FR2871414A1 - AERATOR FOR A MOTOR VEHICLE, ASSEMBLY MADE THEREFROM AND A VEHICLE INTERIOR EQUIPMENT FACILITY, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME - Google Patents
AERATOR FOR A MOTOR VEHICLE, ASSEMBLY MADE THEREFROM AND A VEHICLE INTERIOR EQUIPMENT FACILITY, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME Download PDFInfo
- Publication number
- FR2871414A1 FR2871414A1 FR0406424A FR0406424A FR2871414A1 FR 2871414 A1 FR2871414 A1 FR 2871414A1 FR 0406424 A FR0406424 A FR 0406424A FR 0406424 A FR0406424 A FR 0406424A FR 2871414 A1 FR2871414 A1 FR 2871414A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- aerator
- tubular element
- ring
- facade
- axial stop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
Abstract
Aérateur (3, 3') prévu pour être fixé dans un orifice (2, 2') d'une façade (1) d'équipement intérieur de véhicule automobile, comprenant- un élément tubulaire (4, 4') formant canal de passage d'air, et- une bague (5, 5') de décoration agencée sur l'élément tubulaire (4, 4') à son extrémité aval,caractérisé en ce que la bague (5, 5') est rapportée coaxialement sur l'élément tubulaire (4, 4') et comprend des moyens de maintien sur ce dernier offrant une possibilité de coulissement axial, et en ce que la bague (5, 5') et l'élément tubulaire (4, 4') sont dotés chacun de moyens distincts d'arrêt axial sur la façade (1).Ensemble formé par cet aérateur (3, 3') et la façade (1), et son procédé d'assemblage.Aerator (3, 3 ') intended to be fixed in an orifice (2, 2') of a facade (1) of interior equipment of a motor vehicle, comprising- a tubular element (4, 4 ') forming a passage channel air, and- a decorative ring (5, 5 ') arranged on the tubular element (4, 4') at its downstream end, characterized in that the ring (5, 5 ') is attached coaxially to the 'tubular element (4, 4') and comprises retaining means on the latter offering the possibility of axial sliding, and in that the ring (5, 5 ') and the tubular element (4, 4') are provided each of separate axial stop means on the facade (1). Assembly formed by this aerator (3, 3 ') and the facade (1), and its assembly process.
Description
L'invention concerne le domaine de l'automobile, et plus précisément lesThe invention relates to the field of the automobile, and more specifically the
planches de bord ou autres éléments intérieurs de véhicules, avec les aérateurs qu'elles intègrent. dashboards or other interior elements of vehicles, with the aerators they incorporate.
Les dispositifs d'injection d'air dans l'habitacle d'un véhicule, reliés à une installation de ventilation puisant de l'air à l'extérieur du véhicule ou en sortie d'un dispositif de conditionnement d'air, se terminent par un aérateur placé dans une façade d'équipement intérieur du véhicule, typiquement la planche de bord. Cet aérateur, de manière connue, peut se composer de deux éléments, à savoir un corps tubulaire formant canal de passage d'air et une bague de décoration agencée sur le corps tubulaire à son extrémité aval. Air injection devices in the passenger compartment of a vehicle, connected to a ventilation system drawing air outside the vehicle or at the outlet of an air-conditioning device, end with an aerator placed in a facade of equipment inside the vehicle, typically the dashboard. This aerator, in known manner, may consist of two elements, namely a tubular body forming an air passage channel and a decorative ring arranged on the tubular body at its downstream end.
Cette bague de décoration est visible depuis l'intérieur du véhicule. This decorative ring is visible from inside the vehicle.
Elle peut être intégrée à la façade d'équipement. Mais alors, cela limite la possibilité pour le concepteur du véhicule de faire varier l'apparence de la bague. It can be integrated into the equipment facade. But then, this limits the possibility for the designer of the vehicle to vary the appearance of the ring.
