FR2653523A3 - Connector for fitting a steel cylinder of compressed gas to a tyre inflation valve - Google Patents

Connector for fitting a steel cylinder of compressed gas to a tyre inflation valve Download PDF

Info

Publication number
FR2653523A3
FR2653523A3 FR8914077A FR8914077A FR2653523A3 FR 2653523 A3 FR2653523 A3 FR 2653523A3 FR 8914077 A FR8914077 A FR 8914077A FR 8914077 A FR8914077 A FR 8914077A FR 2653523 A3 FR2653523 A3 FR 2653523A3
Authority
FR
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
valve
body
end
characterized
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8914077A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2653523B3 (en )
Inventor
Hernandez Manuel
Original Assignee
Hernandez Manuel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L29/00Joints with fluid cut-off means
    • F16L29/02Joints with fluid cut-off means with a cut-off device in one of the two pipe ends, the cut-off device being automatically opened when the coupling is applied
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S5/00Servicing, maintaining, repairing or refitting of vehicles
    • B60S5/04Supplying air for tyre inflation
    • B60S5/043Supplying air for tyre inflation characterised by the inflation control means or the drive of the air pressure system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OF DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04Arrangement or mounting of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OF DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C7/00Methods or apparatus for discharging liquefied, solidified, or compressed gases from pressure vessels, not covered by another subclass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OF DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OF DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382Constructional details of valves, regulators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OF DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC

Abstract

The connector according to the invention comprises a body (2) made in two parts (4, 5) which can be moved with respect to one another, one of the parts (5) including a valve (20) located on the pipe (3) for outflow of the gas, which interacts with a seat (19) in order to oppose, in the closed position, the flow of the gas, and on which there acts directly or indirectly a stop piece (25) which the other part (4) of the body (2) comprises, when the two parts (4, 5) are moved with respect to one another. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un raccord d'adaptation d'une bonbonne d'air comprimé à une valve de gonflage de pneu. The present invention relates to a fitting piece of a compressed air bottle to a tire inflation valve.

Il est habituel de placer sur un vélo ou un vélomoteur une pompe à air à actionnement manuel destinée au gonflage des pneus qui se raccorde par un tuyau souple à leur valve de gonflage. It is usual to put on a bicycle or a moped an air pump manually actuated for the inflation of tires which is connected by a hose to their inflation valve.

Ces pompes présentent l'inconvénient d'occuper une place importante sur le cadre d'un vélo, qu'un coureur ou un cyclo-randonneur apprécierait d'utiliser pour y fixer un porte-gourde supplémentaire. These pumps have the disadvantage to occupy an important place on the frame of a bicycle, a rider or hiker appreciate cyclo-use to attach an additional bottle holder. De plus, elles ne sont pas fixées au cadre de manière inviolable, ou tout au moins sûre, ce qui entraîne des risques de vol ou de perte, particulièrement dans le cas de vélos tous terrains du fait des importantes vibrations qu'ils subissent sur certains parcours. Moreover, they are not fixed to the framework of inviolable way, or at least safer, resulting in the risk of theft or loss, particularly in the case of mountain bikes because of strong vibrations they undergo some course.

