FR2879978A1 - Cleaning vehicle e.g. small sized commercial motor vehicle, for urban environment, has hydrocuring unit including transmission chain to transmit power from driving engine to high pressure pump, and another chain to transmit power to wheels - Google Patents

Cleaning vehicle e.g. small sized commercial motor vehicle, for urban environment, has hydrocuring unit including transmission chain to transmit power from driving engine to high pressure pump, and another chain to transmit power to wheels Download PDF

Info

Publication number
FR2879978A1
FR2879978A1 FR0413936A FR0413936A FR2879978A1 FR 2879978 A1 FR2879978 A1 FR 2879978A1 FR 0413936 A FR0413936 A FR 0413936A FR 0413936 A FR0413936 A FR 0413936A FR 2879978 A1 FR2879978 A1 FR 2879978A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
hydraulic
high pressure
vehicle according
pressure pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0413936A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2879978B1 (en
Inventor
Marcel Bienvenu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SANITRA SERVICES SA
Original Assignee
SANITRA SERVICES SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SANITRA SERVICES SA filed Critical SANITRA SERVICES SA
Priority to FR0413936A priority Critical patent/FR2879978B1/en
Publication of FR2879978A1 publication Critical patent/FR2879978A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2879978B1 publication Critical patent/FR2879978B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/032Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing
    • B08B9/0321Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing using pressurised, pulsating or purging fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F9/00Arrangements or fixed installations methods or devices for cleaning or clearing sewer pipes, e.g. by flushing

Abstract

The vehicle has a hydrocuring unit (10) comprising a mechanical power transmission chain (52) transmitting power from a driving engine (14) e.g. electrical engine, to a high pressure pump (12). A transmission chain (54) transmits power from the engine to wheels (56). The chains are independent from each other. The engine rotates a shaft (60) at its end (61) to which a pulley (62) is fixed, where the pulley is made of titanium alloy.

Description

L'invention concerne un véhicule d,e curage occupant une surface au solThe invention relates to a cleaning vehicle occupying a floor space.

inférieure à 7 m2 et comportant au moins une pompe haute pression et un moteur d'entraînement de ladite pompe haute pression. less than 7 m2 and comprising at least one high pressure pump and a motor for driving said high pressure pump.

Le curage consiste à projeter sur une surface un fluide de curage sous pression afin d'exercer une action principalement mécanique sur cette surface. L'objectif peut être de nettoyer ou de décaper la surface, mais aussi d'enlever de la matière, notamment en cas d'obstruction d'un conduit. L'hydrocurage utilise de l'eau comme fluide de curage. Il est couramment utilisé en hygiène immobilière pour désobstruer ou nettoyer des conduites d'évacuation d'eau usée en milieu urbain. En particulier, il nécessite des pressions et des débits élevés afin notamment de pouvoir déboucher des canalisations verticales. Typiquement, la pression de service doit être de plus de 50 bars et le débit d'eau d'au moins 10 litres par minute. Cleaning consists of spraying a pressurized cleaning fluid onto a surface in order to exert a mainly mechanical action on this surface. The objective can be to clean or strip the surface, but also to remove material, in particular in the event of obstruction of a duct. Hydrocurage uses water as the cleaning fluid. It is commonly used in real estate hygiene to unclog or clean used water drainage pipes in urban areas. In particular, it requires high pressures and flow rates in order in particular to be able to unblock vertical pipes. Typically, the operating pressure should be over 50 bars and the water flow rate at least 10 liters per minute.

Comme représenté schématiquement sur la figure 1, un groupe d'hydrocurage 10 comporte classiquement au moins une pompe haute pression 12 en relation d'entraînement direct ou indirect avec un moteur d'entraînement 14. As shown schematically in FIG. 1, a hydrocleaning unit 10 conventionally comprises at least one high pressure pump 12 in direct or indirect drive relation with a drive motor 14.

Le moteur d'entraînement 14 peut être un moteur à combustion interne ou un moteur électrique. The drive motor 14 can be an internal combustion engine or an electric motor.

Les caractéristiques de la pompe haute pression 12 sont déterminées en fonction de l'application prévue. Une pression de service de plus de 50 bars et un débit d'eau d'au moins 10 litres par minute sont cependant nécessaires. The characteristics of the high pressure pump 12 are determined as a function of the intended application. An operating pressure of more than 50 bars and a water flow rate of at least 10 liters per minute are however necessary.

Le groupe d'hydrocurage 10 comporte en outre une conduite d'alimentation 16 connectant une entrée 18 de la pompe haute pression 12 et une source d'eau, et un tuyau flexible 22 connecté à une sortie 24 de la pompe haute pression 12 et dont une extrémité libre 26 peut être équipée d'une buse, tête ou pistolet 28. The water cleaning unit 10 further comprises a supply pipe 16 connecting an inlet 18 of the high pressure pump 12 and a source of water, and a flexible pipe 22 connected to an outlet 24 of the high pressure pump 12 and of which a free end 26 can be equipped with a nozzle, head or gun 28.

La source d'eau peut être un réseau de distribution d'eau R et/ou un réservoir 30 de manière à disposer d'une certaine autonomie en eau. The water source can be a water distribution network R and / or a reservoir 30 so as to have a certain autonomy in water.

La longueur du tuyau flexible 22 est variable, mais dépasse souvent 10 mètres afin de pouvoir accéder à des endroits éloignés de la pompe haute pression 12. Un enrouleur 32 est alors prévu pour faciliter le rangement du tuyau flexible 22 après usage. The length of the flexible pipe 22 is variable, but often exceeds 10 meters in order to be able to access places remote from the high pressure pump 12. A reel 32 is then provided to facilitate the storage of the flexible pipe 22 after use.

L'entraînement de la pompe haute pression 12 par le moteur 14 peut être direct, c'est-à-dire par le seul intermédiaire d'organes mécaniques d'entraînement comme des poulies, des pignons ou des courroies. Classiquement, un embrayage est alors inséré entre le moteur 14 et la pompe haute pression 12. The drive of the high pressure pump 12 by the motor 14 can be direct, that is to say by the only intermediary of mechanical drive members such as pulleys, gears or belts. Conventionally, a clutch is then inserted between the motor 14 and the high pressure pump 12.

Comme représenté sur la figure 1, l'entraînement de la pompe haute pression 12 par le moteur 14 peut aussi être effectué par l'intermédiaire d'un groupe hydraulique 34, ce qui améliore la précision du réglage du fonctionnement de la pompe haute pression 12. As shown in Figure 1, the drive of the high pressure pump 12 by the motor 14 can also be performed by means of a hydraulic unit 34, which improves the precision of the adjustment of the operation of the high pressure pump 12. .

Le groupe hydraulique 34 comporte classiquement un circuit hydraulique 36 dans lequel sont insérés en série au moins une pompe hydraulique 38, un réservoir de liquide hydraulique 40 et un moteur hydraulique 42. La mise en marche de la pompe hydraulique 38 provoque la circulation, dans le circuit hydraulique 36, du liquide hydraulique, par exemple de l'huile. Cette huile est pompée depuis le réservoir 40 et y retourne après avoir traversé le moteur hydraulique 42. L'arbre du moteur hydraulique est entraîné par l'huile en circulation. The hydraulic unit 34 conventionally comprises a hydraulic circuit 36 into which are inserted in series at least one hydraulic pump 38, a hydraulic fluid reservoir 40 and a hydraulic motor 42. The starting of the hydraulic pump 38 causes circulation, in the hydraulic circuit 36, hydraulic liquid, for example oil. This oil is pumped from the reservoir 40 and returns there after passing through the hydraulic motor 42. The shaft of the hydraulic motor is driven by the circulating oil.

