axe. La tête de plongeur 321 possède une pluralité d'ouvertures 322 qui sont formées en elle pour le passage de l'air. The plunger 32 has a rod 322 which extends along the axis through the hole 3161 in the abutment holder 316 and has an end connected to the valve member 34 and the elastomeric disc 35, and a plunger head 321 which is connected to an opposite end of the plunger rod 322 and is configured to slide against the intermediate portion 311 of the tubular bore 31 to guide the plunger movement 32 along the axis. The plunger head 321 has a plurality of openings 322 which are formed therein for the passage of air.

L'élément de sollicitation 33 est un ressort hélicoïdal qui e:ztoure la tige de plongeur 322 et qui est en butée contre la tête de plongeur 321 et le support de butée 316 pour solliciter la tête de plongeur 321 de manière à l'écarter du support de butée 316 afin de permettre que l'élément de soupape 34 soit retenu dans la position fermée. The biasing member 33 is a coil spring which ejects the plunger rod 322 and abuts against the plunger head 321 and the abutment mount 316 to bias the plunger head 321 away from the plunger rod 322. abutment support 316 to allow the valve member 34 to be retained in the closed position.

L'élément formant capuchon 36 possède une extrémité raccordée 361 qui est raccordée à la partie d'extrémité extérieure 314, une extrémité 362 du capuchon située à l'opposé de l'extrémité raccordée 361 et une partie flexible 363 intercalée entre l'extrémité raccordée 361 et l'extrémi:é 362 du capuchon de manière à permettre à l'extrémité 362 du capuchon d'être placée entre une position de fermeture, dans laquelle l'extrémité 362 du capuchon bloque l'orifice formant adaptateur 312, et une position de communication, dans laquelle l'extrémité 362 du capuchon est écartée de la partie d'extrémité extérieure 314. The cap member 36 has a connected end 361 which is connected to the outer end portion 314, one end 362 of the cap opposite the connected end 361, and a flexible portion 363 interposed between the connected end. 361 and 362 end of the cap so as to allow the end 362 of the cap to be placed between a closed position, wherein the end 362 of the cap blocks the adapter hole 312, and a position in which the end 362 of the cap is spaced from the outer end portion 314.

En référence aux figures 2, 4, 5 et 6, la forme de réalisation préférée comporte en outre un élément de retenue qui inclut une paire de gorges de retenue 317 et une paire de doigts d'engagement 511. Chacune des gorges de retenue 317 est formée dans la partie d'extrémité exté-rieure 314 du corps tubulaire 31 de manière à être placée en communication. avec l'orifice formant adaptateur 312, et possède un segment axial de gorge 317a qui s'étend axialement, et un segment de retenue 317c qui s'étend circonférentiellement à partir du segment axial de gorge 317a. Chacun des doigts d'engagement 511 est adapté pour être disposé sur le tube d'alimentation en air 51 de la pompe 5 et peut s'engager dans la gorge respective de retenue 317 une fois que le tube d'alimentation en air 51 a été inséré dans l'orifice formant adaptateur 312 selon un déplacement guidé du doigt d'engagement 511 dans le segment axial 317a de la gorge respective de retenue 317 de sorte que, lorsque le tube d'alimentation en air 51 tourne autour de l'axe, le doigt d'engagement 511 est amené à coopérer avec le segment de retenue 317c de la gorge respective de retenue 317, ce qui bloque le déplacement axial du tube d'alimentation en air 51 de la pompe 5 par rapport à la partie d'extrémité extérieure 314 du corps tubulaire 31. Referring to Figures 2, 4, 5 and 6, the preferred embodiment further includes a retaining member which includes a pair of retaining grooves 317 and a pair of engagement fingers 511. Each of the retaining grooves 317 is formed in the outer end portion 314 of the tubular body 31 so as to be placed in communication. with the adapter port 312, and has an axial groove segment 317a which extends axially, and a retaining segment 317c which extends circumferentially from the axial groove segment 317a. Each of the engagement fingers 511 is adapted to be disposed on the air supply tube 51 of the pump 5 and can engage with the respective containment groove 317 once the air supply tube 51 has been inserted into the adapter port 312 in a guided displacement of the engagement finger 511 in the axial segment 317a of the respective containment groove 317 so that when the air supply tube 51 rotates about the axis, the engagement finger 511 is made to cooperate with the retaining segment 317c of the respective retaining groove 317, which blocks the axial displacement of the air supply tube 51 of the pump 5 with respect to the end portion outer 314 of the tubular body 31.