Pour remédier à ces inconvénients, on connaît d'utiliser des cartouches de gaz carbonique sous pression qui se raccordent à la valve des pneus, et qui, en outre, permettent de les gonfler très rapidement et sans effort. To overcome these drawbacks it is known to use dry compressed gas cartridges that are connected to the tire valve, and, in addition, allow to inflate quickly and effortlessly. Le gain d'encombrement est important, et l'on peut facilement ranger ces cartouches dans une poche de maillot, un cuissard, une sacoche ou autre. The space saving is important, and it can easily store the cartridges in a shirt pocket, shorts, purse or another. Toutefois, les raccords d'adaptation actuellement utilisés avec ces cartouches ne permettent pas ni de réguler le débit de gaz, ni de l'arrêter après percussion de la cartouche. However, coping connections currently used with these cartridges do not allow or regulate the flow of gas, or the stop after firing the cartridge. Il en résulte que l'on ne peut contrôler précisément le gonflage du pneu et que la cartouche se vide du gaz non utilisé,qui est perdu. As a result, one can not precisely control the inflation of the tire and that the cartridge is empty of unused gas that is lost.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant un raccord d'adaptation à une valve de gonflage d'un pneu d'une bonbonne de gaz comprimé qui permette de réguler et d'arrêter à volonté le débit du gaz, tout en étant simple à fabriquer et à utiliser, peu onéreux et d'un faible encombrement The present invention aims to remedy these disadvantages by providing a fitting piece to an inflation valve of a tire of a compressed gas cylinder that allows to regulate and stop at will the gas flow, while simple to manufacture and use, inexpensive and a small footprint
A cette fin, le raccord selon l'invention comprend un corps en deux parties déplaçables l'une par rapport à l'autre, l'une des parties comportant un clapet situé sur le conduit d'écoulement du gaz, qui coopère avec un siège de manière à s'opposer, en position fermée, au flux du gaz, et sur lequel agit directement ou non une butée, que comprend l'autre partie du corps, lors du déplacement des deux parties l'une par rapport à l'autre. To this end, the connector according to the invention comprises a body in two parts displaceable relative to each other, one of the parts comprising a valve located in the gas flow duct, which cooperates with a seat so as to oppose, in the closed position, the flow of gas, and which acts directly or indirectly a stop, that comprises the other part of the body, when moving the two parts relative to each other .

Le clapet est normalement en position fermée et son ouverture peut être contrôlée précisément par le déplacement relatif des deux parties du corps du raccord afin de réguler le débit du gaz. The valve is normally closed and its opening can be controlled precisely by the relative movement of two parts of the fitting body to regulate the gas flow.

Avantageusement, le corps a une section transversale circulaire, et l'extrémité de l'une des deux parties comprend un filetage sur lequel est engagé le taraudage correspondant d'un alésage prévu dans l'extrémité de l'autre partie, la butée et le clapet étant disposés axialement dans le corps. Advantageously, the body has a circular cross section, and the end of one of the two parts comprises a thread on which is engaged the thread of a corresponding bore provided in the end of the other part, the abutment and valve being arranged axially in the body.

Ainsi, le débit de gaz est réglé de manière très précise par vissage ou dévissage d'une partie du corps par rapport à l'autre. Thus, the gas flow rate is controlled very accurately by screwing or unscrewing a part of the body relative to each other.

Selon une forme de réalisation préférée de ce raccord, la butée, qui est fixée diamétralement par rapport au conduit de passage du gaz et qui est en appui contre un épaulement ménagé dans la paroi délimitant ce conduit, agit sur le clapet par l'intermédiaire d'une tige qui coulisse à travers une douille et à laquelle est associé un ressort de rappel du clapet en position de fermeture, l'une des extrémités du ressort s'appuyant sur l'extrémité libre épaulée de la tige et l'autre extrémité s'appuyant sur la douille, le siège coopérant avec le clapet étant ménagé à l'extrémité de la douille. According to a preferred embodiment of this coupling, the stopper which is attached diametrically relative to duct gas passage and which bears against a shoulder formed in the wall defining the duct acts on the valve by means of a rod which slides through a bush and which is associated with a return spring of the valve in the closed position, one of the spring ends based on the shouldered free end of the rod and the other end s 'pressing the sleeve, the seat cooperating with the valve being arranged at the end of the sleeve.

Avantageusement, la douille est filetée sur son pourtour extérieur et est destinée à être vissée dans son logement prévu dans la partie du corps correspondante, ce qui simplifie son montage. Advantageously, the sleeve is threaded on its outer periphery and is intended to be screwed into its housing provided in the corresponding body part, thereby simplifying its assembly.