Dans le groupe d'hydrocurage 10 représenté sur la figure 1, la pompe hydraulique 38 est entraînée par le moteur 14 par l'intermédiaire d'une première courroie 44, et l'arbre du moteur hydraulique entraîne la pompe haute pression par l'intermédiaire d'une deuxième courroie double 46. In the hydro-cleaning unit 10 shown in FIG. 1, the hydraulic pump 38 is driven by the motor 14 via a first belt 44, and the shaft of the hydraulic motor drives the high pressure pump via the intermediary a second double belt 46.

Les groupes d'hydrocurage sont classiquement montés sur des véhicules poids lourds pour bénéficier d'une réserve d'eau importante et/ou de pressions de curage élevées. Les poids lourds sont cependant mal adaptés au milieu urbain, notamment du fait des difficultés de stationnement et des limites de poids imposées notamment par la résistance des chaussées et des dallages. The hydrocleaning units are conventionally mounted on heavy-duty vehicles to benefit from a large reserve of water and / or high cleaning pressures. Heavy goods vehicles are, however, ill-suited to urban environments, in particular due to parking difficulties and the weight limits imposed in particular by the resistance of the pavements and pavements.

Des groupes d'hydrocurage ont donc été installés dans des camionnettes et même sur des véhicules légers du type Kangoo commercialisés par la société Renault. Un tel véhicule présente une longueur de plus de 4 mètres et une largeur hors tout avec les rétroviseurs extérieurs de plus de 2 mètres. La surface au sol occupée par un tel véhicule s'inscrit donc dans un rectangle d'une surface d'au moins 8 m2. Un véhicule d'hydrocurage de ce type est donc encore très encombrant. Hydro-cleaning units have therefore been installed in vans and even on light vehicles of the Kangoo type marketed by the Renault company. Such a vehicle has a length of more than 4 meters and an overall width with the exterior mirrors of more than 2 meters. The floor area occupied by such a vehicle therefore fits into a rectangle with an area of at least 8 m2. A hydro-cleaning vehicle of this type is therefore still very bulky.

Pour résoudre ce problème, des groupes d'hydrocurage autonomes ont donc été embarqués sur des remorques. L'utilisation de remorques ne résout cependant pas parfaitement le problème du stationnement et de la circulation en ville. En effet, un véhicule tracteur doit déposer la remorque sur le lieu d'intervention, ce qui peut entraver la circulation des autres véhicules. Le véhicule doit ensuite lui-même trouver un emplacement pour stationner. To solve this problem, autonomous hydrocurage units have therefore been mounted on trailers. However, the use of trailers does not perfectly solve the problem of parking and traffic in the city. Indeed, a towing vehicle must drop the trailer at the place of intervention, which can hinder the movement of other vehicles. The vehicle must then itself find a place to park.

Le véhicule tracteur peut aussi se garer à distance du lieu d'intervention sans y avoir préalablement déposé la remorque. La remorque doit alors être tirée par les opérateurs jusqu'au lieu d'intervention, ce qui est pénible.11 existe donc un besoin permanent pour un véhicule de curage peu encombrant, facile et rapide à installer sur les lieux d'intervention, en particulier en milieu urbain. The towing vehicle can also park at a distance from the place of intervention without having previously placed the trailer there. The trailer must then be pulled by the operators to the place of intervention, which is tedious. 11 therefore there is a permanent need for a cleaning vehicle that is compact, easy and quick to install at the place of intervention, in particular. in an urban environment.

Le but de la présente invention est de satisfaire ce besoin. The aim of the present invention is to satisfy this need.

Selon l'invention, on atteint ce but au moyen d'un véhicule de curage occupant une surface au sol inférieure à 7 m2 et comportant au moins une pompe haute pression et un moteur d'entraînement de ladite pompe haute pression, remarquable en ce qu'il comporte en outre des moyens de roulage aptes à être entraînés par ledit moteur d'entraînement. According to the invention, this object is achieved by means of a cleaning vehicle occupying a floor area of less than 7 m2 and comprising at least one high pressure pump and a drive motor of said high pressure pump, remarkable in that 'it further comprises rolling means capable of being driven by said drive motor.

Par moyens de roulage , on entend un ensemble d'organes permettant de faire rouler le véhicule au moyen de la puissance fournie par le moteur d'entraînement. Les moyens de roulage comprennent ainsi les roues et une chaîne de transmission de mouvement entre le moteur d'entraînement et au moins une des roues du véhicule. The term “rolling means” is understood to mean a set of members making it possible to make the vehicle roll by means of the power supplied by the drive motor. The rolling means thus comprise the wheels and a chain for transmitting movement between the drive motor and at least one of the wheels of the vehicle.

Le moteur d'entraînement de la pompe peut donc servir, de préférence sélectivement, pour déplacer le véhicule ou entraîner la pompe haute pression. Le déplacement du véhicule en est facilité. The pump drive motor can therefore be used, preferably selectively, to move the vehicle or drive the high pressure pump. The movement of the vehicle is facilitated.

En outre, la faible surface au sol du véhicule selon l'invention permet un stationnement dans des endroits exigus. En particulier le véhicule selon l'invention peut parfois se garer entre deux véhicules automobiles stationnés dans une rue, dans un emplacement trop étroit pour servir au stationnement d'un troisième véhicule automobile classique. In addition, the small footprint of the vehicle according to the invention allows parking in cramped places. In particular, the vehicle according to the invention can sometimes park between two motor vehicles parked in a street, in a location too narrow to be used for parking a third conventional motor vehicle.

Le véhicule de curage selon l'invention, peu encombrant, est donc facile et rapide à installer sur les lieux d'intervention, en particulier en milieu urbain. The cleaning vehicle according to the invention, which takes up little space, is therefore easy and quick to install on the site of intervention, in particular in an urban environment.

Selon d'autres caractéristiques préférées du véhicule selon l'invention, Ledit véhicule est un véhicule automobile, comportant de préférence un siège unique pour un conducteur. De préférence, ce véhicule est de type camionnette au sens du code la route français (article R311-1) , c'est-à-dire un véhicule à moteur ayant au moins quatre roues, à l'exclusion des quadricycles à moteur, destiné au transport de marchandises et dont le poids total autorisé en charge n'excède pas 3,5 tonnes . According to other preferred characteristics of the vehicle according to the invention, said vehicle is a motor vehicle, preferably comprising a single seat for a driver. Preferably, this vehicle is of the van type within the meaning of the French Highway Code (article R311-1), that is to say a motor vehicle having at least four wheels, excluding motor quadricycles, intended for the transport of goods and the authorized total weight of which does not exceed 3.5 tonnes.

