FR2877415A1 - Automatic transmission for motor vehicle, has valve body that distributes oil to double clutch and heat exchanger, and sealing unit that isolates valve body from lower cavity during inactive condition of transmission - Google Patents

Automatic transmission for motor vehicle, has valve body that distributes oil to double clutch and heat exchanger, and sealing unit that isolates valve body from lower cavity during inactive condition of transmission Download PDF

Info

Publication number
FR2877415A1
FR2877415A1 FR0411686A FR0411686A FR2877415A1 FR 2877415 A1 FR2877415 A1 FR 2877415A1 FR 0411686 A FR0411686 A FR 0411686A FR 0411686 A FR0411686 A FR 0411686A FR 2877415 A1 FR2877415 A1 FR 2877415A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
oil
gearbox
pipe
heat exchanger
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0411686A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2877415B1 (en
Inventor
Vincent Fournier
Gwennael Favennec
Jacques Obert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0411686A priority Critical patent/FR2877415B1/en
Publication of FR2877415A1 publication Critical patent/FR2877415A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2877415B1 publication Critical patent/FR2877415B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0434Features relating to lubrication or cooling or heating relating to lubrication supply, e.g. pumps ; Pressure control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12Details not specific to one of the before-mentioned types
    • F16D25/123Details not specific to one of the before-mentioned types in view of cooling and lubrication
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0412Cooling or heating; Control of temperature
    • F16H57/0413Controlled cooling or heating of lubricant; Temperature control therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/042Guidance of lubricant
    • F16H57/0421Guidance of lubricant on or within the casing, e.g. shields or baffles for collecting lubricant, tubes, pipes, grooves, channels or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/02Overheat protection, i.e. means for protection against overheating
    • F16D2300/021Cooling features not provided for in group F16D13/72 or F16D25/123, e.g. heat transfer details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/06Lubrication details not provided for in group F16D13/74
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/0021Generation or control of line pressure
    • F16H2061/0037Generation or control of line pressure characterised by controlled fluid supply to lubrication circuits of the gearing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0467Elements of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0473Friction devices, e.g. clutches or brakes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)

Abstract

The transmission has a lower oil reception cavity (50) and passages (61-68) with a pump (30) supplying the passages from the cavity. A valve body (20) is supplied by the passages and distributes the oil to a double clutch (10) and a heat exchanger (40). A sealing unit has check valves (71, 72), a valve (73) and lateral orifices (81, 82) and isolates hydraulically the body from the cavity during an inactive condition of the transmission.

Description

Boîte de vitesses automatique à niveau d'huile maîtrisé.Automatic gearbox with oil level under control.

L'invention concerne les boîtes de vitesses automatiques de véhicules automobiles.  The invention relates to automatic transmissions of motor vehicles.

La compacité des ensembles de motorisation actuels est une nécessité qui s'impose également aux boîtes de vitesses automatiques.  The compactness of current engine sets is a necessity that also applies to automatic transmissions.

On constate donc une recherche d'optimisation des volumes d'encombrement des boîtes de vitesses, et l'apparition de contraintes résultantes en performances et également en fiabilité.  There is therefore a search for optimizing the bulk volumes of the gearboxes, and the appearance of constraints resulting in performance and also in reliability.

Ainsi, la compacité des boîtes de vitesses automatiques actuelles a réduit le niveau d'huile disponible dans la boîte, qui pourtant doit être présent en volume suffisant pour la lubrification et l'actionnement des différents organes de la boîte.  Thus, the compactness of the current automatic gearboxes has reduced the level of oil available in the box, which nevertheless must be present in sufficient volume for the lubrication and actuation of the various organs of the box.

A cette première contrainte s'ajoute une seconde difficulté, qui est de préserver le fonctionnement des embrayages présents dans la boîte, et ce notamment lors d'un démarrage à froid (-30 , par exemple). En effet, les embrayages sont typiquement situés à proximité directe d'une cavité de fond de la boîte, et sont donc susceptibles de baigner au moins partiellement dans l'huile rendue visqueuse par les basses températures. L'embrayage est alors freiné dans sa rotation d'une manière qui peut aller jusqu'à rendre impossible tout démarrage.  To this first constraint is added a second difficulty, which is to preserve the operation of the clutches present in the box, especially during a cold start (-30, for example). Indeed, the clutches are typically located in the direct vicinity of a bottom cavity of the box, and are therefore likely to bathe at least partially in the oil rendered viscous by low temperatures. The clutch is then braked in its rotation in a way that can go so far as to make starting impossible.

Parmi les boîtes de vitesses automatiques proposées jusqu'à présent, cette difficulté a été parfois évitée, mais avec un succès limité. On connaît par exemple le principe des systèmes robotisés installés pour des fonctions d'actionnement dans certaines boîtes de vitesses automatiques. Ces systèmes robotisés sont étanches en eux-mêmes, contenant une très faible quantité d'huile, car faiblement lubrifiés.  Among the automatic gearboxes proposed so far, this difficulty has sometimes been avoided, but with limited success. For example, the principle of robotic systems installed for actuation functions in certain automatic gearboxes is known. These robotic systems are sealed in themselves, containing a very small amount of oil because poorly lubricated.