La partie du corps dont l'extrémité est destinée à être engagée sur la valve du pneu a une forme coudée à 90 degrés, afin que les rayons de la roue ne constituent pas une gêne lors du gonflage, et porte un écrou moleté pouvant être vissé autour de la valve afin d'assurer sa liaison avec celle-ci. The body part whose end is intended to be engaged on the tire valve has an angled shape at 90 degrees, so that the wheel spokes are not discomfort upon inflation, and carries a knurled nut which can be screwed around the valve in order to ensure its connection therewith.

Selon une variante de réalisation, le raccord selon l'invention ne comprend pas de douille, le siège coopérant avec le clapet étant ménagé dans la partie du corps correspondante, ainsi qu'un épaulement servant d'appui au ressort de rappel en position fermée du clapet. According to an alternative embodiment, the connector according to the invention does not comprise a sleeve, the seat cooperating with the valve being provided in the corresponding body part, and a shoulder for supporting the return spring in closed position of the valve.

Selon une deuxième variante, la butée est constituée par l'extrémité d'un manchon qui vient en appui contre l'extrémité libre épaulée de la tige d'actionnement du clapet, cette extrémité comprenant un évidement pour le passage du gaz. In a second variant, the stop is formed by the end of a sleeve which abuts against the free end shoulder of the actuating rod of the valve, this end comprising a recess for the passage of gas.

Selon une forme de réalisation, la partie du corps raccordée à la bonbonne comprend un alésage axial dans lequel est placé un percuteur de la bonbonne et un joint annulaire d'étanchéité maintenus par une bague collée. According to one embodiment, the body part connected to the cylinder comprises an axial bore in which is disposed a firing pin of the cylinder and a sealing ring held by an adhesive ring.

Selon une variante, l'alésage est taraudé, le percuteur étant fileté sur son pourtour extérieur. Alternatively, the bore is threaded, the firing pin being threaded on its outer circumference.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes de réalisation du raccord selon l'invention. Anyway, the invention will be better understood using the following description, with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of non-limiting examples, two embodiments of the connector according to the invention.

Figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un raccord selon une première forme de réalisation, en position fermée Figure 1 is a longitudinal sectional view of a connector according to a first embodiment, in the closed position
Figures 2,3 et 4 sont des vues similaires à la figure 1 du raccord en cours d'utilisation ; Figures 2,3 and 4 are views similar to Figure 1 of the connector in use; et and
Figure 5 est une vue similaire à la figure 1 d'un raccord selon une seconde forme de réalisation. Figure 5 is a view similar to Figure 1 of a connector according to a second embodiment.

La figure 1 représente un raccord 1 dont le corps 2, de section transversale circulaire, délimite un conduit axial 3. Le corps 2 est constitué de deux parties 4,5. 1 shows a connector 1 whose body 2 of circular cross section, defines an axial conduit 3. The body 2 consists of two parts 4,5. La partie 4 a une forme coudée à 90 degrés et comprend à l'une 4a de ses extrémités, un alésage taraudé 6 coaxial au conduit 3 dans lequel est engagée l'extrémité filetée correspondante The portion 4 has a bent shape to 90 degrees and comprises at one of its ends 4a, a threaded bore 6 coaxial to the conduit 3 in which is engaged the corresponding threaded end
Sa de la partie 5. L'autre extrémité 4b de la partie 4 porte un écrou 7 moleté sur son pourtour extérieur dont la partie supérieure 7a délimite un orifice taraudé 8 ayant un diamètre sensiblement égal à celui d'une valve de pneu. Its Part 5. The other end 4b of the portion 4 carries a knurled nut 7 on its outer periphery, the upper portion 7a defines a threaded hole 8 having a diameter substantially equal to that of a tire valve. Un joint annulaire d'étanchéité 9 est prévu à proximité de l'orifice 8.L'autre extrémité 5b de la partie 5 est également filetée et comprend un alésage 11 au fond duquel est placé un percuteur 12 et un joint annulaire d'étanchéité 13, l'ensemble étant maintenu par une bague 14 collée à la paroi de l'alésage 11, qui est taraudée sur sa face interne. An annular seal 9 is provided near the end 5b 8.L'autre Part 5 orifice is also threaded and comprises a bottom 11 to bore which is disposed a firing pin 12 and an annular seal 13 , the assembly being held by a ring 14 glued to the wall of the bore 11 which is threaded on its inner face.

