FR2754506A1 - Automobile windscreen wiper - Google Patents

Automobile windscreen wiper Download PDF

Info

Publication number
FR2754506A1
FR2754506A1 FR9612675A FR9612675A FR2754506A1 FR 2754506 A1 FR2754506 A1 FR 2754506A1 FR 9612675 A FR9612675 A FR 9612675A FR 9612675 A FR9612675 A FR 9612675A FR 2754506 A1 FR2754506 A1 FR 2754506A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wiper
axis
wiper arm
elastic member
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9612675A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2754506B1 (en
Inventor
Stephane Gorce
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR9612675A priority Critical patent/FR2754506B1/en
Publication of FR2754506A1 publication Critical patent/FR2754506A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2754506B1 publication Critical patent/FR2754506B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3445Joints between elements
    • B60S1/345Joints between elements the elements being a link piece and a mounting head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3463Means to press blade onto screen
    • B60S1/3477Means to press blade onto screen with elastomeric or rubber springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3479Means to cover the wiper parts
    • B60S1/3481Means to cover the wiper parts for mounting head

Abstract

The wiper comprises a wiper arm (10) whose front end carries a wiper blade and whose rear end is articulated about an axis (Y-Y) on a driving head. A deformable elastic block (52) arranged between the head and wiper arm applies a force a force on the arm whose straight line support (D) is not concurrent with the articulation axis. This causes a couple to be applied to the wiper arm. The elastic block is partly housed in a housing (54) in the driving head located behind the articulation axis. It is compressed between a support surface (58) in the housing and a force application surface (62) on the wiper arm.

Description

La présente invention concerne un essuie-glace, à moyen de rappel perfectionné. The present invention relates to a wiper, with improved return means.

L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace, notamment de véhicule automobile, du type comportant un bras d'essuieglace dont l'extrémité longitudinale avant porte un balai d'essuie-glace et dont l'extrémité arrière est montée articulée, autour d'un axe d'articulation, sur une tête d'entraînement du bras d'essuie-glace. The invention relates more particularly to a wiper, in particular for a motor vehicle, of the type comprising a wiper arm whose front longitudinal end carries a wiper blade and whose rear end is articulated, around 'a hinge pin on a drive head of the wiper arm.

La tête d'entraînement est entraînée dans un mouvement de rotation alternatif par un arbre d'essuyage, également appelé arbre moteur, afin d'obtenir un balayage de la vitre à essuyer. Le mouvement de rotation de la tête d'entraînement s'effectue autour d'un axe qui est sensiblement perpendiculaire à l'axe d'articulation du bras d'essuie-glace sur la tête d'entraînement. The drive head is driven in an alternating rotational movement by a wiping shaft, also called a drive shaft, in order to obtain a sweep of the window to be wiped. The rotational movement of the drive head takes place around an axis which is substantially perpendicular to the axis of articulation of the wiper arm on the drive head.

Le bras d'essuie-glace porte un balai d'essuie-glace qui est articulé et qui est apte à essuyer la surface vitrée, telle que par exemple un parebrise de véhicule automobile. The wiper arm carries a wiper blade which is articulated and which is capable of wiping the glass surface, such as for example a windshield of a motor vehicle.

Afin d'obtenir un essuyage efficace de la surface vitrée, il est nécessaire que la lame d'essuyage appartenant au balai d'essuie-glace soit appliquée sur la surface vitrée à essuyer avec une force de pression, ou force d'essuyage, suffisamment importante et constante. In order to obtain an effective wiping of the glazed surface, it is necessary that the wiping blade belonging to the wiper blade is applied to the glazed surface to be wiped with a pressing force, or wiping force, sufficiently important and constant.

Dans ce but, il est connu de prévoir au moins un organe élastique réalisé sous la forme d'un ressort, tel que par exemple un ressort hélicoïdal de traction ou de compression, qui est agencé entre la tête d'entraînement et le bras d'essuie-glace et qui applique à ce dernier une force dont la droite support n'est pas concourante avec l'axe d'articulation du bras d'essuie-glace sur la tête d'entraînement, créant ainsi un moyen de rappel du bras, de manière à appliquer au bras d'essuie-glace un couple d'essuyage, aussi appelé couple nominal d'essuyage, dont la valeur est sensiblement constante. For this purpose, it is known to provide at least one elastic member produced in the form of a spring, such as for example a helical tension or compression spring, which is arranged between the drive head and the arm. windshield wiper and which applies a force to the latter, the straight support of which is not concurrent with the articulation axis of the wiper arm on the drive head, thus creating a means of returning the arm, so as to apply a wiping torque, also called nominal wiping torque, to the wiper arm, the value of which is substantially constant.

Par la conception de ce dispositif, la lame d'essuyage est appuyée pendant le mouvement de balayage sur la surface vitrée. By the design of this device, the wiping blade is pressed during the sweeping movement on the glass surface.

Les conceptions connues d'un organe élastique réalisé sous la forme d'un ressort hélicoïdal nécessitent de disposer d'une place suffisante à l'intérieur du bras d'essuie-glace, conformé en forme de carter creux, pour agencer le corps du ressort. Known designs of an elastic member produced in the form of a helical spring require sufficient space inside the wiper arm, shaped as a hollow casing, to arrange the body of the spring. .

