FR2886514A1 - Mattress for animal e.g. dairy cow, for arrangement of bovine sleeping stall, has dampening structure sandwiched between upper and lower walls and constituted of cushions filled with gas and arranged along two superposed horizontal layers - Google Patents
Mattress for animal e.g. dairy cow, for arrangement of bovine sleeping stall, has dampening structure sandwiched between upper and lower walls and constituted of cushions filled with gas and arranged along two superposed horizontal layers Download PDFInfo
- Publication number
- FR2886514A1 FR2886514A1 FR0505541A FR0505541A FR2886514A1 FR 2886514 A1 FR2886514 A1 FR 2886514A1 FR 0505541 A FR0505541 A FR 0505541A FR 0505541 A FR0505541 A FR 0505541A FR 2886514 A1 FR2886514 A1 FR 2886514A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cushions
- mattress according
- mattress
- layers
- gas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 title claims description 9
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 title claims description 8
- 235000013365 dairy product Nutrition 0.000 title claims description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 11
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 10
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 5
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 24
- -1 polyethylene-ethylene Polymers 0.000 claims description 6
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 5
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 3
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 claims description 2
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 abstract description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- 229910018503 SF6 Inorganic materials 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000010902 straw Substances 0.000 description 1
- SFZCNBIFKDRMGX-UHFFFAOYSA-N sulfur hexafluoride Chemical compound FS(F)(F)(F)(F)F SFZCNBIFKDRMGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960000909 sulfur hexafluoride Drugs 0.000 description 1
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/015—Floor coverings, e.g. bedding-down sheets ; Stable floors
- A01K1/0157—Mats; Sheets
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un matelas de couchage et de confort pourThe present invention relates to a sleeping and comfort mattress for
animaux, en particulier pour l'aménagement de stalles de couchage de bovins, par exemple pour les vaches laitières. animals, in particular for the development of sleeping stalls for cattle, for example for dairy cows.
En étables, les bovins se lèvent et se couchent dans leurs aires de repos. In stables, cattle get up and lie down in their rest areas.
Cependant, lorsqu'ils effectuent de tels mouvements, les animaux sont susceptibles de se blesser, en particulier du fait que les litières, constituées généralement de paille sur béton, ne protègent pas l'animal de la glissade. However, when carrying out such movements, the animals are likely to be injured, particularly because the litters, usually made of straw on concrete, do not protect the animal from slipping.
Pour limiter, voire supprimer, ce type d'accident et de blessures, il est connu d'équiper les stalles de repos en question avec des matelas de confort. To limit or even eliminate this type of accident and injury, it is known to equip the stalls in question with comfort mattresses.
Ces matelas comprennent, de manière classique, une paroi de dessus qui prend en sandwich avec le béton une structure d'amortissement, cette dernière structure étant, dans la plupart des cas, constituée de granules de caoutchouc agglomérés ou non. These mattresses comprise, in a conventional manner, a top wall which sandwiches with the concrete a damping structure, the latter structure being, in most cases, made of agglomerated or non-agglomerated rubber granules.
Ces matelas ont l'avantage de constituer une surface d'appui souple, non abrasive et antidérapante. L'animal trouve ainsi des appuis sûrs et sans danger pour son déplacement. Il se sent en sécurité lorsqu'il se lève ou s'assoit dans son emplacement, ce qui contribue à diminuer son stress. En outre, en position couchée, il est installé confortablement. These mattresses have the advantage of constituting a supple, non-abrasive and non-slip bearing surface. The animal thus finds safe and safe support for its movement. He feels safe when he gets up or sits in his place, which helps to reduce his stress. In addition, when lying down, it is installed comfortably.