Comme le montre la figure 2, l'extrémité 4b est destinée à être engagée autour de la valve 15 de gonflage d'un pneu et raccordée à celle-ci par l'intermédiaire de l'écrou 7 qui se visse par son orifice 8 sur le filetage de la valve 15. L'extrémité 5b est raccordée également par vissage à une bonbonne 16 de gaz comprimé qui est percée lors de son montage, par le percuteur 12, et à une enveloppe 17 qui la protège. As shown in Figure 2, the end 4b is designed to be engaged around the 15 inflation valve of a tire and connected thereto by means of the nut 7 which is screwed by its orifice 8 of the thread of the valve 15. the end 5b is also connected by screwing to a cylinder 16 of compressed gas which is pierced during its assembly, by the striker 12, and a housing 17 that protects it.

Le raccord représenté aux figures 1 et 2 est en outre muni d'une douille 18 disposée dans le conduit 3, qui comprend à son extrémité en amont un siège 19 coopérant avec un clapet 20 de manière à s'opposer, en position fermée, au flux du gaz provenant de la bonbonne 16. The connector shown in Figures 1 and 2 is further provided with a bushing 18 disposed in the duct 3, which comprises at its upstream end a seat 19 cooperating with a valve 20 so as to oppose, in the closed position, the flow of gas from the cylinder 16.

Le clapet 20 est solidaire d'une tige 21 qui traverse axialement la douille 18, et à laquelle est associé un ressort de rappel 22 en appui, par l'une de ses extrémités sur l'extrémité libre épaulée 21a de la tige 21 et par son autre extrémité, sur la douille 18. La douille 18 est munie d'un joint annulaire d'étanchéité 18a, et est filetée et placée dans un logement correspondant, ménagé dans la partie 5, grâce à une nervure 24 permettant son vissage au moyen d'un outil approprié (non représenté). The valve 20 is integral with a rod 21 which passes axially through the sleeve 18, and having associated therewith a return spring 22 bears by one of its ends on the shouldered free end 21a of the rod 21 and its other end, on the sleeve 18. the sleeve 18 is provided with a sealing ring 18a, and is threaded and placed in a corresponding housing provided in the portion 5, with a rib 24 for screwing by means a suitable tool (not shown).

Une butée 25 est fixée à la partie 4 diamétralement par rapport au conduit 3 et est en appui contre un épaulement 26 ménagé dans la paroi délimitant ce conduit 3. Comme cela est visible sur les figures 1 et 2, la butée 25 est située à une certaine distance de l'extrémité 21a de la tige 21 lorsque le clapet 20 est en position fermée, cette distance étant inférieure à celle qui sépare les parois 4c et 5c en vis-àvis, respectivement des parties 4 et 5. A stop 25 is fixed to the part 4 diametrically relative to the conduit 3 and rests against a shoulder 26 formed in the wall defining the duct 3. As can be seen in Figures 1 and 2, the abutment 25 is located at a distance from the end 21a of the rod 21 when the valve 20 is in the closed position, this distance being less than that between the walls 4c and 5c in facing view, respectively of the portions 4 and 5.

Le fonctionnement du raccord est plus particulièrement illustré par les figures 2 à 4. The operation of the connector is illustrated more particularly by Figures 2 to 4.