La bague peut aussi être rapportée sur la façade en étant mise en place par l'avant, c'est-à-dire du côté tourné vers l'habitacle du véhicule. Mais lors d'un choc, il y a un risque que la bague soit projetée hors de son emplacement en direction des passagers du véhicule, ce qui n'est pas acceptable d'après les cahiers des charges imposés aux constructeurs. The ring can also be attached to the facade being placed in place from the front, that is to say on the side facing the passenger compartment of the vehicle. But in a shock, there is a risk that the ring is projected out of its location towards the passengers of the vehicle, which is not acceptable according to the specifications imposed on manufacturers.
La bague peut enfin être rapportée par l'arrière de la façade. Se pose alors le problème de la garantie simultanée des jeux nécessaires entre la bague et la façade d'une part, et entre la bague et le corps tubulaire d'autre part. Une variante consiste à rapporter la bague sur le corps tubulaire préalablement à la mise en place de celui-ci sur la façade. La bague est fixée sur le corps de manière rigide. Seul le corps tubulaire possède donc des moyens d'arrêt axial sur la façade qui garantissent son positionnement. Le positionnement optimal de la bague par rapport à la façade n'est alors plus totalement garanti. The ring can finally be brought back from the back of the facade. This raises the problem of the simultaneous guarantee of the necessary clearances between the ring and the facade on the one hand, and between the ring and the tubular body on the other hand. An alternative is to bring the ring on the tubular body prior to the establishment of it on the facade. The ring is fixed on the body rigidly. Only the tubular body thus has axial stop means on the facade which guarantee its positioning. The optimal positioning of the ring with respect to the facade is no longer fully guaranteed.
Le but de l'invention est de proposer une nouvelle conception d'un aérateur du type comportant une bague de décoration et un élément tubulaire formant canal de passage d'air, ces deux éléments étant placés sur la façade par l'arrière de celle-ci. Cette conception devrait garantir que le positionnement de ces deux éléments l'un par rapport à l'autre et par rapport à la façade soient optimaux et précis, sans compromettre la facilité d'assemblage de l'ensemble. The object of the invention is to propose a new design of an aerator of the type comprising a decoration ring and a tubular element forming an air passage channel, these two elements being placed on the facade by the rear of the latter. this. This design should ensure that the positioning of these two elements with respect to each other and with respect to the facade are optimal and precise, without compromising the ease of assembly of the assembly.
A cet effet, l'invention a pour objet un aérateur prévu pour être fixé dans un orifice d'une façade d'équipement intérieur de véhicule automobile, comprenant - un élément tubulaire formant canal de passage d'air, et - une bague de décoration agencée sur l'élément tubulaire à son extrémité aval, caractérisé en ce que la bague est rapportée coaxialement sur l'élément tubulaire et comprend des moyens de maintien sur ce dernier offrant une possibilité de coulissement, et en ce que la bague et l'élément tubulaire sont dotés chacun de moyens distincts d'arrêt axial sur la façade. For this purpose, the subject of the invention is an aerator intended to be fixed in an orifice of an interior equipment facade of a motor vehicle, comprising - a tubular element forming an air passage channel, and - a decorative ring arranged on the tubular element at its downstream end, characterized in that the ring is attached coaxially to the tubular element and comprises holding means on the latter providing a possibility of sliding, and in that the ring and the element tubular are each provided with separate axial stop means on the facade.
Lesdits moyens de maintien de la bague sur l'élément tubulaire peut comporter des pattes munies d'ergots, ménagées sur la bague, et des fentes ménagées dans la paroi latérale de l'élément tubulaire dans lesquelles lesdits ergots viennent s'insérer lors de l'assemblage de l'aérateur, les dimensions desdites fentes, desdites pattes, et desdits ergots autorisant un déplacement axial relatif de la bague de l'élément tubulaire après l'assemblage de l'aérateur. Said means for holding the ring on the tubular element may comprise lugs provided with lugs, formed on the ring, and slots in the side wall of the tubular element in which said lugs are inserted during the lug. assembly of the aerator, the dimensions of said slots, said tabs, and said pins allowing a relative axial displacement of the ring of the tubular element after assembly of the aerator.