Lorsque le tube d'alimentation en air 51 est inséré dans l'orifice formant adaptateur 312 en tenant compte de l'action de sollicitation de l'élément de sollicitation 33 pour forcer la tête de plongeur 321 à se déplacer en direction du support de butée 316, comme représenté sur la figure 6, l'élément de soupape 34 est déplacé par la tige de plongeur 322 de la position fermée dans la position ouverte. Lorsque le tube d'alimentation en air 51 tourne ensuite autour de l'axe de manière à amener les doigts d'engagement 511 à coopérer avec le segment de retenue 317c de manière à arrêter le déplacement axial du tube d'alimentation en air 51 par rapport au corps tubulaire 31, l'élément de soupape 34 est bloqué dans la position ouverte de manière à faciliter le gonflage ou le dégonflage du corps gonflable 4. En outre, étant donné que la base 341 et la partie formant jupe 342 du corps de soupape 34 sont fixées au disque élastomère 35, l'étanchéité à l'air du siège de soupape 313 est améliorée. En outre, étant donné que le tube d'alimentation en air 51 peut être aisément raccordé à l'orifice formant adaptateur 312 et étant donné que la tige 322 du plongeur 32 peut être dimensionnée de manière à être relativement petite de telle sorte que le conduit 315 comporte un espace relativement grand pour le passage de l'air, qui le traverse, les opérations de gonflage et de dégonflage peuvent être exécutées rapidement et aisément. En outre, lorsque l'élément de sollicitation 33 entoure la tige de plongeur 322 et est disposé entre la tête de plongeur 321 et le support de butée 316, l'agencement du corps tubulaire 31, du plongeur 32 et de l'élément de soupape 34 peut être réalisé compact. When the air supply tube 51 is inserted into the adapter port 312 taking into account the biasing action of the biasing element 33 to force the plunger head 321 to move towards the stop support 316, as shown in FIG. 6, the valve member 34 is moved by the plunger rod 322 from the closed position to the open position. When the air supply tube 51 then rotates about the axis so as to cause the engagement fingers 511 to cooperate with the retaining segment 317c so as to stop the axial displacement of the air supply tube 51 by relative to the tubular body 31, the valve member 34 is locked in the open position to facilitate inflating or deflating the inflatable body 4. In addition, since the base 341 and the skirt portion 342 of the body valve 34 are attached to the elastomeric disk 35, the airtightness of the valve seat 313 is improved. In addition, since the air supply tube 51 can be easily connected to the adapter port 312 and the rod 322 of the plunger 32 can be sized to be relatively small so that the conduit 315 has a relatively large space for the passage of air, which passes through it, inflating and deflating operations can be performed quickly and easily. Further, when the biasing member 33 surrounds the plunger rod 322 and is disposed between the plunger head 321 and the abutment support 316, the arrangement of the tubular body 31, the plunger 32, and the valve member 34 can be made compact.

Sinon, en référence à la figure 7, on peut égale-ment utiliser le dispositif gonflable de la forme de réalisation préférée selon la présente invention avec un autre type de la pompe 5, qui possède un tube d'alimentation en air 51 sans doigts d'engagement. Par conséquent, un tuyau 53 est requis pour raccorder le tube d'alimentation en air 51 de la pompe 5 à un élément formant adaptateur 6. L'élément formant adaptateur 6 possède une paroi périphérique 61 définissant en elle un conduit 62, et un doigt d'engagement 63 formé sur la paroi périphérique 61 de manière à servir de doigt d'engagement 511 tel que décrit précédemment. Otherwise, with reference to FIG. 7, the inflatable device of the preferred embodiment according to the present invention can also be used with another type of pump 5, which has an air supply tube 51 without fingers. 'commitment. Therefore, a pipe 53 is required to connect the air supply tube 51 of the pump 5 to an adapter member 6. The adapter member 6 has a peripheral wall 61 defining a conduit 62 therein, and a finger engagement member 63 formed on the peripheral wall 61 so as to serve as engagement finger 511 as previously described.