De plus, qu'il s'agisse d'un ressort de traction ou de compression, il est nécessaire de prévoir des crochets ou des pattes pour l'accrochage des extrémités opposées du ressort et, dans le cas d'un ressort hélicoïdal de compression, il est le plus souvent nécessaire de prévoir une tige coaxiale au ressort pour le maintien et le guidage de ce dernier. In addition, whether it is a tension or compression spring, it is necessary to provide hooks or lugs for hooking the opposite ends of the spring and, in the case of a helical compression spring. , it is most often necessary to provide a rod coaxial with the spring to hold and guide the latter.

Ces conceptions connues rendent particulièrement complexes la structure du bras d'essuie-glace ainsi que l'agencement géométrique de ce dernier par rapport à la tête d'entraînement dans la mesure où cette dernière doit aussi permettre l'accrochage d'une extrémité du ressort. These known designs make the structure of the wiper arm particularly complex as well as the geometrical arrangement of the latter relative to the drive head in so far as the latter must also allow the hooking of one end of the spring. .

Enfin, les opérations de montage et d'assemblage sont très compliquées et difficiles à automatiser. Finally, assembly and assembly operations are very complicated and difficult to automate.

L'invention a pour objet de proposer une nouvelle conception d'un essuie-glace du type mentionné précédemment qui remédie aux inconvénients qui viennent d'être évoqués. The object of the invention is to propose a new design for a wiper of the type mentioned above which overcomes the drawbacks which have just been mentioned.

Dans ce but, I'invention propose un essuie-glace caractérisé en ce que l'organe élastique est agencé au moins en partie dans un logement de la tête d'entraînement situé en arrière de l'axe d'articulation et en ce qu'il est monté comprimé entre une surface d'appui formée dans le logement de la tête d'entraînement et une surface d'application de la force formée sur le bras d'essuie-glace. To this end, the invention proposes a wiper characterized in that the elastic member is arranged at least partially in a housing of the drive head situated behind the articulation axis and in that it is mounted compressed between a bearing surface formed in the housing of the drive head and a force application surface formed on the wiper arm.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- la surface d'appui est située en arrière de l'axe d'articulation
- L'organe élastique comporte un bloc en matériau compressible élastiquement, notamment un bloc en élastomère naturel ou synthétique
- L'organe élastique comporte une lame déformable élastiquement
- L'organe élastique comporte un ressort hélicoïdal de compression
- L'organe élastique est constitué par un assemblage d'éléments compressibles élastiquement et qui possèdent des caractéristiques élastiques différentes
- L'organe élastique est un élément de forme générale allongée qui est comprimé selon une direction générale sensiblement perpendiculaire à l'axe d'articulation du bras d'essuie-glace et à l'axe d'entraînement en balayage alterné de la tête d'entraînement, dont l'extrémité arrière est reçue dans le fond du logement de la tête d'entraînement et dont l'extrémité avant coopère avec la surface d'application de la force
- L'organe élastique est un élément de forme générale aplatie qui est comprimé selon une direction générale sensiblement perpendiculaire à l'axe d'articulation et sensiblement parallèle à l'axe d'entraînement en balayage alterné de la tête d'entraînement, dont l'extrémité inférieure est reçue dans le fond du logement de la tête d'entraînement et dont l'extrémité supérieure coopère avec la surface d'application de la force
- I'extrémité arrière du bras d'essuie-glace présente, en section transversale, un profil en U renversé constitué par deux ailes latérales opposées, traversées par l'axe d'articulation, et par un dos supérieur, et la surface d'application de la force appartient à une patte qui s'étend depuis le bord d'extrémité arrière du dos supérieur du bras d'essuie-glace
- L'organe élastique est une lame déformable élastiquement dont l'extrémité avant est fixée à l'extrémité arrière du bras d'essuie-glace et qui s'étend longitudinalement vers l'arrière au-dessus de l'axe d'articulation de manière que son extrémité arrière prenne appui élastiquement sur une surface d'appui de la tête d'entraînement agencée dans le fond d'un logement formé dans la face supérieure de cette dernière.
According to other features of the invention
- the support surface is located behind the articulation axis
- The elastic member comprises a block of elastically compressible material, in particular a block of natural or synthetic elastomer
- The elastic member comprises an elastically deformable blade
- The elastic member includes a helical compression spring
- The elastic member is constituted by an assembly of elastically compressible elements which have different elastic characteristics
- The elastic member is an element of generally elongated shape which is compressed in a general direction substantially perpendicular to the axis of articulation of the wiper arm and to the axis of drive in alternating sweep of the head d drive, the rear end of which is received in the bottom of the housing of the drive head and the front end of which cooperates with the surface for applying the force
- The elastic member is an element of generally flattened shape which is compressed in a general direction substantially perpendicular to the axis of articulation and substantially parallel to the axis of drive in alternating scanning of the drive head, of which l the lower end is received in the bottom of the housing of the drive head and the upper end of which cooperates with the force application surface
- The rear end of the wiper arm has, in cross section, an inverted U-shaped profile formed by two opposite lateral wings, crossed by the articulation axis, and by an upper back, and the surface of application of force belongs to a tab that extends from the rear end edge of the upper back of the wiper arm
- The elastic member is an elastically deformable blade, the front end of which is fixed to the rear end of the wiper arm and which extends longitudinally towards the rear above the articulation axis of so that its rear end bears elastically on a bearing surface of the drive head arranged in the bottom of a housing formed in the upper face of the latter.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée des principaux composants d'un essuie-glace selon un premier mode de réalisation de l'invention;
- la figure 2 est une vue en section longitudinale partielle des composants de l'essuie-glace illustrés à la figure 1 et représentés en position assemblée
- la figure 3 est une vue en perspective des principaux composants d'un essuie-glace selon un deuxième mode de réalisation de l'invention;
- la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 2 qui illustre l'essuie-glace de la figure 3 en section longitudinale ; et
- les figures 5 et 6 sont des vues similaires respectivement à celles des figures 3 et 4 qui illustrent un troisième mode de réalisation de l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an exploded perspective view of the main components of a wiper according to a first embodiment of the invention;
- Figure 2 is a partial longitudinal sectional view of the components of the wiper illustrated in Figure 1 and shown in the assembled position
- Figure 3 is a perspective view of the main components of a wiper according to a second embodiment of the invention;
- Figure 4 is a view similar to that of Figure 2 which illustrates the wiper of Figure 3 in longitudinal section; and
- Figures 5 and 6 are views similar to those of Figures 3 and 4 respectively which illustrate a third embodiment of the invention.

