FR2878802A1 - Glass wiper for windshield of motor vehicle, has squeegee that rotates such that wiping blade supports against windshield while preserving angle between average angle and specific degrees with respect to windshield - Google Patents

Glass wiper for windshield of motor vehicle, has squeegee that rotates such that wiping blade supports against windshield while preserving angle between average angle and specific degrees with respect to windshield Download PDF

Info

Publication number
FR2878802A1
FR2878802A1 FR0413060A FR0413060A FR2878802A1 FR 2878802 A1 FR2878802 A1 FR 2878802A1 FR 0413060 A FR0413060 A FR 0413060A FR 0413060 A FR0413060 A FR 0413060A FR 2878802 A1 FR2878802 A1 FR 2878802A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
windshield
blades
squeegee
wiper
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0413060A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2878802B1 (en
Inventor
Michel Monteil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0413060A priority Critical patent/FR2878802B1/en
Publication of FR2878802A1 publication Critical patent/FR2878802A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2878802B1 publication Critical patent/FR2878802B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/42Connections between blades and arms resilient
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3486Means to allow blade to follow curvature of the screen (i.e. rotation along longitudinal axis of the arm)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3824Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber the blade or squeegee pivoting about an axis parallel to blade longitudinal axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

The glass wiper has a squeegee (16) rotating around a longitudinal axis following a determined movement when radius of curvature of a windshield (10) varies. The squeegee rotates such that a wiping blade supports against the windshield while preserving an angle between average angle and 90 degrees relative to the windshield. A drive arm driving the squeegee exerts a force in a mediator plane located between a blade and the wiping blade.

Description

1 2878802 Essuie-vitre pour pare-brise de véhicule automobile galbé1 2878802 Windscreen wiper for curved motor vehicle

La présente invention se rapporte à un essuie-vitre, notamment pour pare-brise de véhicule automobile.  The present invention relates to a windscreen wiper, in particular for a windshield of a motor vehicle.

Les essuie-vitres connus comprennent une raclette montée sur un bras d'entraînement, ledit bras d'entraînement étant adapté à entraîner ladite raclette contre ledit pare-brise suivant une course déterminée et ladite raclette équipée d'une lame permet d'essuyer le pare-brise.  The known windscreen wipers comprise a squeegee mounted on a drive arm, said drive arm being adapted to drive said squeegee against said windshield in a predetermined race and said squeegee equipped with a blade makes it possible to wipe the windscreen. -broken.

Les pare-brises présentent généralement un rayon de courbure io variable entre une partie centrale sensiblement plane et des parties latérales légèrement galbées. La lame qui conserve une inclinaison constante par rapport à ladite raclette durant sa course forme un angle avec ledit pare-brise, qui varie sensiblement notamment dans les parties latérales.  Windshields generally have a variable radius of curvature between a substantially flat central portion and slightly curved side portions. The blade which maintains a constant inclination with respect to said squeegee during its travel forms an angle with said windshield, which varies substantially notably in the lateral parts.

Pour certains types de véhicules automobiles, le galbe des parties latérales est accentué et la lame de la raclette est alors fortement inclinée avec le pare-brise de sorte que l'essuyage est moins efficace.  For certain types of motor vehicles, the curve of the side parts is accentuated and the blade of the squeegee is then strongly inclined with the windshield so that the wiping is less effective.

Afin de rendre l'essuyage des pare-brises plus efficace il a bien été imaginé des raclettes complexes équipées d'une double paires de lames, lesdites raclettes étant montées articulées sur le bras d'entraînement afin de pouvoir pivoter autour d'un axe longitudinal sensiblement parallèle au bras. Une première paire de lames est montée en position fixe sur ladite raclette, les deux lames étant espacées l'une de l'autre en parallèle tandis que la seconde paire est montée mobile entre les lames de la première paire.  In order to make the wiping of the windshields more effective, it has been well imagined complex squeegees equipped with a double pair of blades, said squeegees being mounted articulated on the drive arm in order to be able to pivot about a longitudinal axis substantially parallel to the arm. A first pair of blades is mounted in a fixed position on said squeegee, the two blades being spaced apart from each other in parallel while the second pair is movably mounted between the blades of the first pair.

Ainsi, lorsque que la raclette est entraînée dans un sens, deux lames, une de chaque paire est en contact avec le pare-brise pour essuyer, tandis que dans un sens opposé ce sont les deux autres lames qui essuient le pare-brise. Cependant, un tel dispositif est relativement complexe et donc coûteux, mais surtout, il ne permet pas d'essuyer convenablement les pare-brises notamment dans les parties fortement galbées.  Thus, when the squeegee is driven in one direction, two blades, one of each pair is in contact with the windshield to wipe, while in the opposite direction are the other two blades that wipe the windshield. However, such a device is relatively complex and therefore expensive, but most importantly, it does not properly wipe windshields especially in highly curved parts.

2 2878802 Un problème qui se pose alors et que vise à résoudre la présente invention est de fournir un essuie-vitre qui permette d'essuyer les pare-brises aussi bien dans les parties latérales galbées que dans la partie centrale.  A problem which then arises and which the present invention seeks to solve is to provide a windscreen wiper which makes it possible to wipe the windscreens both in the curved lateral parts and in the central part.

Dans ce but, la présente invention propose un essuie-vitre pour pare-brise de véhicule automobile, ledit pare-brise présentant un rayon de courbure variable, ledit essuie-vitre comprenant une raclette destinée à être montée articulée sur un bras d'entraînement pour pivoter autour d'un axe longitudinal sensiblement parallèle audit bras, ledit bras io d'entraînement étant adapté à entraîner ladite raclette contre ledit parebrise suivant une course déterminée, ladite raclette présentant deux lames sensiblement parallèles et espacées l'une de l'autre, au moins une desdites lames étant une lame d'essuyage destinée à être maintenues en appui contre ledit pare-brise, en formant un angle moyen voisin de 90 par rapport audit pare-brise durant ladite course déterminée pour essuyer ledit pare-brise; selon l'invention, les deux lames sont maintenues simultanément en appui contre ledit pare-brise, ladite raclette pivotant autour dudit axe longitudinal suivant ladite course lorsque le rayon de courbure dudit pare-brise varie, de façon que ladite lame d'essuyage demeure en appui contre ledit pare-brise en conservant un angle compris entre ledit angle moyen et 90 par rapport audit pare-brise.  For this purpose, the present invention proposes a windscreen wiper for a motor vehicle windscreen, said windshield having a variable radius of curvature, said windscreen wiper comprising a squeegee intended to be mounted articulated on a drive arm for pivoting about a longitudinal axis substantially parallel to said arm, said drive arm being adapted to drive said squeegee against said windshield according to a determined stroke, said squeegee having two blades substantially parallel and spaced apart from each other, at least one of said blades being a wiper blade intended to be held in abutment against said windshield, forming an average angle close to 90 with respect to said windshield during said determined run to wipe said windshield; according to the invention, the two blades are simultaneously held in abutment against said windshield, said squeegee pivoting about said longitudinal axis along said stroke when the radius of curvature of said windshield varies, so that said wiper blade remains in position. bearing against said windshield maintaining an angle between said average angle and 90 relative to said windshield.

Ainsi, une caractéristique de l'invention réside dans le maintient simultané des deux lames en appui contre le pare-brise et du mode de coopération de la raclette et du bras qui permet durant ladite course au regard des parties galbées du pare-brise d'autoriser le pivotement de la raclette autour de l'axe longitudinal de façon que les deux lames restent bien en appui contre le pare-brise. De la sorte, la lame d'essuyage est entraînée en rotation également contre la partie galbée du pare-brise et conserve ainsi un angle proche de 90 par rapport au pare-brise.  Thus, a feature of the invention lies in the simultaneous maintenance of the two blades resting against the windshield and the mode of cooperation of the squeegee and the arm which allows during said race against the curved portions of the windshield of allow the squeegee to pivot about the longitudinal axis so that the two blades remain firmly against the windshield. In this way, the wiper blade is rotated also against the curved portion of the windshield and thus retains an angle close to 90 relative to the windshield.

En conséquence, les bords latéraux du pare-brise bien que galbés et donc à faible rayon de courbure, sont essuyés de la même façon que la partie centrale du pare-brise, moins galbée à fort rayon de courbure.  Consequently, the side edges of the windshield, although curved and therefore with a small radius of curvature, are wiped in the same way as the central part of the windshield, which is less curved with a large radius of curvature.

3 2878802 Avantageusement, lesdites lames sont espacées l'une de l'autre d'une distance supérieure à la distance qui sépare ledit axe longitudinal desdites lames de façon à assurer un appui permanent des deux lames contre le pare-brise. Préférentiellement, l'axe longitudinal et les deux lames qui sont sensiblement parallèles entre eux forment en coupe perpendiculaire un triangle isocèle, de telle sorte que le bras qui entraîne la raclette contre le pare-brise exerce une force comprise dans un plan médiateur situé entre les deux lames. De la sorte, la raclette ne risque pas de basculer autour de l'une des lames durant sa course et elles restent en io contact avec le pare-brise.  Advantageously, said blades are spaced apart from one another by a distance greater than the distance separating said longitudinal axis from said blades so as to ensure a permanent support of the two blades against the windshield. Preferably, the longitudinal axis and the two blades which are substantially parallel to each other form in perpendicular section an isosceles triangle, so that the arm which drives the squeegee against the windshield exerts a force included in a mediating plane situated between the two blades. In this way, the squeegee is not likely to tilt around one of the blades during its race and they remain in contact with the windshield.

Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement avantageux, lesdites deux lames sont des lames d'essuyage adaptées à venir en appui contre ledit pare-brise en formant un angle compris entre ledit angle moyen et 90 avec ledit pare-brise. De la sorte, les deux lames ont un rôle d'essuyage qu'elles exercent de façon équivalente dans les deux sens de balayage.  According to a particularly advantageous embodiment of the invention, said two blades are wiper blades adapted to bear against said windshield at an angle between said average angle and 90 with said windshield. In this way, the two blades have a wiping role that they perform equally in both directions of scanning.

Avantageusement, ladite lame d'essuyage est montée pivotante sur ladite raclette autour d'un axe sensiblement parallèle audit axe longitudinal mais limitée en pivotement par des butées de façon à incliner sensiblement ladite lame par rapport audit pare-brise.  Advantageously, said wiper blade is pivotally mounted on said squeegee about an axis substantially parallel to said longitudinal axis but limited in pivoting by stops so as to substantially tilt said blade relative to said windshield.

En outre, et de façon préférentielle, lesdites lames définissent un plan moyen coupant lesdites lames et au moins une desdites lames est adaptée à pivoter autour d'une position intermédiaire dans laquelle elle s'étend perpendiculairement audit plan moyen de manière à ce que la lame soit inclinée sensiblement par rapport audit pare-brise aussi bien dans un sens de balayage que dans l'autre.  In addition, and preferably, said blades define a mean plane intersecting said blades and at least one of said blades is adapted to pivot about an intermediate position in which it extends perpendicularly to said middle plane so that the blade is inclined substantially with respect to said windshield as well in one scanning direction than in the other.

Par ailleurs, selon un mode de réalisation particulier, ladite raclette est montée articulée sur ledit bras selon un axe transversal sensiblement perpendiculaire audit axe longitudinal de façon à assurer un contact permanent de la raclette contre le pare-brise bien que le plan moyen défini par la course du bras ne soit pas strictement parallèle au pare-brise. Aussi, durant la course du bras la raclette pivote sensiblement autour de 4 2878802 l'axe transversal pour rester en contact avec le pare-brise. Bien évidemment, le bras est lui-même entraîné à force en pivotement grâce à des moyens élastiques, vers le pare-brise.  Furthermore, according to a particular embodiment, said squeegee is articulated on said arm along a transverse axis substantially perpendicular to said longitudinal axis so as to ensure permanent contact of the squeegee against the windshield although the average plane defined by the arm stroke is not strictly parallel to the windshield. Also, during the stroke of the arm the squeegee pivots substantially around 4 2878802 the transverse axis to stay in contact with the windshield. Of course, the arm is itself driven by pivotally force through elastic means towards the windshield.

Selon une première variante de réalisation de l'invention, l'autre desdites lames est une lame d'appui présentant un patin qui n'est pas à proprement parler une lame d'essuyage mais qui permet néanmoins de former un appui de façon que la raclette puisse pivoter au cours de la course du bras et que la première lame conserve son inclinaison par rapport au parebrise. Selon une autre variante de réalisation de Io l'invention, l'autre desdites lames est une lame d'appui présentant des galets dans le but de produire le même effet.  According to a first embodiment of the invention, the other of said blades is a bearing blade having a shoe which is not strictly speaking a wiper blade but which nevertheless makes it possible to form a support so that the squeegee can rotate during the stroke of the arm and the first blade retains its inclination relative to the windshield. According to another embodiment of Io the invention, the other of said blades is a bearing blade having rollers for the purpose of producing the same effect.

De façon particulièrement avantageuse, ledit bras comprend un parallélogramme déformable pour guider ladite raclette et permettre ainsi un essuyage de la quasi-totalité de la surface du pare-brise, tant dans les bords latéraux que dans le bord inférieur.  In a particularly advantageous manner, said arm comprises a deformable parallelogram to guide said squeegee and thus allow wiping of almost the entire surface of the windshield, both in the side edges and in the lower edge.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après de modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés à titre indicatif rnais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la Figure 1 est une vue schématique de face d'un essuie-vitre conforme à l'invention; - la Figure 2 est vue schématique de détail en perspective de l'essuie-vitre illustré sur la Figure 1; - la Figure 3A est une vue schématique en coupe droite selon le plan III-III de l'essuie-vitre illustré à la Figure 2 et dans une première position; - la Figure 3B est une vue schématique en coupe droite selon le plan III-III de l'essuie-vitre illustré à la Figure 2 dans une seconde position; et, - les Figures 4A et 4B sont des vues schématiques de détail de l'objet de la Figure 3 dans deux positions de fonctionnement.  Other features and advantages of the invention will emerge on reading the following description of particular embodiments of the invention, given as a non-limiting, non-limiting example, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a schematic front view of a windscreen wiper according to the invention; - Figure 2 is a schematic perspective detail view of the windscreen wiper illustrated in Figure 1; - Figure 3A is a schematic sectional view along the plane III-III of the windscreen wiper illustrated in Figure 2 and in a first position; - Figure 3B is a schematic sectional view along the plane III-III of the windscreen wiper illustrated in Figure 2 in a second position; and, Figures 4A and 4B are schematic detail views of the object of Figure 3 in two operating positions.

La Figure 1 montre de face, un pare-brise 10 de véhicule automobile, lequel présente une partie centrale 12 dont le rayon de courbure est relativement grand, et ici une partie latérale 14 plus galbée 2878802 dont le rayon de courbure est moindre. En outre, la Figure 1 montre un essuie-vitre comprenant une raclette 16, solidaire d'un bras d'entraînement 18, lequel est susceptible d'être entraîné en pivotement autour de son arbre 20 pour porter alternativement la raclette 16 entre une position dans laquelle elle est sensiblement parallèle à un bord inférieur 21 du pare-brise 10 et une position dans laquelle elle est sensiblement parallèle à un bord latéral 23 de la partie latérale 14 du pare-brise 10.  Figure 1 shows from the front, a windshield 10 of a motor vehicle, which has a central portion 12 whose radius of curvature is relatively large, and here a side 14 more curved 2878802 whose radius of curvature is less. In addition, Figure 1 shows a windscreen wiper comprising a squeegee 16, integral with a drive arm 18, which is capable of being pivotally driven about its shaft 20 to alternately carry the squeegee 16 between a position in which is substantially parallel to a lower edge 21 of the windshield 10 and a position in which it is substantially parallel to a side edge 23 of the side portion 14 of the windshield 10.

Par ailleurs, la raclette 16 est montée articulée sur le bras d'entraînement 18 ainsi qu'on l'expliquera ci-après en référence à la lo Figure 2.  Furthermore, the squeegee 16 is mounted articulated on the drive arm 18 as will be explained below with reference to Figure 2.

On retrouve sur cette Figure 2 une partie du bras d'entraînement 18 et de la raclette 16 réunis ensemble au moyen d'une articulation 22. La raclette 16 présente une face de liaison 24 et une face active opposée 26 dans laquelle s'étendent parallèlement et espacées l'une de l'autre, deux is lames 28, 30. Les deux lames sont destinées à être appliquées en appui contre le pare-brise afin de l'essuyer.  This figure 2 shows a portion of the drive arm 18 and the squeegee 16 joined together by means of a hinge 22. The squeegee 16 has a connecting face 24 and an opposite active face 26 in which lie parallel and spaced from each other, two blades 28, 30. The two blades are intended to be applied against the windshield in order to wipe it.

La raclette 16 qui s'étend longitudinalement sensiblement selon la direction du bras d'entraînement 18, présente sur sa face de liaison 24 une chape 32 adaptée à recevoir un axe 34 selon une direction sensiblement perpendiculaire à la raclette 16. Le bras d'entraînement 18 et la chape de 32 sont reliés ensemble par un croisillon 36 de telle sorte que la raclette 16 est à la fois mobile en pivotement autour d'un axe longitudinale A défini par le bras d'entraînement 18 et mobile en rotation autour d'un axe perpendiculaire B défini par l'axe 34 de la chape 32.  The squeegee 16 extends longitudinally substantially in the direction of the drive arm 18, has on its connecting face 24 a yoke 32 adapted to receive an axis 34 in a direction substantially perpendicular to the squeegee 16. The drive arm 18 and the yoke 32 are connected together by a spider 36 so that the squeegee 16 is both movable in pivoting about a longitudinal axis A defined by the drive arm 18 and rotatable about a perpendicular axis B defined by the axis 34 of the yoke 32.

On se référera maintenant à la Figure 3A pour décrire plus en détail le mode de fonctionnement de l'essuie-vitre conforme à l'invention. On notera sur cette Figure 3A que les proportions de la raclette 16 et de sa chape 32 ne sont pas strictement respectées par rapport à celles de la Figure 2. Toutefois, le mode de fonctionnement n'en est pas affecté.  Reference will now be made to FIG. 3A to describe in more detail the mode of operation of the windscreen wiper according to the invention. Note in this Figure 3A that the proportions of the squeegee 16 and its yoke 32 are not strictly adhered to those of Figure 2. However, the mode of operation is not affected.

On retrouve sur cette Figure 3A, et ce dans une première position, le pare-brise 10 et la raclette 16 équipée de ses deux lames 28, 30 en appui contre la partie centrale 12. Les deux lames 28,30 définissent 6 2878802 respectivement un plan moyen P28 et P30, ici sensiblement confondus avec des normales N1 et N2 au pare-brise 10.  3A, and in a first position, the windshield 10 and the squeegee 16 equipped with its two blades 28, 30 bearing against the central portion 12. The two blades 28,30 define 6 2878802 respectively a mean plane P28 and P30, here substantially coincident with normal N1 and N2 windshield 10.

On y retrouve également la chape 32 et le croisillon 36 qui permettent de relier ensemble le bras d'entraînement 18 et la raclette 16.  It also includes the yoke 32 and the spider 36 which connect together the drive arm 18 and the squeegee 16.

Le bras d'entraînement 18 exerce par ailleurs sur la raclette 16 une force d'appui F dirigée vers le pare-braise 10 de façon à entraîner à force les deux lames 28, 30 en appui contre le pare-brise 10. De plus, d'une part la distance qui sépare les deux lames 28, 30 est supérieure à la distance qui sépare l'axe longitudinal A confondus ici avec le bras Io d'entraînement 18 avec lesdites deux lames 28, 30 et d'autre part, la force d'appui F. s'exerce entre les deux lames 28, 30 dans le plan médiateur, de manière à assurer une répartition identique des efforts sur les lames 28, 30.  The driving arm 18 also exerts on the squeegee 16 a bearing force F directed towards the windshield 10 so as to force the two blades 28, 30 against the windshield 10. Moreover, on the one hand the distance separating the two blades 28, 30 is greater than the distance separating the longitudinal axis A here confused with the drive arm Io with said two blades 28, 30 and on the other hand, the support force F. is exerted between the two blades 28, 30 in the median plane, so as to ensure an identical distribution of the forces on the blades 28, 30.

De la sorte, lorsque le bras d'entraînement 18 entraîne la raclette 16 en glissement sur le pare-brise 10 dans une direction D, les deux lames 28, 30 restent en contact sur le pare-brise 10 et la raclette 16 ne bascule pas, par exemple autour de la lame 30. Pour ce faire, la distance entre les lames 28, 30 est un critère important par rapport à la distance qui sépare le bras d'entraînement 18 des lames 28,30 mais la force d'appui F l'est également.  In this way, when the drive arm 18 drives the squeegee 16 sliding on the windshield 10 in a direction D, the two blades 28, 30 remain in contact on the windshield 10 and the squeegee 16 does not rock , for example around the blade 30. To do this, the distance between the blades 28, 30 is an important criterion compared to the distance between the drive arm 18 of the blades 28,30 but the support force F is it too.

En outre, non seulement la raclette 16 ne bascule pas mais comme on va l'expliquer en référence à la Figure 3B, les lames 28,30 conservent un angle avec le pare-brise voisin de 90 . Au surplus, les deux lames 28, 30 permettent un meilleur essuyage du pare-brise.  In addition, not only the squeegee 16 does not rock but as will be explained with reference to Figure 3B, the blades 28,30 maintain an angle with the windshield close to 90. In addition, the two blades 28, 30 allow a better wiping of the windshield.

On retrouve sur cette Figure 3B, la raclette 16 telle que définie à la Figure 3A mais dans la partie latérale galbée 14 à plus petit rayon de courbure. La raclette 16 est alors dans une position pivotée par rapport à l'axe longitudinal A, au point d'appui du bras d'entraînement 18, les deux lames 28 et 30 étant en appui elles, contre le pare-brise 10.  This Figure 3B shows the squeegee 16 as defined in Figure 3A but in the curved side portion 14 with a smaller radius of curvature. The squeegee 16 is then in a pivoted position with respect to the longitudinal axis A, at the point of support of the driving arm 18, the two blades 28 and 30 being in abutment with them, against the windshield 10.

Compte tenu de la courbure du pare-brise 10 dans cette partie galbée 14, les plans moyens P28 et P30 des deux lames respectives 28, 30 sont légèrement écartées des normales N3 et N4 du pare-brise 10; 7 2878802 cependant, ils forment un angle avec le pare-brise suffisamment proche de 90 pour conférer aux lames 28,30 toutes leur efficacité. Par ailleurs, c'est grâce au pivotement de la raclette 16 autour de son axe longitudinal A que les lames conservent une position proche des normales au pare- brise 10, car sans se pivotement, dans une position extrême de la partie galbée, le plan moyen d'au moins l'une des lames 28,30 serait sensiblement coplanaire à cette partie galbée 14 du pare-brise 10.  Given the curvature of the windshield 10 in this curved portion 14, the average planes P28 and P30 of the two respective blades 28, 30 are slightly spaced from the normal N3 and N4 of the windshield 10; However, they form an angle with the windshield sufficiently close to 90 to give the blades 28, 30 all their effectiveness. Furthermore, it is thanks to the pivoting of the squeegee 16 about its longitudinal axis A that the blades maintain a position close to the normal to the windshield 10, because without pivoting, in an extreme position of the curved part, the plane means of at least one of the blades 28,30 would be substantially coplanar with this curved portion 14 of the windshield 10.

On se référera maintenant aux Figures 4A et 4B illustrant un mode particulier de réalisation de l'invention. On retrouve sur ces Figures une io extrémité d'une raclette 16' sur laquelle une lame 30' est montée à pivotement autour d'un axe O. En outre, la lame 30' est limitée en pivotement autour d'une position perpendiculaire à un plan P qui coupe les deux lames et que l'on retrouve illustré à la Figure 3B, grâce à des butées opposées 40 et 42. De la sorte, on augmente sensiblement l'inclinaison de la lame 30' par rapport au pare-brise 10, aussi bien dans un sens de déplacement de la raclette 16' que dans le sens opposé. Bien évidemment, on prévoit d'équiper la seconde lame 28 d'un tel dispositif de pivotement.  Reference will now be made to FIGS. 4A and 4B illustrating a particular embodiment of the invention. These figures show an end of a squeegee 16 'on which a blade 30' is mounted to pivot about an axis O. In addition, the blade 30 'is limited in pivoting about a position perpendicular to a P plane which cuts the two blades and found in Figure 3B, with opposing stops 40 and 42. In this way, substantially increases the inclination of the blade 30 'relative to the windshield 10 , both in a direction of movement of the squeegee 16 'than in the opposite direction. Of course, provision is made to equip the second blade 28 with such a pivoting device.

On comprend bien que l'inclinaison des lames par rapport au pare- brise 10 puisse demeurer proche de 90 malgré la position de la raclette entre une partie à fort rayon de courbure du pare-brise et une partie à faible rayon de courbure et ce grâce au pivotement de cette raclette durant la course du bras d'entraînement 18. La raclette 16 ayant deux points d'appui constitués par les lames 28, 30 elle peut donc pivoter lorsqu'elle est entraînée dans les parties galbées de manière à faire pivoter également les lames 28, 30 qui conservent sensiblement leur orientation par rapport au pare-brise.  It is understood that the inclination of the blades relative to the windshield 10 can remain close to 90 despite the position of the squeegee between a part with a large radius of curvature of the windshield and a low radius of curvature part and this thanks when the squeegee is pivoted during the stroke of the driving arm 18. The squeegee 16 having two bearing points constituted by the blades 28, 30 can therefore pivot when it is driven in the curved parts so as to rotate also the blades 28, 30 which retain substantially their orientation relative to the windshield.

Aussi, selon un autre mode de réalisation de l'invention non représenté, l'une des lames 28, 30 est remplacée soit par un patin d'appui soit par des galets qui permettent également le pivotement de la raclette le long du pare-brise entre la partie à fort rayon de courbure et la partie à faible rayon de courbure. L'autre lame assure son rôle et permet 8 2878802 d'essuyer le pare-brise tout comme les lames des modes de réalisation précédents.  Also, according to another embodiment of the invention not shown, one of the blades 28, 30 is replaced either by a support pad or by rollers which also allow the pivoting of the squeegee along the windshield between the part with a large radius of curvature and the part with a small radius of curvature. The other blade performs its role and allows the windshield to be wiped just like the blades of the previous embodiments.

En outre, l'essuie-vitre objet de l'invention est susceptible d'être couplé à des bras d'entraînement simples comme illustré à la Figure 1 ou alors à des bras à parallélogramme qui permettent alors d'accroître encore plus la surface d'essuyage particulièrement dans les parties latérales inférieures.  In addition, the windscreen wiper which is the subject of the invention is capable of being coupled to simple drive arms as illustrated in FIG. 1, or else to parallelogram arms which then make it possible to increase the surface area even more. wiping particularly in the lower side parts.

Claims (1)

9 2878802 REVENDICATIONS 1. Essuie-vitre pour pare-brise (10) de véhicule automobile, ledit pare-brise présentant un rayon de courbure variable, ledit essuie- vitre comprenant une raclette (16) destinée à être montée articulée sur un bras d'entraînement (18) pour pivoter autour d'un axe longitudinal (A) sensiblement parallèle audit bras, ledit bras d'entraînement (18) étant adapté à entraîner ladite raclette (16) contre ledit pare-brise (10) suivant io une course déterminée, ladite raclette (16) présentant deux lames (28, 30) sensiblement parallèles et espacées l'une de l'autre, au moins une desdites lames étant une lame d'essuyage destinée à être maintenues en appui contre ledit pare-brise (10), en formant un angle moyen voisin de 90 par rapport audit pare-brise durant ladite course déterminée pour essuyer ledit pare-brise; caractérisé en ce que les deux lames (28, 30) sont maintenues simultanément en appui contre ledit parebrise (10), ladite raclette (16) pivotant autour dudit axe longitudinal (A) suivant ladite course lorsque le rayon de courbure dudit pare-brise varie, de façon que ladite lame d'essuyage demeure en appui contre ledit pare-brise en conservant un angle compris entre ledit angle moyen et 90 par rapport audit pare-brise (10). 2. Essuie-vitre selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites lames (28, 30) sont espacées l'une de l'autre d'une distance supérieure à la distance qui sépare ledit axe longitudinal (A) desdites lames (28, 30). 3. Essuie-vitre selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites deux lames (28, 30) sont des lames d'essuyage adaptées à venir en appui contre ledit pare-brise (10) en formant un angle compris entre ledit angle moyen et 90 avec ledit pare-brise.Claims 1. Windscreen windscreen wiper (10) for a motor vehicle, said windshield having a variable radius of curvature, said windscreen wiper comprising a squeegee (16) intended to be mounted articulated on an arm of drive (18) for pivoting about a longitudinal axis (A) substantially parallel to said arm, said driving arm (18) being adapted to drive said squeegee (16) against said windshield (10) according to a determined stroke said wiper (16) having two blades (28, 30) substantially parallel and spaced apart from each other, at least one of said blades being a wiper blade adapted to be held in abutment with said windshield (10 ), forming an average angle close to 90 relative to said windshield during said determined race to wipe said windshield; characterized in that the two blades (28, 30) are simultaneously held in abutment against said windshield (10), said squeegee (16) pivoting about said longitudinal axis (A) along said stroke when the radius of curvature of said windshield varies so that said wiper blade remains in abutment against said windshield by maintaining an angle between said average angle and 90 relative to said windshield (10). 2. Wiper according to claim 1, characterized in that said blades (28, 30) are spaced from each other by a distance greater than the distance between said longitudinal axis (A) of said blades (28). , 30). 3. Wiper according to claim 1, characterized in that said two blades (28, 30) are wiper blades adapted to abut against said windshield (10) at an angle between said average angle and 90 with said windshield. 1 0 2878802 4. Essuie-vitre selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite lame d'essuyage (30) est montée pivotante sur ladite raclette (16) autour d'un axe (0) sensiblement parallèle audit axe longitudinal (A).  The windscreen wiper according to claim 1 or 2, characterized in that said wiper blade (30) is pivotally mounted on said squeegee (16) about an axis (0) substantially parallel to said longitudinal axis ( AT). 5. Essuie-vitre selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, lesdites lames (18, 30) définissent un plan moyen (P) coupant lesdites lames et en ce qu'au moins une desdites lames est adaptée à pivoter autour d'une position intermédiaire dans laquelle elles s'étendent perpendiculairement audit plan moyen (P).  5. Wiper according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said blades (18, 30) define a mean plane (P) intersecting said blades and in that at least one of said blades is adapted to pivot about an intermediate position in which they extend perpendicular to said mean plane (P). 6. Essuie-vitre selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite raclette (16) est montée articulée sur ledit bras (18) selon un axe transversal (B) sensiblement perpendiculaire audit axe longitudinal (A) 7. Essuie-vitre selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'autre desdites lames est une 15 lame d'appui présentant un patin.  6. Windscreen wiper according to claim 1 or 2, characterized in that said squeegee (16) is articulated on said arm (18) along a transverse axis (B) substantially perpendicular to said longitudinal axis (A). 7. Windscreen wiper according to claim 1 and any one of claims 3 to 5, characterized in that the other of said blades is a bearing blade having a pad. 8. Essuie-vitre selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'autre desdites lames est une lame d'appui présentant des galets.  8. Wiper according to claim 1 and any one of claims 3 to 5, characterized in that the other of said blades is a bearing blade having rollers. 9. Essuie-vitre selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, 20 caractérisé en ce que ledit bras comprend un parallélogramme déformable pour guider ladite raclette.  9. Windscreen wiper according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said arm comprises a deformable parallelogram for guiding said squeegee.
FR0413060A 2004-12-08 2004-12-08 WINDSCREEN WINDOW WINDSCREEN OF MOTOR VEHICLE GALBE Expired - Fee Related FR2878802B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413060A FR2878802B1 (en) 2004-12-08 2004-12-08 WINDSCREEN WINDOW WINDSCREEN OF MOTOR VEHICLE GALBE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413060A FR2878802B1 (en) 2004-12-08 2004-12-08 WINDSCREEN WINDOW WINDSCREEN OF MOTOR VEHICLE GALBE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2878802A1 true FR2878802A1 (en) 2006-06-09
FR2878802B1 FR2878802B1 (en) 2008-07-25

Family

ID=34953780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0413060A Expired - Fee Related FR2878802B1 (en) 2004-12-08 2004-12-08 WINDSCREEN WINDOW WINDSCREEN OF MOTOR VEHICLE GALBE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2878802B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2868538A1 (en) * 2013-11-05 2015-05-06 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH Windshield Wiper System
WO2020254105A1 (en) * 2019-06-21 2020-12-24 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade, wiping system and cleaning module
EP3978323A1 (en) * 2020-10-05 2022-04-06 Valeo Autosystemy SP. Z.O.O. Wiper system for cleaning a vehicle window with high curvature

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR738726A (en) * 1931-06-19 1932-12-29 Windshield wipers for vehicles
US3874019A (en) * 1973-09-07 1975-04-01 Peter J Speth Windshield wiper adapter
US5497528A (en) * 1995-07-25 1996-03-12 Wu; Wu-Shuan Windshield wiper with slip joint for pivoting of arm assemblies
US5625919A (en) * 1995-08-28 1997-05-06 Jeffer; Peter H. Dual articulated windshield wiper assembly
EP0860336A1 (en) * 1997-02-20 1998-08-26 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Wiper blade, especially for a vehicle windscreen wiper device
FR2831124A1 (en) * 2001-10-22 2003-04-25 Renault Windscreen wiper has two parallel blades, one of which contacts windscreen when wiper is moving forwards and other when it is moving back

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR738726A (en) * 1931-06-19 1932-12-29 Windshield wipers for vehicles
US3874019A (en) * 1973-09-07 1975-04-01 Peter J Speth Windshield wiper adapter
US5497528A (en) * 1995-07-25 1996-03-12 Wu; Wu-Shuan Windshield wiper with slip joint for pivoting of arm assemblies
US5625919A (en) * 1995-08-28 1997-05-06 Jeffer; Peter H. Dual articulated windshield wiper assembly
EP0860336A1 (en) * 1997-02-20 1998-08-26 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Wiper blade, especially for a vehicle windscreen wiper device
FR2831124A1 (en) * 2001-10-22 2003-04-25 Renault Windscreen wiper has two parallel blades, one of which contacts windscreen when wiper is moving forwards and other when it is moving back

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2868538A1 (en) * 2013-11-05 2015-05-06 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH Windshield Wiper System
US9637089B2 (en) 2013-11-05 2017-05-02 Airbus Helicopters Deutschland GmbH Windshield wiper system
WO2020254105A1 (en) * 2019-06-21 2020-12-24 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade, wiping system and cleaning module
FR3097503A1 (en) * 2019-06-21 2020-12-25 Valeo Systèmes D’Essuyage Wiper blade, wiper system and cleaning module
EP3978323A1 (en) * 2020-10-05 2022-04-06 Valeo Autosystemy SP. Z.O.O. Wiper system for cleaning a vehicle window with high curvature
US11738717B2 (en) 2020-10-05 2023-08-29 Valeo Systemes D'essuyage Wiper system for cleaning a vehicle window with high curvature

Also Published As

Publication number Publication date
FR2878802B1 (en) 2008-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1719673B1 (en) Windscreen-wiper blade for vehicles
FR2878802A1 (en) Glass wiper for windshield of motor vehicle, has squeegee that rotates such that wiping blade supports against windshield while preserving angle between average angle and specific degrees with respect to windshield
FR2744971A1 (en) MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A COVER COVER HAVING AN ARTICULATED END SECTION
EP2132066B1 (en) Brush bearing arm with pantograph kinematics for the window of an automotive vehicle
EP2731833B1 (en) Semi-rigid windshield wiper blade having an offset spoiler
FR2914603A1 (en) Windscreen wiper blade connecting system for glass panel of motor vehicle, has pawl and groove limiting amplitude of pivoting of connection device with respect to connector around axis, where pawl and groove are cooperated with one wall
EP1710141A1 (en) Variable geometry pivot axis
FR2875196A1 (en) PANTOGRAPHIC TYPE WIPES
FR2740749A1 (en) Drive mechanism for motor vehicle windscreen wiper
EP0678428B1 (en) Windscreen wiper with two blades attached to a single arm
EP1418099B1 (en) Wiper blade for windscreen wiper of a motor vehicle
FR2996508A1 (en) Blade for windscreen wiper that is utilized for wiping rear window of vehicle, has wiping blade unit installed on surface of articulated unit, where blade is moved between stable positions in which blade is bent
EP1807290B1 (en) Pantograph windscreen wiper
FR2772326A1 (en) Windscreen wiper with means to orientate the wiper blade
EP1839972A1 (en) Windscreen wiper for a glass surface of an automobile
FR3014389A1 (en) VEHICLE ICE WIPER DEVICE
FR2499486A1 (en) Windscreen wiper blade for motor vehicle - has edge-strip with pivots for articulation arms of support shaft
FR2719533A1 (en) Motor vehicle windscreen-wiping device with two wiper blades mounted on single arm
CH689693A5 (en) Motor vehicle windscreen-wiping device with two wiper blades mounted on single arm
FR3030410A1 (en) HOOD FOR A WIPER ARM
FR2910413A1 (en) Motor vehicle's window wiping system, has control units that respectively control translation and rotational movements of rod in independent manner, where units are respectively constituted by cam profiles and control components
FR2846926A1 (en) Wiping scraper for windscreen wiper brush of motor vehicle, has suspension unit provided between wiper pad and rigid backbone, and having resilient trough material, made of rubber, connecting backbone to wiper pad
FR2879988A1 (en) Windshield wiper blade for motor vehicle, has two stops situated on both sides of symmetry plane of mount and contacting with surface to be cleaned in order to limit rotation of mount with respect to fastener
FR2927868A1 (en) Automatic flexible wiping squeegee inclination device for windscreen wiper blade of motor vehicle, has arm supporting blade, where direction of axle provided between arm and armature is perpendicular to direction of stop
EP0465331A1 (en) Windscreen wiper blade, in particular for motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

ST Notification of lapse

Effective date: 20180831