Ladite bague peut comporter des ergots sur sa périphérie, constituant ses moyens d'arrêt axial sur la façade. Said ring may comprise lugs on its periphery, constituting its axial stop means on the facade.
Ledit élément tubulaire peut comporter sur sa paroi extérieure des oreilles perforées constituent des moyens d'arrêt axial sur la façade. Said tubular element may comprise on its outer wall perforated lugs constitute axial stop means on the facade.
L'invention a également pour objet un ensemble formé par une façade d'équipement intérieur d'un véhicule et au moins un aérateur, ladite façade présentant au moins un orifice pour l'insertion dudit aérateur, caractérisé en ce que l'aérateur est du type tel que défini ci-dessus, et en ce que la face arrière de la façade comporte des moyens d'arrêt axial coopérant avec lesdits moyens d'arrêt axial dudit aérateur, lesdits moyens d'arrêt axial de la paroi étant disposés de telle façon que lors de l'insertion de l'aérateur dans l'orifice, les moyens d'arrêt axial de la bague puissent venir au contact de la façade avant les moyens d'arrêt axial de l'élément tubulaire, s'il existe un jeu entre les bagues et l'élément tubulaire. The subject of the invention is also an assembly formed by an equipment interior facade of a vehicle and at least one aerator, said facade having at least one orifice for the insertion of said aerator, characterized in that the aerator is type as defined above, and in that the rear face of the facade comprises axial stop means cooperating with said axial stop means of said aerator, said axial stop means of the wall being arranged in such a way that during the insertion of the aerator into the orifice, the axial stop means of the ring can come into contact with the front face of the axial stop means of the tubular element, if there is a set between the rings and the tubular element.
L'aérateur peut être du type selon lequel la bague comporte des ergots sur sa périphérie, et lesdits moyens d'arrêt axial de la façade correspondant aux ergots de la bague sont les fonds de logements ménagés dans une zone d'appui. The aerator may be of the type according to which the ring comprises lugs on its periphery, and said axial stop means of the facade corresponding to the lugs of the ring are the housing bottoms formed in a bearing zone.
L'aérateur peut être du type selon lequel l'élément tubulaire comporte des oreilles, et lesdits moyens d'arrêt axial de la façade correspondant aux oreilles de l'élément tubulaire sont des zones d'appui pourvues de tenons coopérant avec les perforations des oreilles. The aerator may be of the type according to which the tubular element comprises ears, and said axial stop means of the facade corresponding to the ears of the tubular element are support zones provided with tenons cooperating with the perforations of the ears. .
La façade peut être une planche de bord. The facade can be a dashboard.
L'invention a également pour objet un procédé d'assemblage d'un ensemble du type précédent, caractérisé en ce que. The invention also relates to a method of assembling a set of the above type, characterized in that.
- on assemble d'abord la bague et l'élément tubulaire de l'aérateur; puis on insère ledit aérateur ainsi assemblé dans l'orifice correspondant de ladite façade. the ring and the tubular element of the aerator are first assembled; then inserting said aerator thus assembled in the corresponding orifice of said facade.
Comme on l'aura compris, l'invention consiste en une conception de la bague de décoration et de l'élément tubulaire de l'aérateur permettant de monter la bague sur l'élément tubulaire de l'aérateur par l'intermédiaire d'une liaison présentant un jeu axial, par exemple un clipage flottant sur la paroi de l'aérateur, puis d'insérer l'ensemble par l'arrière de la façade d'équipement intérieur du véhicule. Lors de la mise en place, en premier lieu un moyen d'arrêt axial ménagé sur la bague rencontre un moyen correspondant solidaire de la façade, qui interrompt la progression axiale de la bague alors que celle de l'élément tubulaire peut continuer. Elle continue, avec l'élément tubulaire glissant à l'intérieur de la bague, jusqu'à ce qu'un moyen d'arrêt axial ménagé sur l'élément tubulaire rencontre un moyen correspondant ménagé sur la façade, distinct, donc, de celui qui a précédemment agi sur la bague. L'aérateur est alors en place et l'élément tubulaire peut être fixé sur la façade, par vissage, rivetage, bouterollage ou tout autre moyen. As will be understood, the invention consists of a design of the decorative ring and the tubular element of the aerator for mounting the ring on the tubular element of the aerator via a link having an axial clearance, for example a floating clipping on the wall of the aerator, and then inserting the assembly from the rear of the interior equipment facade of the vehicle. During the implementation, firstly an axial stop means provided on the ring meets a corresponding means integral with the facade, which interrupts the axial progression of the ring while that of the tubular element can continue. It continues, with the tubular element sliding inside the ring, until an axial stop means formed on the tubular element meets a corresponding means formed on the facade, distinct, therefore, from that who previously acted on the ring. The aerator is then in place and the tubular element can be fixed on the facade, by screwing, riveting, riveting or any other means.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, donnée en référence aux Figures annexées suivantes. The invention will be better understood on reading the description which follows, given with reference to the following appended figures.
- la Figure 1 qui montre un exemple de planche de bord et d'aérateur selon l'invention avant leur montage; - la Figure 2 qui montre un exemple d'aérateur selon l'invention juste avant son assemblage; - la Figure selon l'invention à - la Figure principe du montage planche de bord. - Figure 1 which shows an example of dashboard and aerator according to the invention before assembly; - Figure 2 which shows an example of aerator according to the invention just before assembly; - Figure according to the invention to - Figure principle of the dashboard assembly.
La Figure 1 représente séparément les différents éléments dont il sera question dans la description, à savoir: - la planche de bord 1 d'un véhicule automobile, dans laquelle sont ménagés deux orifices 2, 2' pour l'insertion d'aérateurs 3, 3' destinés à être connectés à 25 3 qui montre ce même exemple d'aérateur l'état assemblé ; 4 qui montre en coupe longitudinale le d'un aérateur selon l'invention dans la une installation de ventilation/climatisation de l'habitacle du véhicule; - les deux éléments tubulaires 4, 4' des aérateurs 3, 3' ; - les deux bagues de décoration 5, 5' des aérateurs 3, 3'. FIG. 1 represents separately the various elements that will be mentioned in the description, namely: the dashboard 1 of a motor vehicle, in which are provided two orifices 2, 2 'for the insertion of aerators 3, 3 'intended to be connected to 3 which shows this same example of an aerator the assembled state; 4 which shows a longitudinal section of an aerator according to the invention in a ventilation / air conditioning system of the passenger compartment of the vehicle; the two tubular elements 4, 4 'of the aerators 3, 3'; - The two decoration rings 5, 5 'aerators 3, 3'.
Dans la première étape a) du montage, les bagues décoratrices 5, 5' sont insérées sur les éléments tubulaires 4, 4'. In the first step a) of the assembly, the decorative rings 5, 5 'are inserted on the tubular elements 4, 4'.
Dans le deuxième étage b) du montage, les aérateurs 3, 3' ainsi formés sont insérés par l'arrière de la planche de bord 1 dans les orifices 2, 2' avant d'être solidarisés sur la planche de bord 1. In the second stage b) of the assembly, the aerators 3, 3 'thus formed are inserted by the rear of the dashboard 1 into the orifices 2, 2' before being secured to the dashboard 1.
La Figure 2 représente la bague 5 et l'élément tubulaire 4 juste avant leur assemblage. L'élément tubulaire 4 comporte une bride supérieure 6 contre laquelle une surface inférieure périphérique 7 de la bague est destinée à pouvoir venir en butée. De préférence, des pattes d'indexation 8 ménagées sur la périphérie de la bague 5, coopèrent avec des entailles 9 correspondantes de la périphérie de l'élément tubulaire 4. Elles permettent, lors de l'assemblage de la bague 5 et de l'élément tubulaire 4, d'assurer que les deux pièces sont angulairement bien positionnées l'une par rapport à l'autre. Figure 2 shows the ring 5 and the tubular element 4 just before assembly. The tubular element 4 comprises an upper flange 6 against which a peripheral lower surface 7 of the ring is intended to be able to abut. Preferably, indexing tabs 8 formed on the periphery of the ring 5, cooperate with corresponding notches 9 of the periphery of the tubular element 4. They allow, during the assembly of the ring 5 and the tubular element 4, to ensure that the two parts are angularly well positioned relative to each other.
La face inférieure de la bague 5 porte également des pattes 10, 10' placées de manière à pouvoir pénétrer dans l'espace intérieur de l'élément tubulaire 4 lors de la mise en place de la bague 5. Ces pattes 10, 10' portent des ergots 11 destinés à venir s'insérer dans des fentes 12 ménagées dans la paroi latérale de l'élément tubulaire 4. The lower face of the ring 5 also carries lugs 10, 10 'placed so as to be able to penetrate into the interior space of the tubular element 4 during the positioning of the ring 5. These lugs 10, 10' carry lugs 11 intended to be inserted into slots 12 formed in the side wall of the tubular element 4.
Des oreilles 13, 13', 13" munies de perforations 14, 14' ,14" sont ménagées sur la paroi extérieure de l'élément tubulaire 4. Leur fonction sera vue plus loin. Ears 13, 13 ', 13 "provided with perforations 14, 14', 14" are formed on the outer wall of the tubular element 4. Their function will be seen further.
La Figure 3 représente la bague 5 et l'élément tubulaire 4 après leur assemblage. Comme on le voit, les fentes 12 n'ont pas été entièrement comblées par les pattes 10, 10' et leurs ergots 11. Un coulissement axial de la bague 5 sur l'élément tubulaire 4 est donc possible, ce qui laisse à la surface inférieure périphérique 7 de la bague 5 la possibilité de ne pas être en contact avec la bride 6 de l'élément tubulaire 4. Un jeu maximal de 0,5 à 2mm, par exemple, existe entre les deux éléments. Figure 3 shows the ring 5 and the tubular element 4 after their assembly. As seen, the slots 12 have not been fully filled by the lugs 10, 10 'and their lugs 11. An axial sliding of the ring 5 on the tubular element 4 is possible, which leaves the surface lower peripheral 7 of the ring 5 the possibility of not being in contact with the flange 6 of the tubular element 4. A maximum clearance of 0.5 to 2mm, for example, exists between the two elements.
Après cet assemblage, l'aérateur 3 est inséré dans l'orifice 2 de la planche de bord 1 par la face arrière de ladite planche 1. La Figure 4 montre schématiquement le principe de la façon dont est réalisée cette insertion. After this assembly, the aerator 3 is inserted into the orifice 2 of the dashboard 1 by the rear face of said plate 1. Figure 4 schematically shows the principle of the manner in which this insertion is performed.
La face arrière 15 de la planche de bord 1 porte, au voisinage de l'orifice 2, des zones d'appui 16, 17. Certaines 16 sont chacune pourvues d'un logement 18 dans lequel des ergots 19, 19' ménagés sur la périphérie de la bague 5 pénètrent lors de l'insertion de l'aérateur 3. D'autres 17 sont chacune pourvues d'un tenon 20 qui vient s'insérer dans l'une des perforations 14, 14', 14" des oreilles 13, 13', 13" de l'élément tubulaire 4 lors de l'insertion de l'aérateur 3. Celle-ci s'effectue dans la direction de la flèche 21. The rear face 15 of the dashboard 1 carries, in the vicinity of the orifice 2, bearing areas 16, 17. Some 16 are each provided with a housing 18 in which lugs 19, 19 'provided on the periphery of the ring 5 penetrate during the insertion of the aerator 3. Others 17 are each provided with a pin 20 which is inserted into one of the perforations 14, 14 ', 14 "of the ears 13 , 13 ', 13 "of the tubular element 4 during the insertion of the aerator 3. This is effected in the direction of the arrow 21.
Lors de l'insertion de l'aérateur 3, s'il existe un jeu entre la bague 5 et l'élément tubulaire 4, les ergots 19, 19' viennent d'abord buter contre le fond des logements 18 correspondants, procurant ainsi un positionnement axial adéquat de la bague 5 par rapport à la planche de bord 1. When inserting the aerator 3, if there is a clearance between the ring 5 and the tubular element 4, the lugs 19, 19 'first abut against the bottom of the corresponding housing 18, thereby providing a adequate axial positioning of the ring 5 with respect to the dashboard 1.
Du fait de l'existence du jeu des pattes 10, 10' de la bague 5 dans les fentes 12 de l'élément tubulaire 4, celui-ci a encore la possibilité de progresser dans l'orifice 2 de la planche de bord 1, jusqu'à ce que les oreilles 13, 13', 13" rencontrent leur zone d'appui 17 correspondante. L'élément tubulaire 4 se trouve alors dans sa position nominale où on le bloque, par exemple par écrasement ou fusion des tenons 20, ou insertion sur les tenons 20 de bagues qui maintiennent les oreilles 13, 13', 13" en position, ou par serrage d'un écrou si le tenon 20 est fileté, ou par tout autre moyen adéquat. Due to the existence of the play of the lugs 10, 10 'of the ring 5 in the slots 12 of the tubular element 4, the latter still has the possibility of progressing in the orifice 2 of the dashboard 1, until the ears 13, 13 ', 13 "meet their corresponding bearing zone 17. The tubular element 4 is then in its nominal position where it is blocked, for example by crushing or melting of the tenons 20, or insertion on the tenons 20 rings that hold the ears 13, 13 ', 13 "in position, or by tightening a nut if the post 20 is threaded, or by any other suitable means.
La bague 5 se retrouve, en fin de compte, prise en sandwich entre la planche de bord 1 et l'élément tubulaire 4. The ring 5 is found, ultimately, sandwiched between the dashboard 1 and the tubular element 4.
Comme représenté sur la figure 4, on peut également 10 prévoir l'existence d'un jeu radial entre l'élément tubulaire 4 et la bague 5. As shown in FIG. 4, the existence of a radial clearance between the tubular element 4 and the ring 5 can also be provided.
Le caractère flottant du clipage de la bague 5 sur l'élément tubulaire 4 et la présence des deux groupes de zones d'appui 16, 17 sur l'arrière de la planche de bord permettent de réaliser des indexations séparées de la bague 5 et de l'élément tubulaire 4 par rapport à la planche de bord 1 dans la direction axiale, voire également dans la direction radiale. De cette façon, la bague peut être optimalement positionnée par rapport à la planche de bord 1 du point de vue des jeux et des affleurements dans l'habitacle recherchés par le constructeur et correspondant à l'aspect esthétique de la planche de bord désiré. De même, l'élément tubulaire 4 est optimalement centré dans l'orifice 2, et là encore les jeux peuvent être optimisés. Lors des chocs, la bague 5 ne risque pas d'être projetée dans l'habitacle. Enfin, l'insertion de l'ensemble de l'aérateur 3 dans la planche de bord 1 s'effectue simplement, en une seule opération, puisque la bague 5 et l'élément tubulaire 4 ont été au préalable reliés l'un à l'autre. The floating nature of the clipping of the ring 5 on the tubular element 4 and the presence of the two groups of bearing zones 16, 17 on the rear of the dashboard make it possible to carry out separate indexings of the ring 5 and the tubular element 4 relative to the dashboard 1 in the axial direction, or even in the radial direction. In this way, the ring can be optimally positioned relative to the dashboard 1 from the point of view of the games and outcrops in the cockpit sought by the manufacturer and corresponding to the aesthetic appearance of the desired dashboard. Similarly, the tubular element 4 is optimally centered in the orifice 2, and again the games can be optimized. During shocks, the ring 5 is not likely to be projected into the passenger compartment. Finally, the insertion of the entire aerator 3 in the dashboard 1 is carried out simply, in a single operation, since the ring 5 and the tubular element 4 have been previously connected to each other. 'other.
Il va de soi que l'exemple d'aérateur selon l'invention qui a été décrit et représenté n'est pas limitatif, et que d'autres configurations permettant de remplir les mêmes fonctions que celles des éléments décrits sont envisageables. It goes without saying that the example of aerator according to the invention which has been described and shown is not limiting, and that other configurations to fulfill the same functions as those described elements are possible.
En particulier, l'élément de façade dans lequel le ou les aérateurs sont placés pourrait être différent d'une planche de bord. Ce pourrait être un panneau de porte, un revêtement de montant de carrosserie, ou tout autre élément dont une face est tournée vers l'habitacle du véhicule. In particular, the facade element in which the aerator (s) are placed could be different from a dashboard. This could be a door panel, a body post liner, or any other element with one side facing the passenger compartment of the vehicle.
Le nombre de moyens d'arrêt axial pour chacun des éléments de l'aérateur (3, 3') peut être quelconque. The number of axial stop means for each of the elements of the aerator (3, 3 ') can be any.
Claims (9)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0406424A FR2871414B1 (en) | 2004-06-14 | 2004-06-14 | AERATOR FOR A MOTOR VEHICLE, ASSEMBLY MADE THEREFROM AND A VEHICLE INTERIOR EQUIPMENT FACILITY, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME |
| PCT/FR2005/001455 WO2006000715A1 (en) | 2004-06-14 | 2005-06-13 | Motor vehicle ventilator, assembly formed by said ventilator and vehicle internal equipment front panel, and method for assembling same |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0406424A FR2871414B1 (en) | 2004-06-14 | 2004-06-14 | AERATOR FOR A MOTOR VEHICLE, ASSEMBLY MADE THEREFROM AND A VEHICLE INTERIOR EQUIPMENT FACILITY, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2871414A1 true FR2871414A1 (en) | 2005-12-16 |
| FR2871414B1 FR2871414B1 (en) | 2006-09-22 |
Family
ID=34947145
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0406424A Expired - Fee Related FR2871414B1 (en) | 2004-06-14 | 2004-06-14 | AERATOR FOR A MOTOR VEHICLE, ASSEMBLY MADE THEREFROM AND A VEHICLE INTERIOR EQUIPMENT FACILITY, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2871414B1 (en) |
| WO (1) | WO2006000715A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2500193A1 (en) * | 2011-03-18 | 2012-09-19 | Faurecia Interieur Industrie | Automobile trim element including at least one functional element mounted on and attached to the trim element |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0810112A2 (en) * | 1996-05-28 | 1997-12-03 | FOGGINI PROGETTI S.r.l. | Vent for distributing, directing, regulating and blocking the air-conditioning stream of motor vehicles |
| EP1279532A2 (en) * | 2001-07-26 | 2003-01-29 | HAPPICH Fahrzeug- und Industrieteile GmbH | Air outlet |
| FR2827815A1 (en) * | 2001-07-25 | 2003-01-31 | Coutier Moulage Gen Ind | Automobile ventilator comprises sealing joints located on shutter blade edge and body edge, and barrel with blades behind shutter blades controlled by rotating ring |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4190234B2 (en) * | 2002-09-05 | 2008-12-03 | ダイハツ工業株式会社 | Vehicle blowout structure |
| ATE342180T1 (en) * | 2003-07-28 | 2006-11-15 | Behr Gmbh & Co Kg | NOZZLE ARRANGEMENT IN A VEHICLE |
-
2004
- 2004-06-14 FR FR0406424A patent/FR2871414B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-06-13 WO PCT/FR2005/001455 patent/WO2006000715A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0810112A2 (en) * | 1996-05-28 | 1997-12-03 | FOGGINI PROGETTI S.r.l. | Vent for distributing, directing, regulating and blocking the air-conditioning stream of motor vehicles |
| FR2827815A1 (en) * | 2001-07-25 | 2003-01-31 | Coutier Moulage Gen Ind | Automobile ventilator comprises sealing joints located on shutter blade edge and body edge, and barrel with blades behind shutter blades controlled by rotating ring |
| EP1279532A2 (en) * | 2001-07-26 | 2003-01-29 | HAPPICH Fahrzeug- und Industrieteile GmbH | Air outlet |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2500193A1 (en) * | 2011-03-18 | 2012-09-19 | Faurecia Interieur Industrie | Automobile trim element including at least one functional element mounted on and attached to the trim element |
| FR2972695A1 (en) * | 2011-03-18 | 2012-09-21 | Faurecia Interieur Ind | AUTOMOTIVE VEHICLE FILLING ELEMENT COMPRISING AT LEAST ONE FUNCTIONAL ELEMENT REPORTED AND FIXED ON THE FILLING ELEMENT |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2006000715A1 (en) | 2006-01-05 |
| FR2871414B1 (en) | 2006-09-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3056750A1 (en) | Method for assembling a clamp around an outer ring of a bearing | |
| EP0877667B1 (en) | Hubcap for a vehicle wheel | |
| FR3039617B1 (en) | TRANSMISSION HOUSING AND TRANSMISSION MODULE PROVIDED WITH SUCH A HOUSING | |
| WO2006000715A1 (en) | Motor vehicle ventilator, assembly formed by said ventilator and vehicle internal equipment front panel, and method for assembling same | |
| FR3021987B1 (en) | EXTERNAL VEHICLE DOOR OPENING CONTROL SYSTEM | |
| FR2906588A1 (en) | FIXING DEVICE FOR A GEAR BEARING BEARING GEAR OF A GEARBOX | |
| EP2571744B1 (en) | Motor vehicle steering assembly | |
| EP1400406B1 (en) | Vehicle headlamp with means that can be distorted to absorb at least part of the energy from a choc | |
| EP2500193B1 (en) | Automobile trim element including at least one functional element mounted on and attached to the trim element | |
| EP3020585B1 (en) | Releasable attachment of an interchangeable outer panel of an openable body section by clips and locking windows engaging by snap fitting | |
| EP1475268B1 (en) | Arrangement for positioning and fastening an equipment element in a motor vehicle | |
| FR2814512A1 (en) | Repairable fixing especially for motor vehicle cooling radiator has support with projecting peg and fastenings to replace broken peg | |
| EP2733020B1 (en) | Air-inlet screen capable of receiving a sensor-supporting element | |
| EP2145815B1 (en) | Assembly of a wing and a supporting element for an automobile | |
| EP1704335B1 (en) | Arrangement for fixing by screwing an equipment element to a hollow body | |
| EP2183149B1 (en) | Rear-wing liner of a motor vehicle, and motor vehicle comprising at least one such liner | |
| FR2918948A1 (en) | Steering wheel for motor vehicle, has inner shell including rim housed in groove in manner to maintain inner shell by one set of maintaining units, where inner and outer shells are made of lightweight material i.e. expanded polypropylene | |
| WO2024079397A1 (en) | Signalling assembly for a motor vehicle with a hatchback | |
| EP3148831B1 (en) | Bodywork arrangement of a motor vehicle with an exhaust pipe imitation | |
| WO2016075374A1 (en) | Reversible attachment of an interchangeable outer panel of an openable body section using fasteners having movable portions moved by an elongate actuation element | |
| EP3020586B1 (en) | Reversible attachment of an interchangeable external panel of an openable section of a cabinet by clips pulled by a strap mounted on the cabinet and placed under tension | |
| FR3070629A1 (en) | REMOVABLE SPACER FOR AIR CONDITIONING UNIT OF A MOTOR VEHICLE, ASSEMBLY OF AN AIR CONDITIONING UNIT AND A REMOVABLE SPACER, AND VEHICLE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY. | |
| FR3102454A1 (en) | TRIM SUPPORT FOR A MOTOR VEHICLE DOOR, ESPECIALLY OF THE TAILGATE TYPE | |
| EP0798185B1 (en) | Windscreen-wiper arm, especially for motor vehicle | |
| WO2019170972A1 (en) | Multifunctional wheel housing reinforcement |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20200206 |