FR2882214A1 - Electric device for e.g. false ceiling, has voltage distribution network with light-spots, and secondary wiring welded directly on secondary winding of low-voltage transformer, where welded connection is sealed with resin - Google Patents
Electric device for e.g. false ceiling, has voltage distribution network with light-spots, and secondary wiring welded directly on secondary winding of low-voltage transformer, where welded connection is sealed with resin Download PDFInfo
- Publication number
- FR2882214A1 FR2882214A1 FR0509901A FR0509901A FR2882214A1 FR 2882214 A1 FR2882214 A1 FR 2882214A1 FR 0509901 A FR0509901 A FR 0509901A FR 0509901 A FR0509901 A FR 0509901A FR 2882214 A1 FR2882214 A1 FR 2882214A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- distribution network
- low
- voltage distribution
- spots
- transformer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011347 resin Substances 0.000 title claims abstract description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 title claims abstract description 4
- 238000004804 winding Methods 0.000 title abstract description 5
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 7
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 claims description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 238000002513 implantation Methods 0.000 description 3
- 229910052573 porcelain Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000001465 metallisation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V27/00—Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/02—Casings
- H01F27/04—Leading of conductors or axles through casings, e.g. for tap-changing arrangements
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F30/00—Fixed transformers not covered by group H01F19/00
- H01F30/06—Fixed transformers not covered by group H01F19/00 characterised by the structure
- H01F30/10—Single-phase transformers
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B39/00—Circuit arrangements or apparatus for operating incandescent light sources
Abstract
Description
Dispositif électrique comportant un transformateur basse tensionElectrical device comprising a low voltage transformer
Domaine technique de l'invention La présente invention concerne un dispositif électrique 230V/12V-24V-48V, complet et pré-câblée. Il destiné à être associé à divers corps de spots, l'ensemble étant prévus à être encastrer en faux plafond, en locaux secs et / ou humides. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electric device 230V / 12V-24V-48V, complete and pre-wired. It intended to be associated with various bodies of spots, the assembly being intended to be embedded in false ceiling, in dry and / or wet rooms.
Etat de la technique Les connexions électriques, primaires et secondaires des sources d'alimentation pour matériels alimentés par un transformateur ou convertisseur, sont traditionnellement réalisées par l'installateur, sur des borniers à vis. STATE OF THE ART The electrical connections, primary and secondary power sources for equipment powered by a transformer or converter, are traditionally performed by the installer, on screw terminal blocks.
Ces équipements sont sources de risques électriques et notamment de risques d'incendie. This equipment is a source of electrical hazards, including fire risks.
La présente invention a pour objet de remédier à de tels risques. The present invention aims to remedy such risks.
Exposé de l'invention Le dispositif selon l'invention et tel qu'il est réalisé remédie aux risques majeurs d'incendie. DESCRIPTION OF THE INVENTION The device according to the invention and as it is made remedies the major fire risks.
De plus il offre selon les versions de câblage des possibilités de modulation sans risque des emplacements d'installation des-dits corps de spots ainsi qu'une utilisation tous locaux: secs et humides. Il permet un plus grand choix de corps de spot. Moreover, according to the cabling versions, it offers the possibility of risk-free modulation of the installation locations of said spot bodies as well as all-local use: dry and wet. It allows a greater choice of spot body.
Pour répondre à ces inconvénients, le dispositif de l'invention comporte: - une source d'alimentation doté d'un transformateur basse-tension, avec primaire et secondaire, ledit primaire étant destiné à être raccordé au réseau électrique; - un réseau de distribution basse-tension comportant: un ou plusieurs spots lumineux; - des moyens de pré câblage directement soudés sur ledit secondaire du transformateur et excluant toute connexion vissée par un utilisateur. To meet these drawbacks, the device of the invention comprises: a power supply having a low-voltage transformer, with primary and secondary, said primary being intended to be connected to the electrical network; a low-voltage distribution network comprising: one or more light spots; pre-wiring means directly welded to said secondary of the transformer and excluding any connection screwed by a user.
Ainsi, la sortie secondaire 12V du transformateur ou du convertisseur est associé de façon définitive (en usine) à un câblage dit secondaire. Ce câblage est soudé directement sur l'enroulement du transformateur ou sur le circuit du convertisseur. La connexion (sans vis) ainsi réalisée est scellée dans une résine afin d'interdire tout effet mécanique de torsion ou de traction à son niveau. (Fig 1) Si le raccordement côté réseau 230V reste inévitable, en revanche, avec le dispositif de l'invention, la suppression des autres connexions vissées du circuit très basse tension , élimine les risques des défauts de serrage. Cette disposition annihile par conséquent les risques d'incendie engendrés par un emballement thermiques des-dites connexions pouvant présenter un défaut de serrage. Thus, the secondary output 12V of the transformer or the converter is permanently associated (in the factory) with a so-called secondary wiring. This wiring is soldered directly to the transformer winding or to the converter circuit. The connection (without screws) thus made is sealed in a resin to prevent any mechanical effect of torsion or traction at its level. (Fig 1) If the mains connection 230V is unavoidable, however, with the device of the invention, the removal of other screw connections of the circuit very low voltage, eliminates the risk of clamping failures. This provision therefore annihilates the fire risks caused by a thermal runaway of said connections may present a clamping defect.
Suivant d'autres modes de réalisation particulier, le réseau de distribution basse tension comporte divers corps de spot prévu à cet effet, et à encastrer en faux plafond According to other particular embodiments, the low-voltage distribution network comprises various spot bodies provided for this purpose and to be recessed in false ceilings.
Description des figuresDescription of figures
Les dessins annexes illustrent l'invention: La figure (Fig 1) représente: le mode de raccordement et le scellement réalisé sur la source 12V. The accompanying drawings illustrate the invention: The figure (FIG. 1) represents: the connection method and the sealing carried out on the 12V source.
La figure (Fig 2A et FIG 2B) représente: le dispositif dit simple dans sa 10 version 1 et 3 spots La figure (Fig3) représente le détail de l'un des connecteurs à verrouillage La figure (Fig 4A) représente le dispositif dit évolué dans sa version 1 15 spot La figure (Fig 4B) représente le dispositif dit évolué dans sa version 3 spots La figure (Fig 5) représente l'allonge de câblage. The figure (FIG. 2A and FIG. 2B) shows the so-called simple device in its version 1 and 3 spots. The figure (FIG. 3) represents the detail of one of the locking connectors. FIG. 4A represents the so-called evolved device. in its version 1 15 spot The figure (Fig 4B) shows the so-called evolved device in its version 3 spots The figure (Fig 5) shows the wiring extension.
Les figures (Fig 6A et Fig 6B) montrent les variantes d'utilisations de l'allonge. The figures (FIGS. 6A and 6B) show the variants of use of the elongation.
La figure (Fig 7) représente le dispositif de protection spéciale de la douille pour locaux humides. The figure (Fig 7) shows the special protective device of the socket for wet rooms.
La figure (Fig 8) représente l'écarteur dit universel Les figures (Fig 9A et 9B) montrent: les deux possibilités de montage de l'écarteur sur le corps de spot. The figure (FIG. 8) represents the so-called universal spacer. The figures (FIGS. 9A and 9B) show: the two possibilities of mounting the spacer on the spot body.
La figure (Fig 10) est un exemple des variantes des corps de spot. The figure (FIG. 10) is an example of the variants of the spot bodies.
L'identification des lampes suivant leur puissance, n'est pas représentée puisqu'elle concernent un code couleur L'implantation en 5 spots n'est pas représentée. The identification of the lamps according to their power, is not shown since they concern a color code The implantation into 5 spots is not shown.
Description détailléedetailed description
Les différentes figures montrent des variantes de réalisation, avec une ou plusieurs spots, dans lesquelles on retrouve la caractéristique essentielle de l'invention, à savoir, un réseau de distribution bassetension comportant: - un ou plusieurs spots lumineux; -des moyens de pré câblage directement soudés sur ledit secondaire du transformateur et excluant toute connexion vissée par un utilisateur. The various figures show alternative embodiments, with one or more spots, in which we find the essential characteristic of the invention, namely, a bassetension distribution network comprising: - one or more light spots; pre-wiring means directly welded to said secondary transformer and excluding any connection screwed by a user.
La figure 2A illustre une réalisation pour un spot unique. La figure 2B illustre 20 plus particulièrement une réalisation comportant 3 ou 5 spots en ligne. Figure 2A illustrates an embodiment for a single spot. FIG. 2B more particularly illustrates an embodiment comprising 3 or 5 in-line spots.
Toutes les connexions électriques pouvant exister entre la source d'alimentation 12V et la terminaison du circuit réalisée sur la douille G5,3 sont ainsi supprimées dans le réseau de distribution de basse tension, réduisant ainsi les risques électriques. Any electrical connections that may exist between the 12V power source and the termination of the circuit on the socket G5,3 are thus removed in the low voltage distribution network, thus reducing electrical risks.
L'ensemble du câblage secondaire du réseau de distribution basse tension est constitué de 2 câbles de type silicone armé fibre de verre résistant à une température de 200 C. Ces deux conducteurs sont eux-mêmes insérés dans une sur-gaine en fibre de verre siliconé assurant une protection mécanique et thermique complémentaire. A leurs extrémités opposées, ces deux conducteurs sont montés sur une douille porcelaine G5, 3 pour lampe MR16. All the secondary wiring of the low-voltage distribution network is made up of 2 cables of the glass-fiber-reinforced silicone type, resistant to a temperature of 200 C. These two conductors are themselves inserted into a siliconized fiberglass over-sheath. providing additional mechanical and thermal protection. At their opposite ends, these two conductors are mounted on a porcelain sleeve G5, 3 for lamp MR16.
Suivant un autre mode de réalisation, le réseau de distribution basse tension permet une modulation de distance d'implantation de la source d'alimentation et des emplacements de spot entre eux par l'emploi de connecteur mâle / femelle à verrouillage (Fig3). According to another embodiment, the low voltage distribution network allows modulation of the implantation distance of the power source and spot locations between them by the use of male / female locking connector (Fig3).
- pour une installation de 1 spot (Fig 4A) - pour une installation de 3 à 5 spots (Fig 4B) Sur cette version, l'utilisation d'une ou plusieurs allonges de câblage (Fig 5) permet l'implantation plus souple des points lumineux (Fig 6A-6B) au sein du réseau de distribution de basse tension. - for an installation of 1 spot (Fig 4A) - for an installation of 3 to 5 spots (Fig 4B) In this version, the use of one or more extensions of wiring (Fig 5) allows the more flexible implantation of light points (Fig 6A-6B) within the low voltage distribution network.
Les réalisations qui viennent d'être décrites ne peuvent toutefois être utilisées qu'en locaux secs suivant les 2 versions de construction simple et évoluée. The achievements that have just been described can however be used in dry rooms following the 2 versions of simple and advanced construction.
Suivant un autre mode de réalisation que l'on décrit ci-après, on peut envisager une utilisation en locaux humide. A cette effet, on remplace, au sein du réseau de distribution basse tension, la douille porcelaine et son tronçon de câblage équipé d'un connecteur rapide, par une douille (Fig 7) munie d'un dispositif de protection contre les chutes d'eau verticales (degré IPX1 des documents normatifs correspondants). Les autres parties de câblages principales prévues pour locaux secs sont pré- équipées d'origine pour satisfaire à une installation en locaux humides. According to another embodiment that is described below, it can be envisaged use in wet rooms. For this purpose, the porcelain bushing and its cable section equipped with a quick connector is replaced, within the low-voltage distribution network, by a bushing (FIG. 7) provided with a fall protection device. vertical water (degree IPX1 of the corresponding normative documents). The other parts of the main cabling for dry rooms are pre-equipped with the original equipment to meet the requirements of a wet room installation.
Les dispositions décrites précédemment ne permettent que l'usage de lampe MR16 à culot G5,3 de 20 Watts de puissance. The arrangements described above only allow the use of MR16 lamp with G5,3 base of 20 Watts of power.
On pourra néanmoins adapter la réalisation pour l'utilisation de lampes de plus forte puissance et ce en disposant, au sein du réseau de distribution de basse tension, d'un dispositif d'écartement - dit écarteur universel (Fig 8) pré-monté en usine - permettant d'utiliser des lampes MR16/G5,3 de 35 et 50Watts de puissance au sein du réseau de distribution de basse tension. However, it will be possible to adapt the embodiment for the use of higher power lamps by providing, within the low voltage distribution network, a spacer device - said universal spacer (FIG. factory - allowing the use of MR16 / G5,3 lamps with 35 and 50 watts of power in the low voltage distribution network.
6 2882214 L'écarteur universel est à positionner sur les corps de spots et permet le respect des distances entre d'éventuels matériaux isolants contenus dans le faux plafond. Au-delà de 20 W de puissance, la présence de cet écarteur sur les corps de spot limite les températures induites par les lampes sur les matériaux placés immédiatement au dessus de celle- ci. 6 2882214 The universal spreader is to be positioned on the spot bodies and allows the distances between any insulating materials contained in the false ceiling to be respected. Above 20 W of power, the presence of this spacer on the spot bodies limits the temperatures induced by the lamps on the materials placed immediately above it.
II interdit lui aussi les risques d'incendie. It also prohibits the risk of fire.
De plus la conception de l'écarteur permet de le monter indifféremment sur les ressorts de fixation d'encastrement ou dans le logement prévu à cet effet sur 10 le corps de spot lui-même (Fig 9A Fig 9B). Furthermore, the design of the spacer makes it possible to mount it indifferently on the recess fixing springs or in the recess provided for this purpose on the spot body itself (FIG. 9A, FIG. 9B).
Suivant un autre mode de réalisation préféré, l'invention le réseau de distribution de basse tension comporte des moyens permettant l'identification, au moyen d'un code de couleur, des puissances permises et correspondantes à l'utilisation choisie. La terminaison du dispositif est réalisée sur une douille G5,3 porcelaine et suivant les puissances 20W, 35W et 50W. According to another preferred embodiment, the invention the low voltage distribution network comprises means for identifying, by means of a color code, the powers allowed and corresponding to the chosen use. The termination of the device is carried out on a porcelain G5,3 socket and according to the powers 20W, 35W and 50W.
Ces douilles sont teintées dans la masse suivant le code suivant: rouge: 50W jaune: 35W 20 vert: 20W Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif de base ou évolué, permet à l'installateur un choix plus important de corps de spot. Celui-ci est multiplié dans les caractéristiques décoratives qui étaient limitées jusque là à 3 ou 4 possibilités. These sockets are tinted in the mass according to the following code: red: 50W yellow: 35W 20 green: 20W According to a characteristic of the invention, the basic or evolved device, allows the installer a greater choice of spot body . This one is multiplied in the decorative characteristics which were limited until then to 3 or 4 possibilities.