Au fur et à mesure du vissage de la partie 5 par rapport à la partie 4, celles-ci se déplacent l'une par rapport à l'autre en se rapprochant, de sorte que la butée 25 vient progressivement au contact de l'extrémité 21a de la tige 21 (figure 3) puis la déplace de manière à éloigner le clapet 20 du siège 19 jusqu'à une position d'ouverture maximale (figure 4) déterminée par la venue au contact l'une de l'autre des parois 4c et 5c. As to measurement of the screwing of the part 5 with respect to the portion 4, they move relative to each other by approaching, so that the abutment 25 progressively comes into contact with the end 21a of the rod 21 (Figure 3) and moves so as to move the valve 20 of seat 19 up to a maximum opening position (Figure 4) determined by the coming into contact with one of the other walls 4c and 5c. Le gaz peut ainsi s'écouler et son débit peut être régulé de manière très précise. The gas can flow and flow rate can be controlled very precisely. Inversement, le dévissage de la partie 5 l'éloigne de la partie 4, ce qui rapproche progressivement le clapet 20 du siège 19 grâce à l'action du ressort 22 jusqu'à ce que le débit du gaz soit stoppé. Conversely, the unscrewing of the part 5 the distance from the part 4, which progressively approaches the valve 20 of seat 19 by the action of the spring 22 until the gas flow is stopped.

La figure 5 représente un raccord 41 dont le corps 42 est en deux parties 44,45 et dans lequel le siège 30, qui coopère avec le clapet 31 est ménagé dans la paroi du conduit 32 d'écoulement du gaz. 5 shows a fitting 41, the body 42 is in two parts 44,45 and wherein the seat 30 which cooperates with the valve 31 is provided in the duct wall 32 the gas flow. La butée est constituée par l'extrémité d'un manchon 33, maintenu en place par un rebord 33a en saillie radiale vers l'extérieur qui s'appuie sur la paroi de fond d'un alésage 34, et qui vient, de manière similaire à celle décrite ci-dessus, en appui contre l'extrémité libre 35a d'une tige 35 solidaire du clapet 31. L'extrémité 35a comprend un évidement 40 pour le passage du gaz. The stop is formed by the end of a sleeve 33 held in place by a flange 33a projecting radially outwards which is supported on the bottom wall of a bore 34 and which has, similarly as described above, to bear against the free end 35a of a rod 35 integral with the valve 31. the end 35a includes a recess 40 for the passage of gas. Un ressort de rappel 37 du clapet en position fermée s'appuie sur l'extrémité 35a de la tige 35 et sur un épaulement 36 ménagé dans la paroi du conduit 32. En outre, le percuteur 38 est fileté et vissé dans l'alésage 39 de raccordement de la bonbonne. A return spring 37 of the valve in the closed position rests on the end 35a of the rod 35 and a shoulder 36 formed in the conduit wall 32. In addition, the firing pin 38 is threaded and screwed into the bore 39 connecting the cylinder.

Claims (10)

