FR2872189A1 - Skimmer`s cover assembly for filtration block of swimming pool, has cover rotating on its base to position skimmer, where skimmer`s orientation from right to left and left to right permits to position skimmer against water rotation - Google Patents

Skimmer`s cover assembly for filtration block of swimming pool, has cover rotating on its base to position skimmer, where skimmer`s orientation from right to left and left to right permits to position skimmer against water rotation Download PDF

Info

Publication number
FR2872189A1
FR2872189A1 FR0407130A FR0407130A FR2872189A1 FR 2872189 A1 FR2872189 A1 FR 2872189A1 FR 0407130 A FR0407130 A FR 0407130A FR 0407130 A FR0407130 A FR 0407130A FR 2872189 A1 FR2872189 A1 FR 2872189A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
skimmer
orientation
lid
swimming pool
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0407130A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2872189B1 (en
Inventor
Jacques Grousson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0407130A priority Critical patent/FR2872189B1/en
Publication of FR2872189A1 publication Critical patent/FR2872189A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2872189B1 publication Critical patent/FR2872189B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1254—Arm-mounted debris traps or flow diverters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

The assembly has a cover (9) rotating on its base to position a skimmer (11). The orientation of the skimmer from right to left and from left to right, permits to position the skimmer against the rotation of the water of a swimming pool loaded with impurities to collect impurities from the water surface. The skimmer is fixed on filtration blocks immersed in the swimming pool.

Description

DISPOSITIF DE FABRICATION CONCERNANT UNE ECUMOIRE FIXE DE BLOC DEDEVICE FOR MANUFACTURING CONCERNING A FIXED BLOCK ECUMOIRE

FILTRATION DE PISCINE EN ECUMOIRE ORIENTABLE  FILTRATION OF SWIMMING POOL IN ORIENTABLE ECUMORY

L'invention se rattache au secteur technique de la piscine bloc de filtration.  The invention relates to the technical sector of the swimming pool filtration unit.

Il est connu de réaliser sur les blocs de filtration des écumoires fixes situées sur la face avant du bloc ou sur le côté du bloc de filtration.  It is known to perform on the filter blocks fixed skimmers located on the front face of the block or on the side of the filter block.

Leur fonction est de capter l'eau de surface chargée d'impuretés et de l'amener vers la filtration.  Their function is to capture the surface water with impurities and bring it to filtration.

Cette forme de réalisation d'écumoires présente l'inconvénient d'être limité par son orientation fixe qui ne permet pas de capter toutes les impuretés de surface FIG 1 bassin (2), bloc de filtration existant (3), écumoire placée face avant ou sur le côté (4), refoulement des eaux épurées (5), sens de rotation de l'eau (6).  This embodiment of skimmers has the disadvantage of being limited by its fixed orientation which does not capture all surface impurities FIG 1 basin (2), existing filter block (3), skimmer placed front face or on the side (4), discharge of the purified water (5), direction of rotation of the water (6).

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients de manière simple.  The object of the invention is to remedy these drawbacks in a simple manner.

L'invention que je propose est de réaliser des couvercles d'écumoire orientables ce qui permet de capter toutes les impuretés de surface quelque soit la forme du bassin et la rotation de l'eau FIG 2, bloc de filtration (3), couvercle écumoire orientable (9).  The invention I propose is to make adjustable skimmer lids which captures all surface impurities regardless of the shape of the pool and the rotation of the water FIG 2, filtration block (3), skimmer lid steerable (9).

Pour résoudre le problème il a été conçu un dispositif qui se trouve au dessus du panier FIG 3, panier (7), écumoire orientable (9), sens 20 orientation du couvercle (10).  To solve the problem it was designed a device that is above the basket FIG 3, basket (7), steerable skimmer (9), direction 20 orientation of the lid (10).

La figure 1 est une vue en plan d'un bassin classique avec bloc de filtration positionnement de l'écumoire ou face avant (4) ou sur le côté (4).  Figure 1 is a plan view of a conventional basin with filtration block positioning of the skimmer or front panel (4) or side (4).

La figure 2 est une vue d'un bassin classique avec bloc de filtration équipé d'un couvercle d'écumoire orientable à 180 , bassin (2) bloc filtration (3), refoulement des eaux épurées (5), sens de rotation de l'eau (6), couvercle d'écumoire (9), sens d'orientation 180 (10).  FIG. 2 is a view of a conventional basin with filtration unit equipped with a 180-degree skimmer lid, basin (2) filtration block (3), discharge of purified water (5), direction of rotation of the water. water (6), skimmer lid (9), orientation direction 180 (10).

La figure 3 est une vue en coupe d'un bloc de filtration (3) équipé du couvercle de l'écumoire orientable (9), sens d'orientation (10), panier récupérateur de feuilles (7).  Figure 3 is a sectional view of a filter block (3) equipped with the cover of the steerable skimmer (9), orientation direction (10), recovery basket leaves (7).

La figure 4 représente une vue en perspective du couvercle de l'écumoire orientable (9), volet écumoire (11), sens orientable de l'écumoire (10).  FIG. 4 represents a perspective view of the lid of the adjustable skimmer (9), skimmer flap (11), orientable direction of the skimmer (10).

La figure 5 représente une vue en perspective du couvercle de l'écumoire orientable (9), volet écumoire (11), sens orientation par pivotement (10); A titre indicatif le couvercle de l'écumoire peut avoir une forme esthétique différente seul le principe compte, sa forme est adaptée au bloc de filtration, ces dimensions, matériaux de fabrication seront celles adaptées aux normes de fabrication des blocs de filtration existants.  FIG. 5 represents a perspective view of the lid of the adjustable skimmer (9), skimmer flap (11), orientation direction by pivoting (10); As an indication the skimmer lid can have a different aesthetic shape only the principle counts, its shape is adapted to the filter block, these dimensions, materials of manufacture will be those adapted to the standards of manufacture of existing filtration blocks.

Le principe de fixation du couvercle de l'écumoire sur le bloc sera adapté au bloc de filtration en fonction de celui-ci.  The principle of fixing the cover of the skimmer on the block will be adapted to the filter block according to it.

Les avantages ressortent bien de la description en particulier: simplicité d'utilisation - peut être adapter à tous les blocs de filtration - discrétion - gain de temps de filtration grâce à l'aspiration plus rapide des impuretés - facilité de fabrication grâce à la simplicité de l'ensemble - l'aspect esthétique très réussi, le couvercle de l'écumoire pivotant dépassant très peu de l'eau - facilité d'utilisation une simple manoeuvre peut faire tourner le couvercle de l'écumoire de droite comme de gauche, pour se positionner face au courant de l'eau.  The advantages are clear from the description in particular: simplicity of use - can be adapted to all filtration blocks - discretion - time filtering thanks to the faster suction of impurities - ease of manufacture thanks to the simplicity of the whole - the aesthetic aspect very successful, the lid of the swivel skimmer exceeding little water - ease of use a simple maneuver can turn the lid of the skimmer right and left, for position against the current of water.

- quelque soit la forme du bassin (rond, octogonal, rectangulaire, de forme libre), le sens du vent, tous ces impératifs modifient la rotation des impuretés en surface de l'eau pour remédier à ce problème, il suffit de faire pivoter le couvercle de l'écumoire dans l'angle le plus approprié pour récupérer le maximum des impuretés de l'eau.  - whatever the shape of the basin (round, octagonal, rectangular, free form), the direction of the wind, all these imperatives modify the rotation of the impurities on the surface of the water to remedy this problem, it suffices to rotate the skimmer lid in the most appropriate angle to recover the maximum impurities from the water.

Claims (1)

4 REVENDICATIONS4 CLAIMS Couvercle écumoire (skimmer) adaptable sur bloc de filtration de piscine 1-Dispositif de couvercle écumoire adaptable sur les blocs de filtration de type bloc filtration immergé dans la piscine, caractérisé par l'orientation de l'écumoire (skimmer) fig 4 (9) pivotant sur son axe de droite à gauche et de gauche à droite fig 5 (9) permettant ainsi de positionner l'écumoire face à la rotation de l'eau de la piscine chargée d'impurtés et ainsi de capter le maximum d'impurtés de surface quelque soit la forme du bassin et la rotation de l'eau et le sens du vent.  Skimmer lid adaptable to pool filtration unit 1-Skimmer lid device adaptable to the filter block type filter blocks immersed in the pool, characterized by the orientation of the skimmer fig 4 (9) pivoting on its axis from right to left and from left to right fig 5 (9) thus allowing to position the skimmer facing the rotation of the pool water charged with impurities and thus capture the maximum of impurities of surface whatever the shape of the basin and the rotation of the water and the direction of the wind. 2-Dispositif selon la revendication (1) le couvercle écumoire est adaptable à tous les blocs de filtration immergés caractérisé par sa simplicité d'emploi 10 et de fabrication.  2-Device according to claim (1) the skimmer lid is adaptable to all submerged filtration blocks characterized by its ease of use and manufacturing. 3-Dispositif selon la revendication (2) caractérisé en ce que le couvercle écumoire (9) peut-être réalisé de formes esthétique et de dimensions adaptées à chaque bloc de filtration.  3-Device according to claim (2) characterized in that the skimmer lid (9) can be made of aesthetic shapes and dimensions adapted to each filtration unit. 4-Dispositif selon la revendication (3) caractérisé en ce que le couvercle 15 écumoire pivote sur sa base pour positionner l'écumoire dans la meilleure position pour capter les impuretés de l'eau.  4-Device according to claim (3) characterized in that the skimmer lid pivots on its base to position the skimmer in the best position to capture impurities from the water. 5-Dispositif selon la revendication (4) caractérisé par le pivotement (10) du couvercle écumoire sera adapté au bloc de filtration.  5-Device according to claim (4) characterized by the pivoting (10) of the skimmer lid will be adapted to the filter block.
FR0407130A 2004-06-29 2004-06-29 MANUFACTURING DEVICE CONCERNING A FIXED ECUMOIRE OF A POOL FITRATION BLOCK IN ORIENTAL SKIMMING Expired - Fee Related FR2872189B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407130A FR2872189B1 (en) 2004-06-29 2004-06-29 MANUFACTURING DEVICE CONCERNING A FIXED ECUMOIRE OF A POOL FITRATION BLOCK IN ORIENTAL SKIMMING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407130A FR2872189B1 (en) 2004-06-29 2004-06-29 MANUFACTURING DEVICE CONCERNING A FIXED ECUMOIRE OF A POOL FITRATION BLOCK IN ORIENTAL SKIMMING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2872189A1 true FR2872189A1 (en) 2005-12-30
FR2872189B1 FR2872189B1 (en) 2006-08-04

Family

ID=34949310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0407130A Expired - Fee Related FR2872189B1 (en) 2004-06-29 2004-06-29 MANUFACTURING DEVICE CONCERNING A FIXED ECUMOIRE OF A POOL FITRATION BLOCK IN ORIENTAL SKIMMING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2872189B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5391296A (en) * 1994-01-05 1995-02-21 Rotundo; David A. Pool skimmer deflecting device
US5490923A (en) * 1994-04-21 1996-02-13 Penney; Bruce B. Skimmer
US5753113A (en) * 1996-12-09 1998-05-19 Hendricks; Roger G. Device to aid skimming swimming pools
FR2804149A1 (en) * 2000-01-21 2001-07-27 Irrijardin Swimming pool technical caisson comprises backflow and suction parts located at different levels and orientations with two three way valves connected to parts
FR2831581A1 (en) * 2001-10-30 2003-05-02 C S T COMPACT FILTRATION BLOCK FOR POOL AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A BLOCK

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5391296A (en) * 1994-01-05 1995-02-21 Rotundo; David A. Pool skimmer deflecting device
US5490923A (en) * 1994-04-21 1996-02-13 Penney; Bruce B. Skimmer
US5753113A (en) * 1996-12-09 1998-05-19 Hendricks; Roger G. Device to aid skimming swimming pools
FR2804149A1 (en) * 2000-01-21 2001-07-27 Irrijardin Swimming pool technical caisson comprises backflow and suction parts located at different levels and orientations with two three way valves connected to parts
FR2831581A1 (en) * 2001-10-30 2003-05-02 C S T COMPACT FILTRATION BLOCK FOR POOL AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A BLOCK

Also Published As

Publication number Publication date
FR2872189B1 (en) 2006-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3625364A (en) Skimming device for swimming pools
EP2072716B1 (en) Swimming pool skimmer comprising two independent parts connected together with a swivel connection
FR2621653A1 (en) SPRINKLER AND SUCTION APPARATUS FOR SWIMMING POOL CLEANING
US20150322684A1 (en) Pool Cleaning Device Having Relief Formed in a Base Portion Thereof
CN102359177A (en) Design of silt barrel
EP2453078B1 (en) Swimming-pool skimming device and swimming pool provided with same
FR2872189A1 (en) Skimmer`s cover assembly for filtration block of swimming pool, has cover rotating on its base to position skimmer, where skimmer`s orientation from right to left and left to right permits to position skimmer against water rotation
US7033490B2 (en) Floating, multi-directional pool skimmer
KR100451031B1 (en) Removing method of sludge deposit & it's apparatus
EP0609163A1 (en) Overflow adjustment by mechanical finetuning adaptable to all kinds of swimmingpools
FR2642104A1 (en) FLOW REGULATION DEVICE FOR A CIRCUIT FOR CLEANING A BASIN, PARTICULARLY A POOL
CN215594315U (en) Municipal administration road drainage structures
CN214219591U (en) Garbage cleaning device of water conservancy gate
CN212294990U (en) Drainage device of dirty mixed flow pipe pipeline of rain
CN111827458B (en) Municipal administration sewer sewage discharge processing system
FR2537885A1 (en) DEVICE FOR THE MECHANICAL PURIFICATION OF A COOLING WATER FLOW OF CONDENSERS OF POWER PLANTS
CN208702712U (en) Excavating pump
JP4005220B2 (en) Spilled oil recovery device capable of recovering high viscosity oil
KR20220168514A (en) Screen for improving maintenance and removal efficiency
CN112657254A (en) Bridge is maintained with preventing stifled drainage device
CN106368291A (en) Closure type gutter inlet capable of desanding and limiting current
JP3132752B2 (en) Connection structure between recovery unit and recovery pump in oil recovery and separation device
EP1319775A1 (en) Swimming pool with integrated peripheric water evacuation trough
US7390402B1 (en) Skimmer-diverter assembly for assisting in the removal of debris from swimming pools
CN215442316U (en) Inlet for stom water apron is used in landscape design

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20200206