Cette disposition permet les modulations de choix suivantes: matière, forme, couleur ou métalisation, décors de relief Dans un mode de réalisation spécifique, le dispositif comporte un transformateur disposant d'un secondaire fournissant l'une des trois tensions 12V, 24V ou 48V. Par ailleurs, on pourra avantageusement prévoir que le réseau de 7 2882214 distribution basse tension comporte des connecteurs rapides à verrouillage pour la connexion des douilles amovibles. This arrangement allows the following choice modulations: material, shape, color or metalization, relief decorations In a specific embodiment, the device comprises a transformer having a secondary providing one of the three voltages 12V, 24V or 48V. Furthermore, it can be advantageously provided that the low voltage distribution network 2882214 comprises fast locking connectors for connecting the removable sleeves.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
MC2509A MC200081A1 (en) | 2005-02-16 | 2005-02-16 | Pre-wired electrical device without screw connection. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2882214A1 true FR2882214A1 (en) | 2006-08-18 |
FR2882214B3 FR2882214B3 (en) | 2007-11-16 |
Family
ID=35124286
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0509901A Expired - Lifetime FR2882214B3 (en) | 2005-02-16 | 2005-09-28 | ELECTRICAL DEVICE COMPRISING A LOW VOLTAGE TRANSFORMER |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2882214B3 (en) |
MC (1) | MC200081A1 (en) |
-
2005
- 2005-02-16 MC MC2509A patent/MC200081A1/en unknown
- 2005-09-28 FR FR0509901A patent/FR2882214B3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
MC200081A1 (en) | 2005-09-21 |
FR2882214B3 (en) | 2007-11-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6497592B1 (en) | Voltage terminal connector assembly | |
US8262264B2 (en) | Interlocking system for hanging decorative lights and fixtures | |
US6443783B1 (en) | Electrical terminal connector | |
US20050006124A1 (en) | Through-wall electrical system | |
US6964504B2 (en) | Lighting system for direct wiring electric luminaires | |
EP0598811B1 (en) | Hermaphrodite electrical connector | |
AR001165A1 (en) | Improved power cord connector | |
ES2176541T3 (en) | A SUPPLY AND PROTECTION DEVICE FOR A HERMETIC COMPRESSOR OF A REFRIGERATION MACHINE AND A HERMETIC COMPRESSOR OF A REFRIGERATION MACHINE PROVIDED WITH SUCH DEVICE. | |
FR2835039A3 (en) | Holding system of cable connection box esp. composite system for quick assembly of lamp support rod with lamp set entered through passage opening in box also lamp support rod which is insertable in lamp set mounted in box from outside | |
FR2882214A1 (en) | Electric device for e.g. false ceiling, has voltage distribution network with light-spots, and secondary wiring welded directly on secondary winding of low-voltage transformer, where welded connection is sealed with resin | |
FR3007508A1 (en) | SEALING EQUIPMENT FOR INSIDE AND LUMINAIRE LUMINAIRE COMPRISING THE SAME | |
KR100816282B1 (en) | Divergence sleeve of power line | |
FR2818032A1 (en) | Light unit electrical connection technique having isolating socket mains connected with light bulb section plugging and having earth contact access point when plugged in | |
EP0315558B1 (en) | Electrified sliding rail for a mobile electrical socket | |
AU2009100862A4 (en) | A sealed electrical plug and assembly | |
EP1312098A1 (en) | Beacon system with enhanced insulation and sealing | |
BE1023326B1 (en) | IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO LIGHT EMITTING DIODE MODULES | |
FR2828771A1 (en) | Fibre ceiling/furniture integrated spot professional/non professional connection system having 12 volt transformer/electronic converter with fast locking connector/fibre glass cable connection. | |
KR101217622B1 (en) | Cable connector for led module | |
FR2865068A3 (en) | Neon lamp, has elastic flexible light tube with milky color gel body molded by injection to contain LEDs, wires and resistor, and female connector formed at distal end of gel body with respect to male connector | |
FR2602616A1 (en) | Electrical connector which can be disconnected only with the aid of a tool, especially for a fixed electric convector | |
KR20030004549A (en) | an electric wire connection apparatus for waterproof | |
KR200244576Y1 (en) | power source terminal for multistage type fluorescent lamp | |
FR3083845A1 (en) | LAMPSHADE WITH FIXING WITHOUT TOOLS FOR CEILING LAMP DCL OF STANDARD NF C15-100 | |
FR2911470A1 (en) | Low voltage electric device for e.g. lighting column of single phase public lighting system, has cable network placed in independent case that is molded of insulating material to ensure electrical protection of network |