    REVENDICATK) NS REVENDICATK) NS
  1. 1 - Raccord d'adaptation d'une bonbonne de gaz comprimé à une valve de gonflage de pneu, caractérisé en ce qu'il comprend un corps (2,42) en deux parties (4,5 ; 44,45) déplaçables l'une par rapport à l'autre, l'une des parties (5,45) comportant un clapet (20,31) situé sur le conduit (3,32) d'écoulement du gaz, qui coopère avec un siège (19,30) de manière à s'opposer, en position fermée, au flux du gaz, et sur lequel agit directement ou non une butée (25,33) que comprend l'autre partie (4,44) du corps (2,42), lors du déplacement des deux parties (4,5 44,45) l'une par rapport à l'autre. 1 - Adapter drill a compressed gas cylinder to a tire inflating valve, characterized in that it comprises a body (2,42) into two parts (4,5; 44,45) movable the with respect to each other, one of the parts (5,45) having a valve (20,31) on the conduit (3,32) of gas flow, which cooperates with a seat (19,30 ) so as to oppose, in the closed position, the flow of gas, and which acts directly or indirectly a stop (25,33) that comprises the other portion (4.44) of the body (2,42), when moving the two parts (4,5 44,45) relative to each other.
  2. 2 - Raccord d'adaptation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (2,42) a une section transversale circulaire, et l'extrémité de l'une (5,45) des deux parties comprend un filetage sur lequel est engagé le taraudage correspondant d'un alésage (6,34) prévu dans l'extrémité de l'autre partie (4,44), la butée (25,33) et le clapet (20,31) étant disposés axialement dans le corps (2,42). 2 - Adapter coupling according to claim 1, characterized in that the body (2,42) has a circular cross section, and the end of one (5,45) of the two parts comprises a thread on which is engaged the corresponding tapping a bore (6,34) provided in the end of the other part (4,44), the stop (25,33) and the flap (20,31) being arranged axially in the body (2.42).
  3. 3 - Raccord d'adaptation selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la butée (25), qui est fixée diamétralement par rapport au conduit (3) de passage du gaz et qui est en appui contre un épaulement (26) ménagé dans la paroi délimitant ce conduit (3), agit sur le clapet (20) par l'intermédiaire d'une tige (21) qui coulisse à travers une douille (18) et à laquelle est associé un ressort de rappel (22) du clapet (20) en position de fermeture, l'une des extrémités du ressort (22) s'appuyant sur l'extrémité libre épaulée (21a) de la tige (21) et l'autre extrémité s'appuyant sur la douille (18), le siège (19) coopérant avec le clapet (20) étant ménagé à l'extrémité de la douille (18). 3 - adaptation coupling according to claim 1 or claim 2, characterized in that the stop (25) which is attached diametrically relative to the duct (3) for passage of gas and which bears against a shoulder (26 ) formed in the wall defining said duct (3), acts on the valve (20) via a rod (21) that slides through a bush (18) and having associated therewith a return spring (22 ) of the valve (20) in the closed position, one end of the spring (22) pressing the free end shoulder (21a) of the rod (21) and the other end bearing on the sleeve (18), the seat (19) interacting with the valve (20) being provided at the end of the sleeve (18).
  4. 4 - Raccord d'adaptation selon la revendication 3, caractérisé en ce que la douille (18) est filetée sur son pourtour extérieur et est destinée à être vissée dans son logement prévu dans la partie (5) du corps correspondante. 4 - Adapter coupling according to claim 3, characterized in that the sleeve (18) is threaded on its outer periphery and is intended to be screwed into its housing provided in the portion (5) of the corresponding body.
  5. 5 - Raccord d'adaptation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie (4,44) du corps dont l'extrémité (4b,44b) destinée à être engagée sur la valve (15) du pneu a une forme coudée à 90 degrés. 5 - adaptation coupling according to one of claims 1 to 4, characterized in that the portion (4.44) of the body, the end (4b, 44b) intended to be engaged on the valve (15) of the tire has an angled shape at 90 degrees.
  6. 6 - Raccord d'adaptation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie (4,44) du corps (2,42) dont l'extrémité (4b,44b) est destinée à être engagée sur la valve (15) porte un écrou moleté (7) pouvant être vissé autour de la valve (15). 6 - Adapter drill according to one of claims 1 to 4, characterized in that the portion (4.44) of the body (2,42), the end (4b, 44b) is intended to be engaged on the valve (15) carries a knurled nut (7) which can be screwed around the valve (15).
  7. 7 - Raccord d'adaptation selon l'une des revendications 1,2,5,6, caractérisé en ce que le siège (30) coopérant avec le clapet (31) est ménagé dans la partie (45) du corps (42) correspondante, ainsi qu'un épaulement (36) servant d'appui au ressort de rappel (37) en position fermée du clapet (31). 7 - Adjustment fitting according to one of claims 1,2,5,6, characterized in that the seat (30) interacting with the valve (31) is provided in the portion (45) of the body (42) corresponding and a shoulder (36) for supporting the return spring (37) in the closed position of the valve (31).
  8. 8 - Raccord d'adaptation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la butée est constituée par l'extrémité d'un manchon (33) qui vient en appui contre l'extrémité libre épaulée (35a) de la tige (35) d'actionnement du clapet (31), cette extrémité comprenant un évidement (40) pour le passage du gaz. 8 - adapting connector according to one of claims 1 to 7, characterized in that the stop is formed by the end of a sleeve (33) which bears against the free end shoulder (35a) of the rod (35) actuating the valve (31), said end comprising a recess (40) for the passage of gas.
  9. 9 - Raccord d'adaptation selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la partie (5) du corps (2) raccordée à la bonbonne (16) comprend un alésage axial (11) dans lequel est placé un percuteur (12) de la bonbonne (16) et un joint annulaire d'étanchéité (13) maintenus par une bague (14) collée. 9 - adaptation coupling according to one of claims 1 to 8, characterized in that the part (5) of the body (2) connected to the cylinder (16) comprises an axial bore (11) in which is disposed a firing pin (12) of the cylinder (16) and an annular seal (13) held by a ring (14) bonded.
  10. 10 - Raccord d'adaptation selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la partie (45) du corps (42) raccordée à la bonbonne (16) comprend un alésage (39) taraudé, le percuteur (38) étant fileté sur son pourtour extérieur. 10 - Adapter fitting according to one of claims 1 to 8, characterized in that the portion (45) of the body (42) connected to the cylinder (16) comprises a bore (39) threaded, the striker (38) being threaded on its outer circumference.
FR8914077A 1989-10-19 1989-10-19 fitting piece a compressed gas cylinder has a tire inflation valve. Expired - Fee Related FR2653523B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8914077A FR2653523B3 (en) 1989-10-19 1989-10-19 fitting piece a compressed gas cylinder has a tire inflation valve.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8914077A FR2653523B3 (en) 1989-10-19 1989-10-19 fitting piece a compressed gas cylinder has a tire inflation valve.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2653523A3 true true FR2653523A3 (en) 1991-04-26
FR2653523B3 FR2653523B3 (en) 1991-10-04

