DE4020161A1 - Multiple shaft gearbox with input shaft driven oil pump - has suction pipe with filter fitted lower end in sump and upper end with constantly filled intermediate reservoir at pump level - Google Patents

Multiple shaft gearbox with input shaft driven oil pump - has suction pipe with filter fitted lower end in sump and upper end with constantly filled intermediate reservoir at pump level

Info

Publication number
DE4020161A1
DE4020161A1 DE19904020161 DE4020161A DE4020161A1 DE 4020161 A1 DE4020161 A1 DE 4020161A1 DE 19904020161 DE19904020161 DE 19904020161 DE 4020161 A DE4020161 A DE 4020161A DE 4020161 A1 DE4020161 A1 DE 4020161A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
housing
shaft
cover
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19904020161
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Herlitzek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE19904020161 priority Critical patent/DE4020161A1/en
Publication of DE4020161A1 publication Critical patent/DE4020161A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/0003Arrangement or mounting of elements of the control apparatus, e.g. valve assemblies or snapfittings of valves; Arrangements of the control unit on or in the transmission gearbox
    • F16H61/0009Hydraulic control units for transmission control, e.g. assembly of valve plates or valve units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H3/00Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion
    • F16H3/02Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion
    • F16H3/08Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion exclusively or essentially with continuously meshing gears, that can be disengaged from their shafts
    • F16H3/087Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion exclusively or essentially with continuously meshing gears, that can be disengaged from their shafts characterised by the disposition of the gears
    • F16H3/093Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion exclusively or essentially with continuously meshing gears, that can be disengaged from their shafts characterised by the disposition of the gears with two or more countershafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/0021Generation or control of line pressure
    • F16H61/0025Supply of control fluid; Pumps therefore
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H3/00Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion
    • F16H3/02Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion
    • F16H3/08Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion exclusively or essentially with continuously meshing gears, that can be disengaged from their shafts
    • F16H3/087Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion exclusively or essentially with continuously meshing gears, that can be disengaged from their shafts characterised by the disposition of the gears
    • F16H3/093Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion exclusively or essentially with continuously meshing gears, that can be disengaged from their shafts characterised by the disposition of the gears with two or more countershafts
    • F16H2003/0936Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion exclusively or essentially with continuously meshing gears, that can be disengaged from their shafts characterised by the disposition of the gears with two or more countershafts with multiple countershafts comprising only two idle gears and one gear fixed to the countershaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0402Cleaning of lubricants, e.g. filters or magnets
    • F16H57/0404Lubricant filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/042Guidance of lubricant
    • F16H57/043Guidance of lubricant within rotary parts, e.g. axial channels or radial openings in shafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0434Features relating to lubrication or cooling or heating relating to lubrication supply, e.g. pumps ; Pressure control
    • F16H57/0441Arrangements of pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0434Features relating to lubrication or cooling or heating relating to lubrication supply, e.g. pumps ; Pressure control
    • F16H57/0446Features relating to lubrication or cooling or heating relating to lubrication supply, e.g. pumps ; Pressure control the supply forming part of the transmission control unit, e.g. for automatic transmissions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/045Lubricant storage reservoirs, e.g. reservoirs in addition to a gear sump for collecting lubricant in the upper part of a gear case
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0467Elements of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0469Bearings or seals
    • F16H57/0471Bearing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/048Type of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0493Gearings with spur or bevel gears
    • F16H57/0494Gearings with spur or bevel gears with variable gear ratio or for reversing rotary motion

Abstract

The multiple-shaft gearbox (1) has a pump (18), in the upper region of the gearbox, connected directly to the drive shaft (8). The pump provides lubrication for the gears (19-28) and pressure for disc clutch operation. A lower end of a pump suction pipe (16) is fitted with a filter (36) and submerged in an oil reservoir (31). The upper end feeds an intermediate oil reservoir (18a) located at pump level and on the output side (14) of the gearbox. The intermediate oil reservoir does not empty when the pump is not operating. ADVANTAGE - Dry running of the pump is avoided.

Description

Die Erfindung betrifft ein Mehrwellengetriebe nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, welcher ausgeht von der DE-A-25 29 248, in welcher eine in sich geschlossene Getriebeanlage mit mehreren parallel zueinander und teilweise übereinander angeordneten Wellen bzw. Achsen verschiedene über Druckflüssigkeit betätigbare Lamellenkupplungen, Zahnräder, Lager und Drehdurchführungen dargestellt ist. Darin ist die Versorgung eines zu Kupplungsstellzylindern, Lagern und Zahnrädern führenden und mit Stellventilen ausgestatteten Druckölsystems mit Hilfe einer unmittelbar motorabhängig angetriebenen Druckpumpe vorgesehen.The invention relates to a multi-shaft transmission according to Preamble of claim 1, which starts from the DE-A-25 29 248, in which a self-contained Gear system with several parallel to each other and partially superimposed shafts or axes various actuatable via hydraulic fluid Multi-plate clutches, gears, bearings and rotary unions is shown. In it the supply is one too Leading clutch actuating cylinders, bearings and gears and pressure oil system equipped with control valves With the help of a motor driven directly Pressure pump provided.

Die Druckpumpe befindet sich unmittelbar auf der Antriebswelle, an deren Ende ein Anschlußteil für motorabhängigen Nebenabtrieb vorgesehen ist. Damit ist eine von allen Schaltzuständen des Getriebes unabhängige Funktion der Druckpumpe und des einen Nebenabtriebes sichergestellt. Zur Auswechselung des Pumpenrotors mußte jedoch die Antriebswelle ausgebaut werden, und bei Anwendungsfällen mit rauhem Wechselbetrieb in unterschiedlichen Fahrtrichtungen und häufigen Starts und Stops sowie bei Kälte und wechselnden Ausstattungswünschen bezüglich Nebenabtrieben war es ungünstig, daß durch die relativ hoch über dem Ölvorratsbehälter gelegene Anordnung der Pumpe und enge Ansaugquerschnitte eine rasche und zuverlässige Ölförderung erschwert und saugseitig keine den Arbeitsspalten der Pumpe angemessene Feinfiltration möglich war. Sowohl Pumpen- als auch Ventilschäden durch Schmutzteile und Leerlaufen der Pumpe in Betriebspausen mit Gefahr von Trockenanlaufschäden waren deshalb häufig. Zudem wies die bekannte Bauweise einige weitere Service erschwerende Anordnungen und weitere variable Anwendungen behindernde Konstruktionsmerkmale auf.The pressure pump is located directly on the Drive shaft, at the end of a connector for engine-dependent power take-off is provided. So that's one independent of all switching states of the transmission Function of the pressure pump and one power take-off ensured. To replace the pump rotor had to however, the drive shaft will be removed, and at Use cases with rough alternating operation in different directions and frequent starts and Stops as well as in the cold and changing equipment requirements with regard to power take-offs, it was disadvantageous that the arrangement located relatively high above the oil reservoir the pump and narrow suction cross sections a quick and reliable oil production difficult and none on the suction side Fine filtration appropriate to the working gaps of the pump was possible. Both pump and valve damage from Dirt parts and idling of the pump during breaks in operation The risk of dry start damage was therefore frequent. In addition  the familiar design pointed out some more service aggravating arrangements and other variable applications hindering design features.

Die Aufgabe der Erfindung wird hiervon ausgehend darin gesehen, ein Mehrwellengetriebe zu schaffen, das die vorstehend angegebenen Nachteile vermeidet und sich eignet, hoch beanspruchte und intermittierend betreibbare Schalt- und Wendegetriebe mit druckmittelbetätigbaren Kupplungen bzw. Bremsen funktionsgerecht und kompakt in einem gemeinsamen montage- und wartungsfreundlichen und an vielseitige Einsatzzwecke anpaßbaren Gehäuse zum Einsatz zu bringen, bei dem eine Druckpumpe auch nach Betriebspausen ein Öldrucksystem unverzüglich betriebsbereit zu machen ermöglicht.The object of the invention is based on this seen to create a multi-shaft gearbox that the avoids the disadvantages indicated above and is suitable highly stressed and intermittently operable switching and reversing gear with couplings that can be actuated by pressure medium Functional and compact brakes in one common assembly and maintenance friendly and versatile use case customizable housing to bring a pressure pump even after Breaks an oil pressure system immediately enables to make ready for operation.

Weiteres Ziel der Erfindung ist es, eine Anordnung zu finden, bei der Inspektion und Wartung der Pumpe nicht den Ausbau der Antriebswelle erfordern und durch die Anschlußteile für Nebenabtriebe behindert sind und dennoch Erweiterungen bzw. Umdimensionierungen mit weiteren Nebenabtrieben ohne Beeinflussung der Antriebswelle oder der Schaltkupplungen möglich sind.Another object of the invention is to provide an arrangement do not find the inspection and maintenance of the pump Require removal of the drive shaft and by Connecting parts for power take-offs are hampered and still Extensions or re-dimensioning with others Power take-offs without influencing the drive shaft or of the clutches are possible.

Die Lösung wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 insbesondere dadurch erreicht, daß das Mehrwellengetriebe ein etwa auf Achsmitte der Pumpe angeordneter Zwischenbehälter vorgesehen wird, der in einen etwas tiefer gelegenen Pumpensaugstutzen mündet, wobei die Saugleitung bei einem im Sammelbehälter abgetauchten Hauptfilter beginnt.The solution comes with the distinctive features of Claim 1 achieved in particular in that the Multi-shaft gearbox approximately at the center of the pump arranged intermediate container is provided, which in a somewhat lower pump suction nozzle opens, the Suction line for a submerged in the collection container Main filter begins.