Claims

1. Inflatable device adapted to be connected to an air supply tube (51) and a pump (5) for inflating said inflatable device, characterized in that it comprises: an inflatable co = s (4) which defines in it an inflatable chamber (41) and which has an inner peripheral edge defining a mouth (42) which is in fluid communication with said inflatable chamber (41), a tubular body (31) having a tubular wall which is malted in said mouth (42) and includes an outer end portion (314) which is attached to said inner peripheral edge, and an inner end portion (318) which is located opposite said outer end portion (314). ) along an axis and is disposed in said inflatable chamber (41), and an intermediate portion (311) interposed between said outer and inner end portions (314, 318), said outer end portion ( 314), said pa terminal (318) and said intermediate portion (311) respectively defining therein an adapter port (312), a valve seat (313) and a conduit (315), said conduit (315) being in fluid communication with said inflatable chamber (41) through said valve seat (313), said adapter port (312) being adapted to be connected to the air supply tube (51) of the pump (5); an abutment support (316) which is disposed on said tubular wall between said intermediate portion (311) and said inner end portion (318) and which extends radially and axially, a valve member ( 34) movable relative to said inner end portion (318) of said tubular body (31) along the axis between a closed position, wherein said valve member (34) is applied in a manner airtight against said valve seat (313) to interrupt fluid communication between said conduit (315) and said inflatable chamber (41), and an open position, wherein said valve member (34) is spaced from said seat valve (313) for enabling fluid communication between said conduit (315) and said inflatable chamber (41) to allow air to enter said inflatable chamber (41) or to allow air to escape of said inflatable chamber (41) by the i through said adapter port; 312), a plunger (32) having a shaft (322) extending axially through said abutment support (316) and having an end connected to said valve member ( 34), and a plunger head (321), which is connected to an opposite end of said plunger rod (322) such that when the air supply tube (51) is inserted into said adapter port (312) for urging said plunger head (321) to move toward said abutment support (316), said valve member (34) is moved by said plunger rod (322) from the closed position in the open position, and a biasing element (33) disposed between said plunger head (321) and said abutment support (316) for biasing said plunger head (321) away from said abutment support ( 316) so as to retain said element of valve (34) in the closed position.

Inflatable device according to claim 1, further characterized in that it comprises a retaining element which is adapted to block an axial displacement of the air supply tube (51) of the pump (5) with respect to said outer end portion (314) of said tubular wall when the air supply tube (51) is inserted into said adapter port (312).

Inflatable device according to claim 2, characterized in that said retaining element includes a retaining groove (317) which is formed in said outer end portion (314) of said tubular wall to be placed in communication with said orifice an axially extending groove segment (317a) and a retaining segment (317c) extending circumferentially from said axial groove segment (317a), and engagement (511) which is adapted to be disposed on the air supply tube (51) and is engageable with said retaining groove (317) once the air supply tube (51) is inserted in said adapter port (312) by means of a guided displacement of said engagement finger (511) in said axial segment (317a) of the groove such that when the air supply tube (51) is turned about the axis, said engagement finger (511) is brought engage against said retainer segment (317c) which blocks the air supply tube (51) in the open position.

4. Inflatable device according to claim 1, characterized in that said plunger head (321) is configured to cooperate by sliding with said intermediate portion (311) of said tubular wall (31) so as to guide the movement of said plunger (32) along the axis.

Inflatable device according to claim 1, characterized in that said tubular wall further comprises a flared portion (319) which diverges from said inner end portion (318) away from said intermediate portion (311) said valve member (34) having a base (341) which has a periphery surrounding the axis and is configured to abut against said stop support (316) in the closed position, and a skirt portion ( 342) extending from said periphery and said base (341) radially and along the axis such that when said valve member (34) is in the closed position, said skirt portion (342) ) is applied in an airtight manner against said flared portion (319).

The inflatable device of claim 5, further characterized by an elastomeric disk (35) which includes a central region (351) disposed between said abutment support (316) and said base (341) of said valve member (34), and an enveloping region (352) located between said skirt portion (342) and said flared portion (319) so as to ensure airtight application of said valve member (34) against said valve seat (313) when said valve member (34) is in the closed position.

7. Inflatable device according to claim 1, characterized in that said abutment support (316) is in the form of a cruciform member which extends radially from said tubular wall towards the axis to end at the level a hole (3161) for passing said plunger rod (322).

8. Inflatable device according to claim 1, characterized in that said biasing element (33) is a helical spring, which surrounds said plunger rod (322) and which abuts against said plunger head (321) and said support Stopper (316).

The inflatable device of claim 1, further characterized by a cap member (36), to which is connected an end (361) which is connected to said outer end portion (314), an end (362) of the cap located opposite said connected end (361) and a flexible portion (363) interposed between said connected end (361) and said end (362) of the cap so as to allow positioning of said cap end (372) between a closed position, wherein said end (372) of the cap closes said. an adapter port (312) and a communication position, wherein said end (362) of the cap is spaced from said outer end portion (314).