Family

ID=9386827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8914077A Expired - Fee Related FR2653523B3 (en) 1989-10-19 1989-10-19 fitting piece a compressed gas cylinder has a tire inflation valve.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2653523B3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992022448A1 (en) * 1991-06-19 1992-12-23 Cramer Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft Tyre inflator
FR2761652A1 (en) * 1997-04-07 1998-10-09 Zefal inflator embodying a bottle or gas cartridge compresses
US6314985B1 (en) 1995-02-03 2001-11-13 Nvb International Valve connector
US6378547B1 (en) 1996-05-14 2002-04-30 Nvb International Activation pin
US6648005B2 (en) 1998-11-13 2003-11-18 Nvb International Activation pin
DE102012101158B4 (en) * 2011-09-14 2014-07-10 Louis Chuang Air cartridge chip head

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR322872A (en) * 1902-07-08 1903-02-17 Loewenstein Max Container or bottle for compressed air Superpipe storage
FR1056099A (en) * 1951-12-01 1954-02-24 handheld device for tire inflation
FR1142867A (en) * 1956-03-09 1957-09-24 Filling apparatus of liquefied gas lighters
US3448779A (en) * 1967-06-20 1969-06-10 Casco Products Corp Portable tire inflator
US3568736A (en) * 1967-08-30 1971-03-09 Western Ind Inc Portable inflator
DE3205264A1 (en) * 1982-02-15 1983-08-25 Loehle Ludwig Tyre inflator for racing bicycles or the like
EP0240969A2 (en) * 1986-04-09 1987-10-14 Moser, Wilfried Tyre-filling device, in particular to fill bicycle tyres

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR322872A (en) * 1902-07-08 1903-02-17 Loewenstein Max Container or bottle for compressed air Superpipe storage
FR1056099A (en) * 1951-12-01 1954-02-24 handheld device for tire inflation
FR1142867A (en) * 1956-03-09 1957-09-24 Filling apparatus of liquefied gas lighters
US3448779A (en) * 1967-06-20 1969-06-10 Casco Products Corp Portable tire inflator
US3568736A (en) * 1967-08-30 1971-03-09 Western Ind Inc Portable inflator
DE3205264A1 (en) * 1982-02-15 1983-08-25 Loehle Ludwig Tyre inflator for racing bicycles or the like
EP0240969A2 (en) * 1986-04-09 1987-10-14 Moser, Wilfried Tyre-filling device, in particular to fill bicycle tyres