Mit diesem Saugleitungsprinzip kann eine auf enge Arbeitsspalte angewiesene Druckpumpe für die Betätigung von Druckzylindern an Lamellenkupplungen betriebssicher und verschleißarm so betrieben werden, daß auch nach Betriebspausen weder Trockenlauf droht noch dafür Ventil- und Steuerungsaufwand erforderlich ist. Dabei werden von den Druckleitungen nur sehr kurze Wand- bzw. Deckelbereiche in Anspruch genommen, welche problemlos mit ausreichendem Querschnitt und druckfest ausführbar sind, während die Druckverbindungen zu den Schmierstellen und Stellgliedern über hochfeste und leicht abdichtbare Schläuche, Drehverbindungen und Wellenbohrungen erfolgen. Die längere Saugleitung der Pumpe ist in der in aller Regel warm bleibenden Getriebewand so reichlich dimensioniert und dennoch platzsparend eingelassen, daß nach einmaliger Erstinbetriebnahme keine Saugprobleme mehr auftreten. Dies gelingt mittels einer Flutung der Pumpe und erlaubt es, auf eine Ventilsteuerung für den Zwischenbehälter zu verzichten. Günstig wirkt dabei die abgetauchte Anordnung eines großen ständig unter dem Ölniveau gehaltenen Filters auf der Saugseite der Pumpe. Dadurch ist es möglich, eine besonders feine Filtration sicherzustellen und die Pumpe gefahrlos als Hochdruckpumpe auszubilden und auch druckseitig entsprechend empfindliche Hochdruck- Steuerventile und -Stellglieder bei kleinen Betätigungszylindern zu verwenden. Die Pumpe kann dabei nahe dem Gehäusedeckel leicht zugänglich und wartungsfreundlich untergebracht werden.With this suction line principle, one can be tight Working column instructed pressure pump for the actuation of Pressure cylinders on multi-plate clutches are reliable and  be operated with low wear so that even after Breaks of operation neither threaten dry running nor valve- and control effort is required. Thereby from the pressure lines only have very short wall or cover areas claimed, which easily with sufficient Cross-section and pressure-resistant are executable, while the Pressure connections to the lubrication points and actuators via high-strength and easily sealable hoses, Slewing rings and shaft bores are made. The longer one The suction line of the pump is usually warm permanent gear wall so amply dimensioned and nonetheless embedded in a space-saving manner, that after a one-off Initial commissioning no longer causes suction problems. This succeeds by flooding the pump and allows towards a valve control for the intermediate container dispense. The submerged arrangement has a favorable effect of a large filter constantly kept below the oil level on the suction side of the pump. This makes it possible to ensure particularly fine filtration and the pump train safely as a high pressure pump and also on the pressure side correspondingly sensitive high pressure Control valves and actuators for small To use actuating cylinders. The pump can easily accessible near the housing cover and easy to maintain.

In einem oberen Gehäusedeckel können Steuerventile vorgesehen sein, so daß nur kurze Druckleitungen bis zu einem Überströmventil in einer gemeinsamen Mehrfachventilplatte erforderlich sind. Von diesem Überströmventil und eventuellen weiteren Abströmstutzen der Ventilplatten können leitungslose Entleerungen in das Getriebegehäuse bzw. zu den darin vorhandenen Schmierstellen erfolgen, von wo das ablaufende Öl frei in den Sumpf des Getriebegehäuses, der als Sammelbehälter dient, ablaufen kann. Control valves can be located in an upper housing cover be provided so that only short pressure lines up to an overflow valve in a common Multiple valve plate are required. Of this Overflow valve and any other outflow spouts of the valve plates can leadless drains into the Gearbox housing or the existing ones Lubrication points take place from where the draining oil is free in the sump of the gearbox, which acts as a sump serves, can expire.  

Die Pumpe bleibt erfindungsgemäß trotz ihrer Anordnung im oberen Gehäusebereich dank der Ölstauwirkung des Zwischenbehälters in ihrer Zuleitung jederzeit ohne jedes Steuerventil anfahrbereit und saugfähig aus dem im Gehäuseboden befindlichen großen Feinfilter. Dadurch, daß dieser nicht druckseitig und auch nicht in einen engen Leitungsabschnitt eingebaut sein muß, sondern im großen Getriebe-Unterteil praktisch allseitigen, wohltemperierten Ölzutritt bietet, sind seine Druckverluste auch bei Feinfiltrierung nicht unzulässig groß und kann er auch bei Schmutzresten im Öl Pumpe, Ventile und Stellzylinder vor Beschädigungen wirksam schützen.According to the invention, the pump remains despite its arrangement in the upper part of the housing thanks to the oil accumulation effect of the Intermediate container in their supply line at any time without any Control valve ready to start and absorbent from the Large fine filter located on the housing base. As a result of that this is not on the pressure side and also not in a narrow Line section must be installed, but in large Lower part of the gearbox practically all-round, well-tempered Offers oil access, its pressure drops are also at Fine filtration is not impermissibly large and can also be Dirt residues in the oil pump, valves and actuating cylinders Protect damage effectively.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden durch die Unteransprüche 2 bis 8 angegeben.Further advantageous embodiments are the Subclaims 2 to 8 specified.

Bei Ausgestaltung des Zwischenbehälters als mit seinem Scheitel bis etwa Achsmitte der Pumpe hochgezogener und nach dorthin abfallender Leitungsbogen innerhalb der abtriebsseitigen Gehäusewand, der sowohl vom Ölvorratsbehälter her als auch zur Pumpe hin ständig offen gehalten ist, wird auf einfachste und ventillose Weise ein breiter Ansaugquerschnitt erreicht und ohne irgendwelchen Steuerungsaufwand ein für die Pumpe ständig sofort ansaugbares Ölvolumen bereitgehalten.When designing the intermediate container as with its apex up to about the center of the pump and after there falling cable bend within the output-side housing wall, which both from Oil reservoir and the pump are always open is held in the simplest and most valveless way broad intake cross section achieved and without any Control effort for the pump constantly immediately suckable oil volume ready.

Dadurch, daß die axialen Bohrungen in den Wellen sowohl Hauptgänge in Ringkanäle der jeweiligen Kupplungsnaben mit Verbindungen zu den Druckzylindern der Stellglieder erhalten, lassen sich auch Nebenabgänge zu Schmierstellen beispielsweise in den Lagern oder über Zahnrädern leicht herstellen.The fact that the axial bores in the shafts both main courses in ring channels of the respective Coupling hubs with connections to the pressure cylinders of the Receiving actuators, side outlets are also permitted Lubrication points, for example, in the bearings or above Manufacture gears easily.

Wenn die Pumpe eine Zahnrad- bzw. eine Kreiskolbenpumpe ist, die zusammen mit einem Lager in gemeinsam demontierbarer baulicher Einheit innerhalb der Gehäusewand auf dem aus dem Lager herausragenden Ende der antreibenden Welle aufgesteckt ist, ist die Pumpe für Wartung und Inspektion auch dann leicht zugänglich, wenn der Getriebedeckel und die darauf befindlichen Steuerventile nicht demontiert werden.If the pump is a gear or Rotary lobe pump is used in conjunction with a bearing jointly removable structural unit within the  Housing wall on the end protruding from the bearing driving shaft is attached, the pump is for Maintenance and inspection easily accessible even when the gear cover and those on it Control valves cannot be dismantled.

Werden die Kupplungen auf kurzen Hohlwellen montiert, die die durch die Gehäusewand hindurchtretenden Kernwellen umschließen, so lassen sich die kurzen Hohlwellen samt Kupplungen nach dem Herausziehen der Kernwellen durch die Gehäusewände leicht durch den Gehäusedeckel aus- bzw. einbauen. Dabei werden vorzugsweise axial geteilte Kegellager in den Gehäusewänden montiert.If the couplings are mounted on short hollow shafts, the core waves passing through the housing wall enclose, so the short hollow shafts can be velvet Couplings after pulling out the core shafts through the Housing walls easily removed or removed through the housing cover install. Axially split are preferred Tapered bearings mounted in the housing walls.

Die Integration einer Ventilplatte in den Gehäusedeckel ergibt eine montage- und wartungsfreundlichere Gehäusegestaltung und Ventilanordnung. Je nach Größe des Getriebedeckels ergibt sich sogar Platz für zusätzliche Getriebeabgänge auf nicht von der Ventilplatte belegter Fläche.The integration of a valve plate in the Housing cover results in an assembly and maintenance-friendly housing design and valve arrangement. Depending on the size of the gear cover, there is even space for additional gear outlets on not from the Valve plate occupied area.

Durch sandwichartigen Aufbau der Mehrfachventilplatte ist diese als Verbindungsflansch der in die Gehäusewände integrierten Verbindungsleitungen und der Steuerventile besonders vorteilhaft einsetzbar, wobei die Ventilentleerungsstutzen aus der Ventilplatte in Richtung des Getriebeinneren bzw. zu dort vorhandenen Schmierstellen, wie Lager oder Verzahnungen, weisen.Due to the sandwich structure of the multiple valve plate is this as a connecting flange in the housing walls integrated connecting lines and control valves can be used particularly advantageously, the Valve drain connection from the valve plate in the direction the inside of the gearbox or to the lubrication points there, such as bearings or gears.

Durch Gestaltung des Hauptfilters in Form eines abgangsseitig verschließbaren Rohres mit Wänden aus Filtermaterial und einer Zuflußstirnfläche, in der ein beim Austausch des Filterkorbes sich selbsttägig verschließender Absperrteller vorgesehen ist, ist es möglich, den Filter zu reinigen, ohne mehr Ölinhalt aus dem Getriebe abzulassen als das Filtergehäuse faßt. By designing the main filter in the form of a closable pipe with walls on the outlet side Filter material and an inflow end face in which a Replacement of the filter basket that closes automatically Blocking plate is provided, it is possible to close the filter clean without draining more oil from the gearbox than the filter housing.  