Les matelas décrits ci-dessus, en particulier ceux comportant une structure d'amortissement de type à granules de caoutchouc, présentent des qualités indéniables, notamment en terme de longévité et de sécurité pour l'animal. En revanche, ces matelas ont l'inconvénient de se déformer dans le temps, notamment dans le cas de granules de caoutchouc non agglomérés, et ils consomment des quantités importantes de matières premières. The mattresses described above, in particular those comprising a damping structure of the rubber granule type, have undeniable qualities, especially in terms of longevity and safety for the animal. However, these mattresses have the disadvantage of deforming over time, especially in the case of non-agglomerated rubber granules, and they consume significant amounts of raw materials.
Au vu de ces inconvénients, la demanderesse a développé un nouveau matelas pour bovins qui permet de réduire sensiblement la consommation de matières premières, tout en conservant des caractéristiques qualitatives élevées en terme de sécurité, de déformation, de souplesse et de longévité. In view of these disadvantages, the Applicant has developed a new cattle mattress that significantly reduces the consumption of raw materials, while maintaining high quality characteristics in terms of safety, deformation, flexibility and longevity.
Le matelas en question conforme à la présente invention comprend deux parois de surface, l'une de dessus et l'autre de dessous, qui prennent en sandwich une structure d'amortissement constituée d'une pluralité de coussins souples étanches remplis de gaz. The subject mat according to the present invention comprises two surface walls, one above and one below, which sandwich a damping structure consisting of a plurality of airtight soft cushions filled with gas.
Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, les coussins d'amortissement sont disposés selon au moins deux couches horizontales superposées. Les différentes couches de coussins sont alors avantageusement chacune réalisées monobloc pour tout ou partie, et sont constituées chacune par l'association de deux films de matière souple et étanche, convenablement solidarisés l'un avec l'autre par soudure, pour former ensemble lesdits coussins étanches gonflés par le gaz. According to a particularly advantageous embodiment, the damping cushions are arranged in at least two superposed horizontal layers. The various layers of cushions are then advantageously each made integrally for all or part, and are each constituted by the combination of two films of flexible and waterproof material, suitably secured to one another by welding, to form together said cushions waterproof gas-filled.
Les coussins d'amortissement ont de préférence chacun une forme générale allongée et ils sont disposés parallèlement les uns aux autres. Selon un mode de réalisation particulier, ils ont chacun une section horizontale rectangulaire ou sensiblement rectangulaire, et une section transversale de forme générale ovoïde. Avantageusement leur largeur est comprise entre 10 et 100 mm; leur longueur est comprise entre 50 et 250 mm, et leur épaisseur est comprise entre 5 et 50 mm. The damping cushions preferably each have a generally elongated shape and are arranged parallel to one another. According to a particular embodiment, they each have a rectangular or substantially rectangular horizontal section, and a generally ovoid cross section. Advantageously their width is between 10 and 100 mm; their length is between 50 and 250 mm, and their thickness is between 5 and 50 mm.
Selon une autre particularité, les coussins d'une couche sont positionnés en quinconce par rapport aux coussins de la ou des couches directement supérieure et/ou inférieure; de préférence, les coussins de l'une des couches sont décalés d'une moitié de pas, en largeur et en longueur, par rapport aux coussins d'une autre couche directement supérieure et/ou inférieure. According to another feature, the cushions of a layer are positioned in staggered relation to the cushions of the layer or layers directly upper and / or lower; preferably, the cushions of one of the layers are offset by one half of a step, in width and length, relative to the cushions of another directly higher and / or lower layer.
Toujours selon une forme de réalisation particulière, les coussins de la couche supérieure occupent une surface qui est inférieure à celle occupée par la ou les couches sous-jacentes, de sorte que la paroi supérieure du matelas présente une forme générale convexe ou en dôme. Still according to a particular embodiment, the cushions of the upper layer occupy a surface which is smaller than that occupied by the underlying layer or layers, so that the upper wall of the mattress has a generally convex or domed shape.
Les différentes couches de coussins superposées peuvent être solidarisées les unes aux autres par des moyens de collage appropriés. The different layers of superimposed cushions can be secured to each other by appropriate bonding means.
De manière générale, le matelas selon l'invention intègre encore avantageusement les caractéristiques suivantes, prises isolément ou en combinaison: - il comporte un cadre rigide ou semi-rigide ceinturant la structure d'amortissement, sur lequel sont fixées les bordures périphériques des deux parois de surface; - les films de matière constituant les coussins sont constitués de l'association d'une feuille polyester avec une feuille multicouches polyéthylène-éthylène alcool de vinyle-polyéthylène; - les coussins sont remplis d'azote; - la paroi de surface de dessus est réalisée en caoutchouc, et - la paroi de surface de dessous est réalisée en matière plastique. In general, the mattress according to the invention advantageously incorporates the following characteristics, taken separately or in combination: it comprises a rigid or semi-rigid frame surrounding the damping structure, on which are fixed the peripheral edges of the two walls of surface; the films of material constituting the cushions consist of the combination of a polyester sheet with a polyethylene-ethylene vinyl alcohol-polyethylene multilayer film; - the cushions are filled with nitrogen; the top surface wall is made of rubber, and the bottom surface wall is made of plastic.
L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante d'une forme de réalisation particulière, donnée uniquement à titre d'exemple et représentée sur les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue générale schématique, en perspective, d'un matelas de confort selon l'invention, sa paroi de surface de dessus étant partiellement découpée; - la figure 2 est une vue en coupe transversale du matelas de la figure 1, selon le plan de coupe II-II; - la figure 3 montre, de manière schématique, le positionnement respectif de deux couches de coussins superposées au sein du matelas. The invention will be further illustrated, without being limited in any way, by the following description of a particular embodiment, given solely by way of example and shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a general schematic view, in perspective, a comfort mattress according to the invention, its top surface wall being partially cut; - Figure 2 is a cross-sectional view of the mattress of Figure 1, according to the sectional plane II-II; - Figure 3 shows, schematically, the respective positioning of two layers of superimposed cushions within the mattress.
Le matelas de confort 1, représenté de manière schématique sur les figures 1 et 2, comporte principalement deux parois de surface, l'une de dessus 2 et l'autre de dessous 3, prenant en sandwich une structure d'amortissement 4 constituée de plusieurs couches superposées 5 de coussins 6 souples étanches remplis d'un gaz. Les coussins 6 sont uniformément ou sensiblement uniformément répartis sur toute la surface du matelas. The comfort mattress 1, shown schematically in FIGS. 1 and 2, comprises mainly two surface walls, one above and one below the bottom 3, sandwiching a damping structure 4 consisting of several superimposed layers 5 of cushions 6 flexible sealed gas filled. The cushions 6 are uniformly or substantially evenly distributed over the entire surface of the mattress.
Ce matelas 1 présente une forme générale rectangulaire, par exemple de l'ordre de 1,80 m de long sur 1,20 m de large; son épaisseur moyenne peut être de l'ordre de 4 cm. This mattress 1 has a generally rectangular shape, for example of the order of 1.80 m long and 1.20 m wide; its average thickness may be of the order of 4 cm.
La paroi de dessus 2 consiste en une bâche épaisse, en caoutchouc armé de toile textile, dont l'épaisseur est de l'ordre de 4 à 5 mm. Le matériau correspondant est intéressant pour ses qualités de résistance et de souplesse; en outre, il est imperméable et anti-dérapant. The top wall 2 consists of a thick tarpaulin, rubber reinforced textile fabric, whose thickness is of the order of 4 to 5 mm. The corresponding material is interesting for its qualities of resistance and flexibility; in addition, it is waterproof and non-slip.
La paroi de dessous 3 consiste en une feuille de matière plastique semirigide, de 1 à 3 mm d'épaisseur, permettant de protéger la structure d'amortissement 4 par rapport au sol; cette paroi de dessous 3 peut aussi se présenter sous la forme d'une fine bâche de caoutchouc. The bottom wall 3 consists of a sheet of semirigid plastic material, 1 to 3 mm thick, for protecting the damping structure 4 relative to the ground; this bottom wall 3 may also be in the form of a thin rubber cover.
La périphérie des deux parois de surface 2 et 3 est fixée par collage sur un cadre 8 qui permet de ceinturer la structure d'amortissement 4. Ce cadre 8 permet également la fixation au sol du matelas, par exemple au moyen de pointes à frapper, pour sécuriser son maintien au sein de la stalle de couchage et aussi pour limiter les déformations subies par la paroi de dessus 2 lors de la présence d'un animal. Le cadre 8 est constitué par l'assemblage de quatre barreaux en caoutchouc, ayant par exemple une largeur de 30 mm et une épaisseur de 25 mm. The periphery of the two surface walls 2 and 3 is fixed by gluing on a frame 8 which makes it possible to surround the damping structure 4. This frame 8 also makes it possible to fix the mattress to the floor, for example by means of hitting points, to secure its maintenance within the sleeping stall and also to limit the deformations undergone by the top wall 2 during the presence of an animal. The frame 8 is constituted by the assembly of four rubber bars, having for example a width of 30 mm and a thickness of 25 mm.
La structure d'amortissement 4 est constituée ici de quatre couches superposées de coussins 5a, 5b, 5c et 5d. The damping structure 4 consists here of four superimposed layers of cushions 5a, 5b, 5c and 5d.
Sur la figure 2, on remarque que les trois couches inférieures de coussins 5a, 5b et 5c, du côté de la paroi de dessous 3, ont des dimensions périphériques correspondant aux dimensions internes du cadre 8. In FIG. 2, it will be noted that the three lower layers of cushions 5a, 5b and 5c, on the side of the bottom wall 3, have peripheral dimensions corresponding to the internal dimensions of the frame 8.
La couche supérieure de coussins 5d, du côté de la paroi de dessus 2, a quant à elle avantageusement des dimensions périphériques qui sont inférieures à celles des trois autres couches 5a, 5b et 5c sous-jacentes; cette quatrième couche 5d occupe ainsi une surface inférieure à celle des trois autres couches 5a, 5b et 5c. The upper layer of cushions 5d, on the side of the top wall 2, has in turn advantageously peripheral dimensions which are smaller than those of the other three layers 5a, 5b and 5c underlying; this fourth layer 5d thus occupies a surface smaller than that of the other three layers 5a, 5b and 5c.
De la sorte, la paroi de dessus 2 présente une forme générale convexe ou en dôme; cette conformation particulière permet d'évacuer plus facilement les liquides (eaux de lavage, urines, lait...) sur les côtés du matelas. In this way, the top wall 2 has a generally convex or domed shape; this particular conformation makes it easier to evacuate liquids (washing water, urine, milk, etc.) on the sides of the mattress.
Par exemple, le matelas 1 présente une épaisseur de l'ordre de 35 mm sur la périphérie, et de l'ordre de 45 à 50 mm en son centre. For example, the mattress 1 has a thickness of the order of 35 mm on the periphery, and of the order of 45 to 50 mm at its center.
Les couches 5 de coussins sont chacune réalisées monobloc; elles sont constituées chacune par l'association de deux films 10 de matière souple et étanche, convenablement solidarisés l'un avec l'autre par soudure pour former ensemble les coussins 6 gonflés de gaz. The layers 5 of cushions are each made monobloc; they are each constituted by the combination of two films 10 of flexible and watertight material, suitably secured to one another by welding to form together the inflated cushions 6 of gas.
De manière générale, ces couches monoblocs de coussins 5 peuvent être obtenues au moyen d'une machine telle qu'utilisée pour la production de coussins de calage, dans le domaine du conditionnement/emballage. In general, these monoblock layers of cushions 5 can be obtained by means of a machine as used for the production of cushioning cushions, in the field of packaging / packaging.