- Ledit véhicule occupe une surface au sol inférieure à 6 m2, de préférence à 5 m2, de préférence encore inférieure à 4,5 m2. - Said vehicle occupies a floor area of less than 6 m2, preferably 5 m2, more preferably less than 4.5 m2.

- Ledit véhicule a une largeur inférieure à 1,8 mètre et/ou une longueur inférieure ou égale à 3 mètres, de préférence inférieure ou égale à 2,5 mètres. - Said vehicle has a width less than 1.8 meters and / or a length less than or equal to 3 meters, preferably less than or equal to 2.5 meters.

- Ledit véhicule comporte un réservoir destiné à recevoir un liquide de curage, le réservoir étant de préférence à côté du siège destiné au conducteur. - Said vehicle comprises a reservoir intended to receive a cleaning liquid, the reservoir preferably being next to the seat intended for the driver.

- Ledit véhicule comporte un groupe hydraulique comprenant un circuit hydraulique dans lequel circule un liquide hydraulique et dans lequel sont insérés en série au moins une pompe hydraulique, un réservoir de liquide hydraulique et un moteur hydraulique, ladite pompe hydraulique étant entraînée par ledit moteur d'entraînement et ledit moteur hydraulique entraînant la pompe haute pression. - Said vehicle comprises a hydraulic unit comprising a hydraulic circuit in which circulates a hydraulic liquid and in which are inserted in series at least one hydraulic pump, a hydraulic fluid reservoir and a hydraulic motor, said hydraulic pump being driven by said motor. drive and said hydraulic motor driving the high pressure pump.

- Ledit circuit hydraulique comporte une branche de contournement dudit moteur hydraulique connectée audit circuit hydraulique par l'intermédiaire d'au moins un distributeur apte à sélectivement ouvrir ou fermer l'accès dudit moteur hydraulique audit liquide hydraulique. Said hydraulic circuit comprises a bypass branch of said hydraulic motor connected to said hydraulic circuit by means of at least one distributor capable of selectively opening or closing the access of said hydraulic motor to said hydraulic liquid.

- Ledit véhicule comporte un adaptateur conformé pour assurer une fixation de ladite pompe hydraulique sur ledit moteur d'entraînement. - Said vehicle comprises an adapter shaped to secure said hydraulic pump to said drive motor.

- Ledit véhicule comporte une première chaîne de transmission de puissance depuis ledit moteur d'entraînement vers ladite pompe haute pression, une deuxième chaîne de transmission de puissance depuis ledit moteur d'entraînement vers au moins une roue dudit véhicule, et des moyens d'activation sélective desdites première et deuxième chaînes de transmission, lesdites première et deuxième chaînes de transmission étant de préférence indépendantes l'une de l'autre. Said vehicle comprises a first power transmission chain from said drive motor to said high pressure pump, a second power transmission chain from said drive motor to at least one wheel of said vehicle, and activation means selective of said first and second transmission chains, said first and second transmission chains preferably being independent of one another.

- Ladite première chaîne de transmission comporte une poulie fixée à une extrémité d'un arbre dudit moteur d'entraînement et en relation d'entraînement avec un arbre de ladite pompe hydraulique, ladite poulie étant de préférence en un alliage de titane et flasquée sur une poulie d'entraînement de la courroie d'alternateur. Said first transmission chain comprises a pulley fixed to one end of a shaft of said drive motor and in drive relation with a shaft of said hydraulic pump, said pulley preferably being made of a titanium alloy and flanged on a Alternator belt drive pulley.

- Un coffre de rangement d'une longueur d'au moins 1 mètre est de préférence fixé sur le réservoir. - A storage box with a length of at least 1 meter is preferably attached to the tank.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen du dessin annexé dans lequel: - La figure 1 représente schématiquement l'architecture d'un groupe d'hydrocurage embarqué, selon la technique antérieure; - la figure 2 représente schématiquement un véhicule selon un mode de réalisation préféré de l'invention; la figure 3 représente, vue de dessus, une architecture préférée d'un véhicule selon l'invention de type Smart , l'avant du véhicule étant située à droite de la figure. Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the description which follows and on examining the appended drawing in which: FIG. 1 schematically represents the architecture of an on-board hydrocurage unit, according to prior art; - Figure 2 schematically shows a vehicle according to a preferred embodiment of the invention; FIG. 3 represents, seen from above, a preferred architecture of a vehicle according to the invention of the Smart type, the front of the vehicle being situated to the right of the figure.

Dans les différentes figures, des références identiques sont utilisées pour désigner des organes identiques ou analogues. In the various figures, identical references are used to designate identical or similar members.

La figure 1 ayant été décrite dans le préambule, on se reporte à présent à la figure 2. Figure 1 having been described in the preamble, reference is now made to Figure 2.

Un groupe d'hydrocurage 10 est embarqué à bord d'un véhicule 50. Comme décrit en préambule, le groupe d'hydrocurage 10 comporte une première chaîne de transmission 52 de puissance mécanique depuis le moteur d'entraînement 14 vers la pompe haute pression 12. A water cleaning unit 10 is on board a vehicle 50. As described in the preamble, the water cleaning unit 10 comprises a first transmission chain 52 of mechanical power from the drive motor 14 to the high pressure pump 12. .

De préférence, le moteur d'entraînement 14 est capable de développer une puissance suffisante pour entraîner le véhicule 50 à au moins 130 km/heure. Avantageusement, le véhicule 50 selon l'invention peut ainsi rouler sur une autoroute. Preferably, the drive motor 14 is capable of developing sufficient power to drive the vehicle 50 to at least 130 km / hour. Advantageously, the vehicle 50 according to the invention can thus travel on a motorway.

Selon l'invention, le véhicule 50 comporte également une deuxième chaîne de transmission 54 de puissance mécanique depuis le moteur d'entraînement 14 vers des roues 56. According to the invention, the vehicle 50 also comprises a second chain 54 for transmitting mechanical power from the drive motor 14 to the wheels 56.

Dans le cas particulier des véhicules automobiles du commerce, une troisième chaîne de transmission, non représentée, permet classiquement au moteur d'entraînement 14 de transmettre de la puissance à un alternateur et à une pompe à eau insérée dans un circuit de refroidissement du moteur. In the particular case of commercial motor vehicles, a third transmission chain, not shown, conventionally allows the drive motor 14 to transmit power to an alternator and to a water pump inserted in an engine cooling circuit.

Comme on le verra plus en détail dans la suite de la description, le véhicule 50 selon l'invention comporte encore des moyens de sélection du mode de fonctionnement du moteur d'entraînement 14, c'est-à-dire permettant à un opérateur de sélectionner si le moteur d'entraînement 14 doit être utilisé pour le déplacement du véhicule ou pour l'entraînement de la pornpe haute pression. As will be seen in more detail in the remainder of the description, the vehicle 50 according to the invention also comprises means for selecting the operating mode of the drive motor 14, that is to say allowing an operator to select whether the drive motor 14 is to be used for moving the vehicle or for driving the high pressure pump.

Le moteur d'entraînement 14 peut être électrique ou à combustion interne. The drive motor 14 can be electric or internal combustion.