De tels systèmes résolvent donc le problème de l'excès d'huile dans la boîte, en faisant appel à une technologie particulière, la robotisation. Toutefois cette technologie présente un coût important et un fonctionnement parfois inadéquat.  Such systems solve the problem of excess oil in the box, using a particular technology, robotization. However, this technology has a significant cost and sometimes inadequate operation.

On a également proposé (EF' 589 507) d'équiper une boîte de vitesses automatique d'un système de mesure de niveau d'huile. Ceci permet certes d'éviter un excès d'huile accidentel, par exemple dû à un mauvais remplissage de la boîte, mais ne résout pas le problème d'un excès d'huile permanent ou propre à la conception de la boîte.  It has also been proposed (EF '589 507) to equip an automatic gearbox with an oil level measuring system. This certainly avoids excessive accidental oil, for example due to poor filling of the box, but does not solve the problem of excessive oil permanent or clean design of the box.

Le but de l'invention est de proposer une boîte de vitesses automatique de véhicule automobile dotée d'une quantité d'huile suffisante mais dont le niveau d'huile au repos et notamment à froid ne gêne pas la mise en mouvement de certains organes comme les organes d'embrayage.  The object of the invention is to provide an automatic gearbox of a motor vehicle with a sufficient amount of oil but whose oil level at rest and in particular cold does not hinder the setting in motion of certain organs as the clutch bodies.

Ce but est atteint, selon l'invention, grâce à une boîte de vitesses automatique de véhicule automobile, comprenant une cavité inférieure de réception d'huile, un circuit hydraulique muni d'une pompe alimentant ce circuit depuis la cavité inférieure de réception d'huile, et un distributeur hydraulique alimenté par ledit circuit hydraulique, lequel distributeur hydraulique répartit l'huile vers différents organes de la boîte de vitesses. La boîte de vitesses est munie de moyens d'étanchéité qui sont aptes à isoler hydrauliquement le distributeur hydraulique de la cavité inférieure de réception d'huile de la boîte lors d'une mise au repos de la boîte de vitesses.  This object is achieved, according to the invention, by means of an automatic gearbox of a motor vehicle, comprising a lower oil receiving cavity, a hydraulic circuit provided with a pump supplying this circuit from the lower receiving cavity of the motor vehicle. oil, and a hydraulic distributor powered by said hydraulic circuit, which hydraulic distributor distributes the oil to different bodies of the gearbox. The gearbox is provided with sealing means which are able to hydraulically isolate the hydraulic distributor from the lower oil receiving cavity of the gearbox when the transmission is idle.

De ce fait on sépare hydraul iquement une partie de la boite de vitesse qui risque de se vider dans la cavité inférieure de la boite au repos.  Thus, hydraulically part of the gearbox is separated hydraulically which may empty into the lower cavity of the box at rest.

La cavité inférieure de la boite et les organes entrainés au démarrage, notamment l'embrayage, s'en voient de ce fait protégés de l'apparition d'un excés d'huile.  The lower cavity of the box and the organs driven at startup, including the clutch, are thus protected from the appearance of excess oil.

Sous un aspect particulier, la boîte comprend un échangeur thermique et au moins une conduite d'huile reliant le distributeur hydraulique à l'échangeur thermique et les moyens d'étanchéité sont placés de manière à isoler deux parties de la boîte de vitesses dont l'une comprend la cavité inférieure et l'autre comprend à la fois le distributeur hydraulique et l'échangeur thermique.  In a particular aspect, the box comprises a heat exchanger and at least one oil line connecting the hydraulic distributor to the heat exchanger and the sealing means are placed so as to isolate two parts of the gearbox of which the one comprises the lower cavity and the other includes both the hydraulic distributor and the heat exchanger.

La partie isolée qui comprend la cavité inférieure comprend avantageusement aussi le module d'embrayage.  The insulated portion which includes the lower cavity advantageously also includes the clutch module.

Avantageusement, les moyens d'étanchéité comprennent un moyen d'obturation d'au moins une conduite d'huile.  Advantageously, the sealing means comprise means for closing off at least one oil line.

Le moyen d'obturation est avantageusement un clapet muni LS d'un moyen de rappel vers sa position d'obturation.  The sealing means is advantageously a valve provided with a return means LS towards its closed position.

Les moyens d'actionnement du clapet sont par exemple en opposition d'une pression d'huile présente dans la conduite de sorte que ces moyens d'actionnement font adopter une position d'obturation au clapet en l'absence de pression dans la conduite.  The actuating means of the valve are for example in opposition to an oil pressure present in the pipe so that these actuating means cause a valve to close position in the absence of pressure in the pipe.

Quand une canalisation présente un point haut, les moyens d'isolement fluidique comprennent un orifice dans cette canalisation à ce point haut, de manière à désamorcer un éventuel siphon constitué par la canalisation.  When a pipe has a high point, the fluidic isolation means comprise an orifice in this pipe at this high point, so as to defuse any siphon constituted by the pipe.

Les moyens d'isolement fluidique comprennent par exemple un moyen d'obturation de type activable/désactivable dudit orifice de la canalisation.  The fluidic isolation means comprise, for example, an activatable / deactivatable shutter means of said orifice of the pipe.