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992022448A1 (en) * 1991-06-19 1992-12-23 Cramer Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft Tyre inflator
US6631729B2 (en) 1995-02-03 2003-10-14 Nvb International Valve connector
US7273066B2 (en) 1995-02-03 2007-09-25 Nvb International Valve connector
US6314985B1 (en) 1995-02-03 2001-11-13 Nvb International Valve connector
US6378547B1 (en) 1996-05-14 2002-04-30 Nvb International Activation pin
EP0870658A2 (en) * 1997-04-07 1998-10-14 Z E F A L Inflating device using a bottle or cartridge of compressed gas
US5947172A (en) * 1997-04-07 1999-09-07 Zefal Inflator device using a compressed gas cylinder or cartridge
FR2761652A1 (en) * 1997-04-07 1998-10-09 Zefal inflator embodying a bottle or gas cartridge compresses
EP0870658A3 (en) * 1997-04-07 1999-03-31 Z E F A L Inflating device using a bottle or cartridge of compressed gas
US6648005B2 (en) 1998-11-13 2003-11-18 Nvb International Activation pin
DE102012101158B4 (en) * 2011-09-14 2014-07-10 Louis Chuang Air cartridge chip head

Also Published As

Publication number Publication date Type
FR2653523B3 (en) 1991-10-04 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2798868A1 (en) Liquid supply unit for spray gun comprises liquid inlet, reservoir and pouring neck, removable mask covers part of interior wall, peripheral strips form discrete contact zone between supply element and mask
FR2698341A1 (en) Rechargeable compressed gas aerosol - has two sub-assemblies and pressure reducing valve joined by connector which ensures sealing after mechanical separation of two parts
EP0715111B1 (en) Quick connecting device for coupling a tube to a rigid joining part
FR2728948A1 (en) Pneumatic damper spring, e.g. for vehicle wheel suspension system
EP0333549A1 (en) Venting assembly avoiding overfill for a tank
FR2762807A1 (en) Closing end and cap for filling pipe of vehicle fuel tank
EP0268520A2 (en) Check valve for a pressure fluid circuit in a combustion engine
EP0287446A1 (en) Device for quick coupling a plug with a receiving part
FR2619432A1 (en) Tap for a bottle of pressurised gas
EP0401072A1 (en) Valve assembly for a packing under fluid pressure and packing provided with such an assembly
EP0511104A1 (en) Device for washing the headlight lens of a motor vehicle
FR2655955A1 (en) Valve for non-rechargeable pressurized gas bottles and package equipped with such a valve
FR2568161A1 (en) Device for grasping fragile parts
FR2787064A1 (en) Non-return valve in rim of bicycle wheel is used for inflation of tubeless tire and has T-shaped end engaging in countersunk hole in partition in rim
FR2641741A1 (en) Suspension device for a motor vehicle
EP0657317A1 (en) Arrangement for filling vehicle fuel tanks
FR2638731A1 (en) Method to ensure disconnection between a fluid loading arm and a tank which is a door by a vehicle in case of unexpected departure of the vehicle; fluid loading arm implementing such process; safety disconnector for its implementation
EP0441727A1 (en) Conduit connection with rotatable shut-off elements
EP0091843A1 (en) Connector for a breathing apparatus, linking the mask to a gas-cylinder
EP0545813B1 (en) Seal for the filler neck of the fuel tank of an automobile
FR2680161A1 (en) Valve for pressurised container of the aerosol can type, and pressurised can fitted with such a valve
FR2578908A3 (en) Apparatus for draining motor vehicle engines and the like
EP0882907A1 (en) Oil damper
FR2814727A1 (en) Pressurized container comprising a valve, useful for dispensing a spray, gel, mousse, cosmetic or pharmaceutical product, has spring holding it in closed position until actuator is depressed
FR2770405A1 (en) safety syringe for medical purposes

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse