FR2883790A1 - Manufacturing process for padded article such as vehicle seat component uses rigid backing panel with turned-over edges to press in lips of supple covering material - Google Patents

Manufacturing process for padded article such as vehicle seat component uses rigid backing panel with turned-over edges to press in lips of supple covering material Download PDF

Info

Publication number
FR2883790A1
FR2883790A1 FR0503377A FR0503377A FR2883790A1 FR 2883790 A1 FR2883790 A1 FR 2883790A1 FR 0503377 A FR0503377 A FR 0503377A FR 0503377 A FR0503377 A FR 0503377A FR 2883790 A1 FR2883790 A1 FR 2883790A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lip
cap
foam
edge
peripheral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0503377A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2883790B1 (en
Inventor
Fabrice Etienne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Original Assignee
Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Sieges dAutomobile SAS filed Critical Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority to FR0503377A priority Critical patent/FR2883790B1/en
Publication of FR2883790A1 publication Critical patent/FR2883790A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2883790B1 publication Critical patent/FR2883790B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/129Enhancing adhesion to the preformed part using an interlayer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1228Joining preformed parts by the expanding material
    • B29C44/1233Joining preformed parts by the expanding material the preformed parts being supported during expanding
    • B29C44/1238Joining preformed parts by the expanding material the preformed parts being supported during expanding and having flexible and solid areas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1257Joining a preformed part and a lining, e.g. around the edges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/14Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining

Landscapes

  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The process, in which a layer of a supple covering material (5) is inserted in a mould which is then filled with an expanding polymer foam before a rigid backing panel (2) attached to a mould cover (8) is fitted in place, has the backing panel made with turned-over edges (12) that press against projecting lips (11) on the edges of the covering layer to create a sealed joint as the foam is expanded to fill the mould cavity and polymerised. In a variant of the process a layer of a thermal adhesive film can be applied to the supple covering material lip so that it melts from the heat of the foam polymerising reaction to give added adhesion to the joint.

Description

Procédé de fabrication d'un objet rembourré et objetMethod of manufacturing a stuffed object

rembourré susceptible d'être fabriqué selon ce procédé.  padded which can be manufactured by this method.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un objet rembourré, tel un élément de siège de véhicule automobile, ainsi qu'un objet rembourré susceptible d'être fabriqué selon ce procédé.  The present invention relates to a method of manufacturing a stuffed object, such as a seat element of a motor vehicle, and a padded object capable of being manufactured by this method.

Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un objet rembourré comprenant un corps en mousse recouvert au moins par un fond rigide et une coiffe souple, la coiffe présentant un bord périphérique longeant le fond, ledit procédé comprenant les étapes successives suivantes.  More particularly, the invention relates to a method of manufacturing a stuffed object comprising a foam body covered at least by a rigid bottom and a flexible cap, the cap having a peripheral edge along the bottom, said method comprising the following successive steps .

(i) introduction de la coiffe dans une cuve appartenant à un moule, ladite coiffe formant une lèvre au niveau dudit bord périphérique, (ii) injection de mousse dans la coiffe, (iii) fermeture du moule par mise en place d'un couvercle avant l'expansion complète de la mousse, le 20 couvercle présentant une face interne qui porte le fond, (iv) expansion et polymérisation de la mousse, pour former le corps en mousse.  (i) introducing the cap into a tub belonging to a mold, said cap forming a lip at said peripheral edge, (ii) injecting foam into the cap, (iii) closing the mold by placing a lid prior to complete expansion of the foam, the lid having an inner face which carries the bottom, (iv) expansion and polymerization of the foam, to form the foam body.

Le document FR-A-2 572 016 décrit un tel procédé de fabrication, qui présente notamment l'inconvénient que de la mousse est susceptible de fuir à la jonction entre le fond et la coiffe lors du moulage, ce qui peut détériorer l'aspect extérieur de la coiffe et entraîner une mise au rebut de l'objet rembourré.  The document FR-A-2 572 016 describes such a manufacturing method, which has the particular disadvantage that foam is likely to leak at the junction between the bottom and the cap during molding, which can deteriorate the appearance outside the cap and discard the padded object.

La présente invention a notamment pour but de pallier cet inconvénient.  The present invention is intended to overcome this disadvantage.

A cet effet, selon l'invention, un procédé de fabrication du genre en question est caractérisé en ce que le fond rigide présente un bord tombé périphérique au niveau dudit bord périphérique de la coiffe, et en ce qu'au cours de l'étape (iii), le bord tombé du fond rabat ladite lèvre vers l'intérieur du moule et reste en contact latéral avec une face de ladite lèvre après mise en place du couvercle.  For this purpose, according to the invention, a manufacturing method of the kind in question is characterized in that the rigid bottom has a peripheral fallen edge at said peripheral edge of the cap, and in that during the step (iii), the dropped edge of the bottom flaps said lip towards the inside of the mold and remains in lateral contact with a face of said lip after placement of the lid.

Grâce à ces dispositions, le bord tombé et la lèvre coopèrent pour former une jonction étanche à la mousse en cours de polymérisation, sur toute la surface de leur contact. La jonction se retrouve à l'intérieur de la mousse, de sorte que l'expansion de la mousse de part et d'autre de la jonction vient renforcer cette jonction en plaquant la lèvre contre le bord tombé. Le fait que la jonction soit interne confère de plus une finition esthétique parfaite.  Thanks to these arrangements, the dropped edge and the lip cooperate to form a leaktight seal to the foam during polymerization, over the entire surface of their contact. The junction is found inside the foam, so that the expansion of the foam on both sides of the junction reinforces this junction by pressing the lip against the rim. The fact that the junction is internal also confers a perfect aesthetic finish.

Dans divers modes de réalisation du procédé selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - au moins un film thermocollant est intercalé entre la lèvre et le bord tombé avant l'étape (iii), et au cours de l'étape (iv), le film thermocollant est fondu en collant sur la lèvre et le bord tombé ; - au cours de l'étape (iv), le film thermocollant est fondu sous l'effet de la chaleur dégagée par la réaction de polymérisation de la mousse; - la lèvre se prolonge de manière à dépasser du bord tombé après fermeture du moule à l'étape (iii), la partie terminale de ladite lèvre étant rabattue sensiblement à 180 degrés contre la face interne du bord tombé sous l'effet de l'expansion de la mousse lors de l'étape (iv) ; - lors de l'étape (iii), la lèvre est légèrement 30 inclinée en biais vers le bord tombé : - la mousse adhère au fond durant la phase (iv) ; - la coiffe est maintenue en place au niveau de la périphérie de l'ouverture de la cuve par un moyen de retenue; - le moyen de retenue est choisi parmi un système d'aspiration et des bouclettes auto agrippantes; une ligne de pliage délimite la lèvre.  In various embodiments of the process according to the invention, one or more of the following provisions may also be used: at least one heat-sealing film is interposed between the lip and the flanged edge before step (iii), and during step (iv), the fusible film is melted by sticking on the lip and the dropped edge; during step (iv), the heat-sealing film is melted under the effect of the heat released by the polymerization reaction of the foam; the lip extends beyond the dropped edge after closing the mold in step (iii), the end portion of said lip being folded substantially 180 degrees against the inner face of the edge fell under the effect of the expansion of the foam during step (iv); during step (iii), the lip is slightly inclined at an angle towards the fallen edge: the foam adheres to the bottom during phase (iv); - The cap is held in place at the periphery of the opening of the tank by a retaining means; - The retaining means is selected from a suction system and self-gripping loops; a fold line delimits the lip.

Par ailleurs, l'invention a également pour objet un objet rembourré susceptible d'être fabriqué par un procédé de fabrication tel que défini ci-dessus, comprenant un corps en mousse recouvert au moins par un fond rigide et une coiffe souple, la coiffe présentant une lèvre périphérique en contact avec le fond, le corps en mousse épousant les surfaces intérieures de la coiffe et du fond et adhérant auxdites surfaces intérieures, caractérisé en ce que le fond rigide présente un bord tombé périphérique qui présente une face externe en contact latéral avec une face de la lèvre périphérique.  Furthermore, the subject of the invention is also a padded article capable of being manufactured by a manufacturing method as defined above, comprising a foam body covered at least by a rigid bottom and a flexible cap, the cap presenting a peripheral lip in contact with the bottom, the foam body conforming to the inner surfaces of the cap and the bottom and adhering to said inner surfaces, characterized in that the rigid bottom has a peripheral fallen edge which has an outer face in lateral contact with one side of the peripheral lip.

La face externe du bord tombé périphérique peut être collée à la lèvre périphérique par une matière 15 thermocollante.  The outer face of the peripheral flanged edge may be glued to the peripheral lip by heat-sealing material.

La lèvre peut se prolonger par une partie terminale rabattue sensiblement à 180 degrés contre la face interne du bord tombé.  The lip can be extended by an end portion folded substantially 180 degrees against the inner face of the fallen edge.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de quelque uns de ses modes de réalisation, donnés à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints.  Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of some of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings.

Sur les dessins.On the drawings.

- la figure 1 est une vue en coupe d'un objet rembourré selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe d'un moule permettant la mise en uvre du procédé et la réalisation de l'objet rembourré de la figure 1, - les figures 3a à 3d présentent une vue en coupe du moule et de l'objet rembourré respectivement au cours des étapes (i) à (iv) du procédé selon l'invention, - les figures 4a, 4b, 4c sont des vues de détail respectivement des figures 3a, 3c et 3d, - les figures 5a et 5b illustrent l'utilisation d'une ligne de pliage sur la coiffe, - les figures 6a, 6b, 6c présentent en vue coupée un détail de la formation d'une jonction entre la coiffe et le fond rigide selon un second mode de réalisation, - la figure 7 présente en vue coupée une variante du second mode de réalisation, - les figures 8a, 8b, 8c présentent en vue coupée un détail de la formation d'une jonction entre la coiffe et le fond rigide selon un troisième mode de réalisation.  FIG. 1 is a sectional view of a padded object according to the invention; FIG. 2 is a sectional view of a mold allowing the implementation of the method and the production of the padded object of FIG. 1, - 3a to 3d show a sectional view of the mold and padded object respectively during steps (i) to (iv) of the method according to the invention, - Figures 4a, 4b, 4c are 3a, 3c and 3d, respectively - FIGS. 5a and 5b illustrate the use of a fold line on the cap, FIGS. 6a, 6b, 6c show in cutaway view a detail of the formation of FIG. a junction between the cap and the rigid bottom according to a second embodiment, - Figure 7 shows a cutaway view of a variant of the second embodiment, - Figures 8a, 8b, 8c show a cutaway detail of the formation a junction between the cap and the rigid bottom according to a third embodiment.

Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires.  In the different figures, the same references designate identical or similar elements.

