FR2870108A1 - Rachidian osteosynthesis device for rachidian arthrodesis, has pedicle screw and push rod joining unit with main sleeve in which traversing bore, having transversal section, is formed along axis, where rod is mounted slidably in bore - Google Patents
Rachidian osteosynthesis device for rachidian arthrodesis, has pedicle screw and push rod joining unit with main sleeve in which traversing bore, having transversal section, is formed along axis, where rod is mounted slidably in bore Download PDFInfo
- Publication number
- FR2870108A1 FR2870108A1 FR0405320A FR0405320A FR2870108A1 FR 2870108 A1 FR2870108 A1 FR 2870108A1 FR 0405320 A FR0405320 A FR 0405320A FR 0405320 A FR0405320 A FR 0405320A FR 2870108 A1 FR2870108 A1 FR 2870108A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- axis
- screw plate
- main sleeve
- rod
- spinal osteosynthesis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/70—Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
- A61B17/7001—Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
- A61B17/7041—Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/84—Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
- A61B17/86—Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
- A61B17/8665—Nuts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/84—Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
- A61B17/86—Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
- A61B17/8695—Washers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/84—Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
- A61B17/86—Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
- A61B2017/8655—Pins or screws or threaded wires; nuts therefor with special features for locking in the bone
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Neurology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF D'OSTEOSYNTHESE RACHIDIENNE POUR MAINTENIR AU MOINS DEUXSPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE FOR MAINTAINING AT LEAST TWO
VERTEBRES L'UNE PAR RAPPORT A L'AUTRE VERTEBRATES ONE TO THE OTHER
La présente invention concerne les dispositifs d'ostéosynthèse rachidienne 5 pour maintenir au moins deux vertèbres l'une par rapport à l'autre. The present invention relates to spinal osteosynthesis devices 5 for maintaining at least two vertebrae relative to one another.
Les dispositifs d'ostéosynthèse trouvent une application particulièrement avantageuse pour le maintien de deux vertèbres consécutives ou non l'une par rapport à l'autre en vue de la réalisation d'une arthrodèse rachidienne, par exemple chez un être humain dans le but de supprimer par exemple la cause des douleurs io générées par une fracture de vertèbre, un disque intervertébral défectueux, etc. ou pour éviter le risque de complications paralytiques liées à ces traumatismes. Osteosynthesis devices find a particularly advantageous application for the maintenance of two vertebrae consecutive or not with respect to each other for the realization of a spinal arthrodesis, for example in a human being for the purpose of suppressing for example the cause of pain caused by a vertebral fracture, a defective intervertebral disc, etc. or to avoid the risk of paralytic complications related to these traumas.
Les Praticiens dans le domaine de la chirurgie rachidienne utilisent pour solidariser entre elles deux vertèbres consécutives, ou plus, notamment des dispositifs comportant essentiellement une barre de liaison, une pluralité de vis pédiculaires comportant chacune deux première et seconde portions de tige coaxiales suivant un premier axe, les deux première et seconde portions de tige étant réunies par une entretoise d'épaulement, la première portion de tige étant généralement à filetage osseux et la seconde à filetage métallique, et un écrou apte à se visser sur la seconde portion de tige, et des moyens pour lier solidairement la vis pédiculaire avec la barre. Practitioners in the field of spinal surgery use to secure two or more consecutive vertebrae to one another, in particular devices essentially comprising a connecting bar, a plurality of pedicle screws each comprising two first and second coaxial rod portions along a first axis. the first and second stem portions being joined by a shoulder spacer, the first rod portion being generally bone threaded and the second metal threaded portion, and a nut adapted to be screwed onto the second rod portion, and means for integrally binding the pedicle screw with the bar.
Les dispositifs de ce type actuellement connus ont tous des structures relativement compliquées et sont en général difficiles à implanter dans le corps humain. Currently known devices of this type all have relatively complicated structures and are generally difficult to implant in the human body.
Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser un dispositif 25 d'ostéosynthèse rachidienne pour maintenir au moins deux vertèbres l'une par rapport à l'autre qui pallie les inconvénients mentionnés cidessus. Thus, it is an object of the present invention to provide a spinal osteosynthesis device for maintaining at least two vertebrae relative to one another which overcomes the aforementioned drawbacks.
Plus précisément, la présente invention a pour objet un dispositif d'ostéosynthèse rachidienne pour maintenir au moins deux vertèbres l'une par rapport à l'autre, comportant au moins: É une barre de liaison de section transversale égale à BA, É une vis pédiculaire comportant: * deux première et seconde portions de tige coaxiales suivant un premier axe, les deux première et seconde portions de tige étant réunies par une entretoise d'épaulement ayant une section transversale perpendiculaire audit premier axe égale à ET, la première portion de tige portant un filetage osseux et la seconde portion de tige portant un filetage métallique, cette seconde portion de tige ayant une section transversale perpendiculaire audit premier axe égale à Tl, et * un écrou apte à se visser sur la seconde portion de tige, ledit écrou ayant une section transversale perpendiculaire audit premier axe quand il est vissé sur la seconde portion de tige, égale à EC, et É des moyens pour lier solidairement la vis pédiculaire avec ladite barre, lo caractérisé par le fait que les moyens pour lier solidairement la vis pédiculaire avec ladite barre comportent: É un manchon principal défini suivant un second axe, É une percée traversante réalisée dans ledit manchon principal suivant ledit second axe, ladite percée traversante ayant une section transversale perpendiculaire audit second axe au moins égale à BA, ladite barre étant apte à être montée coulissante dans la percée traversante, É une plaque de vis définie sensiblement dans un plan général, É un orifice traversant réalisé dans ladite plaque de vis suivant un troisième axe sensiblement perpendiculaire audit plan général, ledit orifice traversant ayant une section supérieure à Tl mais inférieure à la plus petite des valeurs ET et EC, ladite plaque de vis étant montée en coopération avec la seconde portion de tige de façon que cette seconde portion de tige soit enfichée dans l'orifice traversant, et É des moyens pour solidariser ledit manchon principal et ladite plaque de vis de façon que le second axe fasse avec le plan général de ladite plaque de vis un angle a compris entre un angle nul et un angle droit. More specifically, the subject of the present invention is a spinal osteosynthesis device for maintaining at least two vertebrae relative to one another, comprising at least: E a cross-sectional connecting bar equal to BA, a screw pedicle comprising: two first and second coaxial rod portions along a first axis, the two first and second rod portions being joined by a shoulder spacer having a cross section perpendicular to said first axis equal to AND, the first rod portion; carrying a bone thread and the second rod portion carrying a metal thread, said second rod portion having a cross section perpendicular to said first axis equal to T1, and a nut adapted to be screwed onto the second rod portion, said nut having a cross section perpendicular to said first axis when it is screwed on the second rod portion, equal to EC, and E means for integrally connecting the pedicle screw with said bar, lo characterized in that the means for integrally binding the pedicle screw to said bar comprise: E a main sleeve defined along a second axis, É a through-hole made in said main sleeve according to said second axis, said through-hole having a cross section perpendicular to said second axis at least equal to BA, said bar being able to be slidably mounted in the through-hole, É a screw plate defined substantially in a general plane, É a through-hole made in said screw plate along a third axis substantially perpendicular to said general plane, said through orifice having a section greater than T1 but smaller than the smaller of the ET and EC values, said screw plate being mounted in cooperation with the second rod portion; so that this second portion of rod is plugged into the orif ice passing through, and E means for securing said main sleeve and said screw plate so that the second axis makes with the general plane of said screw plate an angle between a zero angle and a right angle.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif mais nullement limitatif, dans lesquels: Les figures 1 et 2 représentent un premier mode de réalisation du dispositif d'ostéosynthèse rachidienne selon l'invention pour maintenir au moins deux vertèbres l'une par rapport à l'autre, la figure 1 étant une vue en coupe indiquée par deux flèches sur la figure 2 et représentant en plus un écrou qui n'est pas représenté sur la figure 2, la figure 2 étant une vue de dessus et sans l'écrou, Les figures 3 et 4 représentent deux vues orthogonales d'un deuxième mode de réalisation du dispositif d'ostéosynthèse rachidienne selon l'invention, La figure 5 représente une variante du mode de réalisation selon les figures 3 et 4, et Les figures 6 et 7 représentent un troisième mode de réalisation du dispositif d'ostéosynthèse rachidienne selon l'invention, la figure 6 étant une vue de dessus et la figure 7 étant une vue en coupe indiquée par deux flèches sur la figure 6. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description given with reference to the accompanying drawings, by way of illustration but in no way limiting, in which: FIGS. 1 and 2 show a first embodiment of the spinal osteosynthesis device according to the invention to maintain at least two vertebrae with respect to each other, FIG. 1 being a sectional view indicated by two arrows in FIG. 2 and further showing a nut which is not represented on the FIG. 2 being a view from above and without the nut, FIGS. 3 and 4 show two orthogonal views of a second embodiment of the spinal osteosynthesis device according to the invention; FIG. of the embodiment according to FIGS. 3 and 4, and FIGS. 6 and 7 show a third embodiment of the spinal osteosynthesis device according to the invention, FIG. re 6 being a view from above and FIG. 7 being a sectional view indicated by two arrows in FIG. 6.
Il est tout d'abord précisé que, sur les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments, quelle que soit la figure sur laquelle elles io apparaissent et quelle que soit la forme de représentation de ces éléments. De même, si des éléments ne sont pas spécifiquement référencés sur l'une des figures, leurs références peuvent être aisément retrouvées en se reportant à une autre figure. It is first of all specified that, in the figures, the same references designate the same elements, whatever the figure on which they appear and whatever the form of representation of these elements. Similarly, if elements are not specifically referenced in one of the figures, their references can be easily found by referring to another figure.
Il est aussi précisé que les figures représentent essentiellement trois modes de réalisation de l'objet selon l'invention, mais qu'il peut exister d'autres modes de réalisation qui répondent à la définition de cette invention. It is also stated that the figures essentially represent three embodiments of the object according to the invention, but that there may be other embodiments that meet the definition of this invention.
Il est en outre précisé que, lorsque, selon la définition de l'invention, l'objet de l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments. Réciproquement, si les modes de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustrés comportent plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments. It is furthermore specified that, when, according to the definition of the invention, the object of the invention comprises "at least one" element having a given function, the embodiment described may comprise several of these elements. Conversely, if the embodiments of the object according to the invention as illustrated comprise several elements of identical function and if, in the description, it is not specified that the object according to this invention must obligatorily comprise a number particular of these elements, the object of the invention may be defined as comprising "at least one" of these elements.
II est enfin précisé que lorsque, dans la présente description, une expression définit à elle seule, sans mention particulière spécifique la concernant, un ensemble de caractéristiques structurelles, [par exemple E = E(p, T, s, ...)], ces caractéristiques peuvent être prises, pour la définition de l'objet de la protection demandée, quand cela est techniquement possible, soit séparément, [par exemple s, et/ou z, etlou p, Lastly, it is specified that when, in the present description, an expression alone defines, without specific specific mention concerning it, a set of structural characteristics, [for example E = E (p, T, s, ...)] these characteristics can be taken, for the definition of the object of the protection requested, when technically possible, either separately, [for example s, and / or z, and / or p,
.], soit en combinaison totale et/ou partielle, [par exemple E( s,-c, p), et/ou E( s, z), etlou E(t, p), et/ou E( s, p)]...DTD: Les figures 1 et 2 représentent un premier mode de réalisation du dispositif d'ostéosynthèse rachidienne selon l'invention pour maintenir au moins deux vertèbres l'une par rapport à l'autre, qui reprend toutes les caractéristiques essentielles de l'invention. .], either in total and / or partial combination, [eg E (s, -c, p), and / or E (s, z), and / or E (t, p), and / or E (s, p)] ... DTD: Figures 1 and 2 show a first embodiment of the spinal osteosynthesis device according to the invention to maintain at least two vertebrae relative to each other, which has all the characteristics of the invention.
Ce dispositif comporte au moins une barre de liaison 1 de section transversale égale à BA et au moins une vis pédiculaire 2 qui comporte deux première et seconde portions de tige 3, 4 coaxiales suivant un premier axe 5, les deux première et seconde portions de tige étant réunies par une entretoise d'épaulement 6 ayant une section transversale perpendiculaire au premier axe 5 égale à ET, la première portion de tige 3 portant un filetage osseux et la seconde portion de tige 4 portant un filetage métallique, cette seconde portion de tige ayant une section transversale io perpendiculaire au premier axe 5 égale à TI. This device comprises at least one connecting bar 1 of cross section equal to BA and at least one pedicle screw 2 which comprises two first and second coaxial portions of rod 3, 4 along a first axis 5, the first and second second portions of rod being joined by a shoulder spacer 6 having a cross section perpendicular to the first axis 5 equal to ET, the first rod portion 3 bearing a bone thread and the second rod portion 4 carrying a metal thread, said second rod portion having a cross section io perpendicular to the first axis 5 equal to TI.
II est aussi prévu un écrou 7 ou analogue apte à se visser sur la seconde portion de tige 4, cet écrou 7 ayant une section transversale perpendiculaire au premier axe 5 quand il est vissé sur la seconde portion de tige, égale à EC. It is also provided a nut 7 or the like adapted to be screwed on the second rod portion 4, the nut 7 having a cross section perpendicular to the first axis 5 when it is screwed on the second rod portion, equal to EC.
Le dispositif comporte en outre des moyens 10 pour lier solidairement la vis pédiculaire 2 avec la barre de liaison 1. The device further comprises means 10 for integrally linking the pedicle screw 2 with the connecting bar 1.
Selon l'invention et comme illustré sur les deux figures 1 et 2, ces moyens 10 comportent un manchon principal 11 défini suivant un second axe 12, une percée traversante 13 réalisée dans le manchon principal 11 suivant ce second axe 12, la percée traversante 13 ayant une section transversale perpendiculaire à ce second axe au moins égale à BA, de façon que la barre de liaison 1 puisse coulisser dans cette percée traversante 13. According to the invention and as illustrated in both Figures 1 and 2, these means 10 comprise a main sleeve 11 defined along a second axis 12, a through-hole 13 formed in the main sleeve 11 along the second axis 12, the through-hole 13 having a cross section perpendicular to this second axis at least equal to BA, so that the connecting bar 1 can slide in this through-hole 13.
II est aussi prévu une plaque de vis 14 définie sensiblement dans un plan général 15 apte à coopérer avec la vis pédiculaire comme explicité ciaprès et un orifice traversant 16 réalisé dans cette plaque de vis 14 suivant un troisième axe 17 sensiblement perpendiculaire au plan général 15. L'orifice traversant 16 a une section supérieure à Tl mais inférieure à la plus petite des valeurs ET et EC, et la plaque de vis est montée en coopération avec la seconde portion de tige 4 de la vis pédiculaire 2 façon que cette seconde portion de tige passe dans l'orifice traversant. There is also provided a screw plate 14 defined substantially in a general plane 15 adapted to cooperate with the pedicle screw as explained below and a through hole 16 made in this screw plate 14 along a third axis 17 substantially perpendicular to the general plane 15. The through hole 16 has a section greater than T1 but smaller than the smallest of the ET and EC values, and the screw plate is mounted in cooperation with the second stem portion 4 of the pedicle screw 2 so that this second portion of rod passes through the through hole.
Il est précisé que la section de l'orifice traversant 16 est définie cidessus de façon à ce que, lorsque la plaque de vis 14 est enfichée sur la seconde portion de tige 4, il existe un jeu important entre la paroi de l'orifice traversant et cette portion de tige, mais que ce jeu ne permette en aucune façon, ni à l'écrou ni à l'entretoise, de passer par cet orifice traversant. It should be noted that the section of the through orifice 16 is defined above so that, when the screw plate 14 is plugged onto the second rod portion 4, there is a large clearance between the wall of the through orifice and this portion of rod, but this game does not allow in any way, nor the nut or the spacer, to go through this through hole.
Il est évident que la réalisation illustrée sur les figures est celle qui est préférentielle. Cependant, une réalisation comportant une plaque de vis 14 et un orifice traversant 16 de section supérieure à celle de l'écrou, mais avec un rondelle comprise entre l'écrou et la plaque de vis pour obtenir le but défini ci-dessus, entre dans la définition de l'invention, l'écrou et la rondelle devant alors être considérés comme constituant un écrou composite. Il en serait de même avec l'entretoise d'épaulement 6. It is obvious that the embodiment illustrated in the figures is that which is preferential. However, an embodiment comprising a screw plate 14 and a through hole 16 of section greater than that of the nut, but with a washer between the nut and the screw plate to achieve the purpose defined above, enters into the definition of the invention, the nut and the washer then to be considered as constituting a composite nut. It would be the same with the shoulder spacer 6.
Le dispositif comporte en outre des moyens 18 pour solidariser le manchon 11 et la plaque de vis 14 de façon que le second axe 12 fasse avec le plan général 15 de cette dernière un angle a, figure 1, compris entre un angle nul et un angle droit, par exemple de l'ordre de dix à vingt degrés. The device further comprises means 18 for securing the sleeve 11 and the screw plate 14 so that the second axis 12 makes with the general plane 15 of the latter an angle a, Figure 1, between a zero angle and an angle right, for example of the order of ten to twenty degrees.
Comme plus particulièrement visible sur certaines figures, les moyens 18 pour solidariser le manchon principal 11 et la plaque de vis 14 sont constitués par au moins une patte 20 ou analogue dont les deux extrémités 21, 22 sont respectivement solidaires d'un bord de la plaque de vis et de la surface extérieure du manchon principal. As more particularly visible in certain figures, the means 18 for securing the main sleeve 11 and the screw plate 14 are constituted by at least one lug 20 or the like whose two ends 21, 22 are respectively integral with an edge of the plate screw and the outer surface of the main sleeve.
La forme de cette patte 20 peut être de tout type: plate, ronde, carrée, en U, en T, etc., mais surtout d'une forme telle que, lorsqu'un couple d'efforts est appliqué respectivement sur le manchon et sur la plaque de vis, la patte n'ait pas tendance à se déformer notablement. The shape of this tab 20 can be of any type: flat, round, square, U-shaped, T-shaped, etc., but especially of a shape such that, when a pair of forces is applied respectively to the sleeve and on the screw plate, the leg does not tend to deform significantly.
La solidarisation de la patte avec la plaque de vis et le manchon peut être réalisée de toutes façons possibles, notamment par soudage, forgeage, usinage par exemple en une seule pièce de la plaque de vis, de la patte et du manchon, etc.. The fastening of the lug with the screw plate and the sleeve can be carried out in any possible way, in particular by welding, forging, machining for example in one piece of the screw plate, the lug and the sleeve, etc.
Selon une variante de réalisation préférentielle, comme plus particulièrement visible sur la figure 2, la section transversale de la percée traversante 13 a une valeur supérieure à BA, certes relativement faiblement, mais suffisamment pour que le manchon 11 et la barre de liaison 1 puissent avoir un mouvement de rotation relatif non nul l'un par rapport à l'autre autour d'un axe sensiblement perpendiculaire au second axe 12. According to a preferred embodiment, as more particularly visible in Figure 2, the cross section of the through-hole 13 has a value greater than BA, albeit relatively weakly, but sufficiently so that the sleeve 11 and the connecting bar 1 can have relative non-zero rotational movement relative to each other about an axis substantially perpendicular to the second axis 12.
Selon un deuxième mode de réalisation possible représenté sur les figures 3 et 4, le manchon principal 11 est constitué d'au moins deux premier et deuxième manchons secondaires 111, 112 coaxiaux suivant le second axe 12, la patte 20 étant alors constituée par deux première et deuxième pattes secondaires 28, 29 solidaires de la plaque de vis 14 et respectivement des premier et deuxième manchons secondaires 111, 112. According to a second possible embodiment shown in FIGS. 3 and 4, the main sleeve 11 consists of at least two first and second secondary sleeves 111, 112 coaxial along the second axis 12, the tab 20 then being constituted by two first and second secondary lugs 28, 29 secured to the screw plate 14 and respectively to the first and second secondary sleeves 111, 112.
Selon une variante possible, chaque manchon secondaire 111, 112 est constitué par une goulotte ouverte 21, 22, figure 5, les deux goulottes ouvertes 21, 22 étant montées sensiblement tête-bêche par rapport à un plan passant par le second axe 12 de façon que leur concavité soit tournée vers ce second axe. According to one possible variant, each secondary sleeve 111, 112 is constituted by an open chute 21, 22, FIG. 5, the two open channels 21, 22 being mounted substantially head to tail with respect to a plane passing through the second axis 12 that their concavity is turned towards this second axis.
L'angle d'ouverture des goulottes peut être supérieur ou égal à cent quatre vingts degrés, et même légèrement inférieur à cette valeur pour obtenir, en recevant la barre de liaison 1 comme représenté en traits interrompus sur cette figure 5, un io effet d'enclipsage ou rétention. The opening angle of the chutes may be greater than or equal to one hundred and eighty degrees, and even slightly less than this value, in order to obtain, by receiving the connecting bar 1 as shown in dashed lines in this FIG. clipping or retention.
II est aussi possible de réaliser le dispositif d'ostéosynthèse selon l'invention comme plus particulièrement illustré sur les figures 6 et 7. It is also possible to produce the osteosynthesis device according to the invention as more particularly illustrated in FIGS. 6 and 7.
Selon ce troisième mode de réalisation, le manchon principal 11 est constitué de trois troisième, quatrième et cinquième manchons secondaires 113, 114, 115 coaxiaux suivant le second axe 12 et la patte 20 est constituée de trois troisième, quatrième et cinquième pattes secondaires 201, 202, 203 solidaires de la plaque de vis 14 et respectivement des troisième, quatrième et cinquième manchons secondaires 113, 114, 115. According to this third embodiment, the main sleeve 11 consists of three third, fourth and fifth secondary sleeves 113, 114, 115 coaxial along the second axis 12 and the tab 20 consists of three third, fourth and fifth secondary tabs 201, 202, 203 secured to the screw plate 14 and respectively the third, fourth and fifth secondary sleeves 113, 114, 115.
Il est alors avantageux qu'au moins l'une des troisième, quatrième et cinquième pattes secondaires 201, 202, 203 comporte au moins une partie 40 présentant une épaisseur suivant une direction sensiblement perpendiculaire au second axe 12 qui soit supérieure à l'épaisseur des deux autres pattes secondaires, cette partie plus épaisse 40 étant réalisée de façon qu'elle soit apte à être enserrée entre l'écrou 7 et l'entretoise 6 lorsque la plaque de vis entoure la seconde portion de tige 4, dans le but qui sera décrit ci-après. It is then advantageous that at least one of the third, fourth and fifth secondary tabs 201, 202, 203 comprises at least one portion 40 having a thickness in a direction substantially perpendicular to the second axis 12 which is greater than the thickness of the two other secondary tabs, this thicker portion 40 being made so that it is adapted to be clamped between the nut 7 and the spacer 6 when the screw plate surrounds the second rod portion 4, for the purpose that will be described below.
Il est de plus préférable que, comme illustré sur la figure 6, la patte secondaire comportant la partie plus épaisse 40, soit la patte secondaire 202 qui est située entre les deux autres pattes secondaires 201, 203. It is furthermore preferable that, as illustrated in FIG. 6, the secondary leg having the thicker portion 40, or the secondary leg 202 which is situated between the two other secondary legs 201, 203.
En outre, dans le but d'assurer encore mieux la liaison entre le manchon 11 et la barre 1, comme cela sera explicité ci-après dans l'explication de l'utilisation du dispositif selon l'invention, il est avantageux que la paroi de la percée traversante 13 comporte, comme illustré sur la figure 7, au moins une portion de couronne 30 faisant saillie vers le second axe 12, la section définie par le bord libre 31 de cette portion de couronne en saillie 30 étant au moins égale à BA, et même de façon préférentielle, que le bord libre 31 de la portion de couronne en saillie 30 soit conformé en biseau. In addition, in order to further ensure the connection between the sleeve 11 and the bar 1, as will be explained below in the explanation of the use of the device according to the invention, it is advantageous that the wall the through-hole 13 comprises, as illustrated in FIG. 7, at least one crown portion 30 projecting towards the second axis 12, the section defined by the free edge 31 of this projecting crown portion 30 being at least equal to BA, and even preferably, that the free edge 31 of the projecting crown portion 30 is bevelled.
Dans une réalisation avantageuse, la couronne est complète en faisant tout le tour de la paroi de la percée traversante 13. In an advantageous embodiment, the ring is complete by making all the way around the wall of the through-hole 13.
Bien entendu, une telle couronne en saillie peut être utilisée, aussi bien dans le cas d'un manchon principal unitaire (figures 1 et 2) que dans le cas de plusieurs manchons secondaires (figures 3 à 7). Of course, such a projecting ring can be used, both in the case of a main unitary sleeve (Figures 1 and 2) than in the case of several secondary sleeves (Figures 3 to 7).
II peut aussi être prévu des rondelles de fixation entre la plaque de vis 14 et io l'écrou 7, du même type ou analogue que les rondelles qui sont utilisées pour éviter qu'un écrou ne se dévisse. Fixing washers may also be provided between the screw plate 14 and the nut 7, of the same type or the like as the washers which are used to prevent a nut from unscrewing.
Il est aussi possible de réaliser une fente ou analogue, comme illustré en traits interrompus sur la figure 5, dans la plaque de vis 14 entre l'orifice traversant 16 et l'espace délimité entre les deux pattes secondaires 28, 29, dans le but notamment de favoriser une déformation de l'ensemble "plaque de vis 14, patte 18 et manchon 11" lors d'un effort appliqué sur la barre de liaison 1 par le manchon 11 lorsque la barre ne peut plus se déformer, de façon que, en fin de vissage de l'écrou, la plaque de vis 14 soit parfaitement et complètement prise en sandwich en portant à plat respectivement sur l'écrou 7 et l'embase 6. It is also possible to make a slot or the like, as shown in dashed lines in FIG. 5, in the screw plate 14 between the through orifice 16 and the space defined between the two secondary lugs 28, 29, for the purpose in particular to promote deformation of the assembly "screw plate 14, lug 18 and sleeve 11" during a force applied on the connecting bar 1 by the sleeve 11 when the bar can no longer be deformed, so that, at the end of screwing of the nut, the screw plate 14 is perfectly and completely sandwiched while laying flat on the nut 7 and the base 6, respectively.
Le dispositif d'ostéosynthèse selon l'invention s'utilise et fonctionne de la façon suivante: Tout d'abord, le Praticien implante, dans les corps vertébraux des vertèbres à lier les unes aux autres, le nombre de vis pédiculaires 2 nécessaire pour une telle liaison, par exemple trois vis pédiculaires, en vissant la première portion 3 de chaque tige dans l'os vertébral et en laissant la seconde portion de tige 4 libre, sans écrou 7. The osteosynthesis device according to the invention is used and operates as follows: First, the Practitioner implants, in the vertebral bodies of the vertebrae to be connected to each other, the number of pedicle screws 2 necessary for a such a connection, for example three pedicle screws, by screwing the first portion 3 of each rod into the vertebral bone and leaving the second rod portion 4 free, without nut 7.
Sur une barre de liaison 1, il place trois manchons 11 associés chacun à une plaque de vis 14 et fait passer la barre de liaison dans leur percée traversante 13. On a connecting bar 1, he places three sleeves 11 each associated with a screw plate 14 and passes the connecting bar in their through-hole 13.
II enfile ensuite les plaques de vis sur les secondes portions de tige 4, qui peuvent s'y placer quelle que soit leur position par rapport à la barre de liaison 1, du fait que l'orifice traversant 16 a une section beaucoup plus grande que celle de la seconde portion de tige 4. He then threads the screw plates onto the second rod portions 4, which can be placed there irrespective of their position relative to the connecting rod 1, since the through orifice 16 has a much larger cross-section than that of the second rod portion 4.
Comme illustré sur la figure 1, il est vraisemblable que chaque plaque de vis 14 va se positionner en biais par rapport à la seconde portion de tige 4 sur laquelle elle est enfichée. As illustrated in Figure 1, it is likely that each screw plate 14 will be positioned at an angle relative to the second rod portion 4 on which it is plugged.
Il peut alors visser à fond un écrou 7 sur la seconde portion de tige 4 de l'une des vis pédiculaires. Lors de ce vissage de l'écrou, la plaque de vis 14 associée à cette vis pédiculaire a tendance à subir, par référence à la figure 1, une rotation dextrorsum sensiblement autour de l'axe Ax (figure 2) perpendiculaire à l'axe 17 et passant par le centre 41 de l'orifice 16, c'est-à-dire à se redresser dans le plan des faces de l'écrou et de l'entretoise qui sont en regard de cette plaque de vis. En se io redressant, elle imprime une rotation au manchon autour de l'axe Ax, qui est transmise à la barre de liaison 1. La barre de liaison 1 étant maintenue au niveau des autres vis pédiculaires, elle va se déformer au moins en surface. He can then fully screw a nut 7 on the second rod portion 4 of one of the pedicle screws. During this screwing of the nut, the screw plate 14 associated with this pedicle screw tends to undergo, with reference to FIG. 1, a dextral rotation substantially around the axis Ax (FIG. 2) perpendicular to the axis 17 and passing through the center 41 of the orifice 16, that is to say to straighten in the plane of the faces of the nut and the spacer which are opposite this screw plate. By being straightened, it prints a rotation to the sleeve around the axis Ax, which is transmitted to the connecting bar 1. The connecting bar 1 is maintained at the other pedicle screws, it will deform at least on the surface .
Lors de cette déformation, si la section de la percée traversante 13 est supérieure à celle de la barre, il est même possible qu'un point de chaque extrémité de la percée traversante 13 vienne s'ancrer dans la barre. During this deformation, if the section of the through-hole 13 is greater than that of the bar, it is even possible for one point of each end of the through-hole 13 to become anchored in the bar.
Il en sera de même avec les autres manchons, lorsque le Praticien vissera à fond les écrous sur les autres vis pédiculaires. It will be the same with the other sleeves, when the Practitioner screws thoroughly the nuts on the other pedicle screws.
La barre ainsi déformée est parfaitement maintenue et ne peut plus glisser en translation dans les manchons. Elle définit des distances constantes entre les vertèbres pour obtenir l'ostéosynthèse comme avec les dispositifs de l'art antérieur. The bar thus deformed is perfectly maintained and can no longer slide in translation in the sleeves. It defines constant distances between the vertebrae to obtain the osteosynthesis as with the devices of the prior art.
Dans le cas du mode de réalisation selon les figures 3 et 4, les deux manchons secondaires permettent un maintien de la barre encore meilleur, puisqu'il se produit alors au moins deux déformations et/ou quatre ancrages des bords de la percée traversante 13 dans la paroi de la barre 1, deux par manchon secondaire 112, 113. In the case of the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the two secondary sleeves make it possible to maintain the bar even better, since at least two deformations and / or four anchorings of the edges of the through-through breakthrough 13 then occur. the wall of the bar 1, two by secondary sleeve 112, 113.
Il en est de même avec la réalisation selon les figures 6 et 7. Mais en plus, dans cette réalisation, si l'une des pattes possède une partie plus épaisse comme décrit ci-avant, par exemple la patte secondaire centrale 202, la barre a tendance à se déformer en forme de "U", comme illustré schématiquement de façon exagérée sur la figure 7. It is the same with the embodiment according to Figures 6 and 7. But in addition, in this embodiment, if one of the legs has a thicker portion as described above, for example the central secondary leg 202, the bar tends to be deformed into a "U" shape, as schematically illustrated in an exaggerated manner in FIG. 7.
La couronne 30 sur la paroi de la percée traversante 13 avec un bord libre 31 conformé en biseau améliore notablement l'ancrage du ou des manchons dans la barre. The ring 30 on the wall of the through hole 13 with a free edge 31 shaped bevel significantly improves the anchoring of the sleeve or sleeves in the bar.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0405320A FR2870108B1 (en) | 2004-05-17 | 2004-05-17 | SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE FOR MAINTAINING AT LEAST TWO VERTEBRATES IN RELATION TO EACH OTHER |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0405320A FR2870108B1 (en) | 2004-05-17 | 2004-05-17 | SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE FOR MAINTAINING AT LEAST TWO VERTEBRATES IN RELATION TO EACH OTHER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2870108A1 true FR2870108A1 (en) | 2005-11-18 |
FR2870108B1 FR2870108B1 (en) | 2007-06-15 |
Family
ID=34946307
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0405320A Expired - Fee Related FR2870108B1 (en) | 2004-05-17 | 2004-05-17 | SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE FOR MAINTAINING AT LEAST TWO VERTEBRATES IN RELATION TO EACH OTHER |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2870108B1 (en) |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0384001A1 (en) * | 1989-02-08 | 1990-08-29 | Acromed Corporation | Connector for attaching a corrective device to vertebrae |
FR2692471A1 (en) * | 1992-06-19 | 1993-12-24 | Roussouly Pierre | Spine treatment apparatus. |
DE19512709A1 (en) * | 1995-04-08 | 1996-10-10 | Rehder Guenther | Holding device for prosthesis |
US5743907A (en) * | 1990-07-24 | 1998-04-28 | Acromed Corporation | Spinal column retaining method and apparatus |
EP0878170A2 (en) * | 1997-05-15 | 1998-11-18 | Surgical Dynamics, Inc. | Transverse spinal rod connector clip |
US5879351A (en) * | 1998-04-03 | 1999-03-09 | Eurosurgical | Spinal osteosynthesis device adaptable to differences of alignment, angulation and depth of penetration of pedicle screws |
FR2781663A1 (en) * | 1998-07-30 | 2000-02-04 | Materiel Orthopedique En Abreg | SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE |
EP1023873A2 (en) * | 1999-01-30 | 2000-08-02 | Ja-Kyo Gu | Spinal fixation system |
FR2789293A1 (en) * | 1999-02-10 | 2000-08-11 | Emmanuel Bockx | Vertebral stabilising frame has pedicular screws with adjustable wedge and clamp to allow positioning of bar connector |
US20030028191A1 (en) * | 2001-08-02 | 2003-02-06 | Endius Incorporated | Apparatus for retaining bone portions in a desired spatial relationship |
-
2004
- 2004-05-17 FR FR0405320A patent/FR2870108B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0384001A1 (en) * | 1989-02-08 | 1990-08-29 | Acromed Corporation | Connector for attaching a corrective device to vertebrae |
US5743907A (en) * | 1990-07-24 | 1998-04-28 | Acromed Corporation | Spinal column retaining method and apparatus |
FR2692471A1 (en) * | 1992-06-19 | 1993-12-24 | Roussouly Pierre | Spine treatment apparatus. |
DE19512709A1 (en) * | 1995-04-08 | 1996-10-10 | Rehder Guenther | Holding device for prosthesis |
EP0878170A2 (en) * | 1997-05-15 | 1998-11-18 | Surgical Dynamics, Inc. | Transverse spinal rod connector clip |
US5879351A (en) * | 1998-04-03 | 1999-03-09 | Eurosurgical | Spinal osteosynthesis device adaptable to differences of alignment, angulation and depth of penetration of pedicle screws |
FR2781663A1 (en) * | 1998-07-30 | 2000-02-04 | Materiel Orthopedique En Abreg | SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE |
EP1023873A2 (en) * | 1999-01-30 | 2000-08-02 | Ja-Kyo Gu | Spinal fixation system |
FR2789293A1 (en) * | 1999-02-10 | 2000-08-11 | Emmanuel Bockx | Vertebral stabilising frame has pedicular screws with adjustable wedge and clamp to allow positioning of bar connector |
US20030028191A1 (en) * | 2001-08-02 | 2003-02-06 | Endius Incorporated | Apparatus for retaining bone portions in a desired spatial relationship |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2870108B1 (en) | 2007-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1339337B1 (en) | Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head | |
CA2304579C (en) | Screw and plate system for backbone osteosynthesis | |
EP1439790B1 (en) | Vertebral column support device which is assembled by means of clamping | |
EP1113758B1 (en) | Posterior backbone osteosynthesis device | |
FR2697742A1 (en) | Osteosynthesis device for spinal consolidation. | |
CA2377028A1 (en) | Anchoring system with safety ring | |
EP0392927A2 (en) | Vertebral implant for osteosynthesis device | |
FR2836368A1 (en) | Device for connection between rod and spherical screw head comprises longitudinal pieces which cooperate together, first end having upper piece and bent away lower piece having support points for screw head | |
FR2929100A1 (en) | MATERIAL OF VERTEBRAL ARTHRODE | |
EP0641548A1 (en) | Screw for lumbo-sacral fixator | |
EP2020938A2 (en) | Bone fixing device | |
FR2861981A1 (en) | MATERIAL OF VERTEBRAL OSTEOSYNTHESIS | |
FR2790941A1 (en) | INSTRUMENTATION OF RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS WITH PLATE AND PEDICULAR SCREW OR TRANSVERSE CONNECTOR BETWEEN A VERTEBRAL ROD AND A PEDICULAR SCREW | |
FR2880929A1 (en) | IMPERFIT SELF-TYPE FIXING SYSTEM | |
FR2796829A1 (en) | System for temporary fixing of two part of bone comprises a guide bar with teeth working together with teeth of slide block | |
EP2008599B1 (en) | Osteosynthesis system using bone plates and screws | |
FR2870108A1 (en) | Rachidian osteosynthesis device for rachidian arthrodesis, has pedicle screw and push rod joining unit with main sleeve in which traversing bore, having transversal section, is formed along axis, where rod is mounted slidably in bore | |
EP1361827B1 (en) | Fixing screw | |
FR2903880A1 (en) | Fixation system for use in spinal osteosynthesis, has ring plugged on stem of fixation screw by through bore, and deforming and blocking unit allowing ring to pass from rest form to unstable form and to block cavity in instable form | |
FR2932375A1 (en) | Bones distracting device for reducing spondylolisthesis between vertebral bodies of patient, has application unit applying opposed forces on plate and part of screw shaft, where forces are defined on straight line parallel to orifice's axis | |
FR2768781A1 (en) | Screw and mandrel connected by shearing point | |
FR3005565A1 (en) | BONE SCREW FOR SECURE ARTHRODESIS DEVICE | |
FR2831419A1 (en) | Spinal support fixator anchor screw has bone screw with locking nut for ball joint connection to fixing rod | |
FR3106968A1 (en) | System for connecting at least two portions of bone | |
WO1996031167A1 (en) | Device for straightening and supporting a backbone |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120131 |