Quand la boîte présente une pluralité de canalisations ayant chacune un point haut, les moyens d'obturation de l'orifice de chacune de ces canalisations sont avantageusement constitués par une même vanne d'obturation de type multivoie.  When the box has a plurality of pipes each having a high point, the closure means of the orifice of each of these pipes are advantageously constituted by the same shutter valve of multi-channel type.

Le moyen activable/désactivable d'obturation de l'orifice est avantageusement un moyen équipé d'un ressort de rappel vers une position d'ouverture de l'orifice.  The activable / deactivatable means of closing the orifice is advantageously a means equipped with a return spring towards an open position of the orifice.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre d'un mode de réalisation non limitatif de l'invention. La description est faite en référence à l'unique figure annexée, qui est une vue en coupe d'une boîte de vitesses automatique conforme à l'invention.  Other features, objects and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows of a non-limiting embodiment of the invention. The description is made with reference to the single appended figure, which is a sectional view of an automatic gearbox according to the invention.

Cette boîte comporte en particulier un embrayage 10 de type double et multidisques muni de son système de pilotage. Ce système de pilotage comprend trois éléments principaux de la boîte de vitesses, à savoir un distributeur hydraulique 20, une pompe référencée 30 d'alimentation et de mise en pression du distributeur hydraulique 20, et un échangeur thermique 40 placé en liaison hydraulique entre le distributeur 20 et le double embrayage 10. Ces différents éléments sont placés au-dessus d'une cavité 50 constituant le fond de la boîte automatique.  This box comprises in particular a clutch 10 of the double type and multidiscs provided with its control system. This control system comprises three main elements of the gearbox, namely a hydraulic distributor 20, a referenced pump 30 supply and pressurization of the hydraulic distributor 20, and a heat exchanger 40 placed in hydraulic connection between the distributor 20 and the double clutch 10. These various elements are placed above a cavity 50 constituting the bottom of the automatic transmission.

L'embrayage 10 est dit humide car il est imprégné de l'huile telle qu'elle alimente également les autres éléments de la boîte de vitesses.  The clutch 10 is said to be wet because it is impregnated with the oil such that it also supplies the other elements of the gearbox.

Le distributeur hydraulique 20, alimenté par la pompe 30, alimente à son tour les autres organes de la boîte de vitesses, et notamment l'échangeur thermique 40.  The hydraulic distributor 20, supplied by the pump 30, in turn supplies the other gearbox components, and in particular the heat exchanger 40.

Plus spécifiquement, le distributeur hydraulique 20 répartit ici l'alimentation en huile sur différents organes. Il alimente d'une part des organes d'actionnement de l'embrayage non représentés, des organes de lubrification des différents éléments de la boîte de vitesses, et enfin l'échangeur thermique 40. Le double embrayage 10, le distributeur hydraulique 20, la pompe 30 et l'échangeur 40, sont reliés entre eux par des canalisations que l'on énumèrera ci-après sous les références 61, 62,  More specifically, the hydraulic distributor 20 here distributes the oil supply to different members. It feeds, on the one hand, unrepresented clutch actuating members, lubrication members of the various gearbox elements, and finally the heat exchanger 40. The double clutch 10, the hydraulic distributor 20, the pump 30 and the exchanger 40, are interconnected by pipes which will be listed below under the references 61, 62,

., 68...DTD: L'huile délivrée sous pression par la pompe 30 présente une pression régulée par la pompe à une valeur prédéfinie et appelée pression de ligne .  ., 68 ... DTD: The oil delivered under pressure by the pump 30 has a pressure regulated by the pump to a predefined value and called line pressure.

Il s'avère qu'au repos le distributeur hydraulique 20 ainsi que l'échangeur 40 constituent deux volumes d'huile qui sont susceptibles de se vidanger par gravitation ou par siphonage dans la cavité inférieure 50 de la boîte de vitesses.  It turns out that at rest the hydraulic distributor 20 and the exchanger 40 are two volumes of oil that are likely to drain by gravitation or siphoning in the lower cavity 50 of the gearbox.

:10 Ce vidangeage s'avère être à la source d'une augmentation de niveau d'huile en fond de boîte, et notamment d'un dépassement du niveau d'huile tolérable pour le couple d'embrayage 10.  This draining proves to be the source of an increase in the level of oil at the bottom of the box, and in particular an exceeding of the tolerable oil level for the clutch torque 10.

A cet effet, le présent dispositif comporte des aménagements supprimant le phénomène ainsi constaté.  For this purpose, the present device comprises arrangements removing the phenomenon thus noted.

Pour cela, on adopte ici des moyens qui isolent hydrauliquement ces différents éléments.  For this, we adopt here means that hydraulically isolate these different elements.

Ces moyens isolent deux ensembles l'un de l'autre. Le premier ensemble comprend notamment la cavité 50 de fond de boîte. Le deuxième ensemble comprend notamment le distributeur hydraulique 20 et l'échangeur 40.  These means isolate two sets from each other. The first set includes in particular the cavity 50 of the bottom of the box. The second set includes in particular the hydraulic distributor 20 and the exchanger 40.