Eine besonders vorteilhafte Getriebegestaltung und Gehäuseanordnung wird dann erreicht, wenn Gehäusedeckel und Mehrfachventilplatte gemeinsam eine schmalere Fläche als der Gehäusegrundriß überdecken und nur mit einer der Längskanten des Gehäuse-Oberteiles etwa bündig abschließen und dabei an der Stelle einer anderen bündigen Längskante eine Schrägfläche angegossen ist, die bei Bedarf weitere Montage-Öffnungen erhalten kann, in welche dezentrale, von der Eingangswelle des Getriebes ausgehende Nebenabtriebe ohne Verlängerung des Getriebes nachrüstbar sind.A particularly advantageous gear design and Housing arrangement is achieved when the housing cover and Multiple valve plate together have a narrower area than cover the housing plan and only with one of the Seal the longitudinal edges of the upper part of the housing approximately flush and in the place of another flush longitudinal edge an inclined surface is cast on, the other if necessary Can receive mounting openings, in which decentralized, from the power take-offs on the input shaft of the gearbox can be retrofitted without extending the gearbox.

Die Erfindung ist nicht auf diese Merkmalskombinationen der Ansprüche beschränkt. Für den Fachmann ergeben sich weitere sinnvolle Kombinationsmöglichkeiten von Ansprüchen und einzelnen Anspruchsmerkmalen aus der Aufgabenstellung.The invention is not based on this Characteristic combinations of the claims limited. For the Specialists arise more sensible Possible combinations of claims and individual Claim characteristics from the task.

Die Erfindung ist anhand mehrerer schematischer Zeichnungen im nachfolgenden näher erläutert:The invention is based on several schematic Drawings explained in more detail below:

Fig. 1 zeigt als schematischen Schnitt eine Gesamtübersicht eines erfindungsgemäßen Mehrwellengetriebes. Fig. 1 shows a schematic section of an overall view of a multi-shaft transmission according to the invention.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht dazu mit den Flanschen von Pumpe und Lagern sowie eine Anordnung der Druckschläuche zwischen der Mehrfachventilplatte und den Drehdurchführungen in den Flanschen. Erkennbar ist auch die fakultativ anwendbare Schrägfläche zum eventuellen Anbau weiterer Nebenabtriebe über einer Längskante des Gehäuse. Fig. 2 shows a side view of this with the flanges of the pump and bearings and an arrangement of the pressure hoses between the multiple valve plate and the rotary unions in the flanges. You can also see the optional inclined surface for the possible attachment of additional power take-offs over a longitudinal edge of the housing.

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch einen als Lagerplatte für einen dezentralen Nebenabtrieb ausgeführten Deckel einer Schrägfläche über einer Längskante des Getriebegehäuses. Fig. 3 shows a cross section through a cover designed as a bearing plate for a decentralized power take-off of an inclined surface over a longitudinal edge of the transmission housing.

Fig. 4 zeigt einen Teilquerschnitt durch das Gehäuse-Oberteil mit Antriebswellen-Eingang, Pumpenanbaumöglichkeit und der sandwichartig gestalteten Mehrfachventilplatte. Fig. 4 shows a partial cross section through the upper housing part with input shaft input, pump mounting option and the sandwich-shaped multiple valve plate.

Fig. 5 zeigt eine Außen-Draufsicht auf das Gehäuse- Oberteil. Fig. 5 shows an outside plan view of the upper housing part.

Fig. 6 zeigt einen Teil-Längsschnitt durch den Getriebe-Mittelteil mit zwei Haupt- Schaltwellen und deren Kupplungen einschließlich der Wellenbohrungen mit den Drehdurchführungen. Fig. 6 shows a partial longitudinal section through the transmission middle section with two main shift shafts and their couplings including the shaft bores with the rotary unions.

Fig. 7 und 8 zeigen Längsschnitte durch den Getriebe- Unterteil mit Abtriebsrad, Ausgangswelle und im Sammeltank abgetauchtem Hauptfilter. FIGS. 7 and 8 show longitudinal sections through the gear base with output gear, the output shaft and abgetauchtem in the accumulator tank main filter.

In Fig. 1 hat das als Beispiel gezeigte Getriebegehäuse 1 insgesamt drei mit Doppelkupplungen 2, 3, 4 bestückte Wellen 5, 6, 7 sowie je eine einfache kupplungslose Antriebswelle 8 bzw. deren Hohlwelle 8A, eine Zwischenwelle 9 und eine Abtriebswelle 10. Mit Ausnahme der Zwischenwelle 9, welche nicht drehbar an der antriebsseitigen Gehäusestirnwand 13 befestigt ist, haben alle Wellen 5, 6, 7 und 8 mindestens je ein Lager 12 in einer der Stirnwände 13, 14 des Getriebegehäuses 1 bzw. in den Seitendeckeln 46 bzw. 46A, welche am Getriebegehäuse 1 vorgesehen sind.. In Fig. 1, the gear housing 1 shown as an example has a total of three shafts 5 , 6 , 7 equipped with double clutches 2 , 3 , 4 and a simple clutchless drive shaft 8 or its hollow shaft 8 A, an intermediate shaft 9 and an output shaft 10 . With the exception of the intermediate shaft 9 , which is not rotatably attached to the drive-side housing end wall 13 , all shafts 5 , 6 , 7 and 8 each have at least one bearing 12 in one of the end walls 13 , 14 of the gear housing 1 or in the side covers 46 or 46 A, which are provided on the gear housing 1 ..

Die vom oberen Gehäusedeckel 15 überdeckte Öffnung reicht aus, um sie zur Montage bzw. Demontage der Doppelkupplungen 2, 3, 4 auf den sie tragenden Hohlwellen bzw. Innenlamellenträgern nutzen zu können. Die eigentlichen Wellen 5, 6, 7 usw. werden dann durch die normalgroßen Seitenöffnungen an den Lagern 12 ein- und ausgebaut.The opening covered by the upper housing cover 15 is sufficient to be able to use it for the assembly or disassembly of the double clutches 2 , 3 , 4 on the hollow shafts or inner disk carriers carrying them. The actual shafts 5 , 6 , 7 etc. are then installed and removed through the normal-sized side openings on the bearings 12 .

Die Hohlwelle 8A wird von der Antriebswelle 8 über einen Drehschwingungsdämpfer bzw. eine Wandlerkupplung 11 mitgenommen, die vom nicht gezeigten Motor getrieben werden.The hollow shaft 8 A is carried by the drive shaft 8 via a torsional vibration damper or a converter clutch 11 , which are driven by the motor, not shown.

Die durch den oberen seitlichen Gehäusedeckel 46A mit einer koaxialen Hohlwelle 8A eingeführte Antriebswelle 8 ist in der antriebsseitigen Gehäusewand 13 und an ihrem gegenüberliegenden Ende in der abtriebsseitigen Gehäusewand 14 mit je einem Lager 12 geführt und mit einer durch die Antriebswelle 8 angetriebenen Pumpe 18 versehen. Das auf der die Antriebswelle 8 umschließenden Hohlwelle 8A sitzende Festrad 19 steht in direktem Eingriff mit je einem einen Innenlamellenträger der zugehörigen Doppelkupplung 2, 3 mitnehmenden Losrad 20, 21 auf den zur Antriebswelle 8 parallelen Wellen 5 und 6. Das Losrad 21 steht seinerseits mit einem kleinen Umkehrzahnrad 22 auf der Zwischenwelle 9 in Eingriff, das wiederum ein kleines Losrad 23 mit angebautem Innenlamellenträger der Doppelkupplung 4 auf der Welle 7 treibt. Die Außenlamellenträger der Doppelkupplungen 2, 3 und 4 weisen an ihrem Umfang ebenfalls Außenverzahnungen auf, die gleichzeitig unmittelbar miteinander kämmen. Auf der antriebsabgewandten Seite der Doppelkupplungen 5, 6, 7 befinden sich weitere Innenlamellenträger. Davon ist derjenige der Doppelkupplung 2 mit einem Losrad 24 auf der Welle 5 verbunden, welches in Eingriff steht mit einem ebenfalls mit den entsprechenden Innenlamellenträgern verbundenen großen Losrad 25 auf der Welle 6, dem ein kleineres Losrad 26 pumpenseitig unmittelbar vorgeordnet ist, das mit einem ebenfalls einen Innenlamellenträger mitnehmenden größeren Losrad 27 auf der Welle 7 kämmt, von dem ein etwas kleineres Festrad 28 auf der Abtriebswelle 10 angetrieben wird. Letztere kann wahlweise auf einer oder beiden Stirnseiten 13, 14 außerhalb ihrer Lager 12 mit Abtriebsanschlüssen 29, 30 versehen sein. Das Festrad 28 auf der Abtriebswelle 10 taucht etwa mit einem Drittel seines Durchmessers in einen Ölvorrat 31 ein, der sich im Boden des Getriebegehäuses 1 befindet. In diesen Ölvorrat 31 ist ein Hauptfilter 32 mit horizontaler Achse eingetaucht, in der in das zur Pumpe 18 über den Ölkanal 17 abgesaugte Öl durch eine mit einem Ventilkegel 33 bzw. einer Verschlußplatte 39 absperrbaren Stirnseitenöffnung 34 horizontal zuströmen kann. Auf der dem Ventilkegel 33 gegenüberliegenden Stirnseite des Hauptfilters 32 ist der Ventilkegel 33 über eine Stange 37 mit einer unter Federdruck gegen die Stirnöffnung des Hauptfilters 32 angelegten Verschlußscheibe 35 versehen, die dabei einen das Gehäuse 32A des Hauptfilters 32 innen auskleidenden Filterkorb 36 festhält. Die Verschlußscheibe 35 hält eine sie axial durchdringende Stange 37 mit dem Ventilkegel 33. Sie ist mit einem den Ausbau der Verschlußscheibe 35 samt Filtergehäuse 36 erlaubenden Flanschdeckel 38 antriebsseitig, wobei sich Ventilkegel 33 und Verschlußplatte 39 vor die Zulauföffnung 34 legen. Dem Ölvorratsraum 31, der das Filtergehäuse 32A umgibt, fließt dadurch über einen Zulaufkanal 34A zurücklaufendes Öl aus dem darüberliegenden Getriebe 1 nicht mehr zu, solange das Ventil 33 und die Platte 39 das Filtergehäuse 36 geschlossen halten. Damit ist eine relativ schnelle und rationelle Ölfilterreinigung möglich, ohne das Getriebe 1 im Bereich der Kupplungen 2, 3, 4 öffnen zu müssen. The drive shaft 8, which is introduced through the upper side housing cover 46 A with a coaxial hollow shaft 8 A, is guided in the drive-side housing wall 13 and at its opposite end in the output-side housing wall 14 , each with a bearing 12 and provided with a pump 18 driven by the drive shaft 8 . The on which the drive shaft 8 enclosing the hollow shaft 8. A fitting fixed gear 19 is in direct engagement with a respective one inner disk carrier of the associated dual clutch 2, 3 entraining idler gear 20, 21 on the plane parallel to the drive shaft 8 shafts 5 and 6. FIG. The idler gear 21 is in turn engaged with a small reversing gear 22 on the intermediate shaft 9 , which in turn drives a small idler gear 23 with an attached inner disk carrier of the double clutch 4 on the shaft 7 . The outer disk carriers of the double clutches 2 , 3 and 4 also have external toothings on their circumference, which mesh directly with one another at the same time. Further inner disk carriers are located on the side of the double clutches 5 , 6 , 7 facing away from the drive. Of that one of the double clutch 2 is connected to an idler gear 24 on the shaft 5 , which is in engagement with a large idler gear 25 also connected to the corresponding inner disk carriers on the shaft 6 , which is directly upstream of a smaller idler gear 26 on the pump side, which also has a a larger idler gear 27 that engages the inner disk carrier meshes on the shaft 7 , from which a somewhat smaller fixed gear 28 is driven on the output shaft 10 . The latter can optionally be provided on one or both end faces 13 , 14 outside of its bearings 12 with output connections 29 , 30 . The fixed gear 28 on the output shaft 10 plunges approximately one third of its diameter into an oil reservoir 31 , which is located in the bottom of the transmission housing 1 . A main filter 32 with a horizontal axis is immersed in this oil reservoir 31 , in which the oil drawn to the pump 18 via the oil channel 17 can flow horizontally through an end opening 34 which can be shut off with a valve cone 33 or a closure plate 39 . On the valve plug 33 opposite end side of the main filter 32 of the valve plug 33 is provided via a rod 37 with an applied under spring pressure against the end opening of the main filter 32 closure disc 35 which thereby a said housing holds 32 A of the main filter 32 inside lining filter basket 36th The closure disk 35 holds an axially penetrating rod 37 with the valve cone 33 . It is on the drive side with a flange cover 38 which permits removal of the closure disk 35 together with the filter housing 36 , the valve cone 33 and the closure plate 39 lying in front of the inlet opening 34 . The oil reservoir 31, which surrounds the filter housing 32 A, thereby flowing via a supply channel 34 A back running oil from the overlying gear 1 is no longer, as long as the valve 33 and the plate holding closed 39, the filter housing 36th A relatively quick and efficient oil filter cleaning is thus possible without having to open the transmission 1 in the area of the clutches 2 , 3 , 4 .

Über der Oberseite des Filtergehäuses 32 beginnt in einer horizontalen Trennwand 40 der Ölkanal 16 zur Pumpe, welcher in die seitliche Getriebegehäusewand eingelassen und mit großem Strömungsquerschnitt ausgelegt ist. Der Filter 32 ist dabei im Bereich des niedrigsten Ölniveaus am Festrad 28 vorbeigeführt, und der oberhalb von ihm gelegene horizontale Trennboden 40 bewirkt, daß zum Filter 32 nur an tiefster Stelle des Ölvorrates 31 ein Zulauf möglich ist.Above the top of the filter housing 32 , the oil channel 16 to the pump begins in a horizontal partition 40 , which is let into the side gear housing wall and is designed with a large flow cross-section. The filter 32 is guided past the fixed wheel 28 in the region of the lowest oil level, and the horizontal separating floor 40 located above it causes an inflow to the filter 32 only at the deepest point of the oil supply 31 .

Der Ölkanal 16 ist bis zum Bereich der Pumpe 18 und dort bis etwa in deren Achsmitte hochgeführt und bildet mit seinem Anschlußbogen in die Pumpe 18 einen dieser unmittelbar vorgeordneten Zwischenbehälter 18A mit direkt in die Pumpe 18 mündendem Auslaß.The oil channel 16 is led up to the area of the pump 18 and there up to approximately in the middle of its axis and forms with its connecting bend in the pump 18 one of these intermediate containers 18 A directly upstream with an outlet opening directly into the pump 18 .

Die Pumpe 18 fördert in einen weiteren, in die Wand des Getriebegehäuses 1 eingelassenen Ölkanal 17, der in eine Mehrfachventilplatte 41 auf dem oberen Gehäusedeckel 15 mündet. Aus dieser Mehrfachventilplatte 41 können Überströmentleerungen unmittelbar nach unten auf Zahnräder und Wellenlager ausblasen. Die Steuerdruckleitungen 43 von dort zu den nicht im Detail gezeigten Hydraulikbetätigungen der Doppelkupplungen 2, 3, 4 sind aus der Mehrfachventilplatte 41 in an der Außenwand des Getriebegehäuses 1 verlegten Hochdruckschlauch- bzw. Rohrleitungen 43 vorgesehen und münden an den pumpenseitig aus der Wand des Gehäuses 1 austretenden Enden der Wellen 5, 6, 7 in Drehdurchführungen zu innerhalb der Wellen 5, 6, 7 angeordneten achsparallelen Ölkanälen, von welchen radiale Einlässe zu den Kupplungskolben und Schmierungsöffnungen an Lagerstellen und Zahnrädern vorgesehen sind. The pump 18 feeds into a further oil channel 17 , which is embedded in the wall of the transmission housing 1 and opens into a multiple valve plate 41 on the upper housing cover 15 . From this multiple valve plate 41 , overflow empties can be blown down directly onto gear wheels and shaft bearings. The control pressure lines 43 from there to the not shown in detail the hydraulic operations of the twin clutches 2, 3, 4 are provided from the multi-valve plate 41 in to the outer wall of the transmission housing 1 installed Hochdruckschlauch- or pipes 43 and open at the pump side of the wall of the housing 1 emerging ends of the shafts 5 , 6 , 7 in rotary unions to axially parallel oil channels arranged within the shafts 5 , 6 , 7 , from which radial inlets to the clutch pistons and lubrication openings are provided at bearing points and gear wheels.

In Fig. 2 ist die Ansicht der abtriebsseitigen Gehäusestirnseite 14 gezeigt. Am Boden des Getriebegehäuses 1 ist der Hauptfilter 32 am Rand des Gehäuses 1 angedeutet, welcher durch einen Trennboden 40 außerhalb der Strömungseinflüsse des in den Ölvorrat 31 abgetauchten aber hier nicht sichtbaren Festrades 28 gehalten wird. Über dem Gehäuse 32A des Hauptfilters 32 beginnt ein in die Wand des Gehäuses 1 eingelassener breiter Ansaugkanal 16 zur Pumpe 18. Zwecks eventueller Reinigungsmöglichkeiten etc. ist im Beispiel vorgesehen, diesen Ölkanal 16A in der Stirnwand 14 mit einem separaten Flanschdeckel 16B leicht inspizierbar zu gestalten. Kurz vor dem Eintritt in das Gehäuse der Pumpe 18 hat der Ölkanal 16 einen bis etwa zur Achse der Pumpe 18 hochreichenden und dann zur Pumpe 18 geneigten Krümmer, so daß unmittelbar vor der Pumpe 18 ein kleiner Zwischenbehälter 18A entsteht und bei Stillstand der Antriebswelle 8 die Pumpe 18 nicht rückwärts zum Filter 32 leerlaufen kann. Somit entsteht, ohne daß es dazu komplizierender Steuerungsventile und Steuerungen bedürfte, keine Gefahr durch einen trockenen Anlauf. Oberhalb des Zwischenbehälters 18A verläßt der hier ebenfalls in die Wand eingelassene Druckkanal 17 die Pumpe 18 und mündet nach kurzer Strecke von unten her in eine mit dem Gehäusedeckel 15 sandwichartig verflanschte Mehrfachventilplatte 41. Aus dem Gehäusedeckel 15 führen die Drucksteuerleitungen mittels Druckschläuchen bzw. -rohren 43 zu den Drehdurchführungen 44 an den aus dem Gehäuse 1 pumpenseitig hervorstehenden Enden der mit den Doppelkupplungen 2, 3, 4 belegten Wellen 5, 6, 7. Diese Wellen 5, 6, 7 sind hier in einem gleichschenkligen Dreieck leicht schräg unterhalb der Antriebswelle 8 mit der Pumpe 18 angeordnet, wobei die Welle 5 den obersten und die Welle 7 den untersten Platz einnimmt. Das Zwischenrad 9 ist hier in einer Gehäuseausbuchtung in der Nähe der Wellen 5 und 6 angeordnet. Genau senkrecht unter der Antriebswelle 8 ist die Abtriebswelle 10 vorgesehen, die einen großen unteren Seitendeckel 46 für den Ölvorratraum 31 seitlich durchstößt, wo sie auch ihre Lager 12 hat. Die eine obere Gehäuse-Seitenkante ist im Beispiel so abgeschrägt, daß bei Bedarf dort ein Flanschverschluß 47 für einen oder mehrere an die Antriebswelle 8 seitlich ansetzbare Nebenabtriebe 48 vorgesehen werden kann. Dazu braucht nur das Wandmaterial entsprechend weggearbeitet oder beim Abguß weggelassen werden.In FIG. 2, the view of the output-side housing end face 14 is shown. At the bottom of the gear housing 1 , the main filter 32 is indicated at the edge of the housing 1 , which is held by a partition 40 outside the flow influences of the fixed wheel 28, which is immersed in the oil reservoir 31 but is not visible here. Above the housing 32 A of the main filter 32 , a wide suction channel 16 to the pump 18 starts in the wall of the housing 1 . For a possible cleaning facilities etc. is provided in the example, this oil passage easy to make 16 A in the end wall 14 with a separate flange 16 B inspectable. Shortly before entering the housing of the pump 18 , the oil channel 16 has a bend which extends up to approximately the axis of the pump 18 and is then inclined to the pump 18 , so that a small intermediate container 18 A is formed directly in front of the pump 18 and when the drive shaft 8 is at a standstill the pump 18 cannot run backwards to the filter 32 . Thus, without the need for complicated control valves and controls, there is no danger of a dry start. Above the intermediate container 18 A, the pressure channel 17, which is also let into the wall here, leaves the pump 18 and opens after a short distance from below into a multiple valve plate 41 that is flanged to the housing cover 15 in a sandwich-like manner. The pressure control lines lead from the housing cover 15 by means of pressure hoses or pipes 43 to the rotary unions 44 at the ends of the shafts 5 , 6 , 7 which are occupied by the double clutches 2 , 3 , 4 and protrude from the pump 1 . These shafts 5 , 6 , 7 are arranged here in an isosceles triangle slightly obliquely below the drive shaft 8 with the pump 18 , the shaft 5 taking the top and the shaft 7 the bottom place. The intermediate gear 9 is arranged here in a housing bulge near the shafts 5 and 6 . Exactly vertically below the drive shaft 8 , the output shaft 10 is provided, which laterally pierces a large lower side cover 46 for the oil reservoir 31 , where it also has its bearings 12 . One upper side edge of the housing is chamfered in the example so that, if necessary, a flange closure 47 can be provided there for one or more power take-offs 48 that can be attached laterally to the drive shaft 8 . For this purpose, only the wall material needs to be worked away accordingly or left out during casting.

In Fig. 3 ist ein Beispiel für einen solchen, in die Gehäuseschrägung eingebauten Nebenabtrieb 48 im Querschnitt dargestellt. Darin trägt die durch die Gehäusestirnseite 13 eintretende Antriebswelle 8 abtriebsseitig vom Festrad 19 ein Festrad 49, das ein Zwischenrad 50 antreibt, welches auf einer in einen Rand des Flanschdeckels 15 parallel eingesetzten Steckachse 51 mit Lager 52 geführt ist. Dem angegossenen Zusatzflanschdeckel 15A für den Nebenabtrieb 48 ist dabei ein Zusatzgehäuse 53 unmittelbar angeformt, in welchem eine beidseitig mit Wellenflanschen 57 heraustretende Nebenabtriebswelle 54 mit einem Nebenabtriebsfestrad 55 auf dem Nebenabtriebslager 56 umläuft. An die Welle 54 können beispielsweise Pumpen 58 angeschlossen werden. Zur Ölversorgung der Nebenabtriebslager 52 und 56 ist im Bereich der Stirnwand 13 ein in die Wand eingegossener spezieller Nebenabtriebs-Ölkanal 59 vom Druckkanal 17 abgezweigt, der sich fortsetzt in die Radialbohrungen unter den Doppelkupplungen 2, 3, 4 bzw. Lagerstellen 12 etc. mit Radialbohrungen mündet. der Kanal 59 ist dabei gehäuseseitig durch ein in den Zusatzflanschdeckel 15A eingesetztes Lagergehäuse 19B verschlossen, welches nach unten eine nicht gezeigte Öffnung für den Durchtritt des Zahnrades 19 aufweist. In Fig. 3, an example for such built-in Gehäuseschrägung the power take-off 48 is shown in cross section. In it, the drive shaft 8 entering through the housing end face 13 carries a fixed gear 49 on the output side of the fixed gear 19 , which drives an idler gear 50 which is guided with a bearing 52 on a plug-in axle 51 inserted in parallel into an edge of the flange cover 15 . The molded-Zusatzflanschdeckel 15 A for the auxiliary drive 48 is an auxiliary housing 53 directly formed, in which a both sides out with passing shaft flanges 57 PTO shaft 54 rotates at a Nebenabtriebsfestrad 55 on the PTO bearing 56th Pumps 58 can be connected to the shaft 54 , for example. To supply oil to the power take-off bearings 52 and 56 , a special power take-off oil channel 59 cast into the wall is branched off from the pressure channel 17 in the area of the end wall 13 and continues into the radial bores under the double clutches 2 , 3 , 4 or bearing points 12 etc. with radial bores flows. the channel 59 is closed on the housing side by a bearing housing 19 B inserted into the additional flange cover 15 A, which has an opening (not shown) for the passage of the gear wheel 19 .

In Fig. 4 ist ein Beispiel für die Ausgestaltung der Mehrfachventilplatte 41 dargestellt, die hier den Gehäusedeckel 15 als Teil einer sogenannten Sandwich- Konstruktion mitbenutzt. Dazu wurden in die Oberseite des Gehäusedeckels 15 die verschiedenen Steuerkanäle 41A zu den in der flanschartig aufgeschraubten Mehrfachventilplatte 41 geführten nebeneinanderliegenden Magnet-Schieberventilen 41B zur Steuerung der Doppelkupplungen 2, 3, 4 vorgesehen. Der Ölzulauf zu den Ventilen 41B erfolgt über einen Querkanal 41C bzw. über Druckkanäle 17 in den Stirnwänden 13, 14 sowie im Gehäusedeckel 15 von der Pumpe 18 her. Überdruckentspannung kann z. B. über in das Innere des Getriebegehäuses 1 mündende Auslaßöffnungen 41D erfolgen und zur weiteren Schmierung der Zahnräder und Lager beitragen. Diese Bauweise erlaubt die Ventilmontage getrennt von der Getriebemontage und leichte Zugänglichkeiten von oben her, so daß Getriebe dieser Bauart eng mit anderen Aggregaten zusammengestellt werden können. In der gleichen Fig. 4 ist auch der Einbau des Lagers 12 für das Festrad 19 bzw. die Antriebswelle 8 mit einem in die Gehäusestirnseite 13 eingeflanschten eigenen Lagergehäuse 19B sowie der Pumpe 18 in der Seite 14 dargestellt. Das Lagergehäuse 19A ist dabei Teil des oberen Seitendeckels 46A. Die Pumpe 18 kann eine nach außen offene Wellenverlängerung 18B für den Anbau eines weiteren Nebenantriebes erhalten. Die diversen Ölkanäle 17, 41A, 41C etc. lassen sich durch nicht speziell gezeigte Reinigungsstutzen und dank der Sandwich- Konstruktion gut inspizieren und gegebenenfalls reinigen.In FIG. 4, an example of the configuration of the multiple valve plate 41 is shown, the 15 shared here the housing cover as part of a so-called sandwich construction. For this purpose the housing cover 15, the various control channels are provided to the A 41 is guided in the flange screwed multiple valve plate 41 adjacent magnet slide valves 41 B to control the twin clutches 2, 3, 4 in the top. The oil supply to the valves 41 B takes place via a transverse channel 41 C or via pressure channels 17 in the end walls 13 , 14 and in the housing cover 15 from the pump 18 . Overpressure relaxation can, for. B. take place in the interior of the transmission housing 1 outlet openings 41 D and contribute to the further lubrication of the gears and bearings. This design allows the valve assembly separate from the gearbox assembly and easy accessibility from above, so that gearboxes of this type can be put together closely with other units. In the same FIG. 4, the incorporation of the bearing, the drive shaft 8 shown 12 for the fixed gear 19 and with a eingeflanschten in the housing end face 13 of its own bearing housing 19 B and the pump 18 in the face 14. The bearing housing 19 A is part of the upper side cover 46 A. The pump 18 can be provided with an outwardly open shaft extension 18 B for the attachment of a further power take-off. The various oil channels 17 , 41 A, 41 C etc. can be easily inspected and cleaned if necessary thanks to the cleaning spigot not shown and thanks to the sandwich construction.

In Fig. 5 ist der Gehäusedeckel 15 mit der Mehrfachventilplatte 41 in der Draufsicht dargestellt. Die Anschlüsse für die Hochdruckschläuche 43 gehen von der pumpenseitigen Stirnseite 14 nach unten zu den Drehdurchführungen 44. Links von der Mehrfachventilplatte 41 liegen die Elektromagnetspule 41E zum Antrieb der nicht sichtbaren integrierten Ventilschieber. Die Möglichkeit, den gesamten Gehäusedeckel 15 nach der Lösung nur weniger Anschlüsse vollständig zu entfernen, erleichtert die Inspizierbarkeit durch kaum gehinderten Zugriff zu den Doppelkupplungen 2, 3, 4 und den weiteren Einbauteilen im Getriebegehäuse 1. Die Doppelkupplungen 2, 3, 4 und zugehörigen Zahnräder 19 . . . 28 können aus dem Gehäuse 1 nach oben ausgebaut werden, weil sie auf Kernwellen montiert sind, die auf einer Gehäuseseite 13 durch als Wellenflansche mit relativ kleinen Durchmessern ausgeführte Drehdurchführungen 44 herausgezogen werden können, so daß die die Kupplungen 2, 3, 4 tragenden Hohlwellen radial frei werden.In Fig. 5, the housing cover 15 with the multiple valve plate 41 is shown in plan view. The connections for the high-pressure hoses 43 go down from the pump-side end face 14 to the rotary unions 44 . To the left of the multiple valve plate 41 are the solenoid coils 41 E for driving the invisible integrated valve slide. The possibility of completely removing only a few connections from the entire housing cover 15 after the solution has been made easier to inspect by barely hindered access to the double clutches 2 , 3 , 4 and the further built-in parts in the transmission housing 1 . The double clutches 2 , 3 , 4 and associated gear wheels 19 . . . 28 can be removed from the housing 1 upwards because they are mounted on core shafts, which can be pulled out on a housing side 13 by rotary unions 44 designed as shaft flanges with relatively small diameters, so that the hollow shafts carrying the couplings 2 , 3 , 4 are radial get free.

Dies ist aus Fig. 6 näher ersichtlich, in der als konstruktiv dargestellter Ausschnitt von Fig. 1 die Anordnung und Ausgestaltung der Doppelkupplungen 3 und 4 auf den Wellen 6 und 7 im Querschnitt gezeigt ist. Über die Wellen 6 und 7 sind hier die Doppelkupplungen 3 und 4 mit ihren zugeordneten Zahnrädern 21, 23 sowie 25, 26, 27 so aufgeschoben, daß die Wellen 6 und 7 von der antriebsseitigen Stirnseite 13 her bei einer Montage auch leicht ein- bzw. bei einer Demontage leicht herausziehbar sind. Dazu brauchen die Öffnungen in den Wänden nicht auch die Durchmesser der Doppelkupplungen 2, 3, 4 aufzuweisen. Die Doppelkupplungen 3, 4 usw. haben axial zwischen ihren beiden Lamellenpaketen 62 je einen auf der betreffenden Welle 6, 7 und am Umfang drehfesten Radialsteg 60 sowie eine mit dem jeweils zugeordneten Radialsteg 60 kämmende Außenverzahnung 64. In den Stirnseiten der Radialstege 60 sind Ringkolben 61 geführt, die bei Druckzufuhr über die Ölkanäle 45 in den Wellen 3, 4 usw. das betreffende Lamellenpaket 62 entgegen der Rückstellkraft sie außen umgebender Federn 63 zusammenpressen. Die Außenlamellen laufen dabei mit dem Radialsteg 60 um, die Innenlamellen drehen mit einem jeweils zugeordneten Zahnrad 21, 23 bzw. 25, 27 und werden durch die sie umfassenden Federn 63 bei drucklosem Zustand in Öffnungslage gehalten. Die Anordnung ist bei Kupplung 2 praktisch gleich wie bei den Kupplungen 3 und 4. In den Wellen 3, 4, usw. sind zu den Kanälen 45 führende Radialbohrungen in die Radialstege 60 vorgesehen, um dort vor den Ringkolben 61 zu münden. Weitere Radialbohrungen, jedoch kleineren Durchmessers, sind in den Wellen 3, 4 usw. zu den diversen Lagern 12 usw. als Schmierkanäle geführt.This can be seen in more detail from FIG. 6, in which the arrangement and configuration of the double clutches 3 and 4 on the shafts 6 and 7 is shown in cross section as a constructively illustrated section of FIG. 1. On the shafts 6 and 7 are here twin clutches 3 and 4 with their associated gears 21, 23 and 25, 26, delayed 27 so that the shafts 6 and 7 also easily switched from the drive-side end face 13 forth at an installation or are easy to pull out during disassembly. For this purpose, the openings in the walls do not also have to have the diameter of the double clutches 2 , 3 , 4 . The double clutches 3 , 4 etc. have axially between their two disk packs 62 one radial web 60 , which is rotationally fixed on the respective shaft 6 , 7 and on the circumference, and one external toothing 64 which meshes with the associated radial web 60 . In the end faces of the radial webs 60 , annular pistons 61 are guided which, when pressure is supplied via the oil channels 45 in the shafts 3 , 4 , etc., compress the respective disk set 62 against the restoring force of springs 63 surrounding them. The outer plates rotate with the radial web 60 , the inner plates rotate with a respectively assigned gear 21 , 23 or 25 , 27 and are held in the open position by the springs 63 surrounding them in a depressurized state. The arrangement for coupling 2 is practically the same as for couplings 3 and 4 . In the shafts 3 , 4 , etc., radial bores leading to the channels 45 are provided in the radial webs 60 in order to open there in front of the annular piston 61 . Further radial bores, but of smaller diameter, are guided in the shafts 3 , 4 , etc. to the various bearings 12 , etc. as lubrication channels.

Aus Fig. 7 und 8 ist die Gestaltung des Ölvorratraumes 31 mit den Lagern 12 der Abtriebswelle 10 und dem Hauptfilter 32 sowie mit dem unteren Teil des Saugkanals 16 in der pumpenseitigen Stirnwand 14 zu ersehen. Die Abtriebswelle 10 endet außerhalb der Stirnwände 13, 14 bzw. des Deckels 46 mit den Abtriebsanschlüssen 29 bzw. 30 und wird von ihrem Festrad 28 getrieben, das knapp innerhalb der abtriebsseitigen Gehäusestirnwand 13 oberhalb eines Trennbodens 40 angeordnet ist, der das Gehäuse 1 horizontal oberhalb des Hauptfilters 32 unterteilt. Das aus den Kupplungen und Lagern stammende Rücklauföl läuft durch einen im Bild hinter dem Filter 32 bzw. dem über diesem angeordneten Trennboden 40 gelegenen Bereich nach unten, von wo es über einen im pumpenseitig vorgeordneten Gehäusedeckel 46 eingebauten Zulaufkanal 34A vor die stirnseitige Einlauföffnung 34 des Hauptfilters 32 fließt. Der zylindrische Hauptfilter 32 ist auf der dem Zulauf 34 gegenüberliegenden Stirnseite durch eine dichte Verschlußscheibe 35 abgedichtet, die auf einer den Filterkorb 36 axial durchdringenden Stange 37 befestigt ist. Diese ist an einem nach außen abziehbaren, antriebsseitigen Reinigungs-Flanschdeckel 38 in der Getriebegehäusewand gelagert und endet mit ihrem freien Ende außerhalb des Filterkorbes 36 vor dessen gegenüberliegender Stirnseite, die die Zulauföffnung 34 aufweist mit einem deren Querschnitt überdeckenden Ventilkegel 33. Eine Spreizfeder 38A zwischen Flanschdeckel 38 und Verschlußscheibe 35 preßt bei verschlossenem Reinigungs-Flanschdeckel 38 die Verschlußscheibe 35 und den Filterkorb 36 gegen den Rand einer Öffnung in der vertikalen Zwischenwand 40A, durch die die Zulauföffnung 34 des Filterkorbes 36 mit dem davorliegenden Ventilkegel 33 zulaufseitig herausragt. Die besagte Öffnung 40A und der Ventilkegel 33 werden nun ihrerseits von einer gegen letztere sich schließlich dicht anlegende, axial bewegliche Verschlußplatte 39, die durch eine weitere Feder 39A vorgespannt und im Seitendeckel 46A geführt ist, sobald der Flanschdeckel 38 abgenommen und der Filterkorb 36 ausgebaut wird, weil dadurch der mittige Anschlag der Verschlußplatte 39 gegen die Rückseite des Ventilkegels 33 abgewechselt wird durch einen Anschlag ihres äußeren Dichtungsrandes gegen die vertikale Trennwand 40A rings um den Zulauf 34 des Filterkorbes 36. Damit ist jeglicher weiterer Ölzufluß zum Filter 36 so lange abgesperrt, bis er wieder mittels des Flanschdeckels 38 und der Stange 37 in seine Betriebsposition zurückgebracht und seinerseits wieder eingedichtet ist. Das gereinigte Öl entströmt dem Filterkorb 36 am ganzen Filterumfang in Richtung eines ihn umgebenden Spaltes und in Richtung der Absaugöffnung 16A in den Saugkanal 16 zur Pumpe 18.From FIGS. 7 and 8 it can be seen the configuration of the oil supply chamber 31 with the bearings 12 of the output shaft 10 and the main filter 32 and to the lower part of the suction channel 16 in the pump-side end wall 14. The output shaft 10 ends outside the end walls 13 , 14 and the cover 46 with the output connections 29 and 30, respectively, and is driven by its fixed gear 28 , which is arranged just inside the end wall 13 on the output side above a partition 40 which horizontally above the housing 1 of the main filter 32 divided. The return oil originating from the couplings and bearings runs down through an area in the image behind the filter 32 or the partition 40 arranged above it, from where it flows via an inlet channel 34 A installed in the pump cover 46 on the pump side in front of the front inlet opening 34 of Main filter 32 flows. The cylindrical main filter 32 is sealed on the end face opposite the inlet 34 by a tight sealing disk 35 which is fastened on a rod 37 which penetrates the filter basket 36 axially. This is mounted on an externally removable, drive-side cleaning flange cover 38 in the gearbox housing wall and ends with its free end outside the filter basket 36 in front of its opposite end face, which has the inlet opening 34 with a valve cone 33 covering its cross section. A spreading spring 38 A between the flange cover 38 and the closure disk 35 presses the closure disk 35 and the filter basket 36 against the edge of an opening in the vertical intermediate wall 40 A through the inlet opening 34 of the filter basket 36 with the valve cone 33 lying on the inlet side when the cleaning flange cover 38 is closed protrudes. Said opening 40 A and the valve cone 33 in turn are now in turn sealed by an axially movable closure plate 39 , which bears tightly against the latter and is biased by a further spring 39 A and is guided in the side cover 46 A as soon as the flange cover 38 is removed and the filter basket 36 is expanded because the central stop of the closure plate 39 is replaced with the rear of the valve cone 33 by a stop of its outer sealing edge against the vertical partition 40 A around the inlet 34 of the filter basket 36 . So that any further oil flow to the filter 36 is blocked until it is brought back into its operating position by means of the flange cover 38 and the rod 37 and in turn is sealed again. The cleaned oil flows out of the filter basket 36 along the entire filter circumference in the direction of a gap surrounding it and in the direction of the suction opening 16 A into the suction channel 16 to the pump 18 .

BezugszeichenReference numerals

 1 Getriebegehäuse
 2 Doppelkupplung auf 5
 3 Doppelkupplung auf 6
 4 Doppelkupplung auf 7
 5 Welle mit 2
 6 Welle mit 3
 7 Welle mit 4
 8 Antriebswelle
 8A Hohlwelle um 8
 9 Zwischenwelle von 3 und 4
10 Abtriebswelle
11 -
12 Lager von 2, 3, 4 8A
13 Gehäusestirnseite antriebsseitig
14 Gehäusestirnseite pumpenseitig
15 Gehäusedeckel
15A Rand von 15
16 Ölkanal in 14 zu 18
16A Zulaufkanal
16B Flanschdeckel
17 Ölkanal in 14 von 18
18 Druckölpumpe
18A Zwischenbehälter
18B Wellenverlängerung von 18
19 Festrad auf 8 zu 20/21
19A -
19B Lagergehäuse für 12/19
20 Losrad auf 5 antriebsseitig
21 Losrad auf 6 antriebsseitig
22 Umkehrzahnrad auf 9
23 Losrad auf 7 antriebsseitig
24 Losrad auf 5 pumpenseitig
25 Losrad auf 6 pumpenseitig
26 Losrad auf 6 pumpenseitig von 25
27 Losrad auf 7 pumpenseitig
28 Festrad auf 10 antriebsseitig
29 Abtriebsanschluß von 10 antriebsseitig
30 Abtriebsanschluß von 10 pumpenseitig
31 Ölvorratsraum
32 Hauptfilter
32A Filtergehäuse
33 Ventilkegel
34 stirnseitige Zu- und Einlauföffnung von 32
34A Zulaufkanal zu 32
35 Verschlußscheibe von 32
36 Filterkorb
37 Ventilstange
38 Flanschdeckel
38A Spreizfeder zwischen 38 und 35
39 Verschlußplatte für 31
39A Spreizfeder zwischen 39 und 46A
40 Trennboden in 1, oberhalb 31
40A vertikale Zwischenwand in 31
41 Mehrfachventilplatte
41A Steuerkanäle in 15
41B Ventile
41C Querkanal unter 41
41D Auslaßöffnung
41E Elektromagnetspulen
42 -
43 Hochdruckschlauch bzw. -rohrleitung
44 Drehdurchführung zu 2, 3, 4
45 Ölkanäle in den Wellen
46 Seitendeckel von 31
46A Seitendeckel von 13
47 Flanschverschluß
48 Nebenabtrieb von 8
49 Festrad für 48 auf 8
50 Zwischenrad
51 Steckachse
52 Lager für 50
53 Zusatzgehäuse
54 Nebenabtriebswelle
55 Nebenabtriebsfestrad
56 Nebenabtriebslager
57 Anschlußflansche
58 Pumpen an 48
59 Nebenabtriebsölkanal
60 Radialsteg von 2, 3, 4
61 Ringkolben in 60
62 Lamellenpakete
63 Federn
64 Außenverzahnung von 60
65 -
1 gearbox
2 double clutch on 5
3 double clutch on 6
4 double clutch on 7
5 shaft with 2
6 shaft with 3
7 shaft with 4
8 drive shaft
8 A hollow shaft by 8
9 intermediate shaft of 3 and 4
10 output shaft
11 -
12 bearings of 2, 3, 4 8 A.
13 Front face of the drive
14 Housing end face on the pump side
15 housing cover
15 A edge of 15
16 oil channel in 14 to 18
16 A inlet channel
16 B flange cover
17 oil channel in 14 of 18
18 pressure oil pump
18 A intermediate container
18 B shaft extension from 18
19 fixed gear on 8 to 20/21
19 A -
19 B bearing housing for 12/19
20 idler gear on 5 drive side
21 idler gear on 6 drive side
22 reverse gear on 9
23 idler gear on 7 drive side
24 idler gear on 5 pump side
25 idler gear on 6 pump side
26 idler gear on 6 pump side of 25
27 idler gear on 7 pump side
28 fixed gear on 10 drive side
29 output connection of 10 on the drive side
30 output connection of 10 on the pump side
31 Oil storage room
32 main filter
32 A filter housing
33 valve cone
34 front inlet and inlet opening of 32
34 A inlet channel to 32
35 lock washer from 32
36 filter basket
37 valve rod
38 flange cover
38 A spreading spring between 38 and 35
39 closing plate for 31
39 A spreading spring between 39 and 46 A.
40 partition in 1 , above 31
40 A vertical partition in 31
41 Multiple valve plate
41 A control channels in 15
41 B valves
41 C cross channel under 41
41 D outlet opening
41 E electromagnetic coils
42 -
43 High pressure hose or pipeline
44 rotating union for 2, 3, 4
45 oil channels in the waves
46 side covers from 31
46 A side cover from 13
47 flange lock
48 power take-off from 8
49 fixed gear for 48 on 8
50 idler gear
51 thru axle
52 bearings for 50
53 Additional housing
54 PTO shaft
55 PTO fixed gear
56 power take-off bearings
57 connection flanges
58 pumps on 48
59 PTO oil duct
60 radial web of 2, 3, 4
61 ring pistons in 60
62 plate packs
63 springs
64 external teeth of 60
65 -

Claims (9)

1. Mehrwellengetriebe
  • - mit einer von einer im oberen Bereich angeordneten Antriebswelle (8) ständig direkt angetriebenen Druckpumpe (18) für die Druckmittelbetätigung von Lamellenkupplungen (2, 3, 4) und die Schmierung und Kühlung von Zahnrädern (20 ... 28) und Lagern (12) etc.,
  • - wobei eine Ansaugleitung (16) aus einem Ölvorratsbehälter (31) und Druckverteilungskanäle (17, 43, 44) sowie Steuerventile (41) vorgesehen sind,
1. Multi-shaft gear
  • - With a pressure pump ( 18 ) permanently driven directly by a drive shaft ( 8 ) arranged in the upper area for the pressure medium actuation of multi-plate clutches ( 2 , 3 , 4 ) and the lubrication and cooling of gears ( 20 ... 28 ) and bearings ( 12 ) Etc.,
  • a suction line ( 16 ) from an oil reservoir ( 31 ) and pressure distribution channels ( 17 , 43 , 44 ) and control valves ( 41 ) are provided,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
  • - daß am oberen Ende der Ansaugleitung (16) in der abtriebsseitigen Gehäusewand (14) ein Ölzwischenbehälter (18A) im Niveaubereich der Druckpumpe (18) vorgesehen ist, dessen Entleerung in Betriebspausen verhindert ist und- That at the upper end of the suction line ( 16 ) in the output-side housing wall ( 14 ) an oil intermediate tank ( 18 A) is provided in the level area of the pressure pump ( 18 ), the emptying of which is prevented during breaks and
  • - daß am unteren Ende der Ansaugleitung (16) ein in den Ölvorratsbehälter (31) abgetauchter Filterkorb (36) vorgesehen ist.- That at the lower end of the suction line ( 16 ) in the oil reservoir ( 31 ) immersed filter basket ( 36 ) is provided.
2. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß der Zwischenbehälter (18A) ein mit seinem Scheitel bis etwa Achsmitte der Pumpe (18) hochgezogener und nach dorthin abfallender Leitungsbogen innerhalb der abtriebsseitigen Gehäusewand (14) ist,
  • - welcher sowohl vom Ölvorratsbehälter (31) her als auch zur Pumpe (18) hin ständig offen gehalten ist.
2. Transmission according to claim 1, characterized in
  • - That the intermediate container ( 18 A) with its apex up to about the center of the axis of the pump ( 18 ) and falling there to a line bend within the output-side housing wall ( 14 ),
  • - Which is kept open both from the oil reservoir ( 31 ) and the pump ( 18 ).
3. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe (18) einen auf dem aus ihrem Lager (12) herausragenden Ende der Antriebswelle (8) aufgesteckten Zahnrad- bzw. Kreiskolbenrotor aufweist und eine gemeinsam vormontierbare bauliche Einheit mit dem Lager (12) darstellt, wobei der Pumpenrotor ohne Demontage des Lagers (12) in Axialrichtung vom Wellenende abziehbar ist, an welches eine weitere Welle (18A) für zusätzliche Nebenabtriebe anschließbar ist.3. A transmission according to claim 1, characterized in that the pump ( 18 ) has a gear or rotary piston rotor plugged onto the end of the drive shaft ( 8 ) projecting from its bearing ( 12 ) and a jointly preassembled structural unit with the bearing ( 12 ), the pump rotor being removable in the axial direction from the shaft end without dismantling the bearing ( 12 ), to which a further shaft ( 18 A) can be connected for additional power take-offs. 4. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß das bzw. die Steuerventile (41B) druckseitig von der Pumpe (18) in einer einen oberen Gehäusedeckel (15) zumindestens teilweise überdeckenden Mehrfachventilplatte (41) eingebaut sind,
  • - und daß von der Mehrfachventilplatte (41) aus außerhalb der pumpenseitigen Gehäusewand (14) zu Wellenbohrungen (45) und ihnen zugeordneten Drehverbindungen (44) Druckschläuche (43) bzw. -rohre führen.
4. Transmission according to claim 1, characterized in
  • - That the control valve (s) ( 41 B) on the pressure side of the pump ( 18 ) are installed in an upper housing cover ( 15 ) at least partially covering multiple valve plate ( 41 ),
  • - And that lead from the multiple valve plate ( 41 ) outside the pump-side housing wall ( 14 ) to shaft bores ( 45 ) and associated rotary connections ( 44 ) pressure hoses ( 43 ) or pipes.
5. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Kupplungen (2, 3, 4) bestückten Wellen (5, 6, 7) als Kernwellen in Hohlwellen bzw. Innenlamellenträgern gestaltet sind und ohne letztere nach außen aus dem Gehäuse des Getriebes (1) und weiterhin auch horizontal aus Hohlwellen bzw. Lamellenpaketen (62) herausziehbar sind, wobei die Hohlwellen bzw. Lamellenpakete (62) kurz genug sind, um sie vertikal in das Getriebegehäuse (1) durch einen mit der Mehrfachventilplatte (41) kombinierten oberen Gehäusedeckel (15) samt komplett montierten Kupplungen (2, 3, 4) einzusetzen bzw. daraus auszubauen, solange die Kernwellen nicht montiert sind.5. Transmission according to claim 1, characterized in that the couplings ( 2 , 3 , 4 ) equipped shafts ( 5 , 6 , 7 ) are designed as core shafts in hollow shafts or inner disk carriers and without the latter outwards from the housing of the transmission ( 1 ) and can also be pulled out horizontally from hollow shafts or disk packs ( 62 ), the hollow shafts or disk packs ( 62 ) being short enough to be inserted vertically into the gearbox housing ( 1 ) through an upper housing cover combined with the multiple valve plate ( 41 ) ( 15 ) together with completely assembled couplings ( 2 , 3 , 4 ) or remove from them as long as the core shafts are not installed. 6. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß die Mehrfachventilplatte (41) als Deckelflansch (15) der in die Gehäusewände (13, 14) integrierten Verbindungsleitungen (16, 17) und der Steuerventile (41B) mit mindestens einer Deckplätte, einer Zwischenplatte und einem Boden sandwichartig zusammengesetzt ist,
  • - wobei in diese Platten Steuerkanäle (41A) und Ausnehmungen mit Steuerkanten etc. direkt eingeformt sind,
  • - die über dazwischen bewegliche Ventilkörper die Beaufschlagungen der unmittelbar benachbarten Druckschläuche (43) bzw. Ölkanäle (45) bzw. zu in das Getriebe-Innere auf Schmierstellen (12) gerichtete Entleerungsdüsen steuern.
6. Transmission according to claim 1, characterized in
  • - That the multiple valve plate ( 41 ) as a cover flange ( 15 ) of the in the housing walls ( 13 , 14 ) integrated connecting lines ( 16 , 17 ) and the control valves ( 41 B) is sandwiched with at least one cover plate, an intermediate plate and a bottom,
  • - In which plates control channels ( 41 A) and recesses with control edges etc. are directly molded,
  • - Control the pressures of the immediately adjacent pressure hoses ( 43 ) or oil channels ( 45 ) or in the interior of the gearbox on lubrication points ( 12 ) via the movable valve body.
7. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der im Ölvorrat (31) abgetauchte Hauptfilter (32) in Form eines zu- und abgangsseitig lösbar verschlossenen Rohres mit einem gegen dessen zulaufseitigen Boden anliegenden Filterkorb (36) gestaltet ist, bei dem sowohl eine Einlauföffnung (34A) als auch ein den Filterkorb (36) umschließendes Filtergehäuse (32A) mit einem bei einer Entnahme des Filterkorbes (36) schließbaren Ventilkegel (33) und einer diesem selbsttätig nachrutschenden Verschlußplatte (39) zulaufseitig versperrbar ist.7. Transmission according to claim 1, characterized in that the immersed in the oil reservoir ( 31 ) main filter ( 32 ) is designed in the form of an inlet and outlet side detachably closed tube with a filter basket ( 36 ) resting against its inlet side, in which both inlet opening (34 a) and a filter basket (36) enclosing the filter housing (32 a) with a closable in a removal of the filter basket (36), valve cone (33) and a this automatically nachrutschenden closure plate (39) on the inlet side lockable. 8. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß Gehäusedeckel (15) und Mehrfachventilplatte (41) gemeinsam eine schmalere Fläche als der Gehäusegrundriß überdecken, wobei der Gehäusedeckel (15) nur mit einer der Längskanten des Gehäuse-Oberteiles etwa bündig abschließt und
  • - daß auf der anderen Längskante eine Schrägfläche vorgesehen ist, die bei Bedarf mit Montageöffnungen und einem Zusatzdeckelflansch (15A) für dezentrale Nebenabtriebe (45) von der Antriebswelle (8) her versehen werden kann.
8. Transmission according to claim 1, characterized in
  • - That the housing cover ( 15 ) and multiple valve plate ( 41 ) together cover a narrower area than the housing plan, the housing cover ( 15 ) only being approximately flush with one of the longitudinal edges of the housing upper part and
  • - That an inclined surface is provided on the other longitudinal edge, which can be provided with mounting openings and an additional cover flange ( 15 A) for decentralized power take-offs ( 45 ) from the drive shaft ( 8 ).
DE19904020161 1989-07-05 1990-06-25 Multiple shaft gearbox with input shaft driven oil pump - has suction pipe with filter fitted lower end in sump and upper end with constantly filled intermediate reservoir at pump level Ceased DE4020161A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904020161 DE4020161A1 (en) 1989-07-05 1990-06-25 Multiple shaft gearbox with input shaft driven oil pump - has suction pipe with filter fitted lower end in sump and upper end with constantly filled intermediate reservoir at pump level

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3922054 1989-07-05
DE19904020161 DE4020161A1 (en) 1989-07-05 1990-06-25 Multiple shaft gearbox with input shaft driven oil pump - has suction pipe with filter fitted lower end in sump and upper end with constantly filled intermediate reservoir at pump level

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4020161A1 true DE4020161A1 (en) 1991-01-17

Family

ID=25882679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904020161 Ceased DE4020161A1 (en) 1989-07-05 1990-06-25 Multiple shaft gearbox with input shaft driven oil pump - has suction pipe with filter fitted lower end in sump and upper end with constantly filled intermediate reservoir at pump level

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4020161A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4030097A1 (en) * 1990-09-22 1992-03-26 Deere & Co CAST METAL TRANSMISSION CASE
EP1041315A1 (en) * 1999-03-31 2000-10-04 Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd. A speed change control device in working vehicles
DE10012385A1 (en) * 2000-03-14 2001-09-20 Zahnradfabrik Friedrichshafen Automotive gear box has oil pump rotor which is supported by drive shaft having two bearings
FR2877415A1 (en) * 2004-11-03 2006-05-05 Renault Sas Automatic transmission for motor vehicle, has valve body that distributes oil to double clutch and heat exchanger, and sealing unit that isolates valve body from lower cavity during inactive condition of transmission
EP1452778A3 (en) * 2003-02-27 2006-05-24 GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer GmbH & Cie KG Automated gearbox for motor vehicles
DE102007004965A1 (en) * 2007-01-26 2008-08-07 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Transmission with oil circuit piping and gearbox series
US7845246B2 (en) 2006-08-30 2010-12-07 Honda Motor Co., Ltd. Twin-clutch transmission system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1183750B (en) * 1961-07-01 1964-12-17 Ceskoslovenske Zd Y Naftovych Arrangement of an oil filter
DE3709626A1 (en) * 1987-03-24 1988-10-13 Hurth Masch Zahnrad Carl MANUAL TRANSMISSION

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1183750B (en) * 1961-07-01 1964-12-17 Ceskoslovenske Zd Y Naftovych Arrangement of an oil filter
DE3709626A1 (en) * 1987-03-24 1988-10-13 Hurth Masch Zahnrad Carl MANUAL TRANSMISSION

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4030097A1 (en) * 1990-09-22 1992-03-26 Deere & Co CAST METAL TRANSMISSION CASE
EP1041315A1 (en) * 1999-03-31 2000-10-04 Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd. A speed change control device in working vehicles
DE10012385A1 (en) * 2000-03-14 2001-09-20 Zahnradfabrik Friedrichshafen Automotive gear box has oil pump rotor which is supported by drive shaft having two bearings
EP1452778A3 (en) * 2003-02-27 2006-05-24 GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer GmbH & Cie KG Automated gearbox for motor vehicles
FR2877415A1 (en) * 2004-11-03 2006-05-05 Renault Sas Automatic transmission for motor vehicle, has valve body that distributes oil to double clutch and heat exchanger, and sealing unit that isolates valve body from lower cavity during inactive condition of transmission
US7845246B2 (en) 2006-08-30 2010-12-07 Honda Motor Co., Ltd. Twin-clutch transmission system
DE102007027953B4 (en) * 2006-08-30 2016-03-10 Honda Motor Co., Ltd. Dual clutch transmission system
DE102007004965A1 (en) * 2007-01-26 2008-08-07 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Transmission with oil circuit piping and gearbox series
DE102007004965B4 (en) * 2007-01-26 2012-05-16 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Transmission with oil circuit piping and gearbox series

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60130486T2 (en) SELF-DRIVEN ROLLING DEVICE FOR CLEANING A SURROUNDED SURFACE
DE102007004965B4 (en) Transmission with oil circuit piping and gearbox series
DE102007004964B4 (en) Transmission with lubricating oil pump and gearbox series
DE19544322A1 (en) transmission
DE112008000270T5 (en) Transmission for a motor vehicle
AT205541B (en) Machine set with a fill-regulated fluid coupling and a work machine driven by this, in particular a brake air compressor system for rail vehicles
DE10009864A1 (en) Cooling device esp. for hydraulic oil has cooling unit and filter unit forming integral part, and fitted into single housing
DE19519227A1 (en) Gear assembly for tractors
DE4020161A1 (en) Multiple shaft gearbox with input shaft driven oil pump - has suction pipe with filter fitted lower end in sump and upper end with constantly filled intermediate reservoir at pump level
DE102006023379A1 (en) Hydraulic pump e.g. surface pump, has suction connections arranged below center of gravity plane and/or axis of rotation of rotor, and pressure connection arranged above plane and/or axis, where plane runs through center of gravity of pump
DE930925C (en) Filter system with return device
DE3905770A1 (en) Method and apparatus for cleaning lubricating oil in a gearing
EP0902213B1 (en) Power-split-transmission and its mounting in a gear box
DE2353461B2 (en) Fluid friction clutch
EP1084742B1 (en) Alerting device for leakage for filter press filtering elements
DE10243122B4 (en) Self-cleaning filter arrangement
DE3545658C2 (en)
DE102004032227A1 (en) Lubrication structure of a manual transmission
AT395748B (en) HYDRODYNAMIC CLUTCH
DE2600076C2 (en) Diaphragm spring friction clutch, especially for automobiles
AT82348B (en) Fluid transmission with pumps with rotating pistons.
EP1449572B1 (en) Gearbox casing and vehicle
AT7020U1 (en) GEARBOX GEARBOX WITH OIL PUMP DEVICE AND DISTRIBUTION GEARBOX WITH SUCH A
DE102012109509B4 (en) Drain fitting with shuttle valve for whirlpool baths
DE1480099C (en) Hydrodynamic mechanical transmissions, in particular for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG, 7990 FRIEDRICHSHAFEN, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection