FR2873605A1

FR2873605A1 - Sheet metal cutting blade straightening file for press tool, has smooth end part along twenty percentage of length of file, where end part has nominal diameter equal to that of helical sharpened part and greater than that of shank of file

Info

Publication number: FR2873605A1
Application number: FR0451700A
Authority: FR
Inventors: Gilbert Bedu; Gerard Piovani
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2004-07-29
Filing date: 2004-07-29
Publication date: 2006-02-03
Anticipated expiration: 2024-07-29
Also published as: FR2873605B1

Abstract

The file has a helical sharpened part (2`) along 80 percentage of length of the file, and a smooth end part (21`) along 20 percentage of the length of the file. The end part has a nominal diameter equal to that of the sharpened part and greater than that of a shank of the file. The end part is in contact with a reference line so that the file does not machine a cord or the reference line. An independent claim is also included for a utilization of a file for straightening a sheet metal cutting blade of a press tool.

Description

Fraise limeStrawberry lime

L'invention concerne une fraise lime. The invention relates to a lime bur.

Pour réaliser l'opération de dressage des lames de découpe de tôles, généralement placées en périphérie des outils de presse, en particulier ceux utilisés dans l'emboutissage et dans la découpe des côtés de caisse de véhicule automobile, il est connu d'utiliser des fraises de différents types telles que des meules avec particules agglomérées ou de préférence des fraises taillées Ces dernières ont essentiellement pour avantage qu'elles n'engendrent pas trop de pollution car peu de particules se désagrégent lors de l'opération. In order to carry out the forming operation of the sheet metal cutting blades, generally placed at the periphery of the press tools, in particular those used in stamping and in the cutting of the sides of the body of a motor vehicle, it is known to use strawberries of different types such as grinding wheels with agglomerated particles or preferably cut mills These have essentially the advantage that they do not generate too much pollution because few particles break down during the operation.

Les fraises taillées montées en bout de meuleuse manuelle, telles que celle représentée à la figure 1, présentent quant à elles l'inconvénient majeur d'engendrer une imprécision de la zone dressée . Cette imprécision génère des tolérances de dimensionnement des pièces embouties et dressées inacceptables. The cut cutters mounted at the end of the hand grinder, such as that shown in Figure 1, have the major disadvantage of causing inaccuracy of the erect area. This inaccuracy generates dimensioning tolerances for unacceptable stamped and erected parts.

Le but de l'invention est alors de proposer une 20 solution qui permette de rendre plus précise l'opération de dressage d'une pièce avec une fraise taillée. The object of the invention is then to propose a solution which makes it possible to make the operation of straightening a piece with a cut cutter more precise.

Pour ce faire, l'invention a pour objet une fraise lime comprenant une partie taillée, caractérisée en ce que sa partie extrême est lisse et présente un diamètre nominal identique à la partie taillée de la fraise. To do this, the object of the invention is a file mill comprising a cut portion, characterized in that its end portion is smooth and has a nominal diameter identical to the cut portion of the milling cutter.

De préférence, le rapport entre la longueur de la partie lisse et celui de la partie taillée est sensiblement compris entre 0.2 et 0.25. A titre d'exemple, une fraise lime dont la longueur totale (c'est-à-dire en début de partie taillée jusqu'à l'extrémité de la partie lisse) est de l'ordre de 20 mm aura de préférence une partie lisse de longueur environ égale à 4 mm. Preferably, the ratio between the length of the smooth portion and that of the cut portion is substantially between 0.2 and 0.25. For example, a file cutter whose total length (that is to say at the beginning of the cut portion to the end of the smooth portion) is of the order of 20 mm will preferably have a portion smooth length of about 4 mm.

De préférence encore, la partie taillée de la fraise présente un taillage hélicoïdal. More preferably, the cut portion of the cutter has a helical cut.

L'invention a également pour objet l'utilisation de la fraise qui vient d'être décrite pour effectuer le dressage d'une partie coupante d'un outil, tel qu'un outil de presse. The invention also relates to the use of the cutter which has just been described to perform the dressing of a cutting portion of a tool, such as a press tool.

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux à la lecture de la description détaillée de deux modes de réalisation de l'invention faite en référence aux figures 1 à 3 qui représentent: -figure 1: une vue de côté d'une fraise lime avec 10 taille hélicoïdale selon l'état de l'art; -figure 2: une vue de côté d'une fraise lime selon l'invention; -figure 3: une vue schématique en coupe d'une fraise lime selon l'état de l'art en contact avec la partie découpe d'un outil de presse d'emboutissage de côté de caisse de véhicule automobile; -figure 4: une vue en schématique en coupe d'une fraise lime selon l'invention dans le configuration de la figure 3. Other advantages and features will emerge more clearly on reading the detailed description of two embodiments of the invention with reference to FIGS. 1 to 3 which represent: FIG. 1: a side view of a file mill with 10 helicoidal size according to the state of the art; -Figure 2: a side view of a file milling cutter according to the invention; 3: a schematic sectional view of a file cutter according to the state of the art in contact with the cutting portion of a stamping press tool on the body side of a motor vehicle; 4: a diagrammatic sectional view of a file mill according to the invention in the configuration of FIG.

Les fraises limes 1 utilisées selon l'état de l'art présentent une partie taillée 2 hélicoïdale complètement sur toute leur longueur, c'est à dire depuis l'extrémité 30 de queue de fraise 3 jusqu'à celle 10 de la fraise. The file cutters 1 used according to the state of the art have a portion 2 cut helically completely over their entire length, that is to say from the end 30 of strawberry tail 3 to that 10 of the cutter.

Ces fraises limes 1 sont actuellement utilisées pour réaliser l'opération de dressage des lames de découpe (La) de tôles. Ces tôles servent, en particulier, à la fabrication de côtés de caisse de véhicule automobile. These file cutters 1 are currently used to perform the training operation of cutting blades (La) sheets. These sheets are used, in particular, for the manufacture of motor vehicle body sides.

L'opération de dressage de ces lames consiste dans un premier temps à réparer l'arête de découpe de lame en déposant, par soudure, un cordon métallique, tel qu'un cordon de Z30, sur la zone abîmée (cf figure 3). Puis, dans un second temps, un opérateur vient amener, manuellement ou par l'intermédiaire d'un support, la fraise lime montée en bout de meuleuse en contact avec le cordon métallique afin de meuler ce dernier et aligner la partie restante avec la ligne de référence L (cf figure 3). The dressing operation of these blades is initially to repair the blade cutting edge by depositing, by welding, a metal cord, such as a cord of Z30, on the damaged area (see Figure 3). Then, in a second step, an operator brings, manually or by means of a support, the file cutter mounted at the end of the grinder in contact with the metal cord in order to grind the latter and align the remaining part with the line. reference L (see Figure 3).

Or, cette opération est très imprécise et la partie du cordon meulée est souvent en retrait ou débordement 5 excessif par rapport à la ligne de référence L, le cas échéant en partie meulée involontairement. However, this operation is very imprecise and the portion of the ground bead is often indented or overflowing with respect to the reference line L, possibly partly unwanted ground.

Pour pallier le manque de précision de cette opération de dressage, les inventeurs ont mis au point la fraise lime 1' selon la figure 2 qui présente une partie taillée 2' hélicoïdale uniquement sur 80% de la longueur totale de la fraise. To overcome the lack of precision of this dressing operation, the inventors have developed the file milling cutter 1 'according to Figure 2 which has a cut portion 2' helical only on 80% of the total length of the cutter.

Sur les 20% restant, la fraise présente une partie complètement lisse 21' dont le diamètre nominal est égal à celui de la partie taillée 2'. Of the remaining 20%, the cutter has a completely smooth portion 21 'whose nominal diameter is equal to that of the cut portion 2'.

La fraise lime 1' ne peut plus usiner le cordon ni la ligne de référence car la partie lisse 21' sans taillage est en contact parfait avec la ligne de référence L (cf figure 4). The file cutter 1 'can no longer machine the cord or the reference line because the smooth portion 21' without cutting is in perfect contact with the reference line L (see Figure 4).

Toute avance, voulue ou non, de la lime vers l'intérieur du cordon n'est plus possible. Le cordon est ainsi usiné et parfaitement aligné avec la ligne de référence L. Dans un autre mode de réalisation (non représenté) de la fraise lime 1' le diamètre de la partie sans taille 21' est rigoureusement identique au diamètre de la partie taillée 2' mais supérieur à celui de la queue de fraise 3'. Any advance, wanted or not, of the file towards the interior of the cord is no longer possible. The cord is thus machined and perfectly aligned with the reference line L. In another embodiment (not shown) of the milling cutter 1 'the diameter of the part without size 21' is strictly identical to the diameter of the cut portion 2 'but superior to that of the strawberry tail 3'.

L'invention ainsi décrite permet de garantir un parfait usinage de cordon métallique rapporté ainsi qu'un respect de la référence L. En outre, plus aucune autre opération de contrôle extérieure n'est nécessaire. The invention thus described makes it possible to guarantee perfect machining of the reported bead and a respect of the reference L. In addition, no further external control operation is necessary.

Seul le contrôle visuel du contact entre la partie extrême lisse 21' et la référence L est nécessaire au cours de l'opération de dressage. Only the visual control of the contact between the smooth end portion 21 'and the reference L is necessary during the training operation.

Bien évidemment, d'autres formes de réalisation peuvent être prévues sans pour autant sortir du cadre de l'invention, à savoir proposer un nouveau type de fraise avec un corps comprenant une partie extrême lisse et une 5 partie intermédiaire taillée. Of course, other embodiments may be provided without departing from the scope of the invention, namely to provide a new type of milling cutter with a body comprising a smooth end portion and a cut intermediate portion.

Claims

1.Fraise lime (1,1 ') characterized in that its end portion (21') is smooth and has a nominal diameter identical to the cut portion of the cutter (2 ').

2. File shredder according to claim 1, characterized in that the ratio between the length of the smooth portion and that of the cut portion is substantially between 0.2 and 0.25.

3.Fraise file according to claim 1 or 2, characterized in that the cut portion of the cutter has a helical cut.

4. Use of the cutter according to any one of claims 1 to 3 for effecting the dressing of a cutting portion of a tool, such as a press tool.