Le premier ensemble correspond à une portion inférieure de la boîte de vitesses, le second ensemble correspond à une portion supérieure de la boîte de vitesses. En d'autres termes il s'agit ici de réaliser une séparation entre deux ensembles dont l'un est susceptible de se vider par gravitation dans l'autre.  The first set corresponds to a lower portion of the gearbox, the second set corresponds to an upper portion of the gearbox. In other words, it is a matter of making a separation between two sets, one of which is capable of being emptied by gravitation into the other.

L'embrayage 10 est alors considéré comme appartenant à la portion basse de la boîte de vitesses, c'est-à-dire à l'ensemble incluant la cavité 50 lorsque les moyens de séparation hydraulique sont en oeuvre.  The clutch 10 is then considered as belonging to the lower portion of the gearbox, that is to say to the assembly including the cavity 50 when the hydraulic separation means are in use.

Trois canalisations 66, 67 et 68 sortent du distributeur hydraulique 20 pour relier au final l'embrayage 10.  Three pipes 66, 67 and 68 leave the hydraulic distributor 20 to finally connect the clutch 10.

Deux canalisations 67 et 68 seulement de ces trois canalisations 66, 67 et 68 relient l'embrayage 10 de manière directe.  Only two pipes 67 and 68 of these three pipes 66, 67 and 68 connect the clutch 10 directly.

La canalisation restante 66 relie d'abord l'échangeur thermique 40, où l'huile ainsi transportée subit un refroidissement, puis s'étend à nouveau vers l'embrayage 10.  The remaining pipe 66 first connects the heat exchanger 40, where the oil thus transported undergoes cooling, then extends again to the clutch 10.

La canalisation 66 se confond auparavant avec une portion terminale 67b de la canalisation directe 67 à l'entrée de l'embrayage :10 10.  Line 66 merges with an end portion 67b of direct line 67 at the clutch inlet.

Les canalisations 66, 67 et 68 sont des canalisations de lubrification. Plus spécifiquement, les canalisations 66 et 67 lubrifient l'embrayage 10 sur deux voies respectives, tandis que la canalisation 68 est une canalisation de graissage d'une partie de palier de l'embrayage.  The lines 66, 67 and 68 are lubrication lines. More specifically, the lines 66 and 67 lubricate the clutch 10 on two respective lanes, while the line 68 is a lube line of a bearing portion of the clutch.

Ces canalisations s'extraient du distributeur 20 par un embranchement supérieur à ce dernier, mais décrivent ensuite un trajet qui est majoritairement plus bas que cet embranchement de départ. Les canalisations 66, 67 et 68 présentent donc un trajet qui est majoritairement descendant.  These pipes are extracted from the distributor 20 by a branch line greater than the latter, but then describe a path which is mainly lower than this starting branch. The pipes 66, 67 and 68 therefore have a path that is predominantly downward.

Un premier aménagement empêche la vidange du distributeur hydraulique 20 et de l'échangeur 40 à travers l'embrayage 10 par ces trois canalisations 66, 67 et 68.  A first arrangement prevents the hydraulic distributor 20 and the exchanger 40 from being emptied through the clutch 10 via these three lines 66, 67 and 68.

Deux clapets 71 et 72 équipent les canalisations 67 et 68 à cet effet.  Two valves 71 and 72 equip the pipes 67 and 68 for this purpose.

Le clapet 71 est placé sur la canalisation 67 et le clapet 72 est placé sur la canalisation 68.  The valve 71 is placed on the pipe 67 and the valve 72 is placed on the pipe 68.

Le clapet 71 est ici en place sur la portion terminale 67b de la canalisation 67. Par cette disposition, le clapet 71 bloque le flux d'huile affluant par la canalisation 67 ainsi que le flux d'huile affluant par la canalisation 66. On met ainsi à profit le fait que les canalisations 66 et 67 se rejoignent en amont de la portion 67b pour bloquer le flux de ces deux canalisations à l'aide de l'unique clapet 71.  The valve 71 is here in place on the end portion 67b of the pipe 67. By this arrangement, the valve 71 blocks the flow of oil flowing through the pipe 67 and the flow of oil flowing through the pipe 66. It is thus taking advantage of the fact that the pipes 66 and 67 meet upstream of the portion 67b to block the flow of these two pipes using the single valve 71.

Chacun des clapets 71 et 72 est un clapet de type à une voie et à deux positions possibles.  Each of the valves 71 and 72 is a one-way type valve with two possible positions.

L'une ou l'autre des deux positions possibles de chaque clapet est adoptée en fonction de la pression présente sur la canalisation considérée, telle que comparée à l'effort d'un ressort de rappel équipant le clapet.  One or the other of the two possible positions of each valve is adopted as a function of the pressure present on the pipe considered, as compared to the force of a return spring equipping the valve.

L'effort du ressort de rappel place en effet le clapet en position de blocage du flux. Cette position apparaît lorsque le ressort est libre de s'étendre, à savoir lorsqu'il n'est opposé par aucune pression d'huile. Ainsi, lorsque la ligne chute, notamment lorsque le véhicule est arrêté et que la pompe 20 s'arrête, le ressort du clapet se détend et le clapet bloque alors toute descente d'huile par la canalisation considérée 67b ou 68.  The force of the return spring indeed places the valve in blocking position of the flow. This position appears when the spring is free to extend, ie when it is not opposed by any oil pressure. Thus, when the line drops, especially when the vehicle is stopped and the pump 20 stops, the valve spring relaxes and the valve then blocks any oil down the line considered 67b or 68.

Lorsque la pression de ligne est au contraire présente dans la portion de canalisation considérée, l'effort du ressort de rappel du clapet est insuffisant à le maintenir en position de blocage du flux. Le clapet est alors ouvert sous l'effet de la pression d'huile et il autorise comme il se doit la circulation d'huile.  When the line pressure is on the contrary present in the portion of pipe considered, the force of the return spring of the valve is insufficient to maintain it in the blocking position of the flow. The valve is then opened under the effect of the oil pressure and it appropriately allows the circulation of oil.

En d'autres termes, lorsque la pression d'huile chute, notamment lors de l'arrêt du véhicule, chaque clapet 71 et 72 ferme sa portion de canalisation respective et interdit toute vidange des différents volumes, à savoir du distributeur hydraulique 20 et de l'échangeur 40 situés en amont de ces clapets 71 et 72.  In other words, when the oil pressure drops, especially during the stopping of the vehicle, each valve 71 and 72 closes its respective pipe portion and prohibits any emptying of the different volumes, namely the hydraulic distributor 20 and the exchanger 40 located upstream of these valves 71 and 72.

Les autres canalisations en présence sont notamment les canalisations 61, 62, 63 qui relient la pompe 30 au distributeur hydraulique 20. La figure annexée présente également deux canalisations d'actionnement 64 et 65 qui relient le distributeur hydraulique 20 au couple d'embrayage 10.  The other pipes in the presence are in particular the pipes 61, 62, 63 which connect the pump 30 to the hydraulic distributor 20. The appended figure also has two actuating pipes 64 and 65 which connect the hydraulic distributor 20 to the clutch torque 10.

Les trois canalisations 61, 62, 63 s'étendent parallèlement l'une à l'autre et forment chacune une liaison directe entre la pompe et le distributeur hydraulique 20.  The three ducts 61, 62, 63 extend parallel to each other and each form a direct connection between the pump and the hydraulic distributor 20.

Les canalisations 61, 62 et 63 alimentent le distributeur hydraulique 20 en huile puisée par la pompe 30 dans la cavité 50 de fond de boîte.  The ducts 61, 62 and 63 supply the hydraulic distributor 20 with oil drawn by the pump 30 into the cavity 50 of the can bottom.

1l0 Les deux canalisations parallèles 64 et 65 relient elles le distributeur hydraulique 20 à l'embrayage 10.  1l0 The two parallel pipes 64 and 65 connect the hydraulic distributor 20 to the clutch 10.

La pression d'huile que ces deux canalisations 64 et 65 transmettent à l'embrayage 10 est utilisée par ce dernier en tant qu'énergie mécanique pour l'actionnement de ses différentes parties mobiles non représentées.  The oil pressure that these two pipes 64 and 65 transmit to the clutch 10 is used by the latter as mechanical energy for the actuation of its various unrepresented moving parts.

Chacune des canalisations 64 et 65 est associée mécaniquement à une partie mobile différente de l'embrayage 10, ces parties mobiles étant susceptibles d'actionnements indépendants.  Each of the pipes 64 and 65 is mechanically associated with a different moving part of the clutch 10, these moving parts being capable of independent actuations.

Les conduites 64 et 65 sont nommées conduite paire et conduite impaire en référence à ces parties mobiles respectivement paire et impaire qui constituent la boîte à double embrayage.  The lines 64 and 65 are called even pipe and odd conduct with reference to these respective even and odd moving parts which constitute the double clutch box.

Les canalisations 61, 62 et 63, et les canalisations 64 et 65 ont un aspect commun. Chacune de ces canalisations présente un trajet passant par un point haut.  The pipes 61, 62 and 63, and the pipes 64 and 65 have a common appearance. Each of these pipes has a path passing through a high point.

En effet chacune de ces canalisations présente une forme en U retourné, la forme en U étant citée à titre purement illustratif. La base de cette forme en U forme donc une partie substantiellement haute du trajet décrit par la canalisation.  Indeed each of these pipes has a U-shaped returned, the U-shape being cited for purely illustrative purposes. The base of this U-shape thus forms a substantially high part of the path described by the pipe.

En d'autres termes, chacune de ces canalisations 61, 62, 63, 64 et 65 passe par un point haut dans sa partie courante.  In other words, each of these conduits 61, 62, 63, 64 and 65 passes through a high point in its current part.

De ce fait chacune de ces canalisations s'avère susceptible de vider le distributeur hydraulique 20 dans la cavité de fond 50 par effet siphon.  Therefore each of these pipes is likely to empty the hydraulic distributor 20 in the bottom cavity 50 by siphon effect.

Cet effet siphon s'avère en effet prendre place malgré la présence de la pompe 30 en sortie des canalisations 61, 62 et 63 et malgré la présence de l'embrayage 10 en sortie des canalisations 64 et 65.  This siphon effect proves indeed to take place despite the presence of the pump 30 at the outlet of the pipes 61, 62 and 63 and despite the presence of the clutch 10 at the outlet of the pipes 64 and 65.

l0 Les trois canalisations 61, 62 et 63 sont ici équipées chacune d'un orifice latéral 81, 82, 83 à leur point haut en tant que moyen de désamorçage de cet effet siphon.  The three ducts 61, 62 and 63 are here each equipped with a lateral orifice 81, 82, 83 at their high point as a means of defusing this siphon effect.

Une vanne commune 73 équipe les trois canalisations, sous la forme d'un tiroir qui coulisse entre d'une part une position fermée sur :l5 les trois canalisations (trois voies), et d'autre part une position ouverte sur les trois canalisations (trois voies).  A common valve 73 equips the three pipes, in the form of a slide which slides between on the one hand a closed position on: the three pipes (three channels), and on the other hand an open position on the three pipes ( three ways).

La position fermée du tiroir clôt l'orifice latéral 81, 82, 83 de chacune des canalisations 61, 62 et 63. La position ouverte du tiroir découvre les orifices 81, 82, 83 de chacune des canalisations 61, 62 et 63.  The closed position of the drawer closes the lateral orifice 81, 82, 83 of each of the ducts 61, 62 and 63. The open position of the drawer uncovers the orifices 81, 82, 83 of each of the ducts 61, 62 and 63.

Lorsqu'elles sont mises à l'air libre, les canalisations 61, 62 et 63 sont désamorcées de tout effet siphon. La vanne 73 est équipée d'un ressort de rappel agissant dans le sens d'une ouverture de la vanne, c'est à dire d'une mise à l'air libre des canalisations.  When vented, the lines 61, 62 and 63 are defused from any siphon effect. The valve 73 is equipped with a return spring acting in the direction of an opening of the valve, that is to say a venting of the pipes.

Le ressort, non représenté sur la figure, est en opposition de la pression de ligne.  The spring, not shown in the figure, is in opposition to the line pressure.

De ce fait, le ressort ouvre la vanne 73 seulement en l'absence de pression de ligne, c'est-à-dire lors de l'arrêt du véhicule. Par cette ouverture de la vanne à l'arrêt, l'effet siphon ne peut prendre place dans les canalisations 61, 62 et 63, empêchant la vidange du distributeur hydraulique 20.  Therefore, the spring opens the valve 73 only in the absence of line pressure, that is to say when stopping the vehicle. By this opening of the valve at a standstill, the siphon effect can not take place in the pipes 61, 62 and 63, preventing the emptying of the hydraulic distributor 20.

Les canalisations 64 et 65 reliant elles le distributeur hydraulique 20 à l'embrayage 10 sont également munies chacune d'un orifice 84, 85 de mise à l'air libre à leur point haut respectif.  The lines 64 and 65 connecting the hydraulic distributor 20 to the clutch 10 are also each provided with an orifice 84, 85 for venting at their respective high points.

Toutefois, cette mise à l'air libre est permanente dans le cas de ces canalisations.  However, this venting is permanent in the case of these pipes.

L'orifice de mise à l'air libre 84, 85 de chacune des canalisations 64 et 65 présente toutefois une section d'ouverture suffisamment limitée pour éviter une perte de pression trop importante en fonctionnement. Cette mise à l'air libre permanente vise une fonction additionnelle à celle du désamorçage du siphon considéré.  The venting orifice 84, 85 of each of the pipes 64 and 65, however, has a sufficiently limited opening section to prevent excessive loss of pressure in operation. This permanent venting aims at a function additional to that of the defusing of the siphon considered.

En effet, on cherche là à occasionner une perte de pression immédiate d'une partie terminale de chaque conduite 64, 65 qui située en aval du point haut lorsque la circulation d'huile s'arrête dans la conduite. Un tel arrêt peut avoir lieu sous la commande du distributeur hydraulique 20 ou à l'arrêt du véhicule. Par cette perte de pression immédiate, l'embrayage est actionné avec une meilleure précision. En effet, l'huile servant à l'actionnement retrouve sa pression nulle à chaque fin d'actionnement de manière précise et sans aucun délai.  Indeed, it seeks to cause an immediate loss of pressure of an end portion of each pipe 64, 65 which is downstream of the high point when the oil flow stops in the pipe. Such a stop can take place under the control of the hydraulic distributor 20 or at the stop of the vehicle. By this immediate loss of pressure, the clutch is actuated with a better precision. Indeed, the oil used for actuation finds its zero pressure at each end of actuation accurately and without any delay.

Cette mise à l'air libre permanente a en outre l'avantage de stabiliser la régulation de pression clans les chambres d'embrayage et permet une vidange plus rapide.  This permanent venting also has the advantage of stabilizing the pressure regulation in the clutch chambers and allows for faster emptying.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1-Boîte de vitesses automatique de véhicule automobile, comprenant une cavité inférieure (50) de réception d'huile, un circuit hydraulique (61, .  1-Automatic gearbox of a motor vehicle, comprising a lower cavity (50) for receiving oil, a hydraulic circuit (61,. , 68) muni d'une pompe (30) alimentant ce circuit depuis la cavité inférieure (50) de réception d'huile, et un distributeur hydraulique (20) alimenté par ledit circuit hydraulique (61, ..., 68) , lequel distributeur hydraulique (20) répartit l'huile vers différents organes (10, 40) de la boîte de vitesses, la boîte de vitesses étant caractérisée en ce qu'elle est munie de moyens d'étanchéité (71, 72, 73, 81, 82) qui sont aptes à isoler hydrauliquement le distributeur hydraulique (20) de la cavité inférieure (50) de réception d'huile lors d'une mise au repos de la boîte de vitesses...CLMF:  , 68) provided with a pump (30) supplying this circuit from the lower oil receiving cavity (50), and a hydraulic distributor (20) fed by said hydraulic circuit (61, ..., 68), which hydraulic distributor (20) distributes the oil to various transmission members (10, 40), the gearbox being characterized in that it is provided with sealing means (71, 72, 73, 81, 82) which are adapted to hydraulically isolate the hydraulic distributor (20) from the lower oil receiving cavity (50) during a resting of the gearbox ... CLMF: 2-Boîte de vitesses selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un échangeur thermique (40) et au moins une conduite d'huile (66) reliant le distributeur hydraulique (20) à l'échangeur thermique (40), caractérisée en ce que les moyens d'étanchéité sont placés de manière à isoler deux parties de la boîte de vitesses dont l'une comprend la cavité inférieure (50) et l'autre comprend à la fois le distributeur hydraulique (20) et l'échangeur thermique (40). 2-gearbox according to claim 1, characterized in that it comprises a heat exchanger (40) and at least one oil line (66) connecting the hydraulic distributor (20) to the heat exchanger (40), characterized in that the sealing means are arranged to isolate two parts of the gearbox, one of which comprises the lower cavity (50) and the other comprises both the hydraulic distributor (20) and the heat exchanger (40). 3-Boîte de vitesses selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend un module d'embrayage (10) et en ce que la partie isolée comprenant la cavité inférieure (50) comprend également le module d'embrayage (10).  3-gearbox according to claim 2, characterized in that it comprises a clutch module (10) and in that the insulated portion comprising the lower cavity (50) also comprises the clutch module (10). 4-Boîte de vitesses selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'étanchéité comprennent un moyen d'obturation (71, 72) d'au moins une conduite d'huile.  4-gearbox according to claim 1, characterized in that the sealing means comprise a closure means (71, 72) of at least one oil pipe. 5-Boîte de vitesses selon la revendication 4, caractérisée en ce que le moyen d'obturation (71, 72) est un clapet muni d'un moyen de 3,0 rappel vers sa position d'obturation.  5-gearbox according to claim 4, characterized in that the closure means (71, 72) is a valve provided with a means of return to its shutter position. 6-Boîte de vitesses selon la revendication 5, caractérisée en ce que les moyens d'actionnement du clapet (71, 72) sont en opposition de la pression de ligne du circuit de sorte que ces moyens d'actionnement font adopter une position d'obturation au clapet en l'absence de pression de ligne.  6-gearbox according to claim 5, characterized in that the actuating means of the valve (71, 72) are in opposition to the line pressure of the circuit so that these actuating means cause a position to be adopted. valve shut-off in the absence of line pressure. 7-Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une canalisation (64, 65) présentant un point haut et en ce que des moyens d'isolement fluidique (61, 62, 63, 64, 65) comprennent un orifice (81, 82, 83, 84, 85) dans cette canalisation à ce point haut, de manière à désamorcer un éventuel siphon constitué par la canalisation.  7-Gearbox according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one pipe (64, 65) having a high point and in that fluidic isolation means (61, 62, 63 , 64, 65) comprise an orifice (81, 82, 83, 84, 85) in this pipe at this high point, so as to defuse any siphon constituted by the pipe. 8-Boîte de vitesses selon la revendication précédente, 0 caractérisée en ce que les moyens d'isolement fluidique comprennent un moyen d'obturation de type activable/désactivable (73) dudit orifice (81, 82, 83) de la canalisation (61, 62, 63).  8-gearbox according to the preceding claim, 0 characterized in that the fluidic isolation means comprise an activatable / deactivatable type closure means (73) of said orifice (81, 82, 83) of the pipe (61, 62, 63). 9-Boîte de vitesses selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'il présente une pluralité de canalisations (61, 62, 63) ayant chacune un point haut, les moyens d'obturation (73) de l'orifice (81, 82, 83) de chacune de ces canalisations (61, 62, 63) étant constitués par une même vanne (73) d'obturation de type multivoie.  9-gearbox according to claim 8, characterized in that it has a plurality of ducts (61, 62, 63) each having a high point, the closing means (73) of the orifice (81, 82 , 83) of each of these pipes (61, 62, 63) being constituted by the same valve (73) shutter type multipath. 10-Boîte de revendication 9, activable/désactivable équipé d'un ressort de (81, 82, 83).  10-Box of claim 9, activatable / deactivable equipped with a spring (81, 82, 83). vitesses selon la revendication 8 ou la caractérisée en ce que le moyen d'obturation (73) de l'orifice (81, 82, 83) est rappel vers une position d'ouverture de l'orifice  Speeds according to claim 8 or characterized in that the closure means (73) of the orifice (81, 82, 83) is biased towards a position of opening of the orifice
FR0411686A 2004-11-03 2004-11-03 AUTOMATIC GEARBOX WITH MASTER OIL LEVEL Expired - Fee Related FR2877415B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0411686A FR2877415B1 (en) 2004-11-03 2004-11-03 AUTOMATIC GEARBOX WITH MASTER OIL LEVEL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0411686A FR2877415B1 (en) 2004-11-03 2004-11-03 AUTOMATIC GEARBOX WITH MASTER OIL LEVEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2877415A1 true FR2877415A1 (en) 2006-05-05
FR2877415B1 FR2877415B1 (en) 2008-05-16

Family

ID=34953080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0411686A Expired - Fee Related FR2877415B1 (en) 2004-11-03 2004-11-03 AUTOMATIC GEARBOX WITH MASTER OIL LEVEL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2877415B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2386743A1 (en) * 1977-04-07 1978-11-03 Hurth Masch Zahnrad Carl LUBRICATION SYSTEM FOR GEAR OR SIMILAR MECHANISMS IN STARTING RATE
FR2523680A1 (en) * 1982-03-16 1983-09-23 Bhs Bayerische Berg PRESSURE LUBRICATING GEAR DEVICE
DE4020161A1 (en) * 1989-07-05 1991-01-17 Zahnradfabrik Friedrichshafen Multiple shaft gearbox with input shaft driven oil pump - has suction pipe with filter fitted lower end in sump and upper end with constantly filled intermediate reservoir at pump level
EP0589507A2 (en) 1992-09-22 1994-03-30 General Motors Corporation Apparatus and method for fluid level determination in automatic transmissions
US6244385B1 (en) * 1998-08-18 2001-06-12 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Lubrication pressure controller

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2386743A1 (en) * 1977-04-07 1978-11-03 Hurth Masch Zahnrad Carl LUBRICATION SYSTEM FOR GEAR OR SIMILAR MECHANISMS IN STARTING RATE
FR2523680A1 (en) * 1982-03-16 1983-09-23 Bhs Bayerische Berg PRESSURE LUBRICATING GEAR DEVICE
DE4020161A1 (en) * 1989-07-05 1991-01-17 Zahnradfabrik Friedrichshafen Multiple shaft gearbox with input shaft driven oil pump - has suction pipe with filter fitted lower end in sump and upper end with constantly filled intermediate reservoir at pump level
EP0589507A2 (en) 1992-09-22 1994-03-30 General Motors Corporation Apparatus and method for fluid level determination in automatic transmissions
US6244385B1 (en) * 1998-08-18 2001-06-12 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Lubrication pressure controller

Also Published As

Publication number Publication date
FR2877415B1 (en) 2008-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2570036A1 (en) EMERGENCY DEVICE FOR AN ELECTRONIC CONTROL SYSTEM FOR AUTOMATIC TRANSMISSION
FR2765945A1 (en) Rotating fluid connection for transmission
FR2829073A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A VEHICLE CLUTCH CLUTCH AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
FR2655697A1 (en) HYDRODYNAMIC RETARDER CONNECTED TO A DRIVE INSTALLATION, IN PARTICULAR A UTILITY VEHICLE, MOUNTED ON A BRAKING CIRCUIT.
FR2806974A1 (en) VALVE DEVICE FOR A FUEL SUPPLY LINE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE FROM A TANK
EP1556619B1 (en) Exchange and/or scavenging device for a circuit comprising at least one hydraulic motor
FR2989444A3 (en) Assembly for supplying hydraulic oil from hydraulic actuator of gear box of car, has strainer including high permeable filter element to be selectively closed by valve to permit passage of oil when low permeable filter element is clogged
FR2559107A1 (en) DIRECT CHECK CONTROL CIRCUIT FOR AUTOMOTIVE HYDRAULIC TRANSMISSION
EP1186802B1 (en) Drive means comprising a hydraulic motor and reduction gearing
FR2877415A1 (en) Automatic transmission for motor vehicle, has valve body that distributes oil to double clutch and heat exchanger, and sealing unit that isolates valve body from lower cavity during inactive condition of transmission
EP1097321B1 (en) Valve device for hydraulic engine for driving a large flywheel mass
FR3085196A1 (en) Hydraulic system for a double clutch gearbox
FR2552190A1 (en) AUTOMATIC TRANSMISSION PROVIDED WITH AN ANTI-FLAPPING DEVICE
FR2553487A1 (en) DIRECT COUPLING CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC GEAR FOR AUTOMATIC AUTOMOTIVE TRANSMISSION
FR2602294A1 (en) PALIERS GEARBOX
EP1937983B1 (en) Valve with cushioned opening system
FR2559435A1 (en) STOP HOLDING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC TRANSMISSION
FR2479399A1 (en) PNEUMATICALLY ASSISTED RESTRAINT VALVE
EP2333383B1 (en) Supplementary feeding for hydrostatic transmission circuit
FR2540591A1 (en) POWER TRANSMISSION DEVICE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
FR2478769A1 (en) HYDROSTATIC TRANSMISSION SYSTEM, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
FR3072065B1 (en) SWING OF HYDRAULIC FLUID AT START-UP
EP2522873A1 (en) Hydraulic actuation device for a clutch
FR2553350A1 (en) DIRECT COUPLING CONTROL DEVICE FOR A TORQUE CONVERTER OF AN AUTOMATIC VEHICLE TRANSMISSION
FR2803873A1 (en) System for controlling oil level has an additional tank, which contains an oil volume equivalent to the difference of level between the optimal oil level and the plotted oil level in the engine casing

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

ST Notification of lapse

Effective date: 20180731