FR2875459A1 - ARRANGEMENT FOR THE MOUNTING OF A WIPER ARM ON A TRAINING HEAD - Google Patents

ARRANGEMENT FOR THE MOUNTING OF A WIPER ARM ON A TRAINING HEAD Download PDF

Info

Publication number
FR2875459A1
FR2875459A1 FR0409942A FR0409942A FR2875459A1 FR 2875459 A1 FR2875459 A1 FR 2875459A1 FR 0409942 A FR0409942 A FR 0409942A FR 0409942 A FR0409942 A FR 0409942A FR 2875459 A1 FR2875459 A1 FR 2875459A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arm
head
wiper
face
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0409942A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2875459B1 (en
Inventor
Olivier Ruat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR0409942A priority Critical patent/FR2875459B1/en
Priority to PCT/EP2005/009796 priority patent/WO2006032388A1/en
Priority to EP05787461A priority patent/EP1791735A1/en
Publication of FR2875459A1 publication Critical patent/FR2875459A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2875459B1 publication Critical patent/FR2875459B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3413—Wiper arms; Mountings therefor with means for holding the arm off the glass in an intermediate position between the working position and the fully folded back position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3445—Joints between elements
    • B60S1/345—Joints between elements the elements being a link piece and a mounting head
    • B60S1/3452—Joints between elements the elements being a link piece and a mounting head the joint being a snap fit pivot joint

Abstract

L'invention propose un agencement pour le montage d'un bras d'essuie-glace (10) une tête d'entraînement (12),dans lequel le bras (10) comporte une première extrémité (16) de montage sur la tête d'entraînement (12),dans lequel la première extrémité (16) du bras (10) est montée mobile par rapport à la tête d'entraînement (12) entre une position basse d'essuyage, et une position relevée,et qui comporte des moyens de blocage de la première extrémité (16) du bras (10) en position basse qui sont aptes à changer d'état sous l'action d'un effort d'entraînement (12) de la première extrémité (16) du bras (10) vers la position relevée,caractérisé en ce que première extrémité (16) du bras (10) comporte une face (16a) qui est en contact avec une face (12a) en vis-à-vis de la tête d'entraînement (12), et en ce que la face (16a) de la première extrémité (16) du bras (10) et la face (12a) de la tête d'entraînement (12) portent les moyens de blocage de la première extrémité (16) du bras (10) en position basse.The invention provides an arrangement for mounting a wiper arm (10), a drive head (12), wherein the arm (10) has a first mounting end (16) on the wiper arm the drive (12), wherein the first end (16) of the arm (10) is movably mounted relative to the drive head (12) between a low wiping position and a raised position, and having means for locking the first end (16) of the arm (10) in the lower position which are able to change state under the action of a driving force (12) of the first end (16) of the arm ( 10) to the raised position, characterized in that the first end (16) of the arm (10) has a face (16a) which is in contact with a face (12a) vis-à-vis the drive head ( 12), and in that the face (16a) of the first end (16) of the arm (10) and the face (12a) of the drive head (12) carry the locking means of the first end (16) of the arm (10) in the low position.

Description

ii

"Agencement pour le montage d'un bras d'essuie-glace sur une tête d'entraînement." L'invention propose un agencement pour le montage d'un 5 bras d'essuie-glace sur une tête d'entraînement qui comporte des moyens de maintien du bras d'essuie-glace dans une position basse de fonctionnement.  "Arrangement for mounting a wiper arm on a drive head." The invention provides an arrangement for mounting a wiper arm on a drive head which includes means for holding the wiper arm in a low operating position.

L'invention propose plus particulièrement un agencement pour le montage d'un bras d'essuie-glace d'orientation principale io longitudinale sur une tête d'entraînement du bras d'essuie-glace en mouvement de balayage alterné, du type dans lequel le bras d'essuie-glace comporte - une première extrémité de montage qui est reliée à la tête d'entraînement de manière à transmettre des efforts d'entraînement en balayage du bras; une deuxième extrémité libre qui est apte à porter un balai d'essuyage d'un panneau vitré ; et - un tronçon intermédiaire déformable élastiquement, et du type dans lequel la première extrémité du bras est montée pivotante par rapport à la tête d'entraînement autour d'un axe transversal entre une position basse d'essuyage dans laquelle le balai d'essuyage est maintenu en appui contre le panneau vitré, et une position relevée dans laquelle le balai est situé à distance du panneau vitré, et du type qui comporte des moyens de blocage de la première extrémité du bras en position basse qui sont aptes à changer d'état sous l'action d'un effort d'entraînement de la première extrémité du bras vers la position relevée, qui est exercé sur le bras, et dont la valeur est supérieure à une valeur de seuil prédéfinie.  The invention more particularly proposes an arrangement for mounting a longitudinally oriented main wiper arm on a wiper arm driving head in alternating scanning movement, of the type in which the wiper arm comprises - a first mounting end which is connected to the drive head so as to transmit scanning forces of the arm; a second free end which is adapted to carry a wiper blade of a glazed panel; and an elastically deformable intermediate section, and of the type in which the first end of the arm is pivotally mounted relative to the drive head about a transverse axis between a low wiping position in which the wiper blade is maintained in abutment against the glazed panel, and a raised position in which the blade is located at a distance from the glazed panel, and of the type which comprises means for locking the first end of the arm in the lower position which are capable of changing state under the action of a drive force from the first end of the arm to the raised position, which is exerted on the arm, and whose value is greater than a predefined threshold value.

Un tel montage de la première extrémité du bras d'essuie-glace en pivotement par rapport à la tête d'entraînement permet de relever le balai d'essuyage, notamment pour démonter le balai et le remplacer par un autre balai.  Such mounting of the first end of the wiper arm pivotally relative to the drive head can raise the wiper blade, in particular to disassemble the blade and replace it with another broom.