Dans la description qui va suivre, les composants identiques, similaires ou analogues seront désignés par les mêmes chiffres de référence. In the description which follows, identical, similar or analogous components will be designated by the same reference numbers.

On reconnaît sur la figure 1 la partie arrière d'un bras d'essuieglace 10. We recognize in Figure 1 the rear part of a wiper arm 10.

La partie arrière en forme de carter creux du bras d'essuie-glace 10 présente, en section par un plan transversal perpendiculaire à la direction générale longitudinale du bras d'essuie-glace, un profil en U renversé. The rear part in the form of a hollow casing of the wiper arm 10 has, in section through a transverse plane perpendicular to the general longitudinal direction of the wiper arm, an inverted U profile.

A cet effet, la partie arrière est constituée par deux joues latérales parallèles et opposées 12 qui s'étendent verticalement et qui sont reliées entre elles par un dos supérieur horizontal 14.  To this end, the rear part is constituted by two parallel and opposite lateral cheeks 12 which extend vertically and which are connected together by a horizontal upper back 14.

Les extrémités arrière 16 des ailes 12 comportent des trous alignés 18 pour le passage d'un axe 36 d'articulation de la partie arrière du bras d'essuie-glace 10 sur une tête 20 d'entraînement de l'essuie-glace en balayage alterné. The rear ends 16 of the wings 12 have aligned holes 18 for the passage of an axis 36 of articulation of the rear part of the wiper arm 10 on a head 20 for driving the wiper in sweep. alternated.

La tête d'entraînement 20 est ici une pièce moulée dont la partie d'extrémité arrière 22 comporte un trou conique 24 qui reçoit l'extrémité supérieure cannelée 26 d'un arbre 28 pour l'entraînement en balayage alterné de la tête 20 autour d'un axe d'entraînement X-X. The drive head 20 is here a molded part, the rear end portion 22 of which has a conical hole 24 which receives the grooved upper end 26 of a shaft 28 for the drive in alternating sweep of the head 20 around 'a drive axis XX.

La tête d'entraînement 20 s'étend longitudinalement depuis sa partie arrière 22 par un corps massif 30 qui se termine par une partie d'extrémité avant constituée par deux ailes latérales parallèles et opposées 32 qui sont prévues pour être reçues entre les faces internes en vis-à-vis des parties arrière 16 des joues latérales 12 du bras d'essuieglace 10 et qui comportent chacune un trou 34 pour le passage de la tige 36 formant axe d'articulation qui assure le montage pivotant du bras d'essuie-glace 10 par rapport à la tête d'entraînement 20 autour d'un axe géométrique d'articulation Y-Y qui est sensiblement perpendiculaire à l'axe
X-X d'entraînement en rotation de la tête d'entraînement 20.
The drive head 20 extends longitudinally from its rear part 22 by a solid body 30 which ends in a front end part constituted by two parallel and opposite lateral wings 32 which are intended to be received between the internal faces in vis-à-vis the rear parts 16 of the side cheeks 12 of the wiper arm 10 and which each have a hole 34 for the passage of the rod 36 forming a hinge pin which ensures the pivoting mounting of the wiper arm 10 relative to the drive head 20 about a geometric axis of articulation YY which is substantially perpendicular to the axis
XX drive in rotation of the drive head 20.

La tête d'entraînement 20 est délimitée par une face supérieure plane 38 au-delà de laquelle l'arbre d'entraînement 28 fait saillie par son extrémité libre filetée 40 pour permettre le montage de la tête d'entraînement 20 au moyen d'un écrou de serrage 42. The drive head 20 is delimited by a flat upper face 38 beyond which the drive shaft 28 projects by its threaded free end 40 to allow the mounting of the drive head 20 by means of a clamping nut 42.

Après montage de l'essuie-glace 10 sur l'arbre d'entraînement 28, la tête d'entraînement 20 est masquée par un capot d'habillage creux 44, illustré seulement à la figure 1, dont la fixation est par exemple assurée par emboîtement élastique des parties d'extrémité avant fendues 46 de ses joues latérales 48 tandis que son dos supérieur 50 s'étend en regard de la face supérieure 38 de la tête d'entraînement 20 et masque notamment l'écrou de fixation 42. After mounting the wiper 10 on the drive shaft 28, the drive head 20 is masked by a hollow cover 44, illustrated only in Figure 1, whose attachment is for example provided by elastic fitting of the split front end parts 46 of its lateral cheeks 48 while its upper back 50 extends opposite the upper face 38 of the drive head 20 and in particular conceals the fixing nut 42.

Afin d'appliquer un couple d'essuyage à la raclette d'essuyage (non représentée) portée par un balai d'essuie-glace monté articulé à l'extrémité longitudinale avant du bras d'essuie-glace, il est prévu, conformément aux enseignements de l'invention, d'agencer un bloc en matériau élastomère 52 au moins en partie dans la tête d'entraînement 20. In order to apply a wiping torque to the wiper blade (not shown) carried by a wiper blade mounted articulated at the front longitudinal end of the wiper arm, it is provided, in accordance with lessons of the invention, to arrange a block of elastomeric material 52 at least partially in the drive head 20.

Dans le premier mode de réalisation illustré aux figures 1 et 2,
L'organe élastique est un bloc élastomère cylindrique de forme générale allongée qui est prévu pour être reçu en partie dans un logement de forme complémentaire semi-cylindrique 54 qui est agencé dans la face supérieure 38 de la tête d'entraînement 20.
In the first embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2,
The elastic member is a cylindrical elastomer block of generally elongated shape which is intended to be received in part in a housing of complementary semi-cylindrical shape 54 which is arranged in the upper face 38 of the drive head 20.

En position montée du bloc élastomère 52, la face d'extrémité arrière 56 du tampon cylindrique 52 est en appui contre une surface d'appui constituée par le fond longitudinal arrière 58 du logement 54 tandis que la paroi cylindrique externe de la partie arrière du bloc en élastomère 52 est reçue dans le logement semi-cylindrique 54. In the assembled position of the elastomer block 52, the rear end face 56 of the cylindrical pad 52 is in abutment against a support surface formed by the rear longitudinal bottom 58 of the housing 54 while the external cylindrical wall of the rear part of the block made of elastomer 52 is received in the semi-cylindrical housing 54.

Le bloc 52 s'étend longitudinalement selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe Y-Y et perpendiculaire à l'axe X-X et au-dessus de l'axe d'articulation Y-Y de manière que sa face d'extrémité libre avant 60 soit située longitudinalement vers l'avant au-delà de l'axe Y
Y pour coopérer avec une surface 62 d'application de la force élastique résultant du montage comprimé axialement du bloc 52 entre la tête d'entraînement 20 et le bras d'essuie-glace 10.
The block 52 extends longitudinally in a direction substantially perpendicular to the axis YY and perpendicular to the axis XX and above the axis of articulation YY so that its front free end face 60 is situated longitudinally forward beyond the Y axis
Y to cooperate with a surface 62 for applying the elastic force resulting from the axially compressed mounting of the block 52 between the drive head 20 and the wiper arm 10.

A cet effet, le dos supérieur 14 de la partie arrière du bras d'essuie-glace 10 se prolonge vers l'arrière, au-delà de son bord d'extrémité arrière 15 par une patte 64 qui est par exemple réalisée venue de matière avec le dos en tôle 14. To this end, the upper back 14 of the rear part of the wiper arm 10 is extended towards the rear, beyond its rear end edge 15 by a tab 64 which is for example made from one piece with sheet metal back 14.

La patte 64 s'étend longitudinalement vers l'arrière et elle est légèrement incurvé vers l'intérieur, c'est-à-dire en direction de l'axe Y-Y de manière que sa face externe 62 constitue la surface d'application de la force contre laquelle prend appui l'extrémité longitudinale avant 60 du bloc en matériau élastomère 52. The tab 64 extends longitudinally towards the rear and it is slightly curved inwards, that is to say in the direction of the axis YY so that its external face 62 constitutes the surface for applying the force against which the front longitudinal end 60 of the block of elastomeric material 52 bears.

Du fait de son montage comprimé entre la tête d'entraînement 20 et le bras d'essuie-glace 10, le bloc élastomère 52 applique en permanence une force au bras d'essuie-glace 10, sensiblement selon la direction D représentée à la figure 2. Due to its compressed mounting between the drive head 20 and the wiper arm 10, the elastomer block 52 permanently applies a force to the wiper arm 10, substantially in the direction D shown in the figure 2.

Comme la droite D d'application de la force n'est pas concourante avec l'axe Y-Y, le bloc en matériau élastomère 52 applique en permanence un couple au bras d'essuie-glace 10 qui tend à le faire pivoter autour de l'axe Y-Y, dans le sens horaire sur la figure 2, par rapport à la tête d'entraînement 20. As the line D of application of the force is not concurrent with the axis YY, the block of elastomeric material 52 permanently applies a torque to the wiper arm 10 which tends to make it pivot around the axis YY, clockwise in Figure 2, relative to the drive head 20.

Le montage du bloc ou tampon en matériau élastomère 52 dans le logement 54 est particulièrement simple dans la mesure où il n'est fait appel à aucune opération d'accrochage et dans la mesure où son logement 54 peut être réalisé venu de moulage avec le corps 30 de la tête d'entraînement 20. The mounting of the block or pad of elastomeric material 52 in the housing 54 is particularly simple insofar as no hooking operation is used and insofar as its housing 54 can be produced by molding with the body 30 of the drive head 20.

Le tampon 52 est maintenu en position dans le logement 54 par la face interne en vis-à-vis du dos supérieur 50 du capot 44, le dos 50 possédant au voisinage de son bord d'extrémité longitudinale avant 51, une encoche 66 pour le passage du corps de la patte 64 notamment lorsque l'utilisateur bascule le bras d'essuie-glace 10 dans le sens antihoraire sur la figure 2 autour de l'axe Y-Y en vue du remplacement du balai d'essuie-glace. The pad 52 is held in position in the housing 54 by the internal face facing the upper back 50 of the cover 44, the back 50 having, in the vicinity of its front longitudinal end edge 51, a notch 66 for the passage of the body of the lug 64 in particular when the user rocks the wiper arm 10 counterclockwise in FIG. 2 around the axis YY with a view to replacing the wiper blade.

L'invention n'est pas limitée au simple agencement d'un bloc massif ou tampon en matériau élastomère. The invention is not limited to the simple arrangement of a solid block or buffer of elastomeric material.

Afin d'obtenir l'application d'un couple d'essuyage de valeur sensiblement constante, il est possible de réaliser le tampon 52 sous la forme d'un assemblage de plusieurs blocs possédant des caractéristiques élastiques différentes. In order to obtain the application of a wiping torque of substantially constant value, it is possible to produce the pad 52 in the form of an assembly of several blocks having different elastic characteristics.

A titre de variante, il est aussi possible de remplacer le bloc 52 par un ressort hélicoïdal de compression ou par d'autres éléments élastiques métalliques, en forme de lames ou de rondelles, montés comprimés ou d'associer un tampon 52 à certains de ces éléments. As a variant, it is also possible to replace the block 52 with a helical compression spring or with other elastic metallic elements, in the form of blades or washers, mounted compressed or to associate a buffer 52 with some of these elements.

On décrira maintenant le deuxième mode de réalisation illustré aux figures 3 et 4. The second embodiment illustrated in FIGS. 3 and 4 will now be described.

Dans ce deuxième mode de réalisation, le tampon élastique en matériau élastomère 52 est réalisé sous la forme d'une pastille aplatie qui est montée comprimée, selon une direction sensiblement verticale, c'est-àdire qu'il s'étend entre le fond plat 58 du logement 54 et la surface en visà-vis 62 de la patte 64 d'application de la force au bras d'essuie-glace 10, selon une direction qui est sensiblement perpendiculaire à l'axe Y-Y d'articulation du bras d'essuie-glace 10 et qui est sensiblement parallèle à l'axe X-X d'entraînement en rotation de la tête d'entraînement 20. In this second embodiment, the elastic pad made of elastomeric material 52 is produced in the form of a flattened patch which is mounted compressed, in a substantially vertical direction, that is to say that it extends between the flat bottom. 58 of the housing 54 and the facing surface 62 of the tab 64 for applying the force to the wiper arm 10, in a direction which is substantially perpendicular to the axis YY of articulation of the arm of windscreen wiper 10 and which is substantially parallel to the axis XX of rotation drive of the drive head 20.

La forme de la patte 64, qui est ici réalisée venue de matière avec le bras d'essuie-glace 10, est légèrement différente de celle illustrée à la figure 1 dans la mesure où elle s'étend longitudinalement au-dessus de l'axe Y-Y puis au-dessus du logement 54, la face inférieure 62 de la portion d'extrémité libre de la patte 64 étant en contact avec le tampon 52 monté comprimé dans le logement 54. The shape of the tab 64, which is here produced integrally with the wiper arm 10, is slightly different from that illustrated in FIG. 1 insofar as it extends longitudinally above the axis YY then above the housing 54, the lower face 62 of the free end portion of the tab 64 being in contact with the pad 52 mounted compressed in the housing 54.

Comme dans le cas du premier mode de réalisation, le tampon élastique 52 applique en permanence une force élastique au bras d'essuieglace 10, par l'intermédiaire de la patte 64, qui tend à faire pivoter le bras d'essuie-glace 10, dans le sens horaire sur la figure 4, autour de l'axe Y-Y. As in the case of the first embodiment, the elastic buffer 52 permanently applies an elastic force to the wiper arm 10, by means of the tab 64, which tends to pivot the wiper arm 10, clockwise in Figure 4, around the YY axis.

Dans le troisième mode de réalisation illustré aux figures 5 et 6,
L'organe élastique agencé entre le bras d'essuie-glace 10 et la tête d'entraînement 20 est constitué par une lame déformable élastiquement 52 dont l'extrémité avant 60 est fixée, par exemple par soudage, sous le dos supérieur 14 du bras d'essuie-glace 10, au voisinage du bord d'extrémité libre arrière 15 du dos supérieur.
In the third embodiment illustrated in FIGS. 5 and 6,
The elastic member arranged between the wiper arm 10 and the drive head 20 consists of an elastically deformable blade 52 whose front end 60 is fixed, for example by welding, under the upper back 14 of the arm wiper 10, in the vicinity of the rear free end edge 15 of the upper back.

La lame élastique 52 s'étend longitudinalement vers l'arrière audessus de l'axe Y-Y de manière que son extrémité libre arrière 56 soit en appui élastique dans le fond 58 d'un logement 54, de profondeur réduite, formé dans la face supérieure 38 du corps 30 de la tête d'entraînement 20. The elastic blade 52 extends longitudinally towards the rear above the YY axis so that its rear free end 56 is in elastic support in the bottom 58 of a housing 54, of reduced depth, formed in the upper face 38 of the body 30 of the drive head 20.

En position assemblée, comme cela est illustré aux figures 5 et 6, la lame élastique 52 n'est pas à son état libre, c'est-à-dire qu'elle exerce en permanence une force élastique entre la tête d'entraînement 20 et le bras d'essuie-glace 10 qui tend à faire pivoter ce dernier dans le sens horaire autour de l'axe Y-Y sur la figure 6, c'est-à-dire pour appliquer au bras d'essuie-glace 10 un couple nominal d'essuyage. In the assembled position, as illustrated in FIGS. 5 and 6, the elastic blade 52 is not in its free state, that is to say that it permanently exerts an elastic force between the drive head 20 and the wiper arm 10 which tends to rotate the latter in a clockwise direction around the axis YY in FIG. 6, that is to say to apply to the wiper arm 10 a torque nominal wiping.

Comme dans le cas des deux premiers modes de réalisation, la conception de l'organe élastique 52 sous la forme d'une lame élastique qui prend appui dans un logement 54 de la tête d'entraînement 20 est particulièrement simple et avantageux en ce qu'elle ne nécessite aucun accrochage particulier sur la tête d'entraînement 20, le simple assemblage articulé du bras d'essuie-glace 10 sur la tête d'entraînement 20 assurant la mise en position de la lame élastique 52 en appui dans le fond 58 du logement 54.  As in the case of the first two embodiments, the design of the elastic member 52 in the form of an elastic blade which is supported in a housing 54 of the drive head 20 is particularly simple and advantageous in that it does not require any particular attachment to the drive head 20, the simple articulated assembly of the wiper arm 10 on the drive head 20 ensuring the positioning of the elastic blade 52 resting in the bottom 58 of the housing 54.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Essuie-glace, notamment de véhicule automobile, du type comportant un bras d'essuie-glace (10) dont l'extrémité longitudinale avant porte un balai d'essuie-glace et dont l'extrémité arrière est montée articulée, autour d'un axe d'articulation (Y-Y), sur une tête (20) d'entraînement du bras d'essuie-glace (10), et au moins un organe élastique (52) agencé entre la tête d'entraînement (20) et le bras d'essuieglace (10) et qui applique à ce dernier une force dont la droite support (D) n'est pas concourante avec l'axe d'articulation (Y-Y) de manière à appliquer au bras d'essuie-glace (10) un couple d'essuyage, caractérisé en ce que l'organe élastique (52) est agencé au moins en partie dans un logement (54) de la tête d'entraînement (20) situé en arrière de l'axe d'articulation (Y-Y) et en ce qu'il est monté comprimé entre une surface d'appui (58) formée dans le logement (54) de la tête d'entraînement (20) et une surface (62) d'application de la force formée sur le bras d'essuie-glace (in, 14, 64). 1. Wiper, in particular for a motor vehicle, of the type comprising a wiper arm (10), the front longitudinal end of which carries a wiper blade and the rear end of which is articulated, around d 'a hinge pin (YY), on a head (20) for driving the wiper arm (10), and at least one elastic member (52) arranged between the drive head (20) and the wiper arm (10) and which applies a force to the latter, the straight line support (D) of which is not concurrent with the articulation axis (YY) so as to apply to the wiper arm ( 10) a wiping torque, characterized in that the elastic member (52) is arranged at least partially in a housing (54) of the drive head (20) located behind the hinge axis (YY) and in that it is mounted compressed between a bearing surface (58) formed in the housing (54) of the drive head (20) and a surface (62) for applying the force formed on the wiper arm (in, 14, 64). 2. Essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface d'appui (58) est située en arrière de l'axe d'articulation (Y-Y). 2. Wiper according to claim 1, characterized in that the bearing surface (58) is located behind the axis of articulation (Y-Y). 3. Essuie-glace selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'organe élastique comporte un bloc (52) en matériau compressible élastiquement. 3. Wiper according to one of claims 1 and 2, characterized in that the elastic member comprises a block (52) of elastically compressible material. 4. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe élastique comporte une lame (52) déformable élastiquement. 4. Wiper according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic member comprises a blade (52) elastically deformable. 5. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe élastique comporte un ressort hélicoïdal de compression. 5. Wiper according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic member comprises a helical compression spring. 6. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe élastique est constitué par un assemblage d'éléments compressibles élastiquement et qui possèdent des caractéristiques élastiques différentes. 6. Wiper according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic member is constituted by an assembly of elastically compressible elements and which have different elastic characteristics. 7. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe élastique (52) est un élément de forme générale allongée qui s'étend selon une direction générale sensiblement perpendiculaire à l'axe (Y-Y) d'articulation et à l'axe (X-X) d'entraînement en balayage alterné de la tête d'entraînement (20), dont l'extrémité arrière (56) est reçue dans le fond (58) dudit logement (54) de la tête d'entraînement (20) et dont l'extrémité avant (60) coopère avec la surface (62) d'application de la force. 7. Wiper according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic member (52) is an element of generally elongated shape which extends in a general direction substantially perpendicular to the axis (YY) d articulation and to the axis (XX) of drive in alternating sweep of the drive head (20), the rear end (56) of which is received in the bottom (58) of said housing (54) of the head drive (20) and whose front end (60) cooperates with the force application surface (62). 8. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe élastique (52) est un élément de forme générale aplatie qui est comprimé selon une direction générale sensiblement perpendiculaire à l'axe (Y-Y) d'articulation et sensiblement parallèle à l'axe (X-X) d'entraînement en balayage alterné de la tête d'entraînement (20), dont l'extrémité inférieure (56) est reçue dans le fond (58) dudit logement (54) de la tête d'entraînement (20) et dont l'extrémité supérieure (60) coopère avec la surface (62) d'application de la force. 8. Wiper according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the elastic member (52) is an element of generally flattened shape which is compressed in a general direction substantially perpendicular to the axis (YY) articulation and substantially parallel to the axis (XX) of drive in alternating sweep of the drive head (20), the lower end (56) of which is received in the bottom (58) of said housing (54) of the drive head (20) and whose upper end (60) cooperates with the surface (62) for applying force. 9. Essuie-glace selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que l'extrémité arrière (10) du bras d'essuie-glace présente, en section transversale, un profil en U renversé constitué par deux ailes latérales opposées (12), traversées par l'axe d'articulation (36, Y-Y), et par un dos supérieur (14), et en ce que ladite surface (62) d'application de la force appartient à une patte (64) qui s'étend depuis le bord d'extrémité arrière (15) du dos supérieur (14) du bras d'essuie-glace. 9. Wiper according to one of claims 7 or 8, characterized in that the rear end (10) of the wiper arm has, in cross section, an inverted U-shaped profile consisting of two opposite side wings (12), crossed by the articulation axis (36, YY), and by an upper back (14), and in that said surface (62) for applying force belongs to a lug (64) which extends from the rear end edge (15) of the upper back (14) of the wiper arm. 10. Essuie-glace selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe élastique est une lame déformable élastiquement (52) dont l'extrémité avant (60) est fixée à l'extrémité arrière du bras d'essuie-glace (10) et qui s'étend longitudinalement vers l'arrière au-dessus de l'axe d'articulation (36, Y-Y) de manière que son extrémité arrière (62) prenne appui élastiquement sur une surface d'appui (58) de la tête d'entraînement agencée dans le fond (58) d'un logement (54) formé dans la face supérieure (38) de cette dernière (20).  10. Wiper according to claim 4, characterized in that the elastic member is an elastically deformable blade (52) whose front end (60) is fixed to the rear end of the wiper arm (10 ) and which extends longitudinally rearwards above the articulation axis (36, YY) so that its rear end (62) bears elastically on a bearing surface (58) of the head drive arranged in the bottom (58) of a housing (54) formed in the upper face (38) of the latter (20).
FR9612675A 1996-10-16 1996-10-16 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER WITH IMPROVED REMINDER Expired - Fee Related FR2754506B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9612675A FR2754506B1 (en) 1996-10-16 1996-10-16 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER WITH IMPROVED REMINDER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9612675A FR2754506B1 (en) 1996-10-16 1996-10-16 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER WITH IMPROVED REMINDER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2754506A1 true FR2754506A1 (en) 1998-04-17
FR2754506B1 FR2754506B1 (en) 1998-11-27

Family

ID=9496764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9612675A Expired - Fee Related FR2754506B1 (en) 1996-10-16 1996-10-16 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER WITH IMPROVED REMINDER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2754506B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2875459A1 (en) * 2004-09-20 2006-03-24 Valeo Systemes Dessuyage ARRANGEMENT FOR THE MOUNTING OF A WIPER ARM ON A TRAINING HEAD
FR2922842A1 (en) * 2007-10-30 2009-05-01 Valeo Systemes Dessuyage WIPING DEVICE FOR GLASS SURFACE OF MOTOR VEHICLE
US20140289988A1 (en) * 2011-12-13 2014-10-02 Flexsys, Inc. Surface Wiper Arrangement

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2230596A (en) * 1938-01-11 1941-02-04 Trico Products Corp Windshield cleaner
FR1409802A (en) * 1964-07-20 1965-09-03 Windshield wiper training
US4085832A (en) * 1975-05-14 1978-04-25 Gulf & Western Manufacturing Company Multi-chambered foam energy absorber
FR2499920A1 (en) * 1981-02-19 1982-08-20 Tridon Europ Vehicle windscreen-wiper arm - has leaf spring on hinge to bias blade onto windscreen
DE3508542A1 (en) * 1985-03-09 1986-09-11 SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Wiper arm
US4615067A (en) * 1983-11-17 1986-10-07 Champion Spark Plug Europe S.A. Wiper arm

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2230596A (en) * 1938-01-11 1941-02-04 Trico Products Corp Windshield cleaner
FR1409802A (en) * 1964-07-20 1965-09-03 Windshield wiper training
US4085832A (en) * 1975-05-14 1978-04-25 Gulf & Western Manufacturing Company Multi-chambered foam energy absorber
FR2499920A1 (en) * 1981-02-19 1982-08-20 Tridon Europ Vehicle windscreen-wiper arm - has leaf spring on hinge to bias blade onto windscreen
US4615067A (en) * 1983-11-17 1986-10-07 Champion Spark Plug Europe S.A. Wiper arm
DE3508542A1 (en) * 1985-03-09 1986-09-11 SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Wiper arm

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2875459A1 (en) * 2004-09-20 2006-03-24 Valeo Systemes Dessuyage ARRANGEMENT FOR THE MOUNTING OF A WIPER ARM ON A TRAINING HEAD
WO2006032388A1 (en) * 2004-09-20 2006-03-30 Valeo Systemes D'essuyage Arrangement for mounting a windscreen wiper arm on a driving head
FR2922842A1 (en) * 2007-10-30 2009-05-01 Valeo Systemes Dessuyage WIPING DEVICE FOR GLASS SURFACE OF MOTOR VEHICLE
EP2055540A1 (en) * 2007-10-30 2009-05-06 Valeo Systemes D'essuyage Wiping device for the glazed surface of an automobile
US20140289988A1 (en) * 2011-12-13 2014-10-02 Flexsys, Inc. Surface Wiper Arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2754506B1 (en) 1998-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2551709A1 (en) WIPER SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
WO2007033823A1 (en) Wiping installation comprising a flexible windscreen drive arm and comprising means for varying the wiping pressure
EP0791514B1 (en) Windscreen wiper for vehicles with cover for endpiece
FR2744973A1 (en) MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A TRIM HOOD CARRIED BY A BRUSH JOINT CONNECTOR ON THE WIPER ARM
WO1984000523A1 (en) Windshield wiper
FR2754506A1 (en) Automobile windscreen wiper
FR2889498A1 (en) Windshield wiper arm driving device for motor vehicle, has carrier with intermediate mounting covering fixed to rear main body after mounting of rear section of articulation rod of front head in covering having upper annular socket
EP0565437A1 (en) Air deflector for a windscreenwiper with a supple detachable edge
FR2749247A1 (en) MOTOR VEHICLE WIPER COMPRISING AN AUTOMATIC CONNECTION FOR A WASHING LIQUID PROJECTION DEVICE
FR2727918A1 (en) WINDSCREEN WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH A CLADDING HOOD
FR2926514A1 (en) Flat windscreen wiper blade and driving arm connecting device, has limiting unit formed of rib to limit pivoting amplitude of device with respect to end of windscreen wiper blade driving arm around transversal articulation axis
EP0770526A1 (en) Windscreen wiper for a motor vehicle, including elastic biassing means
FR2720708A1 (en) Vehicle windscreen wiper with variable wiping pressure adjustment
EP0591063B1 (en) Wiper, especially for the glass of the headlight of a motor vehicle
EP0575242B1 (en) Windscreen wiper arrangement with a cap which pivots on the anchor pin of the spring
EP0623496B1 (en) Windshield wiper equiped with a mounting wedge
FR2715366A1 (en) Motor vehicle wiper.
EP3192712B1 (en) Adapter for connecting a wiper blade to a driving arm
FR2703643A1 (en) Motor vehicle windscreen wiper including a mounting wedge
FR2717136A1 (en) Windscreen wiper mechanism with variable wiper pressure
FR2758780A1 (en) Screen=wiper blade mounting for e.g. motor vehicles
FR2727366A1 (en) MOTOR VEHICLE WIPER
FR2694252A1 (en) Weatherproof hinge joining windscreen wiper arm to drive head - driven head having plastics cover over twin lugs which support hinge trunnion and accept solid end of wiper arm
EP0753440A1 (en) Windscreen wiper for motor vehicles with means to regulate the wiping pressure
WO2020070247A1 (en) Assembly for connecting a drive arm of a wiper blade to a motor shaft of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse