FR2873567A1 - DEVICE FOR CONDITIONING AND PROTECTING AT LEAST ONE IMPLANTABLE SURGICAL STRIPLET - Google Patents

DEVICE FOR CONDITIONING AND PROTECTING AT LEAST ONE IMPLANTABLE SURGICAL STRIPLET Download PDF

Info

Publication number
FR2873567A1
FR2873567A1 FR0408435A FR0408435A FR2873567A1 FR 2873567 A1 FR2873567 A1 FR 2873567A1 FR 0408435 A FR0408435 A FR 0408435A FR 0408435 A FR0408435 A FR 0408435A FR 2873567 A1 FR2873567 A1 FR 2873567A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strip
support panel
surgical
distance
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0408435A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2873567B1 (en
Inventor
Jean Marc Beraud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ANALYTIC BIOSURGICAL SOLUTIONS
Original Assignee
ANALYTIC BIOSURGICAL SOLUTIONS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ANALYTIC BIOSURGICAL SOLUTIONS filed Critical ANALYTIC BIOSURGICAL SOLUTIONS
Priority to FR0408435A priority Critical patent/FR2873567B1/en
Priority to PCT/FR2005/001810 priority patent/WO2006024724A1/en
Publication of FR2873567A1 publication Critical patent/FR2873567A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2873567B1 publication Critical patent/FR2873567B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/0095Packages or dispensers for prostheses or other implants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/0063Implantable repair or support meshes, e.g. hernia meshes

Abstract

L'invention concerne un dispositif de conditionnement et de protection d'au moins une bandelette chirurgicale implantable (B) présentant un corps allongé et pourvu de deux extrémité opposées (E1, E2). Selon l'invention ce dispositif comprend au moins un panneau de support (2) équipé sur une face (2) dite recto d'au moins un ensemble de moyens de maintien d'une bandelette chirurgicale (B), ensemble comprenant :- deux passants (4, 5) qui sont situés à distance et en regard l'un de l'autre en étant alignés selon un axe et qui sont destinés à recevoir chacun une partie repliée de la bandelette chirurgicale (B),- deux languettes (8, 9) qui sont situées à distance l'une de l'autre et disposées de part et d'autre de l'axe et qui sont chacune destinées à maintenir une extrémité (E1, E2) de la bandelette chirurgicale (B).The invention relates to a device for packaging and protecting at least one implantable surgical strip (B) having an elongated body and provided with two opposite ends (E1, E2). According to the invention, this device comprises at least one support panel (2) equipped on a face (2) called recto with at least one set of means for holding a surgical strip (B), set comprising: - two loops (4, 5) which are located at a distance and facing each other while being aligned along an axis and which are each intended to receive a folded part of the surgical strip (B), - two tabs (8, 9) which are located at a distance from each other and arranged on either side of the axis and which are each intended to hold one end (E1, E2) of the surgical strip (B).

Description

La présente invention concerne le domaine technique des bandelettesThe present invention relates to the technical field of the strips

chirurgicales implantables, destinées à permettre le traitement des pathologies, telles que l'incontinence féminine d'effort, par une implantation de la bandelette sous l'urètre de la patiente à traiter.  implantable surgical, intended to allow the treatment of pathologies, such as female stress incontinence, by implantation of the strip under the urethra of the patient to be treated.

L'invention concerne, plus particulièrement, le domaine des dispositifs de conditionnement et de protection utilisés en association avec la bandelette, en vue de la protéger depuis son site de production jusqu'en salle d'opération.  The invention relates more particularly to the field of conditioning and protection devices used in association with the strip, for the purpose of protecting it from its production site to the operating room.

Jusqu'à présent, il est connu de conditionner de telles bandelettes dans des enveloppes de matière plastique, se présentant, plus généralement, sous la forme d'un fourreau à l'intérieur duquel la bandelette est disposée. Ce fourreau ayant pour attribut de favoriser le glissement tissulaire des bandelettes très élastiques et de protéger ces bandelettes d'une éventuelle dégradation.  Until now, it is known to package such strips in plastic envelopes, presenting, more generally, in the form of a sleeve inside which the strip is disposed. This sheath has the attribute of promoting the tissue slip of the highly elastic strips and protect these strips from possible degradation.

Ainsi, lors de la mise en oeuvre de la bandelette, le chirurgien ou ses assistants doivent placer le fourreau en attente dans un état allongé, à proximité du lieu d'implantation. Mais ce fourreau présente les mêmes inconvénients qu'une bandelette seule à savoir qu'il peut lors de sa manipulation au niveau du site opératoire, pendre au-delà de la zone à implanter et se contaminer par contact. Lors du trajet tissulaire au moment de la pose elle-même, les tissus risquent une contamination par transfert.  Thus, during the implementation of the strip, the surgeon or his assistants must place the sheath on hold in an elongated state, close to the implantation site. But this sheath has the same disadvantages as a strip only to know that it can when handling at the operating site, hang beyond the area to be implanted and contaminate by contact. During the tissue path at the time of the installation itself, the tissues risk a transfer contamination.

Aussi, il est apparu le besoin d'un nouveau dispositif de conditionnement et de protection d'une bandelette chirurgicale implantable, qui soit à même d'assurer une parfaite protection de la bandelette après sa fabrication, lors de son transport et de son stockage, tout en permettant au chirurgien de l'ôter de son conditionnement au dernier moment, juste avant implantation, afin de réduire, autant que faire se peut, les risques de contamination, ainsi que d'empêcher la formation de toute vrille ou pli intempestif le long de la bandelette.  Also, it appeared the need for a new device for packaging and protection of an implantable surgical strip, which is able to ensure perfect protection of the strip after its manufacture, during transport and storage, while allowing the surgeon to remove it from its packaging at the last moment, just before implantation, in order to reduce, as much as possible, the risk of contamination, as well as to prevent the formation of any tendrils or unwanted creases along the way. of the strip.

Afin d'atteindre cet objectif, l'invention concerne un dispositif de conditionnement et de protection d'au moins une bandelette chirurgicale implantable présentant un corps allongé et pourvu de deux extrémité opposées, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend au moins un panneau de support équipé sur une face dite recto d'au moins un ensemble de moyens de maintien d'une bandelette chirurgicale, ensemble comprenant: É deux passants qui sont situés à distance et en regard l'un de l'autre en étant alignés selon un axe A et qui sont destinés à recevoir chacun une partie repliée de la bandelette chirurgicale, É deux languettes qui sont situées à distance l'une de l'autre et disposées de part et d'autre de l'axe A et qui sont chacune destinées à maintenir une extrémité de la bandelette chirurgicale.  In order to achieve this objective, the invention relates to a device for packaging and protecting at least one implantable surgical strip having an elongated body and provided with two opposite ends, characterized in that it comprises at least one panel of support equipped on a so-called front face of at least one set of means for holding a surgical strip, together comprising: E two loops which are located at a distance and facing each other while being aligned along an axis A and which are intended to each receive a folded portion of the surgical strip, E two tabs which are located at a distance from each other and arranged on either side of the axis A and which are each intended for hold one end of the surgical strip.

La mise en oeuvre d'un tel dispositif de conditionnement, présente l'avantage lorsque le panneau de support présente, de manière préférée mais non strictement nécessaire, un caractère rigide ou semi-rigide, de pellnettre une manipulation aisée de la bandelette avant son implantation et cela sans risque d'altération.  The use of such a packaging device has the advantage when the support panel has, preferably but not strictly necessary, a rigid or semi-rigid nature, pelleting easy handling of the strip before implantation and that without risk of alteration.

De plus, l'immobilisation assurée par au moins deux passants et au moins deux languettes permet un maintien efficace de la bandelette chirurgicale, tout en permettant de retirer facilement la bandelette de son panneau de support au moment même de l'implantation de la bandelette.  In addition, immobilization provided by at least two loops and at least two tabs allows effective maintenance of the surgical strip, while allowing easy removal of the strip from its support panel at the very time of implantation of the strip.

Selon une caractéristique de l'invention, les passants sont séparés d'une distance inférieure au tiers de la longueur totale de la bandelette et, de préférence, supérieure au quart de cette même longueur totale de la bandelette. Cette caractéristique avantageuse de l'invention permet alors un conditionnement de la bandelette chirurgicale dans un état replié en trois parties, configuration qui se trouve particulièrement favorable à l'implantation d'une première partie de la bandelette, alors que l'autre partie reste solidaire du panneau de support de sorte que les risques de vrille sont annulés et cela sans entraver le geste du chirurgien.  According to a characteristic of the invention, the loops are separated by a distance less than one third of the total length of the strip and, preferably, greater than a quarter of the same total length of the strip. This advantageous feature of the invention then allows a packaging of the surgical strip in a folded state into three parts, a configuration which is particularly favorable to the implantation of a first portion of the strip, while the other party remains secured. of the support panel so that the risk of spin is canceled and this without hindering the surgeon's action.

Dans le même sens, selon une autre caractéristique de l'invention, les languettes sont séparées d'une distance inférieure au tiers de la longueur totale de la languette et, de manière préférée mais non strictement nécessaire, d'une distance supérieure au quart de la longueur totale de la languette.  In the same sense, according to another characteristic of the invention, the tongues are separated by a distance less than one third of the total length of the tongue and, preferably but not strictly necessary, a distance greater than one quarter of the total length of the tongue.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, afin d'assurer une protection optimale de la bandelette avant sa mise en place, le dispositif de conditionnement comprend, en outre, un panneau de protection articulé sur le panneau de support et destiné à être rabattu contre la face recto du panneau de support.  According to yet another characteristic of the invention, in order to ensure optimal protection of the strip before it is put in place, the packaging device further comprises a hinged protection panel on the support panel and intended to be folded down. against the front side of the support panel.

Selon l'invention, le panneau de support peut être réalisé de toute manière appropriée et en toute matière susceptible de subir un traitement de stérilisation. Ainsi, le panneau de protection peut, par exemple, être réalisé en matière plastique et les passants et les languettes rapportés par collage ou soudure sur le panneau de support.  According to the invention, the support panel may be made in any suitable manner and in any material susceptible to undergo sterilization treatment. Thus, the protective panel may, for example, be made of plastic and passers and tongues reported by gluing or welding on the support panel.

Dans une forme préférée, mais non strictement nécessaire, de réalisation le panneau de support est réalisé dans un flan de matière prédécoupée, telle que, par exemple, du carton compact, sans qu'il s'agisse d'exclure la possibilité de réaliser le panneau de support dans un flan de matière plastique par exemple.  In a preferred form, but not strictly necessary, the support panel is made of a blank of precut material, such as, for example, compact cardboard, without it being necessary to exclude the possibility of producing the support panel in a plastic blank for example.

Selon cette forme préférée de réalisation, chaque passant est défini par deux lignes de coupe réalisées dans le panneau de support, tandis que chaque languette est définie par une ligne de coupe ouverte, réalisée dans le panneau de support. Une telle ligne de coupe ouverte peut être réalisée de manière à présenter, par exemple, une forme en U ou en V Selon une autre caractéristique de l'invention, afin de renforcer la protection de la bandelette, notamment, au niveau des découpes définissant les passants et les languettes, le dispositif de conditionnement comprend un contre panneau appliqué une face, dite recto, du panneau de support opposée à la face verso.  According to this preferred embodiment, each passer is defined by two cut lines made in the support panel, while each tab is defined by an open cut line made in the support panel. Such an open cut line may be made in such a way as to have, for example, a U-shaped or V-shaped shape. According to another characteristic of the invention, in order to reinforce the protection of the strip, in particular at the cutouts defining the passers and tongues, the packaging device comprises a counter panel applied a face, said front, of the support panel opposite to the reverse side.

Dans une forme préférée mais non strictement nécessaire de réalisation, le contre panneau est alors relié au panneau de support par une ligne de pliage.  In a preferred but not strictly necessary embodiment, the backboard is then connected to the support panel by a fold line.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, lorsque le dispositif de conditionnement comprend un panneau de protection, ce dernier est, de manière préférée mais non strictement nécessaire, relié au panneau de support par une ligne de pliage.  According to yet another characteristic of the invention, when the packaging device comprises a protective panel, the latter is, preferably but not strictly necessary, connected to the support panel by a fold line.

L'invention concerne, également, un dispositif de conditionnement, caractérisé en ce qu'il comprend une bandelette chirurgicale repliée en trois parties: une partie centrale et deux parties terminales opposées, la région du plis entre la partie centrale et une partie terminale étant engagée dans un passant et la région du plis entre la partie centrale et l'autre partie terminale étant engagée dans l'autre passant tandis que les extrémités de la bandelette sont maintenues chacune par une languette en étant pincée entre la languette correspondante et le panneau de support.  The invention also relates to a packaging device, characterized in that it comprises a surgical strip folded into three parts: a central portion and two opposite end portions, the region of the folds between the central portion and an end portion being engaged. in a loop and the region of the folds between the central portion and the other end portion being engaged in the other loop while the ends of the strip are each held by a tongue being clamped between the corresponding tongue and the support panel .

Dans une forme préférée de réalisation, afin de faciliter le dépliement et l'implantation de la bandelette, les parties terminales de la bandelette sont repliées toutes deux vers une même face de la partie centrale de ladite bandelette chirurgicale. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description ci-dessous effectuée en référence aux dessins annexés qui illustrent des exemples non limitatifs de réalisation d'un dispositif de conditionnement et de protection selon l'invention. La fig. 1 est une perspective montrant une première forme de réalisation d'un dispositif de conditionnement et de protection selon l'invention, associé à une bandelette chirurgicale implantable.  In a preferred embodiment, in order to facilitate the unfolding and the implantation of the strip, the end portions of the strip are both folded towards the same face of the central portion of said surgical strip. Various other characteristics appear from the description below made with reference to the accompanying drawings which illustrate non-limiting examples of embodiments of a packaging and protection device according to the invention. Fig. 1 is a perspective showing a first embodiment of a packaging and protection device according to the invention, associated with an implantable surgical strip.

La fig. 2 est une vue à plat d'un flan de matière prédécoupée permettant l'obtention du dispositif tel qu'illustré à la fig. 1, vue à plat sur laquelle les lignes de coupe et de contour du panneau sont présentées en trait plein, tandis que les lignes de pliage sont illustrée en pointillés.  Fig. 2 is a plan view of a blank of precut material for obtaining the device as illustrated in FIG. 1, flat view on which the cut and outline lines of the panel are shown in solid lines, while the fold lines are shown in dashed lines.

La fig. 3 est une vue à plat d'un flan prédécoupé permettant la réalisation d'un autre dispositif de conditionnement et de protection selon l'invention. Sur cette fig. 3, les lignes de coupe des contours sont également représentées en trait plein, tandis que les lignes de pliage sont illustrées en pointillés.  Fig. 3 is a flat view of a pre-cut blank allowing the realization of another packaging device and protection according to the invention. In this fig. 3, the cut lines of the contours are also shown in full lines, while the fold lines are illustrated in dashed lines.

Un dispositif selon l'invention, tel qu'illustré schématiquement à la fig. 1, est destiné au conditionnement d'une bandelette chirurgicale implantable et représentée, en traits mixtes, de soutien sous urétral pour le traitement de l'incontinence féminine d'effort.  A device according to the invention, as schematically illustrated in FIG. 1, is intended for the conditioning of an implantable surgical strip and represented, in phantom, urethral support for the treatment of female stress incontinence.

Le dispositif selon l'invention comprend un panneau de support 1 qui est, selon l'exemple illustré, réalisé dans un flan de matière prédécoupée F, tel que représenté à la fig. 2. Le panneau 1 comprend alors, au niveau d'une face recto 2 correspondant à la face du panneau de support 1 visible à la fig. 2, au moins un ensemble de moyens de maintien de la bandelette chirurgicale B, étant entendu que le panneau de support 1 pourrait comprendre plusieurs ensembles 3, de manière à permettre le conditionnement et le maintien, sur un même dispositif conforme à l'invention, de plusieurs bandelettes B. L'ensemble 3 de moyens de maintien de la bandelette chirurgicale B comprend, selon l'invention, deux passants 4 et 5 qui sont situés à distance et en regard l'un de l'autre, en étant alignés selon un axe A. Selon l'exemple illustré, chaque passant 4, 5 est défini par deux lignes de coupe 6, 7 parallèles et de même longueur.  The device according to the invention comprises a support panel 1 which is, according to the illustrated example, made in a blank of pre-cut material F, as shown in FIG. 2. The panel 1 then comprises, at a front face 2 corresponding to the face of the support panel 1 visible in FIG. 2, at least one set of holding means for the surgical strip B, it being understood that the support panel 1 could comprise several assemblies 3, so as to allow the packaging and the maintenance, on the same device according to the invention, The set 3 of holding means of the surgical strip B comprises, according to the invention, two loops 4 and 5 which are located at a distance and facing each other, being aligned according to An axis A. According to the illustrated example, each pass 4, 5 is defined by two parallel cutting lines 6, 7 and the same length.

L'ensemble 3 de moyens de maintien comprend, également, deux languettes 8, 9 qui sont situées à distance l'une de l'autre et disposées de part et d'autre de l'axe A. Selon l'exemple illustré, chaque languette 8, 9 est située à proximité d'un passant 4, 5 et entre ledit passant et le bord correspondant du panneau de support 1. Par ailleurs, chaque languette 9 est ici définie par une ligne de coupe ouverte 10, réalisée dans le panneau de support 1. Chaque ligne 10 présente, selon l'exemple illustré, une forme en U dont la concavité est orientée vers l'axe A, mais il doit être noté qu'une forme en V pourrait également être adoptée.  The assembly 3 of holding means also comprises two tabs 8, 9 which are situated at a distance from one another and arranged on either side of the axis A. According to the illustrated example, each tongue 8, 9 is located near a loop 4, 5 and between said loop and the corresponding edge of the support panel 1. Moreover, each tongue 9 is here defined by an open cut line 10, made in the panel 1. Each line 10 has, according to the example shown, a U-shaped whose concavity is oriented towards the axis A, but it should be noted that a V shape could also be adopted.

Selon l'exemple illustré et bien que cela ne soit pas strictement nécessaire à la réalisation d'un dispositif de conditionnement et de protection selon l'invention, le panneau de support 1 est pourvu d'un panneau de protection 11 dont il est séparé par une ligne de pliage 12. Le panneau de protection 11 est alors destiné à être rabattu contre la face recto 2 du panneau de support 1, comme cela apparaîtra par la suite.  According to the illustrated example and although this is not strictly necessary for the realization of a packaging and protection device according to the invention, the support panel 1 is provided with a protective panel 11 from which it is separated by a folding line 12. The protective panel 11 is then intended to be folded against the front face 2 of the support panel 1, as will appear below.

Un dispositif de conditionnement, tel que décrit précédemment et illustré aux fig. 1 et 2, est mis en oeuvre de la manière suivante.  A conditioning device, as previously described and illustrated in FIGS. 1 and 2, is implemented as follows.

Tout d'abord, la bandelette B, qui présente un corps allongé pourvu de deux extrémités opposées El et E2, est repliée sur elle-même en trois parties de longueur, de préférence sensiblement égale, de sorte que la bandelette B peut être considérée comme présentant une partie centrale B, et deux parties terminales opposées Bt.  First of all, the strip B, which has an elongate body provided with two opposite ends E1 and E2, is folded on itself in three parts in length, preferably substantially equal, so that the strip B can be considered as having a central portion B, and two opposite end portions Bt.

De manière préférée, les parties distales Bt sont repliées vers une même face de la partie centrale Be pour des raisons qui apparaîtront par la suite.  Preferably, the distal portions Bt are folded towards the same face of the central part B for reasons which will appear subsequently.

Une fois cette opération de pliage réalisée, la région du pli, entre la partie centrale Be et l'une des parties distales Bt, est engagée dans le premier passant 4 puis la région du pli, entre la partie centrale B, et l'autre partie distale Bt, est engagée dans l'autre passant 5. Les passants 4, 5 auront alors été réalisés de manière que leur distance D soit inférieure à un tiers de la longueur totale de la bandelette B et de préférence supérieure à un quart de cette longueur totale.  Once this folding operation has been performed, the region of the fold, between the central part Be and one of the distal parts Bt, is engaged in the first loop 4 and then the fold region, between the central portion B, and the other distal part Bt, is engaged in the other passer 5. Passers 4, 5 will have been made so that their distance D is less than one third of the total length of the strip B and preferably greater than one quarter of this total length.

La mise en place de la bandelette B sur le panneau de support est achevée en engageant chacune des extrémités de la bandelette B entre la languette dont elle est la plus proche et le panneau support 1, comme le montre la fig. 1. Ainsi, chaque extrémité de la bandelette se trouve engagée dans la languette située à l'opposé du passant dans lequel est engagé le pli le plus proche de ladite extrémité de la bandelette B. Comme les passants 4, 5, les languettes 8, 9 sont alors réalisées de manière que leur distance d soit inférieure à un tiers de la longueur totale de la bandelette B et de préférence supérieure à un quart de cette longueur totale Dans cet état, la bandelette B se trouve donc parfaitement immobilisée et maintenue à plat, liée en trois parties sur le panneau support 1 et il est possible de rabattre le panneau de protection 11 contre la face recto du panneau support, de manière à protéger la bandelette B qui s'y trouve. Bien entendu, le panneau support et le panneau de protection possèdent des dimensions supérieures à celles de la bandelette dans son état replié, comme le montre la fig. 1.  The introduction of the strip B on the support panel is completed by engaging each end of the strip B between the tongue of which it is closest and the support panel 1, as shown in FIG. 1. Thus, each end of the strip is engaged in the tab located opposite the passer in which is engaged the fold closest to said end of the strip B. Like the loops 4, 5, the tabs 8, 9 are then made so that their distance d is less than one third of the total length of the strip B and preferably greater than a quarter of this total length In this state, the strip B is thus perfectly immobilized and maintained flat , tied in three parts on the support panel 1 and it is possible to fold the protective panel 11 against the front side of the support panel, so as to protect the strip B therein. Of course, the support panel and the protective panel have dimensions greater than those of the strip in its folded state, as shown in FIG. 1.

Lorsque le chirurgien souhaite mettre en place la bandelette chirurgicale B après, notamment, avoir préparé les voies chirurgicales, il saisit une première extrémité de la bandelette, par exemple l'extrémité El. Afin de permettre le repérage, la languette 8 correspondante peut comporter un élément de repérage 15, tel que, par exemple, une lettre L pour left et G pour gauche, indiquant que cette extrémité de la bandelette peut être insérée du côté gauche de la patiente.  When the surgeon wishes to set up the surgical strip B after, in particular, having prepared the surgical pathways, he grasps a first end of the strip, for example the end E1. In order to enable the identification, the corresponding tongue 8 may comprise a registration element 15, such as, for example, a letter L for left and G for left, indicating that this end of the strip can be inserted on the left side of the patient.

Après avoir dégagé l'extrémité El, le chirurgien peut, en exerçant une traction sur cette extrémité, dégager la partie de la bande B engagée dans le passant 5 et assurer l'introduction dans le corps de la patiente de la partie libérée de ladite bande. Le chirurgien poursuit son geste en procédant de la même manière pour la mise en place du reste de la bande par un dégagement et une traction sur l'extrémité E2 qui permet de libérer la partie de la bande B maintenue par le passant 5.  After having cleared the end E1, the surgeon may, by pulling on this end, disengage the part of the band B engaged in the loop 5 and ensure the introduction into the body of the patient of the released portion of said band . The surgeon continues his procedure by proceeding in the same manner for the establishment of the rest of the band by a release and a pull on the end E2 which allows to free the part of the band B maintained by the passer 5.

Il est à noter que, compte tenu du pliage adopté, le dégagement de la bande B des moyens de maintien se fait de manière quasi automatique et, de plus, le chirurgien n'a pas à se préoccuper d'un risque de torsion, voire de vrille de la bande lors de sa mise en place. Ainsi, la manoeuvre se trouve grandement simplifiée.  It should be noted that, in view of the folding adopted, the release of the band B of the holding means is almost automatic and, moreover, the surgeon does not have to worry about a risk of torsion or spinning of the band when it is put in place. Thus, the maneuver is greatly simplified.

Selon l'exemple illustré aux fig. 1 et 2, chacun des passants 4, 5 est défini par deux lignes de coupe sensiblement parallèles. Toutefois, les passants 4, 5 pourraient, également, être réalisés d'une autre façon telle que, par exemple, sous la forme d'une découpe ouverte en U , comme cela est représenté à la fig. 3.  According to the example illustrated in FIGS. 1 and 2, each of the loops 4, 5 is defined by two substantially parallel cutting lines. However, the loops 4, 5 could also be made in another way such as, for example, in the form of an open cut U, as shown in FIG. 3.

Il doit être remarqué que, selon cet exemple, le dispositif de conditionnement et de protection comprend, en outre, un contre panneau 20, destiné à être contre fixé sur la face recto du panneau 1, à l'opposé de la face verso 2, afin d'assurer une parfaite protection de la bandelette engagée dans les passants 4 et 5 et les languettes 8, 9. Le contre panneau 20 se trouve alors lié, par une ligne de pliage 21, au panneau support 1, à l'opposé du panneau de protection 11.  It should be noted that, according to this example, the packaging and protection device further comprises a backboard 20, intended to be fixed against the front face of the panel 1, opposite the back side 2, to ensure perfect protection of the strip engaged in the loops 4 and 5 and the tabs 8, 9. The against panel 20 is then bound by a fold line 21, the support panel 1, opposite the protection panel 11.

Selon les exemples décrits précédemment, les passants 4, 5 et languettes 8, 9 sont découpés dans le panneau de support 1. Toutefois, selon l'invention, les languettes 8, 9 et les passants 4, 5 pourraient également être rapportés sur la face recto du panneau de support.  According to the examples described above, the loops 4, 5 and tongues 8, 9 are cut in the support panel 1. However, according to the invention, the tongues 8, 9 and the loops 4, 5 could also be reported on the face front of the support panel.

Bien entendu, diverses autres modifications peuvent être apportées à l'invention sans sortir de son cadre.  Of course, various other modifications can be made to the invention without departing from its scope.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif de conditionnement et de protection d'au moins une bandelette chirurgicale implantable (B) présentant un corps allongé et pourvu de deux extrémité opposées (E1, E2), dispositif caractérisé en ce qu'il comprend au moins un panneau de support (2) équipé sur une face (2) dite recto d'au moins un ensemble (3) de moyens de maintien d'une bandelette chirurgicale (B), ensemble comprenant: deux passants (4, 5) qui sont situés à distance et en regard l'un de l'autre en étant alignés selon un axe A et qui sont destinés à recevoir chacun une partie repliée de la bandelette chirurgicale (B), deux languettes (8, 9) qui sont situées à distance l'une de l'autre et disposées de part et d'autre de l'axe A et qui sont chacune destinées à maintenir une extrémité (El, E2) de la bandelette chirurgicale (B).  1 - Device for packaging and protecting at least one implantable surgical strip (B) having an elongate body and provided with two opposite ends (E1, E2), characterized in that it comprises at least one support panel ( 2) equipped on one face (2) said recto at least one set (3) of holding means of a surgical strip (B), comprising: two loops (4, 5) which are located at a distance and facing each other by being aligned along an axis A and which are intended to each receive a folded portion of the surgical strip (B), two tabs (8, 9) which are located at a distance from one of the other and arranged on either side of the axis A and which are each intended to hold one end (E1, E2) of the surgical strip (B). 2 - Dispositif de conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les passants (4, 5) sont séparés d'une distance (D) inférieure au tiers de la longueur 15 totale de la bandelette.  2 - A conditioning device according to claim 1, characterized in that the loops (4, 5) are separated by a distance (D) less than one third of the total length of the strip. 3 - Dispositif de conditionnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les passants (4, 5) sont séparés d'une distance supérieure (D) au quart de la longueur totale de la bandelette (B).  3 - conditioning device according to claim 1 or 2, characterized in that the loops (4, 5) are separated by an upper distance (D) to one quarter of the total length of the strip (B). 4 - Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 3, 20 caractérisé en ce que les languettes (8, 9) sont séparées d'une distance (d) inférieure au tiers de la longueur totale de la bandelette (B).  4 - Packaging device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tabs (8, 9) are separated by a distance (d) less than one third of the total length of the strip (B). - Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les languettes (8, 9) sont séparées d'une distance (d) supérieure au quart de la longueur totale de la bandelette (B).  - Packaging device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tabs (8, 9) are separated by a distance (d) greater than one quarter of the total length of the strip (B). 6 - Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un panneau de protection (11) articulé sur le panneau de support (1) et destiné à être rabattu contre la face recto (2) du panneau de support.  6 - Packaging device according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a protective panel (11) hinged to the support panel (1) and intended to be folded against the front face (2) of the support panel. 7 - Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 6, 30 caractérisé en ce que: le panneau de support (1) est réalisé dans un flan (F) de matière prédécoupé, chaque passant (4, 5) est défini par deux lignes de coupe (6, 7) réalisées dans le panneau de support (1), et chaque languette (8, 9) est définie par une ligne de coupe (10) ouverte réalisée dans le panneau de support (1).  7 - Packaging device according to one of claims 1 to 6, characterized in that: the support panel (1) is formed in a blank (F) pre-cut material, each pass (4, 5) is defined by two cutting lines (6, 7) made in the support panel (1), and each tongue (8, 9) is defined by an open section line (10) made in the support panel (1). 8 - Dispositif de conditionnement selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend un contre-panneau (20) appliqué sur une face dite recto du panneau de support (1) opposée à la face verso (2).  8 - Packaging device according to claim 7, characterized in that it comprises a counter-panel (20) applied to a so-called front face of the support panel (1) opposite the back side (2). 9 - Dispositif de conditionnement selon la revendication 6 et la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le panneau de protection (20) est relié au panneau de 10 support (1) par une ligne de pliage (21).  9 - Packaging device according to claim 6 and claim 7 or 8, characterized in that the protective panel (20) is connected to the support panel (1) by a fold line (21). - Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend une bandelette chirurgicale (B) repliée en trois parties: une partie centrale (B,) et deux parties terminales opposées (Bt), la région du plis entre la partie centrale et une partie terminale étant engagée dans un passant (4) et la région du plis entre la partie centrale et l'autre partie distale engagée dans l'autre passant (5) , tandis que les extrémités de la bandelette (B) sont maintenues chacune par une languette (8, 9) en étant pincée entre la languette correspondante et le panneau de support.  - Packaging device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises a surgical strip (B) folded into three parts: a central portion (B) and two opposite end portions (Bt), the region folds between the central portion and an end portion being engaged in a loop (4) and the fold region between the central portion and the other distal portion engaged in the other loop (5), while the ends of the strip (B) are each held by a tongue (8, 9) pinched between the corresponding tongue and the support panel. 11 - Dispositif de conditionnement selon la revendication 10, caractérisé en ce 20 que les parties terminales (Bt) de la bandelette chirurgicale sont repliées toutes deux vers une même face de la partie centrale (B, ).  11 - Packaging device according to claim 10, characterized in that the end portions (Bt) of the surgical strip are folded both to the same face of the central portion (B).
FR0408435A 2004-07-30 2004-07-30 DEVICE FOR CONDITIONING AND PROTECTING AT LEAST ONE IMPLANTABLE SURGICAL STRIPLET Expired - Fee Related FR2873567B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0408435A FR2873567B1 (en) 2004-07-30 2004-07-30 DEVICE FOR CONDITIONING AND PROTECTING AT LEAST ONE IMPLANTABLE SURGICAL STRIPLET
PCT/FR2005/001810 WO2006024724A1 (en) 2004-07-30 2005-07-13 Device for packaging and protecting at least one implantable surgical band

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0408435A FR2873567B1 (en) 2004-07-30 2004-07-30 DEVICE FOR CONDITIONING AND PROTECTING AT LEAST ONE IMPLANTABLE SURGICAL STRIPLET

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2873567A1 true FR2873567A1 (en) 2006-02-03
FR2873567B1 FR2873567B1 (en) 2006-11-10

Family

ID=34947985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0408435A Expired - Fee Related FR2873567B1 (en) 2004-07-30 2004-07-30 DEVICE FOR CONDITIONING AND PROTECTING AT LEAST ONE IMPLANTABLE SURGICAL STRIPLET

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2873567B1 (en)
WO (1) WO2006024724A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2923672A1 (en) * 2014-03-28 2015-09-30 Medos International Sarl Implant and filament management device
WO2019108760A1 (en) * 2017-11-29 2019-06-06 C.R. Bard, Inc. Packaging for medical device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR102015007027B1 (en) 2014-03-28 2022-02-08 Medos International Sàrl IMPLANT AND FILAMENT MANAGEMENT DEVICE
FR3071716B1 (en) * 2017-10-04 2023-02-24 Mdb Texinov TEXTILE INSERT FOR MEDICAL PURPOSES AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0579377A2 (en) * 1992-06-12 1994-01-19 Ethicon, Inc. Package for mesh onlay and attached mesh plug
EP0625334A1 (en) * 1993-05-21 1994-11-23 Ethnor Endoscopic installation assembly for soft tissue prosthesis
US5972008A (en) * 1998-04-29 1999-10-26 Kalinski; Robert J. Method and apparatus for retaining a surgical mesh
US6368541B1 (en) * 1993-09-13 2002-04-09 C. R. Bard, Inc. Method of manufacturing a curved prosthetic mesh
FR2832052A1 (en) * 2001-11-15 2003-05-16 Sofradim Production DEVICE FOR PACKAGING AND FOLDING A PART IN FLEXIBLE MATERIAL, PARTICULARLY A WALL REINFORCEMENT

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0579377A2 (en) * 1992-06-12 1994-01-19 Ethicon, Inc. Package for mesh onlay and attached mesh plug
EP0625334A1 (en) * 1993-05-21 1994-11-23 Ethnor Endoscopic installation assembly for soft tissue prosthesis
US6368541B1 (en) * 1993-09-13 2002-04-09 C. R. Bard, Inc. Method of manufacturing a curved prosthetic mesh
US5972008A (en) * 1998-04-29 1999-10-26 Kalinski; Robert J. Method and apparatus for retaining a surgical mesh
FR2832052A1 (en) * 2001-11-15 2003-05-16 Sofradim Production DEVICE FOR PACKAGING AND FOLDING A PART IN FLEXIBLE MATERIAL, PARTICULARLY A WALL REINFORCEMENT

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2923672A1 (en) * 2014-03-28 2015-09-30 Medos International Sarl Implant and filament management device
US9387065B2 (en) 2014-03-28 2016-07-12 Medos International Sàrl Implant and filament management device
US9439752B2 (en) 2014-03-28 2016-09-13 Medos International Sàrl Implant and filament management device
US10350054B2 (en) 2014-03-28 2019-07-16 Medos International Sàrl Implant and filament management device
US10729535B2 (en) 2014-03-28 2020-08-04 Medos International Sàrl Implant and filament management device
EP3698755A1 (en) * 2014-03-28 2020-08-26 Medos International Sarl Filament management device
US11446136B2 (en) 2014-03-28 2022-09-20 Medos International Sarl Implant and filament management device
WO2019108760A1 (en) * 2017-11-29 2019-06-06 C.R. Bard, Inc. Packaging for medical device
US11406484B2 (en) 2017-11-29 2022-08-09 C.R. Bard, Inc. Packaging for medical device
US11612474B2 (en) 2017-11-29 2023-03-28 C.R. Bard, Inc. Packaging for medical device
US11850136B2 (en) 2017-11-29 2023-12-26 C.R. Bard, Inc. Packaging for medical device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2873567B1 (en) 2006-11-10
WO2006024724A1 (en) 2006-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1865855B1 (en) Placement system for a means which reinforces a suture
EP2259972B1 (en) Set of cardboard blanks, box and method for making a box with such blanks
FR2542704A1 (en) Envelopes which can be used again for the reply, with an element for positioning the closing flap for the resending, and method of preparing these envelopes for sending
EP2252534B1 (en) Paper roll with central hole and reinforcing member, and method for making said roll
WO2002000518A1 (en) Envelope for packaging at least an object, consisting of a heat-shrinkable plastic material sleeve
WO2006024724A1 (en) Device for packaging and protecting at least one implantable surgical band
FR2813784A1 (en) SUBSTANCE PACKAGING BAG, WITH INTEGRATED CANNULA AND BAND CONSISTING OF SUCH BAGS
EP2934417A1 (en) Primary packaging for a sterile medical device
WO1993011050A1 (en) Roll of plastic material for forming bags
EP0270455B1 (en) Plastic bag with an adhesive closing tape
FR2884809A1 (en) Article extraction and protection device for e.g. flask, has support unit with end parts defining central part which extends along opposite walls and base wall so that free end part is arranged near upper part of body opposite to base wall
EP2507146B1 (en) Packaging foil with tear initiation
FR2653747A1 (en) Package with strap forming a handle, made from cardboard, corrugated cardboard or other sheet material suitably cut out and folded, and corresponding blank
WO2006100372A1 (en) Kit for folding a flexible parietal implant and corresponding folding method
EP1120356B1 (en) Package for dispensing sheet-like articles one by one
FR2656944A1 (en) Label for plugging in, usable with receptacles of the flower pot or flower tub type
EP3947188B1 (en) Package and corresponding unpacking method
FR2673526A1 (en) Device for preparing for the insertion of a flexible intraocular lens
FR2580591A1 (en) Package handle
FR2627687A1 (en) TEMPORARY PROTECTION FOR W.C.
EP3144238A1 (en) Packaging and blank for packaging with improved opening device
FR2653748A1 (en) Strap made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material suitably cut out and folded, and package equipped with such a strap for constituting a handle
FR2696263A1 (en) Outer sleeve eg for can - has additional flap attached with detachable fixing, for carrying additional printed information.
EP1057753B1 (en) Package containing a reel of sheet material
FR3094703A1 (en) PACKAGING AND CORRESPONDING DECONDITIONING PROCESS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100331