Le document WO-A-00.73019 décrit un exemple de montage en pivotement de la première extrémité du bras par rapport à la tête d'entraînement.  WO-A-00.73019 describes an example of pivotal mounting of the first end of the arm relative to the drive head.

Cet agencement comporte un ressort de traction qui est 5 agencé entre le bras d'essuie-glace et la tête d'entraînement, et qui exerce sur le bras un effort de rappel du bras d'essuie-glace vers la position basse et d'appui du balai contre le panneau vitré.  This arrangement comprises a tension spring which is arranged between the wiper arm and the drive head, and which exerts on the arm a biasing force of the wiper arm towards the low position and support of the broom against the glass panel.

Selon ce mode de réalisation, la totalité du bras d'essuie- glace est mobile par rapport à la tête d'entraînement.  According to this embodiment, the entire wiper arm is movable relative to the drive head.

io De plus, pour que le ressort exerce un effort de rappel suffisamment élevé, celui-ci doit être de dimensions relativement importantes, et donc le ressort est particulièrement encombrant.  In addition, for the spring exerts a sufficiently high return force, it must be of relatively large dimensions, and therefore the spring is particularly bulky.

Pour limiter l'encombrement de l'agencement, le ressort est dissimulé à l'intérieur d'un logement complémentaire du bras d'essuie-glace.  To limit the size of the arrangement, the spring is concealed inside a complementary housing of the wiper arm.

Dans un but de proposer des mécanismes d'essuie-glace discrets, il a été proposé de réaliser le bras d'essuie-glace en un matériau élastique, et l'élasticité du bras permet d'exercer l'effort d'appui du balai contre le panneau vitré, en remplacement du ressort décrit précédemment.  In order to propose discrete wiper mechanisms, it has been proposed to make the wiper arm of an elastic material, and the elasticity of the arm makes it possible to exert the support force of the wiper blade. against the glass panel, replacing the previously described spring.

Le document US-A-4.864.678 décrit un tel balai d'essuyage élastique.  US-A-4,864,678 discloses such an elastic wiper blade.

Cependant, les matériaux utilisés ne permettent qu'un débattement vertical limité de l'extrémité du bras d'essuie-glace qui porte le balai d'essuyage, ce qui est gênant lorsque l'utilisateur veut écarter le balai du panneau vitré d'une manière importante, notamment pour remplacer le balai lorsque celui-ci est usé.  However, the materials used allow only a limited vertical travel of the end of the wiper arm which carries the wiper, which is inconvenient when the user wants to spread the broom of the glass panel of a important way, especially to replace the broom when it is worn.

Pour permettre d'écarter de manière importante le balai d'essuyage par rapport au panneau vitré, l'invention propose un agencement du type décrit précédemment, caractérisé en ce que la première extrémité du bras comporte une première face inférieure d'appui qui est en contact avec une première face supérieure d'appui en vis-à-vis de la tête d'entraînement, et en ce que la face inférieure d'appui de la première extrémité du bras et la face supérieure d'appui de la tête d'entraînement portent les moyens de blocage de la première extrémité du bras en position basse.  In order to allow the wiper blade to be moved substantially away from the glazing panel, the invention proposes an arrangement of the type described above, characterized in that the first end of the arm comprises a first lower support face which is contact with a first upper bearing face vis-à-vis the drive head, and in that the lower bearing surface of the first end of the arm and the upper bearing surface of the head of drive carry the locking means of the first end of the arm in the low position.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - l'agencement comporte des moyens de blocage de la première extrémité du bras en position relevé, qui sont aptes à changer d'état sous l'action d'un effort d'entraînement de la première extrémité du bras vers la position basse, qui est exercé w sur le bras, et dont la valeur est supérieure à une valeur de seuil prédéfinie; - la première extrémité du bras comporte une deuxième face d'appui qui est en contact avec une deuxième face d'appui en vis-à-vis de la tête d'entraînement lorsque la première is extrémité du bras est en position relevée, et la deuxième face d'appui de la première extrémité et la deuxième face d'appui de la tête d'entraînement portent les moyens de blocage de la première extrémité du bras en position relevée; - les moyens de blocage de la première extrémité du bras en position basse comportent un premier élément magnétique avant qui est porté par la première face d'appui de la première extrémité du bras et un deuxième élément magnétique avant complémentaire du premier élément magnétique avant qui est porté par la première face d'appui de la tête d'entraînement; - les moyens de blocage de la première extrémité du bras en position relevée comportent un premier élément magnétique arrière qui est porté par la deuxième face d'appui de la première extrémité du bras et un deuxième élément magnétique arrière complémentaire du premier élément magnétique avant qui est porté par la deuxième face d'appui de la tête d'entraînement; - la première face d'appui de la première extrémité du bras et la première face d'appui de la tête d'entraînement sont recouvertes par du ruban auto agrippant; - la deuxième face d'appui de la première extrémité du bras et la deuxième face d'appui de la tête d'entraînement sont recouvertes par du ruban auto agrippant; - les moyens de blocage réalisent le verrouillage de la 5 première extrémité du bras en position basse par emboîtement élastique de formes complémentaires; - les moyens de blocage réalisent le verrouillage de la première extrémité du bras en position relevée par emboîtement élastique de formes complémentaires.  According to other features of the invention: the arrangement comprises means for locking the first end of the arm in the raised position, which are capable of changing state under the action of a driving force of the first end of the arm to the down position, which is exerted w on the arm, and whose value is greater than a predefined threshold value; the first end of the arm comprises a second bearing face which is in contact with a second bearing face opposite the driving head when the first end of the arm is in the raised position, and the second bearing face of the first end and the second bearing face of the driving head carry the locking means of the first end of the arm in the raised position; the locking means of the first end of the arm in the low position comprise a first front magnetic element which is carried by the first bearing surface of the first end of the arm and a second front magnetic element complementary to the first front magnetic element which is carried by the first bearing surface of the driving head; the locking means of the first end of the arm in the raised position comprise a first rear magnetic element which is carried by the second bearing surface of the first end of the arm and a second rear magnetic element complementary to the first front magnetic element which is carried by the second bearing face of the driving head; the first bearing face of the first end of the arm and the first bearing face of the driving head are covered by self-gripping tape; the second bearing face of the first end of the arm and the second bearing face of the driving head are covered by self-gripping tape; the locking means immobilize the first end of the arm in the low position by elastic interlocking of complementary shapes; - The locking means realize the locking of the first end of the arm in the raised position by elastic interlocking complementary shapes.

io D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue de détail représentant schématiquement en perspective un agencement pour le montage de l'extrémité d'un bras d'essuie-glace sur une tête d'entraînement conforme à l'invention qui comporte des moyens de blocage de la première extrémité du bras en position basse; - la figure 2 est une représentation schématique en perspective éclatée d'un autre mode de réalisation d'un agencement conforme à l'invention qui comporte des moyens de blocage de.la première extrémité du bras en position basse et en position relevée; - la figure 3 est une vue latérale de l'agencement 25 représenté à la figure 2, dans laquelle la première extrémité du bras est en position basse; - la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3, dans laquelle la première extrémité du bras est en position relevée.  Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended figures among which: FIG. 1 is a detailed view showing schematically in perspective an arrangement for mounting the end of a wiper arm on a drive head according to the invention which comprises means for locking the first end of the arm in the lower position; - Figure 2 is a schematic perspective exploded view of another embodiment of an arrangement according to the invention which comprises means for locking the.end end of the arm in the lower position and in the raised position; Figure 3 is a side view of the arrangement shown in Figure 2, in which the first end of the arm is in the down position; - Figure 4 is a view similar to that of Figure 3, wherein the first end of the arm is in the raised position.

Pour la description de l'invention, on adoptera à titre non limitatif les orientations verticale, longitudinale et transversale selon le repère V, L, T indiqué aux figures.  For the description of the invention, the vertical, longitudinal and transverse orientations according to the reference V, L, T indicated in the figures will be adopted without limitation.

On adoptera aussi l'orientation d'avant en arrière comme étant la direction longitudinale et de gauche à droite en se reportant à la figure 1.  Orientation from front to back will also be adopted as the longitudinal direction and from left to right with reference to figure 1.

Dans la description qui va suivre, des éléments identiques, 5 similaires ou analogues seront désignés par les mêmes chiffres de référence.  In the following description, identical, similar or like elements will be designated by the same reference numerals.

On a représenté aux figures un bras d'essuie-glace 10 appartenant à un mécanisme d'essuyage d'un panneau vitré (non représenté), notamment d'un panneau vitré globalement io horizontal de véhicule automobile.  There is shown in the figures a wiper arm 10 belonging to a wiper mechanism of a glazed panel (not shown), in particular a generally horizontal glazing panel of a motor vehicle.

Le mécanisme d'essuyage comporte un mécanisme d'entraînement du bras d'essuie-glace 10 en mouvement de balayage alterné par rapport au panneau vitré.  The wiper mechanism comprises a drive mechanism of the wiper arm 10 in alternating scanning movement with respect to the glazing panel.

Ici, et selon un mode de réalisation préféré, le mouvement de balayage du bras d'essuie-glace 10 consiste en un pivotement alterné autour d'un axe A vertical globalement orthogonal au plan du panneau vitré. Cependant, il sera compris que l'invention n'est pas limitée à ce mode de mouvement de balayage, par exemple, le balayage consiste en une translation du bras d'essuie-glace 10 parallèlement au plan général du panneau vitré.  Here, and according to a preferred embodiment, the scanning movement of the wiper arm 10 consists of an alternating pivoting about a vertical axis A substantially orthogonal to the plane of the glass panel. However, it will be understood that the invention is not limited to this mode of scanning movement, for example, scanning consists of a translation of the wiper arm 10 parallel to the general plane of the glass panel.

Le mécanisme d'entraînement comporte à cet effet un arbre d'entraînement (non représenté) coaxial à l'axe A de pivotement du bras d'essuie-glace 10, et une tête d'entraînement 12 par l'intermédiaire de laquelle le bras d'essuie-glace 10 est relié à l'arbre d'entraînement.  The drive mechanism comprises for this purpose a drive shaft (not shown) coaxial with the pivot axis A of the wiper arm 10, and a drive head 12 through which the arm windscreen wiper 10 is connected to the drive shaft.

Le bras 10 est d'orientation principale longitudinale, et il comporte une première extrémité longitudinale avant 16 qui est montée sur la tête d'entraînement 12, une deuxième extrémité longitudinale arrière libre 18 qui est apte à porter un balai d'essuyage (non représenté) du panneau vitré, et un tronçon intermédiaire 20 qui s'étend longitudinalement entre la première extrémité 16 et la deuxième extrémité 18.  The arm 10 is of longitudinal main orientation, and it has a first longitudinal end before 16 which is mounted on the drive head 12, a second free rear longitudinal end 18 which is adapted to carry a wiper blade (not shown ) of the glazed panel, and an intermediate portion 20 which extends longitudinally between the first end 16 and the second end 18.

La première extrémité 16 du bras 10 est montée pivotante par rapport à la tête d'entraînement 12 autour d'un axe transversal B, entre une première position basse représentée à la figure 3, dans laquelle le balai d'essuyage est plaqué contre le panneau vitré, et une deuxième position relevée représentée aux figures 1 et 4, dans laquelle le balai d'essuyage est situé à s distance du panneau vitré.  The first end 16 of the arm 10 is pivotally mounted relative to the driving head 12 about a transverse axis B, between a first low position shown in Figure 3, in which the wiper blade is pressed against the panel glazed, and a second raised position shown in Figures 1 and 4, wherein the wiper blade is located at a distance from the glass panel.

Lorsqu'elle est en position basse d'essuyage, la première extrémité 16 du bras d'essuie-glace 10 est reliée à la tête d'entraînement 12 de manière à transmettre des efforts d'entraînement du balai d'essuie-glace 10, qui consistent ici en un io couple d'entraînement autour de l'axe A de l'arbre d'entraînement.  When in the low wiping position, the first end 16 of the wiper arm 10 is connected to the drive head 12 so as to transmit driving forces of the wiper blade 10, which here consist of a driving torque around the axis A of the drive shaft.

De plus, lorsque le balai d'essuyage est en appui contre le panneau vitré, le tronçon intermédiaire 20 du bras d'essuyage est déformé élastiquement de manière qu'il exerce un effort élastique d'appui du balai sur le panneau vitré.  In addition, when the wiper blade bears against the glass panel, the intermediate portion 20 of the wiper arm is elastically deformed so that it exerts an elastic bearing force of the blade on the glass panel.

La déformation élastique du tronçon intermédiaire 20 permet en outre de maintenir le balai en appui contre le panneau vitré lors du mouvement de balayage du bras d'essuie-glace 10 autour de l'axe vertical A, quel que soit le profil du panneau vitré.  The elastic deformation of the intermediate portion 20 further allows the blade to rest against the glass panel during the scanning movement of the wiper arm 10 about the vertical axis A, regardless of the profile of the glass panel.

Lorsque la première extrémité 16 du bras d'essuie-glace 10 est dans sa position relevée, la deuxième extrémité 18 du bras d'essuie-glace 10 et le balai d'essuyage sont écartés du panneau vitré, et le tronçon intermédiaire 20 du bras d'essuie-glace 10 n'est plus déformé élastiquement.  When the first end 16 of the wiper arm 10 is in its raised position, the second end 18 of the wiper arm 10 and the wiper blade are separated from the glass panel, and the intermediate section 20 of the arm wiper 10 is no longer elastically deformed.

Ainsi, il n'est pas nécessaire que l'utilisateur exerce de 25 manière constante un effort sur le bras 10 pour maintenir sa deuxième extrémité 18 à distance du panneau vitré.  Thus, it is not necessary that the user constantly exerts a force on the arm 10 to keep its second end 18 away from the glass panel.

Le déplacement, ou basculement par rapport à l'axe B de la première extrémité 16 du bras d'essuie-glace 10 de sa position basse d'essuyage vers sa position relevée s'effectue en appliquant sur le bras d'essuieglace 10 un effort de relèvement permettant d'écarter la deuxième extrémité 18 du bras d'essuie-glace 10 et le balai d'essuyage du panneau vitré.  The displacement, or tilting relative to the axis B of the first end 16 of the wiper arm 10 from its low wiping position to its raised position is effected by applying to the wiper arm 10 a force for raising the second end 18 of the wiper arm 10 and the wiper blade of the glass panel.

La valeur de cet effort de relèvement est supérieure à une valeur de seuil prédéfinie. Ainsi, lorsque l'utilisateur exerce sur le bras d'essuie-glace 10 un effort pour écarter la deuxième extrémité 18 du bras d'essuie-glace 10 dont l'amplitude est inférieure à la valeur seuil, la première extrémité 16 du bras d'essuie-glace 10 reste dans sa position basse.  The value of this recovery effort is greater than a predefined threshold value. Thus, when the user exerts on the wiper arm 10 a force to spread the second end 18 of the wiper arm 10 whose amplitude is less than the threshold value, the first end 16 of the wiper arm 10 wiper 10 remains in its low position.

La valeur de seuil est déterminée en fonction de la résistance mécanique du tronçon intermédiaire 20 du bras d'essuie-glace 10, pour éviter la rupture de ce tronçon intermédiaire 20 lorsque l'utilisateur exerce sur le bras d'essuie-glace 10 un effort pour éloigner le balai du panneau vitré.  The threshold value is determined as a function of the mechanical strength of the intermediate section 20 of the wiper arm 10, in order to prevent the rupture of this intermediate section 20 when the user exerts a force on the wiper arm 10 to keep the broom away from the glass panel.

io Lorsque la première extrémité 16 du bras d'essuie-glace 10 est dans sa position relevée, le tronçon intermédiaire 20 du bras d'essuie-glace 10 n'est plus déformé élastiquement, par conséquent il n'exerce plus d'effort élastique de rappel de la deuxième extrémité 18 du bras d'essuie- glace 10 vers le panneau vitré. Cette position relevée du bras d'essuie- glace 10 est ainsi plus confortable pour l'utilisateur qui désire notamment démonter le balai d'essuyage.  When the first end 16 of the wiper arm 10 is in its raised position, the intermediate portion 20 of the wiper arm 10 is no longer elastically deformed, therefore it no longer exerts elastic force. restoring the second end 18 of the wiper arm 10 to the glass panel. This raised position of the windscreen wiper arm 10 is thus more comfortable for the user who wishes in particular to disassemble the wiper blade.

La première extrémité 16 du bras d'essuie-glace 10 est maintenue en position basse par des moyens de blocage tant que l'utilisateur exerce sur le bras d'essuie-glace 10 un effort pour éloigner le balai du panneau vitré qui est inférieur à la valeur de seuil définie ci-dessus.  The first end 16 of the wiper arm 10 is held in the down position by locking means as long as the user exerts on the wiper arm 10 a force to move the broom away from the glass panel which is less than the threshold value defined above.

Ces moyens de blocage sont en outre aptes à changer d'état lorsque l'utilisateur exerce sur le bras d'essuie-glace 10 un effort de relèvement d'amplitude supérieure à la valeur de seuil. Ce changement d'état des moyens de blocage permet le déplacement de la première extrémité 16 du bras d'essuie-glace 10 vers sa position relevée.  These blocking means are further able to change state when the user exerts on the wiper arm 10 an amplitude raising force greater than the threshold value. This change of state of the locking means allows the movement of the first end 16 of the wiper arm 10 towards its raised position.

La valeur de seuil est déterminée en fonction de la résistance mécanique du tronçon intermédiaire 20 du bras d'essuie-glace 10, pour éviter la rupture de ce tronçon intermédiaire 20 lorsque l'utilisateur exerce sur le bras d'essuie-glace 10 un effort pour éloigner le balai du panneau vitré.  The threshold value is determined as a function of the mechanical strength of the intermediate section 20 of the wiper arm 10, in order to prevent the rupture of this intermediate section 20 when the user exerts a force on the wiper arm 10 to keep the broom away from the glass panel.

Conformément à l'invention, et comme on peut le voir à la figure 1, la première extrémité 16 du bras 10 comporte une face inférieure avant 16a qui est apte à s'appuyer contre une face supérieure avant 12a en vis-àvis de la tête d'entraînement 12 lorsque la première extrémité 16 du bras 10 est en position basse.  According to the invention, and as can be seen in Figure 1, the first end 16 of the arm 10 has a lower front face 16a which is adapted to bear against a front upper face 12a vis-à-vis the head 12 when the first end 16 of the arm 10 is in the low position.

Ces deux faces avant 16a, 12a de la première extrémité 16 du bras 10 et de la tête d'entraînement 12, respectivement, portent des moyens complémentaires qui réalisent le blocage de la première extrémité 16 du bras 10 en position basse par rapport io à la tête d'entraînement 12.  These two front faces 16a, 12a of the first end 16 of the arm 10 and of the driving head 12, respectively, carry complementary means which immobilize the first end 16 of the arm 10 in the lower position relative to the drive head 12.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ces moyens de blocage consistent en des éléments magnétiques complémentaires.  According to a preferred embodiment of the invention, these blocking means consist of complementary magnetic elements.

Ici, les éléments magnétiques complémentaires consistent en deux aimants qui sont portés par la première face 16a de la première extrémité du bras 16 et par la première face 12a de la tête d'entraînement 12, respectivement.  Here, the complementary magnetic elements consist of two magnets which are carried by the first face 16a of the first end of the arm 16 and by the first face 12a of the drive head 12, respectively.

A titre de variante non représentée, les éléments magnétiques complémentaires comportent un seul aimant qui est porté par la première face 16a de la première extrémité du bras 16 ou par la première face 12a de la tête d'entraînement 12, et un élément métallique tel que de l'acier qui est porté par la première face 12a de la tête d'entraînement 12 ou par la première face 16a de la première extrémité 16 du bras 10, respectivement.  As a variant not shown, the complementary magnetic elements comprise a single magnet which is carried by the first face 16a of the first end of the arm 16 or by the first face 12a of the drive head 12, and a metal element such as steel which is carried by the first face 12a of the drive head 12 or by the first face 16a of the first end 16 of the arm 10, respectively.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les moyens complémentaires de blocage de la première extrémité 16 du bras 10 consistent en un ruban auto agrippant, par exemple du type connu sous la marque "VELCRO".  According to another embodiment of the invention, the complementary locking means of the first end 16 of the arm 10 consist of a self-gripping tape, for example of the type known under the trademark "VELCRO".

Ce ruban auto agrippant consiste en deux bandes en vis-à- vis, dont une bande est portée par la première face 16a de la première extrémité du bras, et dont l'autre bande est portée par la première face 12a de la tête d'entraînement 12.  This self-gripping tape consists of two strips facing each other, one band being carried by the first face 16a of the first end of the arm, and the other band being carried by the first face 12a of the head of the arm. training 12.

L'une de ces bandes comporte de nombreux crochets de très petite taille et l'autre bande comporte un tissu, par exemple du velours. Les crochets de la première bande sont aptes à s'agripper au tissus de la deuxième bande lorsque les deux bandes sont mises en contact l'une avec l'autre.  One of these bands has many hooks of very small size and the other band has a fabric, for example velvet. The hooks of the first band are able to grip the tissues of the second band when the two bands are brought into contact with each other.

Selon encore un autre mode de réalisation de l'invention (non représenté), les faces avant 16a, 12a de la première extrémité 16 du bras 10 et de la tête d'entraînement 12 portent des moyens de blocage par emboîtement élastique de formes complémentaires.  According to yet another embodiment of the invention (not shown), the front faces 16a, 12a of the first end 16 of the arm 10 and the drive head 12 carry locking means by elastic interlocking complementary shapes.

On a représenté aux figures 2 à 4 un autre aspect de io l'invention selon lequel la première extrémité 16 du bras 10 et la tête d'entraînement 12 comportent des moyens de blocage de la première extrémité 16 du bras 10 en position relevée.  FIGS. 2 to 4 show another aspect of the invention according to which the first end 16 of the arm 10 and the drive head 12 comprise means for locking the first end 16 of the arm 10 in the raised position.

Ces moyens de blocage de la première extrémité 16 du bras 10 en position relevée sont similaires aux moyens de la 15 première extrémité 16 du bras 10 en position basse.  These locking means of the first end 16 of the arm 10 in the raised position are similar to the means of the first end 16 of the arm 10 in the low position.

Ainsi, la première extrémité 16 du bras 10 comporte une face inférieure arrière 16b qui est apte à s'appuyer contre une face supérieure avant 12b en vis-à-vis de la tête d'entraînement 12 lorsque la première extrémité 16 du bras 10 est en position relevée.  Thus, the first end 16 of the arm 10 has a lower rear face 16b which is able to bear against a front upper face 12b opposite the driving head 12 when the first end 16 of the arm 10 is in raised position.

Ces deux faces arrière 16b, 12b de la première extrémité 16 du bras 10 et de la tête d'entraînement 12, respectivement, portent des moyens complémentaires qui réalisent le blocage de la première extrémité 16 du bras 10 en position relevée par rapport à la tête d'entraînement 12.  These two rear faces 16b, 12b of the first end 16 of the arm 10 and of the driving head 12, respectively, carry complementary means which immobilize the first end 16 of the arm 10 in the raised position relative to the head. Training 12.

Conformément à cet autre aspect de l'invention, les moyens de blocage sont similaires aux moyens de blocage de la première extrémité 16 du bras 10 en position basse.  According to this other aspect of the invention, the locking means are similar to the locking means of the first end 16 of the arm 10 in the low position.

Ainsi, ces moyens de blocage de la première extrémité 16 du bras 10 en position relevée comportent des moyens magnétiques, ou bien un ruban auto agrippant, ou bien des élément élastiques complémentaires.  Thus, these locking means of the first end 16 of the arm 10 in the raised position comprise magnetic means, or a self-gripping tape, or complementary elastic elements.

Le débattement angulaire de la première extrémité 16 du bras 10 en pivotement autour de l'axe transversal B est défini par un premier angle "C" délimité par la première face 12a et la deuxième face 12b de la tête d'entraînement 12 d'une part, et par un deuxième angla "D" délimité par la première face 16a et la deuxième face 16b de la première extrémité 16 du bras 10.  The angular displacement of the first end 16 of the arm 10 pivoting about the transverse axis B is defined by a first angle "C" delimited by the first face 12a and the second face 12b of the driving head 12 of a part, and by a second angla "D" delimited by the first face 16a and the second face 16b of the first end 16 of the arm 10.

Ainsi, plus la différence entre la valeur de l'angle "C" de la tête d'entraînement et la valeur de l'angle "D" de la première extrémité 16 du bras 10 est importante, plus le débattement angulaire du bras 10 est important.  Thus, the larger the difference between the value of the angle "C" of the driving head and the value of the angle "D" of the first end 16 of the arm 10, the greater the angular displacement of the arm 10. important.

Selon les modes de réalisation de l'invention représentés aux figures, l'articulation de la première extrémité 16 du bras 10 par rapport à la tête d'entraînement 12 est réalisé par l'intermédiaire de deux pattes latérales 22 qui sont réparties de part et d'autre de la tête d'entraînement 12, et qui reçoivent chacune un doigt cylindrique 24 coaxial à l'axe transversal B de pivotement.  According to the embodiments of the invention shown in the figures, the articulation of the first end 16 of the arm 10 with respect to the driving head 12 is achieved by means of two lateral lugs 22 which are distributed on both sides. other of the drive head 12, and which each receive a cylindrical finger 24 coaxial with the transverse axis B of pivoting.

Cependant, il sera compris que l'invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation des moyens d'articulation de la première extrémité 16 du bras 10 par rapport à la tête d'entraînement 12. Il  However, it will be understood that the invention is not limited to this embodiment of the means of articulation of the first end 16 of the arm 10 relative to the drive head 12. It

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Agencement pour le montage d'un bras d'essuie-glace (10) d'orientation principale longitudinale sur une tête d'entraînement (12) du bras d'essuie-glace (10) en mouvement de balayage alterné, du type dans lequel le bras (10) comporte: - une première extrémité (16) de montage qui est reliée à la tête d'entraînement (12) de manière à transmettre des efforts d'entraînement (12) en balayage du bras (10) ; io - une deuxième extrémité (18) libre qui est apte à porter un balai d'essuyage d'un panneau vitré ; et - un tronçon intermédiaire (20) déformable élastiquement, et du type dans lequel la première extrémité (16) du bras (10) est montée pivotante par rapport à la tête d'entraînement (12) autour d'un axe (B) transversal entre une position basse d'essuyage dans laquelle le balai d'essuyage est maintenu en appui contre le panneau vitré, et une position relevée dans laquelle le balai est situé à distance du panneau vitré, et du type qui comporte des moyens de blocage de la première extrémité (16) du bras (10) en position basse qui sont aptes à changer d'état sous l'action d'un effort d'entraînement (12) de la première extrémité (16) du bras (10) vers la position relevée, qui est exercé sur le bras (10), et dont la valeur est supérieure à une valeur de seuil prédéfinie, caractérisé en ce que la première extrémité (16) du bras (10) comporte une première face inférieure d'appui (16a) qui est en contact avec une première face supérieure d'appui (12a) en vis-à-vis de la tête d'entraînement (12), et en ce que la face inférieure d'appui (16a) de la première extrémité (16) du bras (10) et la face supérieure d'appui (12a) de la tête d'entraînement (12) portent les moyens de blocage de la première extrémité (16) du bras (10) en position basse.  An arrangement for mounting a longitudinally oriented main wiper arm (10) on a drive head (12) of the wiper arm (10) in alternating scanning movement, of the wherein the arm (10) comprises: - a first mounting end (16) which is connected to the drive head (12) so as to transmit scanning drive forces (12) to the arm (10); - a second end (18) free which is adapted to carry a wiper blade of a glazed panel; and an elastically deformable intermediate section (20) of the type in which the first end (16) of the arm (10) is pivotally mounted relative to the drive head (12) about a transverse axis (B). between a low wiping position in which the wiper blade is held in abutment against the glass panel, and a raised position in which the wiper is located at a distance from the glass panel, and of the type which comprises means for blocking the wiper blade. first end (16) of the arm (10) in the low position which are able to change state under the action of a driving force (12) of the first end (16) of the arm (10) to the position raised, which is exerted on the arm (10), and whose value is greater than a predefined threshold value, characterized in that the first end (16) of the arm (10) comprises a first lower bearing surface (16a ) which is in contact with a first upper support surface (12a) in vis-à-vis the drive head (12), and in that the lower bearing surface (16a) of the first end (16) of the arm (10) and the upper bearing face (12a) of the driving head (12) carry the locking means of the first end (16) of the arm (10) in the low position. 2. Agencement selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de blocage de la première extrémité (16) du bras (10) en position relevé, qui sont aptes à changer d'état sous l'action d'un effort d'entraînement (12) de la première extrémité (16) du bras (10) vers la position basse, qui est exercé sur le bras (10), et dont la valeur est supérieure à une valeur de seuil prédéfinie.  2. Arrangement according to the preceding claim, characterized in that it comprises means for locking the first end (16) of the arm (10) in the raised position, which are able to change state under the action of a driving force (12) of the first end (16) of the arm (10) to the lower position, which is exerted on the arm (10), and the value of which is greater than a predefined threshold value. 3. Agencement selon la revendication précédente, lo caractérisé en ce que la première extrémité (16) du bras (10) comporte une deuxième face d'appui (16b) qui est en contact avec une deuxième face d'appui (12b) en vis-à-vis de la tête d'entraînement (12) lorsque la première extrémité (16) du bras (10) est en position relevée, et en ce que la deuxième face d'appui (16b) de la première extrémité (16) et la deuxième face d'appui (12b) de la tête d'entraînement (12) portent les moyens de blocage de la première extrémité (16) du bras (10) en position relevée.  3. Arrangement according to the preceding claim, lo characterized in that the first end (16) of the arm (10) comprises a second bearing face (16b) which is in contact with a second bearing face (12b) screwed with respect to the driving head (12) when the first end (16) of the arm (10) is in the raised position, and in that the second bearing face (16b) of the first end (16) and the second bearing face (12b) of the driving head (12) carries the locking means of the first end (16) of the arm (10) in the raised position. 4. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de blocage de la première extrémité (16) du bras (10) en position basse comportent un premier élément magnétique avant qui est porté par la première face d'appui (16a) de la première extrémité (16) du bras (10) et un deuxième élément magnétique avant complémentaire du premier élément magnétique avant qui est porté par la première face d'appui (12a) de la tête d'entraînement (12).  4. Arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking means of the first end (16) of the arm (10) in the lower position comprises a first front magnetic element which is carried by the first face of support (16a) of the first end (16) of the arm (10) and a second front magnetic element complementary to the first front magnetic element which is carried by the first bearing surface (12a) of the drive head (12) . 5 Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, en combinaison avec la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de blocage de la première extrémité (16) du bras (10) en position relevée comportent un premier élément magnétique arrière qui est porté par la deuxième face d'appui (16b) de la première extrémité (16) du bras (10) et un deuxième élément magnétique arrière complémentaire du premier élément magnétique avant qui est porté par la deuxième face d'appui (12b) de la tête d'entraînement (12).  Arrangement according to one of the preceding claims, in combination with claim 3, characterized in that the locking means of the first end (16) of the arm (10) in the raised position comprise a first rear magnetic element which is worn. by the second bearing surface (16b) of the first end (16) of the arm (10) and a second rear magnetic element complementary to the first front magnetic element which is carried by the second bearing surface (12b) of the head drive (12). 6. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première face d'appui (16a) de la première extrémité (16) du bras (10) et la première face d'appui (12a) de la tête d'entraînement (12) sont recouvertes par du ruban auto agrippant.  6. Arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the first bearing face (16a) of the first end (16) of the arm (10) and the first bearing face (12a) of the head. drive (12) are covered with self-gripping tape. 7. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, en combinaison avec la revendication 3, caractérisé en ce que la deuxième face d'appui (16b) de la première extrémité (16) du bras (10) et la deuxième face d'appui (12b) de la tête d'entraînement (12) sont recouvertes par du ruban auto agrippant.  7. Arrangement according to any one of the preceding claims, in combination with claim 3, characterized in that the second bearing face (16b) of the first end (16) of the arm (10) and the second face of support (12b) of the driving head (12) are covered by self-gripping tape. 8. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de blocage réalisent le verrouillage de la première extrémité (16) du bras (10) en position basse par emboîtement élastique de formes complémentaires.  8. Arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking means realize the locking of the first end (16) of the arm (10) in the low position by elastic interlocking complementary shapes. 9. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, en combinaison avec la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de blocage réalisent le verrouillage de la première extrémité (16) du bras (10) en position relevée par emboîtement élastique de formes complémentaires.  9. Arrangement according to any one of the preceding claims, in combination with claim 2, characterized in that the locking means realize the locking of the first end (16) of the arm (10) in the raised position by elastic interlocking shapes complementary.
FR0409942A 2004-09-20 2004-09-20 ARRANGEMENT FOR THE MOUNTING OF A WIPER ARM ON A TRAINING HEAD Expired - Fee Related FR2875459B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409942A FR2875459B1 (en) 2004-09-20 2004-09-20 ARRANGEMENT FOR THE MOUNTING OF A WIPER ARM ON A TRAINING HEAD
PCT/EP2005/009796 WO2006032388A1 (en) 2004-09-20 2005-09-13 Arrangement for mounting a windscreen wiper arm on a driving head
EP05787461A EP1791735A1 (en) 2004-09-20 2005-09-13 Arrangement for mounting a windscreen wiper arm on a driving head

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409942A FR2875459B1 (en) 2004-09-20 2004-09-20 ARRANGEMENT FOR THE MOUNTING OF A WIPER ARM ON A TRAINING HEAD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2875459A1 true FR2875459A1 (en) 2006-03-24
FR2875459B1 FR2875459B1 (en) 2008-02-15

Family

ID=34949657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0409942A Expired - Fee Related FR2875459B1 (en) 2004-09-20 2004-09-20 ARRANGEMENT FOR THE MOUNTING OF A WIPER ARM ON A TRAINING HEAD

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1791735A1 (en)
FR (1) FR2875459B1 (en)
WO (1) WO2006032388A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140101882A1 (en) * 2012-10-15 2014-04-17 Trico Products Corporation Rear windshield wiper arm assembly with service up detent position
DE102014201829A1 (en) * 2014-02-03 2015-08-06 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2499920A1 (en) * 1981-02-19 1982-08-20 Tridon Europ Vehicle windscreen-wiper arm - has leaf spring on hinge to bias blade onto windscreen
US4615067A (en) * 1983-11-17 1986-10-07 Champion Spark Plug Europe S.A. Wiper arm
FR2754506A1 (en) * 1996-10-16 1998-04-17 Valeo Systemes Dessuyage Automobile windscreen wiper

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2499920A1 (en) * 1981-02-19 1982-08-20 Tridon Europ Vehicle windscreen-wiper arm - has leaf spring on hinge to bias blade onto windscreen
US4615067A (en) * 1983-11-17 1986-10-07 Champion Spark Plug Europe S.A. Wiper arm
FR2754506A1 (en) * 1996-10-16 1998-04-17 Valeo Systemes Dessuyage Automobile windscreen wiper

Also Published As

Publication number Publication date
EP1791735A1 (en) 2007-06-06
FR2875459B1 (en) 2008-02-15
WO2006032388A1 (en) 2006-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1719673B1 (en) Windscreen-wiper blade for vehicles
FR2992610A1 (en) Wiper blade
FR2884774A1 (en) Head-rest for motor vehicle seat, has mobile part projecting laterally on respective sides of fixed part and maintaining laterally user head on sides, in respective deployed positions, where two sides are arranged opposite to each other
FR2899857A1 (en) Windshield wiper arm disengaging device for motor vehicle, has release plate maintaining wiper arm in active sweeping position, and deformed by buckling, where wiper arm is operated between active sweeping position and disengaged position
FR2890922A1 (en) WIPING SYSTEM COMPRISING A FLEXIBLE WIPER ARM AND PROVIDING MEANS FOR VARYING THE TAPPING PRESSURE
FR2891762A1 (en) Manually-operated tile cutter has articulated separator for cut portions of tile operated by magnet
EP1791735A1 (en) Arrangement for mounting a windscreen wiper arm on a driving head
FR2673151A1 (en) WIPER ARM, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES.
EP1752346A1 (en) Device for driving an actuating arm and for adjusting the orientation of the wiping blade
EP0951411B1 (en) Motor vehicle wiper comprising a spring for generating wiping pressure
EP2853186A1 (en) Device including a cleaning head and a system for pivoting between two surfaces
FR2914603A1 (en) Windscreen wiper blade connecting system for glass panel of motor vehicle, has pawl and groove limiting amplitude of pivoting of connection device with respect to connector around axis, where pawl and groove are cooperated with one wall
WO2007071671A1 (en) Arrangement for a motor vehicle windscreen wiper arm on a drive head
FR2926514A1 (en) Flat windscreen wiper blade and driving arm connecting device, has limiting unit formed of rib to limit pivoting amplitude of device with respect to end of windscreen wiper blade driving arm around transversal articulation axis
EP0678428B1 (en) Windscreen wiper with two blades attached to a single arm
FR2995257A1 (en) VIBRATION ATTENUATION SYSTEM OF A VEHICLE GLASS, VEHICLE DOOR AND VEHICLE PROVIDED WITH SUCH A SYSTEM.
EP1418099B1 (en) Wiper blade for windscreen wiper of a motor vehicle
FR2996508A1 (en) Blade for windscreen wiper that is utilized for wiping rear window of vehicle, has wiping blade unit installed on surface of articulated unit, where blade is moved between stable positions in which blade is bent
EP4043290B1 (en) Device for holding a portable electronic device in a motor vehicle
EP0159245A1 (en) Windshield wiping device
EP0725707B1 (en) Exceptionally flat hand tool for polishing or deburring
FR2912357A1 (en) Motor vehicle seat, has unit connecting casing on armature and including trunnion maintained on end of transversal shaft, and casing bowl mounted on trunnion and arranged for being locked in groove, where bowl is connected with casing
FR2754506A1 (en) Automobile windscreen wiper
FR2879985A1 (en) Windshield wiper blade e.g. flat wiper blade, for motor vehicle, has support formed of support units set acting as wiping blade mount, where support units are articulated with each other and oriented along direction perpendicular to plane
FR2878802A1 (en) Glass wiper for windshield of motor vehicle, has squeegee that rotates such that wiping blade supports against windshield while preserving angle between average angle and specific degrees with respect to windshield

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

ST Notification of lapse

Effective date: 20220505