Les films 10 et le gaz constitutifs de la structure d'amortissement 4 sont choisis de façon à obtenir un coefficient de perméabilité suffisamment faible pour empêcher, ou au moins limiter, la réduction au cours du temps de la pression en gaz au sein des coussins 6. Le matériau des films 10 va aussi être choisi pour conférer aux coussins une bonne résistance aux contraintes exercées par l'animal. The films 10 and gas constituting the damping structure 4 are chosen so as to obtain a coefficient of permeability sufficiently low to prevent, or at least limit, the reduction over time of the gas pressure within the cushions 6 The material of the films 10 will also be chosen to give the cushions good resistance to the stresses exerted by the animal.
Les films 10 de la structure d'amortissement 4 peuvent être réalisés en matière plastique; il peut s'agir d'un film multicouches constitué par l'association d'une feuille polyester avec une feuille multicouches polyéthylène-polyéthylène alcool de vinyle-polyéthylène, ou encore l'association d'une feuille de polyester avec une feuille multicouches polyéthylène-feuille d'aluminium-polyéthylène. The films 10 of the damping structure 4 may be made of plastic; it may be a multilayer film constituted by the combination of a polyester sheet with a polyethylene-polyethylene polyethylene vinyl-polyethylene multilayer sheet, or the combination of a polyester sheet with a polyethylene-multilayer sheet. aluminum-polyethylene sheet.
Le gaz emprisonné dans les coussins 6 peut être de l'azote, de l'hexafluorure de soufre, de l'air ou un mélange de ces différents gaz; pour des raisons de coût essentiellement, on choisira de préférence l'azote ou l'air. The gas trapped in the cushions 6 may be nitrogen, sulfur hexafluoride, air or a mixture of these different gases; for reasons of cost essentially, nitrogen or air will preferably be selected.
Chaque couche 5 comporte une pluralité de coussins 6 régulièrement répartis, par exemple sous la forme de plusieurs lignes et de plusieurs rangées parallèles. Each layer 5 comprises a plurality of cushions 6 regularly distributed, for example in the form of several lines and several parallel rows.
Sur l'ensemble du matelas, les coussins 6, de forme générale allongée, sont disposés parallèlement les uns aux autres. Ces coussins 6 ont de préférence une forme et des dimensions identiques; ils ont une section horizontale rectangulaire et une section transversale de forme générale ovoïde. Over the entire mattress, the cushions 6, of elongated overall shape, are arranged parallel to each other. These cushions 6 preferably have a shape and identical dimensions; they have a rectangular horizontal section and a cross section of generally ovoid shape.
En l'occurrence, ces coussins 6 ont une largeur comprise entre 10 et 100 mm, une longueur comprise entre 50 et 250 mm, et une épaisseur comprise entre 5 et 50 mm. In this case, these cushions 6 have a width of between 10 and 100 mm, a length of between 50 and 250 mm, and a thickness of between 5 and 50 mm.
De plus, au sein d'une même couche 5, sur chaque ligne ou rangée, les coussins 6 sont espacés les uns des autres par des bandes de matière de raccordement; ces bandes de raccordement peuvent être plus ou moins larges, selon le type de structure d'amortissement souhaitée ou selon les contraintes et nécessités de fabrication. La largeur de ces bandes de raccordement peut être comprise entre 0,5 mm et 20 mm. In addition, within the same layer 5, on each line or row, the cushions 6 are spaced from each other by strips of connecting material; these connecting strips can be more or less wide, depending on the type of damping structure desired or according to the constraints and manufacturing requirements. The width of these connecting strips can be between 0.5 mm and 20 mm.
A titre indicatif, un matelas dont les dimensions sont de l'ordre de 180 cm x 120 cm comporte une structure d'amortissement 4 dont les couches 5 comprennent de 10 à 120 coussins sur la largeur, et de 10 à 120 coussins sur la longueur, selon l'orientation longitudinale ou transversale desdits coussins. As a guide, a mattress whose dimensions are of the order of 180 cm x 120 cm comprises a damping structure 4 whose layers 5 comprise from 10 to 120 cushions over the width, and from 10 to 120 cushions along the length , according to the longitudinal or transverse orientation of said cushions.
D'une manière générale, le nombre de coussins 6 au mètre carré peut être compris entre 100 et 10000; de préférence entre 200 et 2000. In general, the number of cushions 6 per square meter can be between 100 and 10,000; preferably between 200 and 2000.
Les couches 5 de coussins 6 sont superposées d'une manière adaptée pour optimiser le confort et l'amortissement du matelas. Cette démarche vise notamment à supprimer au maximum les espaces vides entre les coussins des différentes couches. Pour illustrer cela, la figure 3 montre, de manière schématique et en vue de dessus, la superposition de quelques coussins de l'une des couches (ici 5b) sur ceux d'une couche directement sous-jacente (ici 5a). The layers 5 of cushions 6 are superimposed in a manner adapted to optimize the comfort and cushioning of the mattress. This approach aims to remove as much as possible the empty spaces between the cushions of the different layers. To illustrate this, Figure 3 shows schematically and in top view, the superposition of some cushions of one of the layers (here 5b) on those of a directly underlying layer (here 5a).
En l'occurrence, la couche 5b de coussins 6b est rapportée sur la première couche 5a de coussins 6a avec d'une part, un décalage en largeur X correspondant à la moitié du pas P entre les axes de symétrie longitudinaux de deux coussins 6 juxtaposés d'une même ligne, et avec d'autre part, un décalage en longueur Y correspondant à la moitié du pas L entre les axes de symétrie transversaux de deux coussins 6 juxtaposés d'une même rangée. In this case, the layer 5b of cushions 6b is attached to the first layer 5a of cushions 6a with, on the one hand, an offset in width X corresponding to half the pitch P between the longitudinal axes of symmetry of two cushions 6 juxtaposed of the same line, and on the other hand, an offset in length Y corresponding to half the pitch L between the transverse axes of symmetry of two cushions 6 juxtaposed in the same row.
Les différentes couches 5a, 5b, 5c, 5d... constituant la structure d'amortissement 4 peuvent être superposées de la sorte; certaines d'entre elles peuvent aussi être placées au-dessus d'une couche sous-jacente, avec uniquement le décalage X en largeur précité (c'est-à-dire sans le décalage en longueur Y d'un demi-pas). The different layers 5a, 5b, 5c, 5d ... constituting the damping structure 4 can be superimposed in this way; some of them may also be placed on top of an underlying layer, with only the aforementioned X-shift (i.e. without the half-step offset Y length).
Les couches 5 de coussins 6 peuvent être solidarisées les unes aux autres par tout moyen adapté (par exemple par collage), cela pour conserver dans le temps leur positionnement respectif d'origine. The layers 5 of cushions 6 can be secured to each other by any suitable means (for example by gluing), in order to preserve their respective original positioning in time.
On notera qu'il est possible d'interposer une couche intermédiaire, par exemple de type mousse synthétique, entre la paroi de dessus 2 et la structure d'amortissement 4, et/ou entre la paroi de dessous 3 et ladite structure d'amortissement 4, pour éviter les frottements desdites parois 2 et 3 sur la matière plastique constitutive des coussins 6. Note that it is possible to interpose an intermediate layer, for example of synthetic foam type, between the top wall 2 and the damping structure 4, and / or between the bottom wall 3 and said damping structure 4, to avoid friction of said walls 2 and 3 on the plastic material constituting the cushions 6.
L'assemblage du matelas 1 est réalisé selon les étapes suivantes: -les barreaux du cadre périphérique 8 sont tout d'abord collés ou soudés sur la face interne de la paroi de dessus 2; - les différentes couches 5 de coussins 6 sont ensuite convenablement superposées à l'intérieur du cadre 8; - la paroi de dessous 3 est rapportée pour enfermer la structure d'amortissement 4; cette paroi de dessous 3 est avantageusement solidarisée au niveau de son pourtour avec le cadre 8, par exemple au moyen de vis avec interposition éventuelle d'un joint d'étanchéité de type silicone. The assembly of the mattress 1 is made according to the following steps: the bars of the peripheral frame 8 are first glued or welded to the inner face of the top wall 2; the different layers 5 of cushions 6 are then suitably superimposed inside the frame 8; the bottom wall 3 is attached to enclose the damping structure 4; this bottom wall 3 is advantageously secured at its periphery with the frame 8, for example by means of screws with possible interposition of a silicone-type seal.
Le matelas de confort ainsi obtenu est destiné à équiper une stalle de couchage; bien entendu, ses dimensions seront adaptées à la surface que l'on désire recouvrir. The comfort mat thus obtained is intended to equip a sleeping stall; of course, its dimensions will be adapted to the surface that it is desired to cover.
De manière générale, ce matelas présente l'avantage d'être confortable, résistant et hygiénique. In general, this mattress has the advantage of being comfortable, resistant and hygienic.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0505541A FR2886514B1 (en) | 2005-06-01 | 2005-06-01 | COMFORT MATTRESS FOR ANIMALS, ESPECIALLY FOR BOILER SLEEPING STALL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0505541A FR2886514B1 (en) | 2005-06-01 | 2005-06-01 | COMFORT MATTRESS FOR ANIMALS, ESPECIALLY FOR BOILER SLEEPING STALL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2886514A1 true FR2886514A1 (en) | 2006-12-08 |
| FR2886514B1 FR2886514B1 (en) | 2008-07-11 |
Family
ID=36177715
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0505541A Expired - Fee Related FR2886514B1 (en) | 2005-06-01 | 2005-06-01 | COMFORT MATTRESS FOR ANIMALS, ESPECIALLY FOR BOILER SLEEPING STALL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2886514B1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008086798A1 (en) * | 2007-01-15 | 2008-07-24 | Brje Holding Aps | Mattress |
| WO2011054091A1 (en) * | 2009-11-05 | 2011-05-12 | Promat Inc. | Cushioning device for large animals |
| WO2016071646A1 (en) * | 2014-11-07 | 2016-05-12 | Bioret Agri-Logette Confort | Floor covering for a rearing enclosure |
| CN109845649A (en) * | 2019-01-28 | 2019-06-07 | 莱州市精诚橡胶有限公司 | Gasbag-type cowshed pad and its preparation process and application |
| EP4123090A1 (en) * | 2021-07-21 | 2023-01-25 | Group Elastoteck | Multi-layer floor equipment, advantageously suitable for practising sports or games |
| FR3125546A1 (en) * | 2021-07-21 | 2023-01-27 | Group Elastoteck | Multi-layer floor equipment, advantageously adapted to sports or recreational practice |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5724916A (en) * | 1992-07-22 | 1998-03-10 | Brodie; Scott | Synthetic horse bedding |
| FR2769174A1 (en) * | 1997-10-06 | 1999-04-09 | Agronomique Inst Nat Rech | Livestock stall mattress |
| US20050086886A1 (en) * | 2003-05-12 | 2005-04-28 | Jin-Woong Shin | Cushioned flooring system and methods for making and installing the same |
-
2005
- 2005-06-01 FR FR0505541A patent/FR2886514B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5724916A (en) * | 1992-07-22 | 1998-03-10 | Brodie; Scott | Synthetic horse bedding |
| FR2769174A1 (en) * | 1997-10-06 | 1999-04-09 | Agronomique Inst Nat Rech | Livestock stall mattress |
| US20050086886A1 (en) * | 2003-05-12 | 2005-04-28 | Jin-Woong Shin | Cushioned flooring system and methods for making and installing the same |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008086798A1 (en) * | 2007-01-15 | 2008-07-24 | Brje Holding Aps | Mattress |
| WO2011054091A1 (en) * | 2009-11-05 | 2011-05-12 | Promat Inc. | Cushioning device for large animals |
| CN102711447A (en) * | 2009-11-05 | 2012-10-03 | 保全股份有限公司 | Cushioning device for large animals |
| US9049841B2 (en) | 2009-11-05 | 2015-06-09 | Jason Stevens | Cushioning device for large animals |
| WO2016071646A1 (en) * | 2014-11-07 | 2016-05-12 | Bioret Agri-Logette Confort | Floor covering for a rearing enclosure |
| FR3028141A1 (en) * | 2014-11-07 | 2016-05-13 | Bioret Agri-Logette Confort | FLOOR COATING FOR AN ENCLOSURE |
| CN109845649A (en) * | 2019-01-28 | 2019-06-07 | 莱州市精诚橡胶有限公司 | Gasbag-type cowshed pad and its preparation process and application |
| CN109845649B (en) * | 2019-01-28 | 2022-01-18 | 莱州市金精诚橡胶有限公司 | Air bag type cowshed cushion and preparation process and application thereof |
| EP4123090A1 (en) * | 2021-07-21 | 2023-01-25 | Group Elastoteck | Multi-layer floor equipment, advantageously suitable for practising sports or games |
| FR3125546A1 (en) * | 2021-07-21 | 2023-01-27 | Group Elastoteck | Multi-layer floor equipment, advantageously adapted to sports or recreational practice |
| FR3125545A1 (en) * | 2021-07-21 | 2023-01-27 | Group Elastoteck | Multilayer floor equipment, advantageously adapted to sports or recreational practice |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2886514B1 (en) | 2008-07-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2886514A1 (en) | Mattress for animal e.g. dairy cow, for arrangement of bovine sleeping stall, has dampening structure sandwiched between upper and lower walls and constituted of cushions filled with gas and arranged along two superposed horizontal layers | |
| CA2151692C (en) | So-called telescopic inflatable cells for pillows and mattresses | |
| EP0217878B1 (en) | Bed or seat element | |
| FR2470565A1 (en) | IMPROVEMENT AT A SOMMIER | |
| CH673568A5 (en) | ||
| FR2483203A1 (en) | ARTICULATED BED STRUCTURE AND FLOTATION MATTRESS FOR THIS BED | |
| EP0230389A2 (en) | Mattress of individual modular elements and use in the making of arm-chairs, cushions and detachable backrests | |
| FR2972615A1 (en) | NEW ADAPTIVE MATTRESS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME | |
| EP1933947A1 (en) | Safety harness equipped with an improved seat belt | |
| CH635738A5 (en) | FOAM MATTRESSES WITH STIFFENERS. | |
| EP2500005B1 (en) | Inflatable cell of an anti-bedsore mattress | |
| FR2525451A1 (en) | ANTI-ESCARTER CUSHION | |
| EP3616507A1 (en) | Mattress structure for animal comfort in a farm enclosure | |
| EP0670688A1 (en) | Medical mattress | |
| CH673937A5 (en) | ||
| EP2451319A1 (en) | Secure fall-prevention mattress | |
| EP0832584A1 (en) | Bed base comprising a supporting surface made of platsic bands for the matress | |
| BE416758A (en) | ||
| BE531120A (en) | ||
| FR2781541A1 (en) | SHOCK ABSORBER AND STRUCTURE PROVIDED WITH SUCH A CUSHION | |
| FR2656795A1 (en) | Sheet for hospital bedding | |
| WO2023208839A1 (en) | Bedding element with advanced hold | |
| FR2800592A3 (en) | Compressible elastic mattress has base with raised spaced peaks and troughs and two or three superposed layers of compressible elastic material but with different properties | |
| FR2924927A1 (en) | ANTI-ESCARTER INFLATABLE MATTRESS | |
| WO2014111491A1 (en) | Device for supporting the body, such as a seat or mattress |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20180228 |