Il est préférable que le véhicule 50 soit habilité à circuler sur la voie publique. Les véhicules commercialisés à cet effet comportent un moteur de propulsion , qui, dans le mode de réalisation préféré de l'invention, est utilisé comme moteur d'entraînement 14 de la pompe haute pression 12. It is preferable that the vehicle 50 is authorized to travel on the public highway. The vehicles marketed for this purpose comprise a propulsion motor, which, in the preferred embodiment of the invention, is used as the drive motor 14 of the high pressure pump 12.

De préférence, le véhicule 50 est un véhicule du commerce de petites dimensions. De préférence, le véhicule occupe une surface au sol inférieure à 7 m2, de préférence à 5 m2, de préférence encore inférieure à 4,5 m2. De préférence toujours, le véhicule 50 présente une largeur inférieure à 1,8 mètre et une longueur inférieure ou égale à 3 mètres, de préférence inférieure ou égale à 2,5 m. Preferably, the vehicle 50 is a commercial vehicle of small dimensions. Preferably, the vehicle occupies a floor area of less than 7 m2, preferably 5 m2, more preferably less than 4.5 m2. Still preferably, the vehicle 50 has a width less than 1.8 meters and a length less than or equal to 3 meters, preferably less than or equal to 2.5 m.

On considère que la surface au sol occupée par un véhicule est la surface du plus petit rectangle dans lequel s'inscrit la projection au sol de ce véhicule. Dans le cas d'un véhicule automobile, ce rectangle est le produit de la largeur du véhicule, rétroviseurs compris, par sa longueur. Sauf mention contraire, la largeur désigne la largeur hors tout, y compris les rétroviseurs. It is considered that the ground surface occupied by a vehicle is the surface of the smallest rectangle in which the ground projection of this vehicle is inscribed. In the case of a motor vehicle, this rectangle is the product of the width of the vehicle, mirrors included, by its length. Unless otherwise stated, width refers to the overall width, including the mirrors.

Une longueur inférieure ou égale à 2,5 mètres est particulièrement avantageuse car elle permet au véhicule 50 de se garer perpendiculairement au trottoir. Le véhicule 50 s'étend alors avantageusement sur une longueur de trottoir égale à la largeur du véhicule. De préférence, le véhicule est une Smart commercialisée par la Société Daimler Chrysler, d'une longueur de 2,5 mètres et d'une largeur de 1,72 mètre. Une Smart occupe donc au sol une surface de 4,3 m2. A length less than or equal to 2.5 meters is particularly advantageous because it allows the vehicle 50 to park perpendicular to the sidewalk. The vehicle 50 then advantageously extends over a length of sidewalk equal to the width of the vehicle. Preferably, the vehicle is a Smart marketed by the company Daimler Chrysler, with a length of 2.5 meters and a width of 1.72 meters. A Smart therefore occupies an area of 4.3 m2 on the ground.

Le moteur 14 entraîne en rotation un arbre 60 à une extrémité 61 duquel est fixée une première poulie 62, de préférence en alliage de titane. L'utilisation d'alliage de titane offre un compromis avantageux entre le poids, l'encombrement et la résistance mécanique. La légèreté de la première poulie 62 limite également le contrepoids à l'extrémité 61 de l'arbre 60, ce qui réduit les risques de défaillance de ce dernier. The motor 14 rotates a shaft 60 at one end 61 of which is fixed a first pulley 62, preferably made of titanium alloy. The use of titanium alloy offers an advantageous compromise between weight, size and mechanical strength. The lightness of the first pulley 62 also limits the counterweight at the end 61 of the shaft 60, which reduces the risks of the latter failing.

De préférence, la première poulie 62 présente une gorge en V, de type SPA. Avantageusement, un tel profil favorise une transmission efficace de puissance. Preferably, the first pulley 62 has a V-shaped groove, of the SPA type. Advantageously, such a profile promotes efficient power transmission.

De préférence encore, la première poulie 62 est fixée à l'emplacement prévu pour recevoir une poulie d'un système de climatisation. Avantageusement, aucune modification de l'arbre 60 n'est dès lors nécessaire. More preferably, the first pulley 62 is fixed to the location provided for receiving a pulley of an air conditioning system. Advantageously, no modification of the shaft 60 is therefore necessary.

De préférence la première poulie 62 est flasquée sur une deuxième poulie 64 destinée à l'entraînement de la courroie d'un alternateur. Par flasquée , on entend que la première poulie 62 est fixée coaxialement et à plat sur la poulie d'entraînement de la courroie d'alternateur 64, par exemple au moyen de vis non représentées. Elle est donc entraînée en rotation par l'intermédiaire de la deuxième poulie 64, elle-même fermement fixée sur l'arbre 60. Avantageusement, la première poulie 62 est ainsi rendue parfaitement solidaire de l'arbre 60, sans qu'il soit nécessaire d'imposer des tolérances de fabrication sévères. Le montage de la première poulie 62 est en outre avantageusement simple et rapide. Preferably the first pulley 62 is flanged on a second pulley 64 intended for driving the belt of an alternator. By flanged is meant that the first pulley 62 is fixed coaxially and flat on the drive pulley of the alternator belt 64, for example by means of screws not shown. It is therefore driven in rotation by means of the second pulley 64, itself firmly fixed to the shaft 60. Advantageously, the first pulley 62 is thus made perfectly integral with the shaft 60, without it being necessary. to impose strict manufacturing tolerances. The assembly of the first pulley 62 is also advantageously simple and rapid.

Une troisième poulie 66 est fixée sur un arbre 68 de la pompe hydraulique 38 et la première courroie 44 est tendue autour des première et troisième poulies. A third pulley 66 is attached to a shaft 68 of the hydraulic pump 38 and the first belt 44 is stretched around the first and third pulleys.

La prise de puissance à l'extrémité 61 de l'arbre 60 pour entraîner, directement ou indirectement, la pompe haute pression 12 est particulièrement efficace. De plus, elle ne requiert que des organes peu nombreux et légers, comme les poulies 62 et 66 et la courroie 44, qui peuvent être agencés de manière très compacte. The power take-off at the end 61 of the shaft 60 to drive, directly or indirectly, the high pressure pump 12 is particularly effective. In addition, it requires only few and light members, such as pulleys 62 and 66 and belt 44, which can be arranged very compactly.

De préférence, les première et deuxième chaînes de transmission 52 et 54 sont indépendantes l'une de l'autre de manière qu'une défaillance d'une de ces chaînes de transmission 52 et 54 soit sans conséquence que le fonctionnement de l'autre. Preferably, the first and second transmission chains 52 and 54 are independent of one another so that a failure of one of these transmission chains 52 and 54 has no consequence for the operation of the other.

De préférence, la première poulie 62 n'appartient qu'à la première chaîne de transmission 52, c'est-à-dire n'est utilisée que pour transmettre de la puissance mécanique depuis le moteur d'entraînement 14 vers la pompe haute pression 12. Une rupture de la première courroie 44 est ainsi avantageusement sans conséquence sur les autres fonctions du véhicule 50. En particulier elle n'empêche pas d'utiliser le moteur d'entraînement 14 pour déplacer le véhicule 50. Preferably, the first pulley 62 belongs only to the first transmission chain 52, that is to say is only used to transmit mechanical power from the drive motor 14 to the high pressure pump. 12. A rupture of the first belt 44 is thus advantageously without consequence on the other functions of the vehicle 50. In particular it does not prevent the use of the drive motor 14 to move the vehicle 50.

De préférence selon l'invention, la pompe hydraulique 38 est fixée sur le moteur d'entraînement 14. Un tel montage est particulièrement compact et fiable. Preferably according to the invention, the hydraulic pump 38 is fixed to the drive motor 14. Such an assembly is particularly compact and reliable.

Selon l'invention, un adaptateur 69 est prévu afin de pouvoir utiliser des moyens de fixation, notamment des perçages ou taraudages, ménagés sur la pompe hydraulique 38 et/ou sur le moteur d'entraînement 14 au moment de leur fabrication. Avantageusement, aucune modification de la pompe hydraulique 38 ou du moteur d'entraînement 14 n'est donc nécessaire. Le montage est donc plus rapide. II permet en outre de s'affranchir des contraintes de vibration du moteur et de déformation du véhicule, fiabilisant ainsi la transmission de puissance et évitant toute fragilisation de la pompe hydraulique 38 et/ou du moteur d'entraînement 14. According to the invention, an adapter 69 is provided in order to be able to use fixing means, in particular bores or threads, formed on the hydraulic pump 38 and / or on the drive motor 14 at the time of their manufacture. Advantageously, no modification of the hydraulic pump 38 or of the drive motor 14 is therefore necessary. The assembly is therefore faster. It also makes it possible to overcome the constraints of vibration of the engine and of deformation of the vehicle, thus making the power transmission more reliable and avoiding any weakening of the hydraulic pump 38 and / or of the drive motor 14.

La pompe hydraulique 42 est insérée dans un circuit hydraulique 36 tel que décrit en préambule. Selon l'invention, le circuit hydraulique 36 comporte encore une branche de contournement 67 du moteur hydraulique 42, ou branche by-pass , et, à un point de raccordement de la branche de contournement 67, un distributeur à trois voies 71. The hydraulic pump 42 is inserted into a hydraulic circuit 36 as described in the preamble. According to the invention, the hydraulic circuit 36 further comprises a bypass branch 67 of the hydraulic motor 42, or bypass branch, and, at a connection point of the bypass branch 67, a three-way distributor 71.

Le distributeur 71 est sélectivement configurable dans des modes actif et passif dans lesquels il met en communication de fluide la pompe hydraulique 38 d'une part et le moteur hydraulique 42 ou la branche de contournement 67, respectivement, d'autre part. Lorsque le moteur d'entraînement 14 est en fonctionnement, le distributeur 71 permet ainsi d'activer et de désactiver la première chaîne de transmission 52. The distributor 71 is selectively configurable in active and passive modes in which it puts in fluid communication the hydraulic pump 38 on the one hand and the hydraulic motor 42 or the bypass branch 67, respectively, on the other hand. When the drive motor 14 is in operation, the distributor 71 thus makes it possible to activate and deactivate the first transmission chain 52.

Un dispositif de sécurité, non représenté, est de préférence prévu pour éviter un passage du distributeur 71 en mode actif tandis que le véhicule 50 roule, et, réciproquement, éviter que le véhicule ne puisse commencer à rouler alors que le distributeur 71 est en mode actif. Un dispositif de sécurité approprié connu n'autorise un passage du distributeur 71 en mode actif que si le frein à main du véhicule 50 est serré et force un passage du distributeur 71 en mode inactif en cas de desserrage du frein à main. Aucune mise en marche de la pompe haute pression ne peut ainsi être effectué tant que le véhicule 50 roule. Réciproquement, le véhicule 50 ne peut rouler si le frein à main est serré et que le distributeur 71 est susceptible de passer en mode actif. L'activation sélective des première et deuxième chaînes de transmission réduit donc avantageusement le risque d'accident. A safety device, not shown, is preferably provided to prevent the distributor 71 from going into active mode while the vehicle 50 is moving, and, conversely, to prevent the vehicle from being able to start driving while the distributor 71 is in mode. active. An appropriate known safety device only authorizes a passage of the distributor 71 in active mode if the handbrake of the vehicle 50 is applied and forces a passage of the distributor 71 in inactive mode in the event of the handbrake being released. No switching on of the high pressure pump can thus be carried out while the vehicle 50 is moving. Conversely, the vehicle 50 cannot be driven if the handbrake is applied and the distributor 71 is liable to go into active mode. Selective activation of the first and second transmission chains therefore advantageously reduces the risk of accident.

Comme décrit en préambule, le moteur hydraulique 42 entraîne la pompe haute pression 12, par exemple par l'intermédiaire de quatrième et cinquième poulies, 70 et 72, respectivement, fixées sur des arbres 74 et 76 du moteur hydraulique 42 et de la pompe haute pression 12, respectivement, et de la deuxième courroie 46 enroulée autour des quatrième et cinquième poulies, 70 et 72 respectivement. As described in the preamble, the hydraulic motor 42 drives the high pressure pump 12, for example by means of fourth and fifth pulleys, 70 and 72, respectively, fixed on shafts 74 and 76 of the hydraulic motor 42 and of the high pump. pressure 12, respectively, and the second belt 46 wound around the fourth and fifth pulleys, 70 and 72 respectively.

On considère qu'une pompe est à haute pression lorsqu'elle est apte à délivrer un fluide à une pression supérieure à 50 bars. A pump is considered to be at high pressure when it is capable of delivering a fluid at a pressure greater than 50 bars.

La pompe haute pression 12 est de préférence apte à délivrer de l'eau à une pression de service de plus de 50 bars, de préférence de plus de 100 bars, de préférence encore de plus de 200 bars, avec un débit d'au moins 10 litres par minute. Une pompe capable de fournir une pression d'au moins 300 bars et un débit d'eau d'au moins 15 litres par minute est préférée entre toutes. The high pressure pump 12 is preferably able to deliver water at an operating pressure of more than 50 bars, preferably more than 100 bars, more preferably more than 200 bars, with a flow rate of at least 10 liters per minute. Most preferred is a pump capable of delivering a pressure of at least 300 bar and a water flow rate of at least 15 liters per minute.

Le réservoir 30 d'alimentation de la pompe haute pression 12 en liquide de curage a une capacité d'au moins 30 litres, de préférence d'environ 80 litres. The tank 30 for supplying the high pressure pump 12 with cleaning liquid has a capacity of at least 30 liters, preferably about 80 liters.

Un coffre de rangement 80 d'une longueur d'au moins 1 mètre est de préférence fixé sur le réservoir 30. A storage box 80 with a length of at least 1 meter is preferably attached to the tank 30.

La sortie 24 de la pompe haute pression 12 est connectée à une première extrémité 82 d'un tuyau flexible 22. La deuxième extrémité 26 du tuyau flexible 22 est conformée pour recevoir un outil de curage 28. De préférence, l'outil de curage 28 est amovible afin d'adapter le type de projection à l'application. The outlet 24 of the high pressure pump 12 is connected to a first end 82 of a flexible pipe 22. The second end 26 of the flexible pipe 22 is shaped to receive a cleaning tool 28. Preferably, the cleaning tool 28 is removable in order to adapt the type of projection to the application.

Un enrouleur 32 est prévu pour le tuyau flexible 22. Avantageusement, le rangement du tuyau flexible 22 est rapide et sûr. A reel 32 is provided for the flexible pipe 22. Advantageously, the storage of the flexible pipe 22 is quick and safe.

Enfin un tableau de commande 83 permet à l'opérateur de commander les différents organes du groupe de curage 10. Une télécommande, non représentée, peut également être prévue pour permettre à l'opérateur de commander à distance le groupe de curage 10. Finally, a control panel 83 allows the operator to control the various members of the cleaning group 10. A remote control, not shown, can also be provided to allow the operator to remotely control the cleaning group 10.

Comme représenté sur la figure 3, le réservoir d'eau 30 est de préférence disposé à côté du siège 82 du conducteur du véhicule 50, à l'emplacement généralement occupé par le siège du passager avant. As shown in Figure 3, the water tank 30 is preferably disposed next to the driver's seat 82 of the vehicle 50, at the location generally occupied by the front passenger seat.

De préférence, l'enrouleur 32 et le tableau de commande 83 sont disposés à l'arrière du véhicule 50, dans le coffre, de manière à être immédiatement accessibles après ouverture du coffre. Preferably, the reel 32 and the control panel 83 are arranged at the rear of the vehicle 50, in the boot, so as to be immediately accessible after opening the boot.

Les autres organes occupent le coffre. Un véhicule de type Smart selon le mode de réalisation représenté sur la figure 3 ne dispose ainsi que d'une seule place assise, pour le conducteur. The other organs occupy the trunk. A vehicle of the Smart type according to the embodiment shown in FIG. 3 thus has only one seat for the driver.

L'architecture représentée sur la figure 3 et la combinaison des caractéristiques du mode de réalisation préféré de l'invention décrit cidessus ont rendu possible le montage, dans un véhicule de type Smart , d'un groupe d'hydrocurage comportant une pompe haute pression pouvant délivrer de l'eau à une pression de 300 bars avec un débit de 15 litres par minute, un groupe hydraulique et un réservoir d'eau de 80 litres. The architecture represented in FIG. 3 and the combination of the characteristics of the preferred embodiment of the invention described above have made it possible to mount, in a Smart type vehicle, a hydrocurage unit comprising a high pressure pump capable of deliver water at a pressure of 300 bars with a flow rate of 15 liters per minute, a hydraulic unit and an 80-liter water tank.

Le fonctionnement du véhicule selon l'invention est le suivant. The operation of the vehicle according to the invention is as follows.

Si aucune source d'eau n'est disponible sur le lieu d'intervention, l'opérateur remplit le réservoir 30 à partir d'une source à laquelle il a accès. Il se rend ensuite sur le lieu d'intervention et recherche une place de stationnement. If no water source is available at the place of intervention, the operator fills the reservoir 30 from a source to which he has access. He then goes to the place of intervention and searches for a parking space.

Pendant le roulage du véhicule, la pompe hydraulique 38 est entraînée en permanence par le moteur 14, qui sert alors exclusivement à la propulsion du véhicule 50. Le distributeur 71 est dans la configuration passive, de sorte que le liquide hydraulique circule en circuit fermé à travers la pompe hydraulique 38, le distributeur 71 et le réservoir de liquide hydraulique 40. De préférence, aucun dispositif de débrayage de la pompe hydraulique 38 n'est prévu, ce qui, avantageusement, limite le poids et l'encombrement du groupe d'hydrocurage 10, ainsi que les opérations de maintenance. While the vehicle is moving, the hydraulic pump 38 is continuously driven by the motor 14, which is then used exclusively for propelling the vehicle 50. The distributor 71 is in the passive configuration, so that the hydraulic fluid circulates in a closed circuit. through the hydraulic pump 38, the distributor 71 and the hydraulic fluid reservoir 40. Preferably, no device for disengaging the hydraulic pump 38 is provided, which advantageously limits the weight and size of the group of hydrocurage 10, as well as maintenance operations.

Les dimensions très réduites du véhicule 50 selon l'invention permettent de le garer dans des endroits généralement inutilisables par les autres véhicules. Le risque de ne pas trouver immédiatement une place de stationnement en est donc fortement diminué. The very small dimensions of the vehicle 50 according to the invention make it possible to park it in places generally unusable by other vehicles. The risk of not immediately finding a parking space is therefore greatly reduced.

Après s'être garé, l'opérateur tire le frein à main, ce qui déverrouille le distributeur 71. After parking, the operator pulls the handbrake, which unlocks the distributor 71.

Si de l'eau n'a pu être embarquée dans le réservoir 30 à bord du véhicule 50, l'opérateur remplit le réservoir 30. En variante, il peut également brancher la conduite d'alimentation 16 de la pompe haute pression 12 à une source locale d'eau, par exemple sur le réseau public d'eau. If water could not be loaded into the tank 30 on board the vehicle 50, the operator fills the tank 30. As a variant, he can also connect the supply line 16 of the high pressure pump 12 to a local source of water, for example from the public water network.

L'opérateur monte un outil de curage 28 adaptée à l'extrémité libre 26 du tuyau flexible 22 et déroule ce dernier de l'enrouleur 32, autant que nécessaire pour que la tête 28 puisse atteindre le lieu où l'eau doit être projetée. The operator mounts a cleaning tool 28 adapted to the free end 26 of the flexible pipe 22 and unwinds the latter from the reel 32, as much as necessary so that the head 28 can reach the place where the water is to be projected.

Après avoir correctement positionné l'outil de curage 28, l'opérateur commande un passage en configuration active du distributeur 71. Le liquide hydraulique cesse alors de circuler dans la branche de contournement 67 et est détournée de manière à traverser le moteur hydraulique 42. L'arbre 74 du moteur hydraulique, entraîné par le liquide hydraulique, met en rotation la quatrième poulie 70, la deuxième courroie 46 et la cinquième poulie 72 d'entraînement de l'arbre 76 de la pompe haute pression 12. La pompe haute pression 12 aspire alors de l'eau depuis le réservoir 30 et la comprime par exemple à 300 bars, pour un débit de 15 litres par minute. L'eau sort sous pression de la pompe haute pression 12 par le tuyau flexible 22 d'où elle est projetée, via l'outil de curage 28, sur la surface à curer. After having correctly positioned the cleaning tool 28, the operator commands a switch to the active configuration of the distributor 71. The hydraulic liquid then stops circulating in the bypass branch 67 and is diverted so as to pass through the hydraulic motor 42. L The shaft 74 of the hydraulic motor, driven by the hydraulic liquid, rotates the fourth pulley 70, the second belt 46 and the fifth pulley 72 for driving the shaft 76 of the high pressure pump 12. The high pressure pump 12 then sucks in water from the reservoir 30 and compresses it for example to 300 bars, for a flow rate of 15 liters per minute. The water exits under pressure from the high pressure pump 12 through the flexible pipe 22 from where it is projected, via the cleaning tool 28, onto the surface to be cleaned.

Comme cela apparaît clairement à présent, le moteur d'entraînement 14 qui, directement ou indirectement, peut entraîner la pompe haute pression 12, peut également être utilisé pour déplacer le véhicule 50. A la différence d'une remorque, le véhicule selon l'invention peut ainsi avantageusement être facilement déplacé. L'accès aux lieux d'intervention, en particulier en milieu urbain, en est facilité. As is now clearly apparent, the drive motor 14 which, directly or indirectly, can drive the high pressure pump 12, can also be used to move the vehicle 50. Unlike a trailer, the vehicle according to the invention can thus advantageously be easily moved. Access to intervention sites, particularly in urban areas, is facilitated.

En outre, comme une remorque, le véhicule selon l'invention est peu encombrant, ce qui facilite son stationnement sur la voie publique. In addition, like a trailer, the vehicle according to the invention is compact, which makes it easier to park on the public highway.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown.

En particulier, le véhicule n'est pas limité à un véhicule automobile du commerce habilité à rouler sur la voie publique. In particular, the vehicle is not limited to a commercial motor vehicle authorized to travel on public roads.

L'invention concerne ainsi, par exemple, un véhicule automobile qui ne présente qu'une autonomie limitée ou non habilité à rouler sur la voie publique. Un tel véhicule doit alors être conduit et déposé à proximité du lieu d'intervention, par exemple au moyen d'un camion plateau. Un opérateur peut alors le conduire jusqu'au lieu d'intervention, par exemple en roulant sur le trottoir à vitesse réduite. The invention thus relates, for example, to a motor vehicle which has only limited autonomy or which is not able to drive on public roads. Such a vehicle must then be driven and deposited near the place of intervention, for example by means of a flatbed truck. An operator can then drive it to the place of intervention, for example by driving on the sidewalk at reduced speed.

Le véhicule peut aussi être une remorque autotractée, c'est-à-dire à traction autonome. Une telle remorque selon l'invention peut être tractée par un véhicule automobile jusqu'à proximité du lieu d'intervention. Elle est alors détachée, puis tractée par un opérateur jusqu'au lieu d'intervention. Le moteur d'entraînement de la pompe haute pression peut avantageusement entraîner les roues de la remorque pendant ce dernier déplacement. The vehicle can also be a self-propelled trailer, that is to say with autonomous traction. Such a trailer according to the invention can be towed by a motor vehicle up to the proximity of the place of intervention. It is then detached, then towed by an operator to the place of intervention. The drive motor of the high pressure pump can advantageously drive the wheels of the trailer during this last movement.

L'autonomie en eau et/ou la puissance de la pompe haute pression embarquée sur une remorque sont cependant limitées. L'utilisation d'un véhicule automobile du commerce est donc préférée. The water autonomy and / or the power of the high pressure pump on board a trailer are however limited. The use of a commercial motor vehicle is therefore preferred.

Le véhicule peut être tracté ou propulsé. The vehicle can be towed or propelled.

Les dimensions du véhicule ne sont pas limitatives, pourvu que la surface au sol soit inférieure à 7 m2. The dimensions of the vehicle are not restrictive, provided that the floor area is less than 7 m2.

Le liquide de curage est de préférence de l'eau, largement disponible, mais tout autre liquide de curage est utilisable. En variante, un gaz chargé de particules solides pourrait être mis en oeuvre à la place du liquide de curage. The cleaning liquid is preferably water, widely available, but any other cleaning liquid can be used. As a variant, a gas laden with solid particles could be used instead of the cleaning liquid.

Le liquide hydraulique peut être quelconque, mais l'huile hydraulique est préférée. Hydraulic fluid can be any, but hydraulic oil is preferred.

Les figures sont schématiques. En particulier, dans un véhicule automobile classique, la chaîne de transmission 54 reçoit de la puissance du moteur 14 à partir de l'extrémité de l'arbre 60 opposée à l'extrémité où est fixée la poulie 64 d'entraînement de la courroie d'alternateur. De plus, cette puissance lui est classiquement transmise par l'intermédiaire d'un embrayage. The figures are schematic. In particular, in a conventional motor vehicle, the transmission chain 54 receives power from the motor 14 from the end of the shaft 60 opposite the end where the pulley 64 of the belt drive is fixed. 'alternator. In addition, this power is conventionally transmitted to it by means of a clutch.

Enfin le groupe hydraulique est optionnel, un entraînement direct de la pompe haute pression par le moteur du véhicule étant possible. Finally, the hydraulic unit is optional, direct drive of the high pressure pump by the vehicle engine being possible.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Véhicule de curage occupant une surface au sol inférieure à 7 m2 et comportant au moins une pompe haute pression (1:2) et un moteur d'entraînement (14) de ladite pompe haute pression (12), caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de roulage (54,56) dudit véhicule (50) aptes à être entraînés par ledit moteur d'entraînement (14). 1. Cleaning vehicle occupying a floor area of less than 7 m2 and comprising at least one high pressure pump (1: 2) and a drive motor (14) of said high pressure pump (12), characterized in that it further comprises rolling means (54, 56) of said vehicle (50) capable of being driven by said drive motor (14). 2. Véhicule selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est automobile et comporte un siège unique pour un conducteur. 2. Vehicle according to claim 1, characterized in that it is a motor vehicle and comprises a single seat for a driver. 3. Véhicule selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il occupe une surface au sol inférieure à 6 m2. 3. Vehicle according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it occupies a floor area of less than 6 m2. 4. Véhicule selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il occupe une surface au sol inférieure à 4,5 m2. 4. Vehicle according to claim 3, characterized in that it occupies a floor area of less than 4.5 m2. 5. Véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente une largeur inférieure à 1,8 mètre et/ou une longueur inférieure ou égale à 2,5 mètres. 5. Vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a width less than 1.8 meters and / or a length less than or equal to 2.5 meters. 6. Véhicule selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir (30) destiné à recevoir un liquide de curage et disposé à côté dudit siège. 6. Vehicle according to any one of claims 2 to 5, characterized in that it comprises a reservoir (30) intended to receive a cleaning liquid and arranged next to said seat. 7. Véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un groupe hydraulique (34) comprenant un circuit hydraulique (36) dans lequel circule un liquide hydraulique et dans lequel sont insérés en série au moins une pompe hydraulique (38), un réservoir de liquide hydraulique (40) et un moteur hydraulique (42), ladite pompe hydraulique (38) étant entraînée par ledit moteur d'entraînement (14) et ledit moteur hydraulique (42) entraînant ladite pompe haute pression (12), ledit circuit hydraulique (36) comportant une branche de contournement (67) dudit moteur hydraulique (42) connectée audit circuit hydraulique (36) par l'intermédiaire d'au moins un distributeur (71) apte à sélectivement ouvrir ou fermer l'accès dudit moteur hydraulique (42) audit liquide hydraulique. 7. Vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a hydraulic unit (34) comprising a hydraulic circuit (36) in which a hydraulic liquid circulates and in which at least one hydraulic pump is inserted in series. (38), a hydraulic fluid reservoir (40) and a hydraulic motor (42), said hydraulic pump (38) being driven by said drive motor (14) and said hydraulic motor (42) driving said high pressure pump ( 12), said hydraulic circuit (36) comprising a bypass branch (67) of said hydraulic motor (42) connected to said hydraulic circuit (36) via at least one distributor (71) able to selectively open or close the access from said hydraulic motor (42) to said hydraulic fluid. 8. Véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un adaptateur (69) conformé pour assurer une fixation de ladite pompe hydraulique (38) sur ledit moteur d'entraînement (14). 8. Vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an adapter (69) shaped to secure said hydraulic pump (38) on said drive motor (14). 9. Véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une première chaîne de transmission (52) de puissance depuis ledit moteur d'entraînement (14) vers Iladite pompe haute pression (12), une deuxième chaîne de transmission (54) de puissance depuis ledit moteur d'entraînement (14) vers au moins une roue (56) dudit véhicule (50), et des moyens d'activation sélective desdites première et deuxième chaînes de transmission. 9. Vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a first transmission chain (52) of power from said drive motor (14) to Iladite high pressure pump (12), a second chain transmission (54) of power from said drive motor (14) to at least one wheel (56) of said vehicle (50), and means for selectively activating said first and second transmission chains. 10. Véhicule selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdites première (52) et deuxième (54) chaînes de transmission sont indépendantes l'une de l'autre. 10. Vehicle according to claim 9, characterized in that said first (52) and second (54) transmission chains are independent of one another. 11.Véhicule selon l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que ladite première chaîne de transmission comporte une poulie (62) en un alliage de titane et fixée à une extrémité (61) d'un arbre (60) dudit moteur d'entraînement (14) 11.Vehicle according to any one of claims 9 and 10, characterized in that said first transmission chain comprises a pulley (62) made of a titanium alloy and fixed to one end (61) of a shaft (60) of said drive motor (14) 12.Véhicule selon la revendication 11, caractérisé en ce que ladite poulie (62) est flasquée sur la poulie d'entraînement de la courroie d'alternateur (64).12. Vehicle according to claim 11, characterized in that said pulley (62) is flanged on the drive pulley of the alternator belt (64). 13.Véhicule selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte un coffre de rangement (80) d'une longueur d'au moins 1 mètre fixé sur ledit réservoir de liquide de curage (30). 13.Vehicle according to any one of claims 6 to 12, characterized in that it comprises a storage box (80) with a length of at least 1 meter fixed on said tank of cleaning liquid (30).
FR0413936A 2004-12-27 2004-12-27 CURING VEHICLE Expired - Fee Related FR2879978B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413936A FR2879978B1 (en) 2004-12-27 2004-12-27 CURING VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413936A FR2879978B1 (en) 2004-12-27 2004-12-27 CURING VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2879978A1 true FR2879978A1 (en) 2006-06-30
FR2879978B1 FR2879978B1 (en) 2008-07-18

Family

ID=34953369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0413936A Expired - Fee Related FR2879978B1 (en) 2004-12-27 2004-12-27 CURING VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2879978B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2108752A3 (en) * 2008-04-07 2013-01-02 Rafael Malka Apparatus and method for unclogging a pipe

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3690559A (en) * 1970-09-16 1972-09-12 Robert H Rudloff Tractor mounted pavement washer
EP0162769A1 (en) * 1984-05-11 1985-11-27 TROTTOIRNET Société Anonyme Device for cleaning a ground surface, particularly for removing dog faeces
US5004156A (en) * 1987-10-09 1991-04-02 Gerard Montanier Washing device mounted on a motor vehicle and comprising a rotary washing arm which delivers jets of pressurized hot water for cleaning various surfaces

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3690559A (en) * 1970-09-16 1972-09-12 Robert H Rudloff Tractor mounted pavement washer
EP0162769A1 (en) * 1984-05-11 1985-11-27 TROTTOIRNET Société Anonyme Device for cleaning a ground surface, particularly for removing dog faeces
US5004156A (en) * 1987-10-09 1991-04-02 Gerard Montanier Washing device mounted on a motor vehicle and comprising a rotary washing arm which delivers jets of pressurized hot water for cleaning various surfaces

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2108752A3 (en) * 2008-04-07 2013-01-02 Rafael Malka Apparatus and method for unclogging a pipe

Also Published As

Publication number Publication date
FR2879978B1 (en) 2008-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0495713B1 (en) Off-road motor vehicle for a paraplegic handicapped person
FR2873722A1 (en) MODULAR DEVICE FOR SIMULTANEOUS SPREADING OF CUTTING FIBERS AND BINDERS AND SPREADING MACHINE
FR2577859A1 (en) IMPROVED FOUR-WHEEL DRIVE TRANSMISSION SYSTEM COMPRISING A CLUTCH MEANS
CH633753A5 (en) LOCOTRACTOR.
FR2516024A1 (en) PTO DEVICE FOR VEHICLE WITH NON-MOTOR WHEELS
EP0102266B1 (en) Hydraulic apparatus for driving one or more hydraulic devices mounted on a semi-trailer, the power being supplied by the driving system of the semi-trailer
FR2879978A1 (en) Cleaning vehicle e.g. small sized commercial motor vehicle, for urban environment, has hydrocuring unit including transmission chain to transmit power from driving engine to high pressure pump, and another chain to transmit power to wheels
WO2016119974A1 (en) Fluid distribution valve for a vehicle washer fluid distribution system
FR2461610A1 (en) Car with secondary drive - has motor driving rear wheels which disengages at certain speed and petrol engine driving front wheels
EP0096621A2 (en) Motorization device of a trailer coupled to a traction engine
EP0222861B1 (en) Installation for cleaning and washing two-wheeled vehicles
US20040089734A1 (en) Vehicle engine powered high pressure water sewer clearing apparatus and method
EP1020312B1 (en) Cover system for container
FR2854122A1 (en) Trailer traction assistance device for use in vehicle, has electrical motors coupled to axles for driving wheels of trailer alongside traditional driving mechanisms, where motors are driven by axle to generate electricity stored in battery
FR2623151A3 (en) HYDRAULIC DEVICE FOR MOVING A MOTOR VEHICLE
FR3037630A1 (en) METHOD FOR HEATING THE HYDRAULIC FLUID OF A HYDROSTATIC TRANSMISSION OF A MOTOR VEHICLE
FR3049513B1 (en) FUEL SUPPLY SYSTEM OF A TANK OF A RAILWAY VEHICLE AND RAILWAY VEHICLE COMPRISING SUCH A SYSTEM
FR3084862A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR WASHING CAMERAS OF MOTOR VEHICLES
FR2910848A1 (en) Auxillary driving device for motor vehicle, has control unit connected to auxiliary driving assembly and thermal engine, so that vehicle is driven by engine and/or assembly according to operating conditions of vehicle
FR2976525A1 (en) Traveling machine e.g. towed or powered type traveling machine such as trailer, has wheels arranged on line perpendicular to machine rolling direction and for driving autonomous energy, and suspension device loading wheels on ground
FR2746823A1 (en) Road marking machine for urban or rural use
FR2939092A1 (en) Human powered railway vehicle e.g. cycle-trolley, has guiding zone and bearing zone located on rail of wheel and made of material whose sliding friction coefficient on steel is higher than that of steel on steel
FR3072065B1 (en) SWING OF HYDRAULIC FLUID AT START-UP
FR2789645A1 (en) Bus using compressed air has tanks filled with compressed air through telescopic supply rod connected to supply post at bus stop via post stand and fennel
FR2931445A1 (en) Motorized wheels parking device for e.g. motorcycle, has pivoting castors arranged at each end of access rail to allow displacement of assembly of device integrated of motorized wheels or single device of vehicle in all directions

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20200910