La figure 1 représente un exemple d'un objet rembourré 1 selon l'invention, notamment un élément de siège de véhicule automobile. Il peut s'agir par exemple d'un dossier de siège, d'une assise de siège, ou éventuellement d'un accoudoir, d'un appui tête ou autre.  Figure 1 shows an example of a padded object 1 according to the invention, including a motor vehicle seat member. It may be for example a seat back, a seat cushion, or possibly an armrest, a headrest or other.

L'objet rembourré 1 présente sur une de ses faces un fond rigide 2 qui peut se présenter sous la forme d'une pièce sensiblement plane réalisée en toute matière (métal, plastique, résine, bois, carton comprimé...) présentant une dureté par exemple supérieure à 50 shore.  The padded object 1 has on one of its faces a rigid bottom 2 which may be in the form of a substantially planar piece made of any material (metal, plastic, resin, wood, compressed cardboard, etc.) having a hardness for example, greater than 50 shore.

Ce fond rigide 2 assure une fonction de rigidification de l'objet rembourré 1. Selon les cas d'utilisation, il permet de plus la fixation de l'objet rembourré 1 à un élément de structure du siège ou du véhicule, ou encore la fixation d'un accessoire ou d'un mécanisme audit objet rembourré 1.  This rigid bottom 2 provides a stiffening function of the upholstered object 1. Depending on the use, it also allows the attachment of the upholstered object 1 to a structural element of the seat or the vehicle, or the attachment from an accessory or mechanism to the stuffed object 1.

A ce fond rigide 2 est assemblée une matelassure 3. Cette matelassure comprend un corps en mousse 4 enveloppé dans une coiffe souple 5 qui enveloppe le corps en mousse 4 sur toutes les faces de l'objet 1 autres que celle occupée par le fond 2. La coiffe 5 est constituée d'un matériau du type de ceux utilisés en sellerie automobile (tissu, cuir, similicuir, ...).  At this rigid bottom 2 is assembled a padding 3. This padding comprises a foam body 4 wrapped in a flexible cap 5 which envelops the foam body 4 on all sides of the object 1 other than that occupied by the bottom 2. The cap 5 is made of a material of the type used in automotive upholstery (fabric, leather, imitation leather, etc.).

Le procédé selon l'invention utilise un moule 6, 35 présenté à la figure 2, qui comporte une cuve 7 et un couvercle 8. La mise en place du couvercle 8 sur la cuve 7 forme un espace fermé qui permet de limiter l'expansion de la mousse en cours de polymérisation tout en lui conférant la forme voulue. Avantageusement au niveau de l'ouverture de l'outillage 6, la cuve 7 présente un profil 17 complémentaire du profil 18 du couvercle afin d'une part d'assurer l'étanchéité et d'autre part de supporter le couvercle 8. La cuve 7 peut être réalisée en plusieurs parties et comporter par exemple un cadre 19 amovible entourant le couvercle 8, notamment pour faciliter le démoulage. Le cadre 19 facilite également la mise en place de la coiffe 5 dans la cuve au cours de la première étape du procédé de fabrication, comme expliqué ci-après.  The method according to the invention uses a mold 6, 35 shown in FIG. 2, which comprises a tank 7 and a lid 8. The introduction of the lid 8 on the tank 7 forms a closed space which makes it possible to limit the expansion foam during polymerization while giving it the desired shape. Advantageously at the opening of the tooling 6, the vessel 7 has a profile 17 complementary to the profile 18 of the lid in order to ensure the seal and to support the lid 8. The tank 7 can be made in several parts and comprise for example a removable frame 19 surrounding the cover 8, in particular to facilitate demolding. The frame 19 also facilitates the introduction of the cap 5 in the tank during the first step of the manufacturing process, as explained below.

Ce procédé est illustré sur les figures 3a à 3d et 4a à 4c, qui montrent les quatre étapes successives du procédé : (i) introduction de la coiffe 5 dans la cuve 7, (ii) injection de mousse dans la coiffe 5, (iii) fermeture du moule 6 par mise en place du couvercle 8 avant l'expansion complète de la mousse, (iv) expansion et polymérisation de la mousse, pour former le corps en mousse 4.  This process is illustrated in FIGS. 3a to 3d and 4a to 4c, which show the four successive steps of the process: (i) introduction of the cap 5 into the tank 7, (ii) injection of foam into the cap 5, (iii) ) closure of the mold 6 by placing the cover 8 before complete expansion of the foam, (iv) expansion and polymerization of the foam, to form the foam body 4.

Les figures 3a et 4a illustrent l'étape (i), au cours de laquelle la coiffe 5 est introduite dans la cuve 7 du moule 6. La souplesse du matériau textile de la coiffe 5, le cas échéant préformé, permet une mise en place épousant la paroi interne de la cuve 7, y compris la surface inférieure du cadre 19 au niveau d'un retour 20 de la coiffe.  FIGS. 3a and 4a illustrate step (i), during which the cap 5 is introduced into the tank 7 of the mold 6. The flexibility of the textile material of the cap 5, if necessary preformed, allows a set-up marrying the inner wall of the vessel 7, including the lower surface of the frame 19 at a return 20 of the cap.

La coiffe 5 présente une ouverture en regard du couvercle 8, laquelle ouverture est délimitée par un bord périphérique de ladite coiffe. Ce bord périphérique forme une lèvre annulaire périphérique 11 qui, avant fermeture du couvercle 8, peut s'étendre horizontalement dans le prolongement du retour 20 comme dans l'exemple représenté. La lèvre 11 forme une bande annulaire de largeur L comprise par exemple entre 5 et 10 mm qui dépasse vers l'intérieur de l'ouverture de la cuve 7. La coiffe est maintenue en place dans la cuve 7 par tout moyen de rétention connu (aspiration, bouclettes auto agrippantes ou autres) - non représenté.  The cap 5 has an opening opposite the cover 8, which opening is delimited by a peripheral edge of said cap. This peripheral edge forms a peripheral annular lip 11 which, before closure of the cover 8, can extend horizontally in the extension of the return 20 as in the example shown. The lip 11 forms an annular band of width L for example between 5 and 10 mm which protrudes towards the inside of the opening of the vessel 7. The cap is held in place in the tank 7 by any known means of retention ( suction, hook-and-loop or other loops) - not shown.

La figure 3b illustre l'étape (ii), au cours de laquelle une quantité donnée de mousse 10, par exemple la mousse de polyuréthane, est injectée dans l'espace intérieur délimité par la coiffe 5. La quantité de mousse 10 est déterminée en fonction du volume final et de la densité désirée pour le corps en mousse 4. Dès l'injection de la mousse 10, la réaction de polymérisation et d'expansion de la mousse est initiée. L'expansion complète de la mousse 10 nécessite quelques secondes à quelques minutes. Ce temps est mis à profit pour réaliser l'étape suivante (iii).  FIG. 3b illustrates step (ii), during which a given quantity of foam 10, for example polyurethane foam, is injected into the interior space delimited by the cap 5. The quantity of foam 10 is determined by depending on the final volume and the desired density for the foam body 4. Upon injection of the foam 10, the polymerization and expansion reaction of the foam is initiated. The complete expansion of the foam requires a few seconds to a few minutes. This time is used to achieve the next step (iii).

Les figures 3c et 4b illustrent l'étape (iii), dans laquelle le moule 6 est refermé par la mise en place du couvercle 8 dans l'ouverture de la cuve 7, avant l'expansion complète de la mousse 10. Le couvercle porte sur sa face interne le fond rigide 2, fixé par tout moyen connu (aspiration, bouclettes auto agrippantes, aimantation pour fond en matériau ferreux, ou autres). La mise en place du fond rigide 2 sur le couvercle 8 est avantageusement effectuée avant l'injection de la mousse 10 lors de l'étape (ii).  Figures 3c and 4b illustrate step (iii), wherein the mold 6 is closed by the introduction of the cover 8 in the opening of the tank 7, before the complete expansion of the foam 10. The door cover on its inner face the rigid bottom 2, fixed by any known means (suction, self-gripping loops, magnetization for ferrous material bottom, or other). The introduction of the rigid bottom 2 on the cover 8 is advantageously carried out before the injection of the foam 10 during step (ii).

Le fond rigide 2 présente sur sa périphérie une conformation particulière formant un bord tombé 12, qui s'étend vers l'intérieur du moule 6.  The rigid bottom 2 has on its periphery a particular conformation forming a dropped edge 12, which extends towards the inside of the mold 6.

Lors de la mise en place du couvercle 8 durant l'étape (iii), le bord tombé 12 vient en contact avec la lèvre 11 en la rabattant vers l'intérieur du moule 6. La surface extérieure du bord tombé 12 reste en contact latéral avec la face latérale de la lèvre 11 qui est orientée vers le fond 2 (voir la figure 4b).  When placing the lid 8 during step (iii), the dropped edge 12 comes into contact with the lip 11 by folding it towards the inside of the mold 6. The outer surface of the fallen edge 12 remains in lateral contact with the lateral face of the lip 11 which is oriented towards the bottom 2 (see Figure 4b).

Avantageusement, la lèvre 11 est légèrement inclinée en biais vers le bord tombé 12 et vers le bas, ce qui facilite ensuite l'étanchéité entre la lèvre et le bord tombé, et le placage de ladite lèvre contre le bord tombé, comme expliqué ci-après.  Advantageously, the lip 11 is slightly inclined obliquely towards the dropped edge 12 and downwards, which then facilitates the sealing between the lip and the dropped edge, and the plating of said lip against the dropped edge, as explained below. after.

Le bord tombé 12 peut être intégral avec le fond rigide 2 ou constitué par une pièce rapportée sur ce fond. Ce bord tombé 12 peut présenter avec le fond rigide 2 un angle voisin de 90 et peut éventuellement se terminer par un arrondi.  The dropped edge 12 may be integral with the rigid bottom 2 or constituted by an insert on this bottom. This fallen edge 12 may have with the rigid bottom 2 an angle close to 90 and may eventually end in a rounded.

Les figures 3d et 4c illustrent l'étape (iv), au cours de laquelle la mousse 10 s'expanse en se polymérisant, après fermeture du moule 6. Le moule 6 limite cette expansion et conduit à ce que la mousse vienne occuper tout l'espace ainsi délimité. Au cours de cette expansion, la pression de la mousse 10 vient accentuer l'appui de la lèvre 11 contre le bord tombé 12, renforçant ainsi la cohésion de la jonction entre la coiffe et le fond en appliquant la face radialement intérieure de la lèvre 11 contre la face externe du bord tombé.  FIGS. 3d and 4c illustrate step (iv), during which the foam 10 expands by polymerizing, after closure of the mold 6. The mold 6 limits this expansion and causes the foam to occupy all the space. space thus delimited. During this expansion, the pressure of the foam 10 accentuates the support of the lip 11 against the dropped edge 12, thereby reinforcing the cohesion of the junction between the cap and the bottom by applying the radially inner face of the lip 11 against the outer face of the fallen edge.

La solidification de la mousse 10 vient ensuite figer cette jonction après refroidissement de la mousse. L'objet rembourré 1 est alors terminé et peut être démoulé par ouverture du moule 6. Après démoulage, la jonction entre le fond 2 et la coiffe 5 présente une finition d'une qualité esthétique optimale. Aucune opération de finition ultérieure n'est nécessaire.  The solidification of the foam 10 is then freeze this junction after cooling of the foam. The padded article 1 is then finished and can be demolded by opening the mold 6. After demolding, the junction between the bottom 2 and the cap 5 has a finish of optimal aesthetic quality. No subsequent finishing operation is necessary.

Les figures 5a et 5b illustrent une variante de l'invention dans laquelle une ligne de pliage 13 est réalisée dans la coiffe 5 au niveau de l'ouverture de la cuve 7, en délimitant la lèvre 11, sensiblement au droit du bord tombé 12.  FIGS. 5a and 5b illustrate a variant of the invention in which a fold line 13 is formed in the cap 5 at the opening of the tank 7, delimiting the lip 11, substantially to the right of the fallen edge 12.

Cette ligne de pliage 13 est réalisée par tout moyen connu permettant une réduction locale de l'épaisseur de la coiffe 5, par exemple un enlèvement de matière, une couture, un matriçage à froid, une mise en forme à chaud ou par fusion, ou autres.  This fold line 13 is made by any known means allowing a local reduction of the thickness of the cap 5, for example a material removal, a seam, a cold stamping, a hot or melt forming, or other.

La ligne de pliage 13 a pour effet de faciliter le rabattement de la lèvre 11 lors de l'application du bord tombé 12 en formant une zone préférentielle de pliage pré positionnée (figure 5b).  The fold line 13 has the effect of facilitating the folding of the lip 11 during the application of the fallen edge 12 by forming a preferred pre-positioned folding zone (Figure 5b).

Les figures 6a, 6b, 6c montrent le détail de la réalisation de la jonction entre la lèvre 11 de la coiffe 5 et le bord tombé 12 du fond rigide 2 selon un second mode de réalisation. Selon ce mode de réalisation, un film thermocollant 14 est avantageusement disposé entre la lèvre 11 et le bord tombé 12. Ce film thermocollant 14 peut être mis en place préalablement à l'étape (iii).  Figures 6a, 6b, 6c show the detail of the embodiment of the junction between the lip 11 of the cap 5 and the fallen edge 12 of the rigid bottom 2 according to a second embodiment. According to this embodiment, a heat-sealing film 14 is advantageously disposed between the lip 11 and the dropped edge 12. This heat-sealing film 14 may be put in place prior to step (iii).

Le film thermocollant 14 peut être disposé sur la surface de la lèvre 11 en regard du bord tombé 12 comme dans l'exemple représenté, ou sur la surface du bord tombé 12 en regard de la lèvre 11. Le film thermocollant est rendu solidaire de la lèvre 11 ou du bord tombé 12 par tout moyen connu, par exemple par couture ou collage. Comme représenté sur la figure 6a, le film 14 peut par exemple être fixé à la lèvre 11 par une ligne de couture 13 qui forme une ligne de pliage entre la lèvre 11 et le reste de la coiffe 5.  The fusible film 14 may be placed on the surface of the lip 11 facing the fallen edge 12 as in the example shown, or on the surface of the fallen edge 12 facing the lip 11. The fusible film is secured to the lip 11 or the fallen edge 12 by any known means, for example by sewing or gluing. As shown in FIG. 6a, the film 14 may for example be fixed to the lip 11 by a seam line 13 which forms a fold line between the lip 11 and the remainder of the cap 5.

Ainsi lors la mise en place du couvercle 8 et du bord tombé 12, le film thermocollant 14 se trouve intercalé entre la lèvre 11 et le bord tombé 12 (figure 6b).  Thus, when the cover 8 and the dropped edge 12 are put in place, the heat-sealing film 14 is interposed between the lip 11 and the dropped edge 12 (FIG. 6b).

L'expansion de la mousse 10, illustrée à la figure 6c, étant une réaction exothermique, la chaleur produite par cette réaction se transmet à à la lèvre 11 ainsi qu'au au bord tombé 12. Il en résulte une fusion du film thermocollant 14 qui assure l'étanchéité entre la lèvre 11 et le fond 2. Après refroidissement, cette fusion produit un collage de la lèvre 11 et du bord tombé 12. Ce collage renforce la jonction entre la lèvre 11 de la coiffe 5 et le bord tombé 12 du fond rigide 2.  As the expansion of the foam 10, shown in FIG. 6c, is an exothermic reaction, the heat produced by this reaction is transmitted to the lip 11 as well as to the dropped edge 12. This results in a melting of the heat-sealing film 14 which ensures the seal between the lip 11 and the bottom 2. After cooling, this melting produces a bonding of the lip 11 and the flanged edge 12. This bond strengthens the junction between the lip 11 of the cap 5 and the flange 12 rigid bottom 2.

La figure 7 montre une variante du deuxième mode de réalisation, où le film thermocollant 14 se prolonge au niveau de la surface de jonction 17 entre le couvercle 8 et la cuve 7. Ce film thermocollant sert à positionner la coiffe et à maintenir la languette 11 en position dans l'outillage.  FIG. 7 shows a variant of the second embodiment, in which the heat-sealing film 14 is extended at the junction surface 17 between the cover 8 and the tank 7. This heat-sealing film is used to position the cap and to hold the tongue 11 in position in the tooling.

Les figures 8a, 8b, 8c montrent le détail de la réalisation de la jonction entre la lèvre 11 de la coiffe 5 et le bord tombé 12 du fond rigide 2 selon un troisième mode de réalisation. La figure 8a montre le détail avant l'étape (iii) de fermeture du couvercle 8. La lèvre 11 forme une bande annulaire beaucoup plus large que dans les modes de réalisation précédents.  Figures 8a, 8b, 8c show the detail of the embodiment of the junction between the lip 11 of the cap 5 and the fallen edge 12 of the rigid bottom 2 according to a third embodiment. Figure 8a shows the detail before the closing step (iii) of the cover 8. The lip 11 forms a ring band much wider than in the previous embodiments.

La figure 8b illustre la mise en place du couvercle 8. Le bord tombé 12 rabat la lèvre 11 vers l'intérieur du moule comme indiqué précédemment, mais cette lèvre dépasse du bord tombé 12 vers le bas. La lèvre 11 est avantageusement inclinée vers le bord tombé 12 et vers le bas.  Figure 8b illustrates the placement of the cover 8. The dropped edge 12 folds the lip 11 towards the inside of the mold as indicated above, but this lip protrudes from the dropped edge 12 downwards. The lip 11 is advantageously inclined towards the fallen edge 12 and downwards.

La figure 8c illustre le résultat après l'expansion de la mousse 10: la mousse 10 vient agir sur la partie terminale de la lèvre 11 qui dépasse et provoque une nouvelle déformation qui replie cette partie terminale sensiblement à 180 degrés contre la face interne du bord tombé 12. Un tel pliage, avant durcissement de la mousse 10 assure une étanchéité améliorée aux fuites de mousse. Cette conformation, après durcissement de la mousse 10 se rigidifie. La lèvre 11 forme ainsi un véritable crochet autour du bord tombé 12, ce qui contribue à renforcer la jonction entre la lèvre 11 de la coiffe 5 et le bord tombé 12 du fond rigide 2.  FIG. 8c illustrates the result after the expansion of the foam 10: the foam 10 acts on the end portion of the lip 11 which protrudes and causes a new deformation which folds this end portion substantially 180 degrees against the internal face of the edge 12. Such folding, prior to curing of the foam, provides improved sealability to foam leakage. This conformation, after curing of the foam 10 is stiffened. The lip 11 thus forms a real hook around the fallen edge 12, which contributes to reinforcing the junction between the lip 11 of the cap 5 and the fallen edge 12 of the rigid bottom 2.

Bien entendu, il est possible de combiner le deuxième mode de réalisation (collage) avec le troisième mode de réalisation (lèvre rabattue).  Of course, it is possible to combine the second embodiment (gluing) with the third embodiment (lip folded).

Dans tous les modes de réalisation, la mousse 10 polyuréthane durant son expansion vient en contact et épouse parfaitement le fond rigide 2 et la coiffe 5, de préférence en se collant contre la face interne du fond 2 lo et de la coiffe. A cet effet, on choisit pour le fond 2 un matériau compatible avec ce collage (par exemple métal, plastique, résine, bois, carton comprimé ou toute autre matière adhérant à la mousse 10) et/ou on réalise une préparation physico-chimique de la surface interne du fond 2 visant à modifier l'état de surface de manière à augmenter l'accroche du collage.  In all embodiments, the polyurethane foam during its expansion comes into contact and perfectly matches the rigid bottom 2 and the cap 5, preferably by sticking against the inner face of the bottom 2 lo and the cap. For this purpose, a material compatible with this bonding (for example metal, plastic, resin, wood, compressed cardboard or any other material adhering to the foam 10) is selected for the bottom 2 and / or a physico-chemical preparation of the inner surface of the bottom 2 to change the surface condition so as to increase the adhesion of the bonding.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un objet rembourré (1) comprenant un corps en mousse (4) recouvert au moins par un fond rigide (2) et une coiffe souple (5), la coiffe présentant un bord périphérique longeant le fond, ledit procédé comprenant les étapes successives suivantes: (i) introduction de la coiffe (5) dans une cuve (7) appartenant à un moule (6) , ladite coiffe (5) formant une lèvre (11) au niveau dudit bord périphérique, (ii) injection de mousse (10) dans la coiffe (5), (iii) fermeture du moule (6) par mise en place d'un couvercle (8) avant l'expansion complète de la mousse (10), le couvercle (8) présentant une face interne qui porte le fond (2), (iv) expansion et polymérisation de la mousse (10), pour former le corps en mousse (4), caractérisé en ce que le fond rigide (2) présente un bord 20 tombé (12) périphérique au niveau dudit bord périphérique de la coiffe, et en ce qu'au cours de l'étape (iii), le bord tombé (12) du fond rabat ladite lèvre (11) vers l'intérieur du moule et reste en contact latéral avec une face de ladite lèvre (11) après mise en place du couvercle (8).  A method of manufacturing a stuffed object (1) comprising a foam body (4) covered at least by a rigid bottom (2) and a flexible cap (5), the cap having a peripheral edge along the bottom, said method comprising the following successive steps: (i) introducing the cap (5) into a tank (7) belonging to a mold (6), said cap (5) forming a lip (11) at said peripheral edge, (ii) ) injecting foam (10) into the cap (5), (iii) closing the mold (6) by placing a lid (8) before the foam (10) is completely expanded, the lid (8) ) having an inner surface which carries the bottom (2), (iv) expansion and polymerization of the foam (10), to form the foam body (4), characterized in that the rigid bottom (2) has an edge dropped (12) peripheral at said peripheral edge of the cap, and in that during step (iii), the flanged edge (12) of the bottom flap said lip (11) worm s inside the mold and remains in lateral contact with a face of said lip (11) after placing the cover (8). 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel au moins un film thermocollant (14) est intercalé entre la lèvre (11) et le bord tombé (12) avant l'étape (iii), et au cours de l'étape (iv), le film thermocollant est fondu en collant sur la lèvre (11) et le bord tombé (12).  2. Method according to claim 1, wherein at least one heat-sealing film (14) is interposed between the lip (11) and the dropped edge (12) before step (iii), and during step (iv). ), the fusible film is melted by sticking on the lip (11) and the dropped edge (12). 3. Procédé selon la revendication 2, dans lequel, au cours de l'étape (iv) , le film thermocollant est fondu sous l'effet de la chaleur dégagée par la réaction de polymérisation de la mousse.  3. Method according to claim 2, wherein, during step (iv), the heat-sealing film is melted under the effect of the heat released by the polymerization reaction of the foam. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la lèvre (11) se prolonge de manière à dépasser du bord tombé (12) après fermeture du moule (6) à l'étape (iii), la partie terminale de ladite lèvre (11) étant rabattue sensiblement à 180 degrés contre la face interne du bord tombé (12) sous l'effet de l'expansion de la mousse lors de l'étape (iv).  4. A method according to any one of the preceding claims, wherein the lip (11) extends beyond the dropped edge (12) after closing the mold (6) in step (iii), the end portion of said lip (11) being folded substantially 180 degrees against the inner face of the fallen edge (12) under the effect of the expansion of the foam in step (iv). 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, lors de l'étape (iii), la lèvre (11) est légèrement inclinée en biais vers le bord tombé (12).  5. Method according to any one of the preceding claims, wherein, in step (iii), the lip (11) is slightly inclined obliquely towards the fallen edge (12). 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la mousse (10) adhère au fond (2) durant la phase (iv).  The method of any of the preceding claims, wherein the foam (10) adheres to the bottom (2) during phase (iv). 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coiffe (5) est maintenue en place au niveau de la périphérie de l'ouverture de la cuve (7) par un moyen de retenue.  7. Method according to any one of the preceding claims, wherein the cap (5) is held in place at the periphery of the opening of the vessel (7) by a retaining means. 8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel le moyen de retenue est choisi parmi un système d'aspiration et des bouclettes auto agrippantes.  8. The method of claim 7, wherein the retaining means is selected from a suction system and hook-and-loop fasteners. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une ligne de pliage (13) délimite la lèvre (11).  9. Method according to any one of the preceding claims, wherein a fold line (13) delimits the lip (11). 10. Objet rembourré (1) susceptible d'être fabriqué par un procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un corps en mousse (4) recouvert au moins par un fond rigide (2) et une coiffe souple (5), la coiffe présentant une lèvre périphérique (11) en contact avec le fond, le corps en mousse (4) épousant les surfaces intérieures de la coiffe (5) et du fond (2) et adhérant auxdites surfaces intérieures, caractérisé en ce que le fond rigide (2) présente un bord tombé (12) périphérique qui présente une face externe en contact latéral avec une face de la lèvre périphérique (11).  10. A padded article (1) that can be manufactured by a manufacturing method according to any one of the preceding claims, comprising a foam body (4) covered at least by a rigid bottom (2) and a flexible cap (5). ), the cap having a peripheral lip (11) in contact with the bottom, the foam body (4) conforming to the inner surfaces of the cap (5) and the bottom (2) and adhered to said inner surfaces, characterized in that the rigid bottom (2) has a peripheral flanged edge (12) which has an outer face in lateral contact with a face of the peripheral lip (11). 11. Objet rembourré selon la revendication 10, dans lequel la face externe du bord tombé (12) périphérique est collée à la lèvre périphérique (11) par une matière thermocollante.  Padded article according to claim 10, wherein the outer face of the peripheral flanged edge (12) is adhered to the peripheral lip (11) by a fusible material. 12. Objet rembourré selon l'une quelconque des revendications 10 et 11, dans lequel la lèvre (11) se prolonge par une partie terminale rabattue sensiblement à 180 degrés contre la face interne du bord tombé (12).  12. Padded article according to any one of claims 10 and 11, wherein the lip (11) is extended by an end portion folded substantially 180 degrees against the inner face of the flange (12).
FR0503377A 2005-04-05 2005-04-05 METHOD FOR MANUFACTURING A REFILLABLE OBJECT AND REFITABLE OBJECT CAPABLE OF BEING MADE THEREBY Expired - Fee Related FR2883790B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0503377A FR2883790B1 (en) 2005-04-05 2005-04-05 METHOD FOR MANUFACTURING A REFILLABLE OBJECT AND REFITABLE OBJECT CAPABLE OF BEING MADE THEREBY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0503377A FR2883790B1 (en) 2005-04-05 2005-04-05 METHOD FOR MANUFACTURING A REFILLABLE OBJECT AND REFITABLE OBJECT CAPABLE OF BEING MADE THEREBY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2883790A1 true FR2883790A1 (en) 2006-10-06
FR2883790B1 FR2883790B1 (en) 2010-04-02

Family

ID=35405812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0503377A Expired - Fee Related FR2883790B1 (en) 2005-04-05 2005-04-05 METHOD FOR MANUFACTURING A REFILLABLE OBJECT AND REFITABLE OBJECT CAPABLE OF BEING MADE THEREBY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2883790B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014193231A (en) * 2013-03-29 2014-10-09 Toyota Boshoku Corp Method of manufacturing vehicle seat

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1329094A (en) * 1969-12-22 1973-09-05 Profile Expanded Plastics Ltd Moulding articles of expandable thermoplastics material with a reinforcement
JPH09262845A (en) * 1996-03-27 1997-10-07 Nishikawa Kasei Co Ltd Skin integrated foamed resin molded product and its production
DE19918522C1 (en) * 1999-04-23 2001-02-08 Grammer Ag Cushion component manufacture in which excess cover material edge is cut off and remainder folded back into tool cavity before a stabilizing part is molded
US20020096867A1 (en) * 1997-07-16 2002-07-25 Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. Instrument panel for air bag device, and process for manufacturing the same
EP1428726A1 (en) * 2002-12-12 2004-06-16 Delphi Technologies, Inc. Apparatus and method of making interior trim panel
US20040224131A1 (en) * 2003-05-06 2004-11-11 Lear Corporation Foam in place composite one-piece hard/soft panel

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1329094A (en) * 1969-12-22 1973-09-05 Profile Expanded Plastics Ltd Moulding articles of expandable thermoplastics material with a reinforcement
JPH09262845A (en) * 1996-03-27 1997-10-07 Nishikawa Kasei Co Ltd Skin integrated foamed resin molded product and its production
US20020096867A1 (en) * 1997-07-16 2002-07-25 Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. Instrument panel for air bag device, and process for manufacturing the same
DE19918522C1 (en) * 1999-04-23 2001-02-08 Grammer Ag Cushion component manufacture in which excess cover material edge is cut off and remainder folded back into tool cavity before a stabilizing part is molded
EP1428726A1 (en) * 2002-12-12 2004-06-16 Delphi Technologies, Inc. Apparatus and method of making interior trim panel
US20040224131A1 (en) * 2003-05-06 2004-11-11 Lear Corporation Foam in place composite one-piece hard/soft panel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 02 30 January 1998 (1998-01-30) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014193231A (en) * 2013-03-29 2014-10-09 Toyota Boshoku Corp Method of manufacturing vehicle seat

Also Published As

Publication number Publication date
FR2883790B1 (en) 2010-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2493112A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A SKI BOOT AND SKI BOOT, ACCORDING TO THIS METHOD
FR2815901A1 (en) Padded component for vehicle interior e.g. seat has covering layers of supple materials distinct from foam padding
FR2879991A1 (en) COMPONENT FOR THE INTERIOR OF A VEHICLE
JP2011507775A (en) Product packaging method and related packaging
FR2628617A1 (en) Polyurethane seat partly bonded to fabric cover during moulding - to combine retention of position with ease of local repair
FR2677297A1 (en) METHOD FOR MOLDING A CUSHION CAPABLE OF CONSTITUTING AN INSERT IN A SEAT, CUSHION SO OBTAINED AND A SEAT COMPRISING IT.
FR2883790A1 (en) Manufacturing process for padded article such as vehicle seat component uses rigid backing panel with turned-over edges to press in lips of supple covering material
WO2006056691A1 (en) Method for making a multilayer part with a flexible local zone, designed for example to be used as interior fitting for a motor vehicle
FR2790232A1 (en) Head rest for seats of vehicles
EP1386711B1 (en) Method of making an article with a soft insert
FR2744947A1 (en) Sheet cladding for automotive interior materials
FR2882959A1 (en) Leather-faced trim component manufacturing process includes fixing inner plastic layer and spraying inner surface of seams with plastic before moulding
WO2001098051A1 (en) Coating method and corresponding part
EP4182139A1 (en) Method comprising the construction of a covering assembly for a vehicle passenger compartment
FR2810918A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A RIGID HOLLOW PANEL, COVERED ON BOTH SIDES AND PANEL THUS OBTAINED
EP0981982B1 (en) A method of manufacturing an anti-laceration cover for a seat or the like and seat element with such cover
FR2943270A1 (en) Sub-assembly i.e. backrest, forming method for seat of transport vehicle, involves pressing support element against lining cover with layer of foam, and separating sub-assembly obtained from forming die after polymerization of foam
FR2730185A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING COMPOSITE PIECES OF PLASTIC MATERIAL COMPRISING A SURFACE COATING, MOLDS FOR ITS IMPLEMENTATION AND COMPOSITE ARTICLES THUS OBTAINED
EP0954426A1 (en) Method for inserting decorations in a thermoplastic part
EP3484746B1 (en) Method for producing a motor vehicle seat cushioning
FR2763535A1 (en) Rotary moulding equipment producing a skin for e.g. foaming as automobile part
EP1095840B1 (en) Steering wheel for motor vehicle and method for its manufacture
FR2572016A1 (en) Process for manufacturing a stuffed article, and in particular a motor vehicle seat element, and a stuffed article manufactured according to this process
EP4110575A1 (en) Method for producing motor vehicle seat cushioning
FR2814110A1 (en) Manufacture of cover, especially for vehicle seat, includes placing textile in mold and thermoplastic film over it, injecting thermoplastic foam and making film tacky so it adheres to textile

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20201205