FR2831419A1 - Spinal support fixator anchor screw has bone screw with locking nut for ball joint connection to fixing rod - Google Patents

Spinal support fixator anchor screw has bone screw with locking nut for ball joint connection to fixing rod Download PDF

Info

Publication number
FR2831419A1
FR2831419A1 FR0114288A FR0114288A FR2831419A1 FR 2831419 A1 FR2831419 A1 FR 2831419A1 FR 0114288 A FR0114288 A FR 0114288A FR 0114288 A FR0114288 A FR 0114288A FR 2831419 A1 FR2831419 A1 FR 2831419A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clamping
passage
threaded
securing rod
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0114288A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2831419B1 (en
Inventor
Thomas Gradel
Jean Philippe Lemaire
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAPE MEDICAL, FR
Original Assignee
Vitatech
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vitatech filed Critical Vitatech
Priority to FR0114288A priority Critical patent/FR2831419B1/en
Publication of FR2831419A1 publication Critical patent/FR2831419A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2831419B1 publication Critical patent/FR2831419B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • A61B17/7037Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other wherein pivoting is blocked when the rod is clamped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7041Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

The spinal support anchor screw has a bone screw (1) with a threaded cylindrical section (5) and a stop collar (7). A locking nut (8) is threaded onto the threaded shank to fix a slide (4) on a fixing rod (3). A ball joint is provided to allow adjustment of the connecting slide and the fixing rod. The ball joint is held by the locking nut.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

APPAREIL DE MAINTIEN DU RACHIS
A ASSEMBLAGE A ROTULE
La présente invention a pour objet un appareil permettant d'assurer le maintien des vertèbres dans une position désirée. Un tel appareil est utilisé pour le traitement d'un rachis présentant une déviation anormale, d'origine dégénérative ou traumatique.
APPARATUS FOR MAINTAINING RACHIS
A BALL JOINT ASSEMBLY
The present invention relates to an apparatus for ensuring the maintenance of the vertebrae in a desired position. Such an apparatus is used for the treatment of a spine presenting an abnormal deviation, of degenerative or traumatic origin.

On peut par exemple traiter des arthroses ou des fractures vertébrales, corriger des déviations de colonne vertébrale telles que la scoliose, la lordose et la cyphose.  For example, osteoarthritis or vertebral fractures can be treated to correct spinal deviations such as scoliosis, lordosis and kyphosis.

On connaît notamment du document US-A-4 648 388 un appareil de traitement du rachis comprenant des éléments d'ancrage dans les vertèbres, une tige de solidarisation à section circulaire et à surface extérieure lisse, et des coulisseaux de liaison pour relier des éléments d'ancrage à la tige de solidarisation. Les éléments d'ancrage sont des vis comportant trois parties principales, une première partie d'extrémité à filet hélicoïdal adapté pour une pénétration et une tenue dans l'os, une partie intermédiaire cylindrique lisse de diamètre réduit, et une seconde partie d'extrémité à filet hélicoïdal adapté pour le vissage d'un écrou de serrage. Les coulisseaux de liaison comportent une partie de serrage conformée pour entourer un tronçon de la tige de solidarisation, et une partie de liaison dépassant latéralement et percée de deux trous correspondants destinés à être traversés à faible jeu par la vis d'ancrage. On visse tout d'abord la vis d'ancrage dans l'os, on adapte ensuite sur la partie intermédiaire cylindrique de la vis d'ancrage le coulisseau de liaison associé à la tige de solidarisation, et on visse enfin l'écrou de serrage sur la seconde partie filetée de la vis de serrage pour plaquer le coulisseau de liaison contre une vertèbre et pour serrer simultanément le coulisseau de liaison autour de la tige de solidarisation.  US Pat. No. 4,648,388 discloses an apparatus for treating the spine comprising anchoring elements in the vertebrae, a securing rod with a circular section and a smooth outer surface, and connecting slides for connecting elements. anchoring to the securing rod. The anchoring elements are screws having three main parts, a first helical threaded end portion adapted for penetration and holding in the bone, a smooth cylindrical intermediate portion of reduced diameter, and a second end portion. with helical thread suitable for tightening a tightening nut. The connecting sliders comprise a clamping portion shaped to surround a section of the securing rod, and a connecting portion protruding laterally and pierced with two corresponding holes to be traversed by the anchoring screw with little play. The anchoring screw is first screwed into the bone, the connecting slide connected to the securing rod is then fitted onto the intermediate cylindrical portion of the anchoring screw, and the tightening nut is finally screwed on. on the second threaded portion of the clamping screw for pressing the connecting slide against a vertebra and for simultaneously tightening the connecting slide around the securing rod.

Un tel appareil est destiné à assurer le maintien du rachis selon une courbure appropriée. Il s'avère que la mise en place de cet appareil n'est pas très aisée. En particulier, il est souvent difficile d'adapter le coulisseau de liaison sur la partie intermédiaire cylindrique de vis d'ancrage lorsque celle-ci a une  Such an apparatus is intended to ensure the maintenance of the spine according to an appropriate curvature. It turns out that the installation of this device is not very easy. In particular, it is often difficult to adapt the connecting slide on the cylindrical intermediate portion of the anchoring screw when the latter has a

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

orientation oblique pour suivre l'orientation anormale de la vertèbre avant traitement.  oblique orientation to follow the abnormal orientation of the vertebra before treatment.

Le document EP-A-0 408 489 décrit un appareil permettant de relier deux vertèbres, au moyen de deux vis pédiculaires à double filetage et de deux coulisseaux reliés par une tige filetée permettant d'en régler l'écartement. La vis comporte un plateau intermédiaire d'arrêt à portée sphérique mâle permettant un réglage d'inclinaison dans toutes les directions par rapport au coulisseau en s'engageant partiellement dans un trou cylindrique du coulisseau dont le diamètre interne est très supérieur à celui de la vis. Le serrage d'un écrou de serrage sur la partie filetée de vis assure un blocage en rotation, l'écrou venant en appui sur une rondelle interposée contre le coulisseau. Ce dispositif, qui semble adapté pour le réglage d'espacement de deux vertèbres successives, est totalement inadapté pour tenir plus de deux vertèbres. Il nécessite d'autre part d'ajouter des rondelles, ce qui complique la mise en oeuvre, accroît les risques de perte de pièces et augmente le coût de production.  EP-A-0 408 489 discloses an apparatus for connecting two vertebrae, by means of two double threaded pedicle screws and two slides connected by a threaded rod to adjust the spacing. The screw comprises an intermediate stop plate with a spherical male bearing allowing inclination adjustment in all directions with respect to the slide by partially engaging in a cylindrical hole of the slide whose internal diameter is much greater than that of the screw. . The tightening of a tightening nut on the threaded portion of the screw ensures a locking in rotation, the nut bearing on a washer interposed against the slide. This device, which seems suitable for the spacing adjustment of two successive vertebrae, is totally unsuitable for holding more than two vertebrae. It also requires the addition of washers, which complicates the implementation, increases the risk of loss of parts and increases the cost of production.

Le document WO-A-91 11967 décrit un appareil de traitement du rachis comprenant des vis pédiculaires à double filetage et plateau intermédiaire d'arrêt, sur lesquelles on rapporte un coulisseau conformé pour recevoir et retenir une tige de solidarisation. Le coulisseau comporte une rainure inférieure dans laquelle s'engage le plateau d'arrêt pour éviter sa rotation par rapport à la vis, et comporte une rainure supérieure dans laquelle s'engage la tige de solidarisation. La partie filetée de vis traverse à faible jeu le coulisseau, et un écrou de blocage à portée inférieure tronconique se visse sur la partie filetée et force latéralement la tige de solidarisation dans la rainure supérieure du coulisseau pour son blocage. La mise en place de cet appareil n'est pas très aisée, pour les mêmes raisons que celles évoquées en relation avec le document US-A-4 648 388.  WO-A-91 11967 discloses a spine treatment apparatus comprising double-threaded pedicle screws and intermediate stop plate, on which is reported a slider shaped to receive and retain a securing rod. The slide has a lower groove in which the stop plate engages to prevent its rotation relative to the screw, and has an upper groove in which the securing rod engages. The threaded portion of the screw traverses the slider with little clearance, and a frustoconical lower bearing locking nut is screwed onto the threaded portion and laterally forces the securing rod in the upper groove of the slider for locking. The installation of this device is not very easy, for the same reasons as those mentioned in relation to US-A-4,648,388.

Le problème proposé par la présente invention est de concevoir une nouvelle structure d'appareil de traitement de rachis à tige de solidarisation et coulisseaux de liaison pour éléments d'ancrage, qui assure à la fois une solidarisation efficace des vertèbres et une plus grande facilité de pose et de réglage de  The problem proposed by the present invention is to design a new structure of spine treatment device with connecting rod and connecting slides for anchoring elements, which ensures both an effective attachment of the vertebrae and a greater ease of operation. laying and setting of

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

position des éléments les uns par rapport aux autres en tridimensionnel. On cherche en particulier à autoriser le réglage d'inclinaison du coulisseau en position sur une vis ou autre élément d'ancrage, dans des conditions favorisant la mise en place de l'appareil et assurant néanmoins une tenue mécanique efficace.  position of the elements relative to each other in three-dimensional. In particular, it is sought to allow the tilt adjustment of the slider in position on a screw or other anchoring element, under conditions favoring the installation of the apparatus and nevertheless ensuring an effective mechanical strength.

Pour cela, l'appareil de traitement du rachis selon la présente invention comprend : - des éléments d'ancrage dans les vertèbres, comportant chacun une partie cylindrique filetée sur laquelle se visse un écrou de serrage, et comportant une partie d'ancrage reliée à la partie cylindrique filetée par une collerette d'arrêt intermédiaire, - au moins une tige de solidarisation, - des coulisseaux de liaison pour relier des éléments d'ancrage à la tige de solidarisation, les coulisseaux de liaison comportant un premier passage conformé pour être traversé par la partie cylindrique filetée d'élément d'ancrage pour assurer leur solidarisation à un élément d'ancrage, les coulisseaux de liaison comportant des moyens de serrage pour sélectivement serrer ou desserrer la tige de solidarisation dans le coulisseau de liaison, - la collerette d'arrêt comportant une surface d'appui sphérique mâle venant s'engager dans une surface sphérique inférieure femelle correspondante autour de l'entrée inférieure du premier passage du coulisseau de liaison, le premier passage du coulisseau de liaison ayant par ailleurs un diamètre supérieur au diamètre de partie cylindrique filetée d'élément d'ancrage pour autoriser une oscillation angulaire du coulisseau de liaison à l'écart de l'axe sur l'élément d'ancrage avant serrage de l'écrou de serrage ; selon l'invention le coulisseau de liaison comprend une surface sphérique supérieure convexe autour de l'entrée supérieure du premier passage du coulisseau de liaison, et l'écrou de serrage comporte une surface inférieure sphérique concave correspondante qui reçoit directement ladite surface sphérique supérieure convexe de coulisseau de liaison.  For this, the spine treatment apparatus according to the present invention comprises: - anchoring elements in the vertebrae, each having a threaded cylindrical portion on which a tightening nut is screwed, and having an anchoring portion connected to the cylindrical portion threaded by an intermediate stop flange, - at least one securing rod, - connecting sliders for connecting anchoring elements to the securing rod, the connecting sliders having a first passage shaped to be traversed by the threaded cylindrical portion of anchoring element to ensure their attachment to an anchoring element, the connecting slides having clamping means for selectively tightening or loosening the fastening rod in the connecting slide, - the collar of stop comprising a male spherical bearing surface engaging a corresponding lower female spherical surface a around the lower entrance of the first passage of the connecting slide, the first passage of the connecting slide having a diameter greater than the diameter of the threaded cylindrical portion of the anchoring element to allow angular oscillation of the connecting slide to the distance from the axis on the anchoring element before tightening the clamping nut; according to the invention the connecting slider comprises a convex upper spherical surface around the upper inlet of the first passage of the connecting slider, and the clamping nut has a corresponding concave lower spherical surface which directly receives said convex upper spherical surface of link slide.

Une telle structure à plusieurs surfaces de contact sphériques constitue une rotule qui autorise, avant serrage de l'écrou, une oscillation angulaire du coulisseau de liaison dans un  Such a structure with several spherical contact surfaces constitutes a ball joint which allows, before tightening the nut, an angular oscillation of the connecting slide in a

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

plan parallèle à la tige de solidarisation et à la partie cylindrique filetée de l'élément d'ancrage.  plane parallel to the securing rod and the threaded cylindrical portion of the anchoring element.

De préférence, les quatre surfaces sphériques sont sensiblement concentriques. On favorise ainsi une bonne rigidité mécanique de l'appareil assemblé et en place.  Preferably, the four spherical surfaces are substantially concentric. This promotes a good mechanical rigidity of the assembled device and in place.

De préférence également, la section transversale du premier passage est oblongue et allongée dans la direction transversale parallèle à la tige de solidarisation, et son allongement augmente progressivement depuis une zone transversale intermédiaire lorsqu'on se rapproche de l'entrée inférieure ou de l'entrée supérieure, de sorte que le coulisseau de liaison peut osciller autour de l'élément d'ancrage dans un plan parallèle à la tige de solidarisation. On favorise ainsi les réglages et oscillations angulaires dans la direction parallèle à la tige de solidarisation, pour faciliter la pose, et on limite ces oscillations angulaires dans la direction transversale pour assurer une meilleure rigidité.  Also preferably, the cross section of the first passage is oblong and elongate in the transverse direction parallel to the securing rod, and its elongation increases progressively from an intermediate transverse zone when approaching the lower entrance or entry upper, so that the connecting slider can oscillate around the anchoring element in a plane parallel to the fastening rod. Angular adjustments and oscillations are thus favored in the direction parallel to the securing rod, to facilitate installation, and these angular oscillations are limited in the transverse direction to ensure better rigidity.

Selon un premier mode de réalisation, les moyens de serrage comprennent : - une vis de'serrage, comportant une tige filetée et une tête, - un trou de serrage distinct du premier passage, prévu dans le fond de rainure transversale du coulisseau et déporté latéralement par rapport au premier passage, - une portée cylindrique constituant un premier bord de la rainure transversale et conformée pour recevoir le tronçon de tige de solidarisation, - une portée oblique constituant un bord opposé de la rainure transversale et inclinée par rapport à l'axe du trou de serrage, - un cavalier engagé en coin dans la rainure transversale entre la portée oblique et la tige de solidarisation et repoussé vers le fond de la rainure transversale par la vis de serrage.  According to a first embodiment, the clamping means comprise: - a tightening screw, comprising a threaded rod and a head, - a clamping hole distinct from the first passage, provided in the bottom of the transverse groove of the slide and offset laterally relative to the first passage, - a cylindrical surface constituting a first edge of the transverse groove and shaped to receive the securing rod section, - an oblique bearing constituting an opposite edge of the transverse groove and inclined with respect to the axis of the clamping hole, - a jumper wedged in the transverse groove between the oblique seat and the securing rod and pushed towards the bottom of the transverse groove by the clamping screw.

Selon une réalisation pratique, le cavalier est percé d'un trou traversé par la vis de serrage, de sorte que la tête de la vis de serrage est en appui sur la face externe du cavalier pour le repousser vers le fond de la rainure transversale.  In a practical embodiment, the rider is pierced with a hole through which the clamping screw passes, so that the head of the clamping screw rests on the external face of the rider to push it towards the bottom of the transverse groove.

Selon un second mode de réalisation, le coulisseau de liaison comprend une partie de serrage qui entoure un tronçon de la  According to a second embodiment, the connecting slider comprises a clamping part which surrounds a section of the

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

tige de solidarisation, et comprend une partie de liaison à deux branches parallèles qui se développent latéralement depuis les deux lèvres d'une fente de la partie de serrage, les branches parallèles comportant chacune un trou, les deux trous formant le premier passage et étant traversés par la partie cylindrique filetée pour serrer les branches parallèles l'une contre l'autre lors du serrage de l'écrou de serrage et pour serrer ainsi la tige de solidarisation.  securing rod, and comprises a connecting part with two parallel branches which develop laterally from the two lips of a slot of the clamping part, the parallel branches each having a hole, the two holes forming the first passage and being traversed by the threaded cylindrical portion for clamping the parallel branches against each other during tightening of the clamping nut and to thereby tighten the securing rod.

L'appareil peut comprendre, comme élément d'ancrage, une ou plusieurs vis osseuses à double filetage de part et d'autre d'une collerette d'arrêt intermédiaire, un ou plusieurs crochets dont la paroi arrière perpendiculaire à l'axe de la partie filetée sert de collerette d'arrêt, et éventuellement des plaques d'appui conformées pour s'adapter à la morphologie particulière de certaines zones du rachis.  The apparatus may comprise, as anchoring element, one or more double threaded bone screws on either side of an intermediate stop collar, one or more hooks whose rear wall perpendicular to the axis of the threaded portion serves as a stop collar, and possibly shaped support plates to adapt to the particular morphology of certain areas of the spine.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'une vis osseuse pouvant servir d'élément d'ancrage selon l'invention, assemblée à un coulisseau et à une tige de solidarisation selon un premier mode de réalisation ; - la figure 2 est une vue en coupe transversale à plus grande échelle de l'ensemble de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective d'un crochet lamaire pouvant servir d'élément d'ancrage selon l'invention, assemblé à un coulisseau et à une tige de solidarisation selon le premier mode de réalisation ; - la figure 4 est une vue en coupe dans un plan parallèle à la tige de solidarisation, montrant la forme du premier passage de coulisseau, et illustrant la possibilité d'oscillation angulaire du coulisseau de liaison sur une vis d'ancrage ; - la figure 5 est une vue en coupe dans un plan transversal perpendiculaire à la tige de solidarisation, illustrant le maintien angulaire du coulisseau de liaison sur une vis d'ancrage ; et  Other objects, features and advantages of the present invention will emerge from the following description of particular embodiments, with reference to the accompanying figures, in which: FIG. 1 is a perspective view of a bone screw that can be used anchoring element according to the invention, assembled to a slider and a securing rod according to a first embodiment; - Figure 2 is a cross-sectional view on a larger scale of the assembly of Figure 1; FIG. 3 is a perspective view of a laminar hook that can serve as an anchoring element according to the invention, assembled to a slider and to a securing rod according to the first embodiment; - Figure 4 is a sectional view in a plane parallel to the securing rod, showing the shape of the first slide passage, and illustrating the possibility of angular oscillation of the connecting slide on an anchor screw; - Figure 5 is a sectional view in a transverse plane perpendicular to the fastening rod, illustrating the angular retention of the connecting slider on an anchor screw; and

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

- la figure 6 illustre un second mode de réalisation de coulisseau de liaison, agissant par pincement.  - Figure 6 illustrates a second embodiment of connecting slider, acting by pinching.

L'appareil représenté sur les figures comprend des éléments d'ancrage tels que des vis osseuses 1 (figures 1 et 2) ou des crochets 2 (figure 3), au moins une tige de solidarisation 3, et des coulisseaux de liaison 4 entre chaque élément d'ancrage et la tige de solidarisation 3.  The apparatus shown in the figures comprises anchoring elements such as bone screws 1 (FIGS. 1 and 2) or hooks 2 (FIG. 3), at least one securing rod 3, and connecting slides 4 between each anchoring element and the fastening rod 3.

Les tiges de solidarisation 3 de l'appareil selon l'invention sont par exemple des tiges lisses, de section circulaire. On choisit le matériau et la section de manière à obtenir une élasticité optimale, adaptée aux efforts à supporter lors de l'utilisation, et de façon que la tige puisse être galbée selon la forme souhaitée pour la partie de colonne vertébrale à traiter.  The fastening rods 3 of the apparatus according to the invention are, for example, smooth rods of circular section. The material and the section are chosen so as to obtain an optimum elasticity, adapted to the forces to be withstood during use, and so that the rod can be curved according to the desired shape for the part of the spine to be treated.

Chaque élément d'ancrage, vis osseuse 1, crochet 2 ou plaque d'appui, est d'une seule pièce avec une partie cylindrique filetée 5 pourvue d'un filetage extérieur 6, et comporte une collerette d'arrêt 7 limitant le serrage d'un écrou de serrage 8 sur ce filetage extérieur 6.  Each anchoring element, bone screw 1, hook 2 or support plate, is in one piece with a threaded cylindrical portion 5 provided with an external thread 6, and comprises a stop collar 7 limiting the clamping a clamping nut 8 on this external thread 6.

Dans le mode de réalisation des figures 1 et 2, l'élément d'ancrage est une vis osseuse 1 à double filetage, la partie cylindrique filetée 5 à filetage extérieur 6 constituant le premier filetage, une seconde partie coaxiale filetée 9, à l'opposé de la collerette d'arrêt 7, constituant un second filetage adapté pour se visser dans l'os. La collerette d'arrêt 7 constitue une partie intermédiaire de plus grande section séparant les deux parties filetées 5 et 9. La collerette d'arrêt 7 comprend avantageusement une surface périphérique 10 à facettes en six pans, une surface de butée 11 se raccordant à la seconde partie coaxiale filetée 9 et destinée à venir porter contre l'os de vertèbre, et une surface d'appui 12 opposée se raccordant à la partie cylindrique filetée 5 et se développant à partir de sa base 5a.  In the embodiment of FIGS. 1 and 2, the anchoring element is a double-threaded bone screw 1, the threaded cylindrical portion 5 with external threading 6 constituting the first threading, a second threaded coaxial portion 9, with the aid of FIG. opposite of the stop flange 7, constituting a second thread adapted to be screwed into the bone. The stop flange 7 constitutes an intermediate part of larger section separating the two threaded portions 5 and 9. The stop collar 7 advantageously comprises a peripheral surface 10 with six-sided facets, an abutment surface 11 connecting to the second threaded coaxial portion 9 and intended to bear against the vertebra bone, and an opposite bearing surface 12 connecting to the threaded cylindrical portion 5 and developing from its base 5a.

La surface d'appui 12 de la collerette d'arrêt 7 est une surface convexe sphérique dont la convexité est tournée vers la partie cylindrique filetée 5, et qui constitue une surface d'appui sphérique mâle susceptible de venir s'engager dans une surface  The bearing surface 12 of the stop flange 7 is a convex spherical surface whose convexity is turned towards the threaded cylindrical portion 5, and which constitutes a male spherical bearing surface capable of engaging in a surface

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

sphérique inférieure 13 femelle correspondante du coulisseau de liaison 4.  corresponding lower spherical 13 of the connecting slide 4.

De façon connue, la partie cylindrique filetée 5 peut être prolongée par un tronçon fileté coaxial excédentaire 5c, représenté sur les figures 3 à 5, et auquel elle se raccorde par une gorge annulaire 5b intermédiaire constituant une amorce de rupture pour faciliter le sectionnement du tronçon excédentaire après vissage d'un écrou de serrage 8 sur la partie cylindrique filetée 5. La gorge annulaire 5b présente avantageusement une section en dent de scie, le fond de gorge étant adjacent à l'extrémité de partie cylindrique filetée 5.  In a known manner, the threaded cylindrical portion 5 can be extended by an excess coaxial threaded portion 5c, shown in FIGS. 3 to 5, and to which it is connected by an intermediate annular groove 5b constituting a rupture primer to facilitate cutting of the section. excessively after screwing a tightening nut 8 onto the threaded cylindrical portion 5. The annular groove 5b advantageously has a sawtooth section, the groove bottom being adjacent to the end of the threaded cylindrical portion 5.

Dans le mode de réalisation de la figure 3, l'élément d'ancrage est un crochet 2 pédiculaire, destiné à accrocher le pédicule d'une vertèbre. Le crochet 2 comporte un corps de crochet 15, recourbé comme le représente la figure, et une surface d'appui 12 sur laquelle se raccorde la partie cylindrique filetée 5. Comme dans le cas de la vis pédiculaire de la figure 4, la surface d'appui 12 est une surface sphérique mâle.  In the embodiment of FIG. 3, the anchoring element is a pedicular hook 2 intended to hook the pedicle of a vertebra. The hook 2 comprises a hook body 15, bent as shown in the figure, and a bearing surface 12 on which is connected the threaded cylindrical portion 5. As in the case of the pedicle screw of FIG. 12 is a male spherical surface.

Le coulisseau de liaison 4 comporte un premier passage 16 conformé pour être traversé par la partie cylindrique filetée 5 d'un élément d'ancrage 1 ou 2, et comporte une rainure transversale 17 supérieure conformée pour recevoir un tronçon de la tige de solidarisation 3. Des moyens de serrage permettent de serrer ou de desserrer sélectivement la tige de solidarisation 3 dans la rainure transversale 17.  The connecting slider 4 comprises a first passage 16 shaped to be traversed by the threaded cylindrical portion 5 of an anchoring element 1 or 2, and has an upper transverse groove 17 shaped to receive a section of the fastening rod 3. Clamping means for selectively clamping or loosening the securing rod 3 in the transverse groove 17.

La rainure transversale 17 comprend une portée cylindrique 18 qui constitue l'un de ses bords et qui est conformée pour recevoir le tronçon de tige de solidarisation 3, par exemple en l'enveloppant sur environ 120 comme illustré sur les figures 2 et 4. De préférence, la portée cylindrique 18 comporte des reliefs anti-glissement 18a qui s'opposent efficacement à tout déplacement de la tige de solidarisation 3 dans le coulisseau de liaison 4 tant en translation qu'en rotation.  The transverse groove 17 comprises a cylindrical bearing surface 18 which constitutes one of its edges and which is shaped to receive the securing rod section 3, for example by wrapping it around 120 as illustrated in FIGS. 2 and 4. Preferably, the cylindrical surface 18 comprises anti-slip reliefs 18a which effectively oppose any displacement of the securing rod 3 in the connecting slide 4 in translation as well as in rotation.

Le bord opposé de la rainure transversale 17 est constitué par une portée oblique 19, inclinée de façon que la rainure transversale 17 soit évasée vers le haut.  The opposite edge of the transverse groove 17 is constituted by an oblique bearing surface 19 inclined so that the transverse groove 17 is flared upwards.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

Le coulisseau de liaison 4 comporte un trou de serrage 20 taraudé, distinct du premier passage 16, orienté selon un axe II incliné par rapport à l'axe I du premier passage 16, et prévu dans le fond de la rainure transversale 17 du coulisseau de liaison 4.  The connecting slide 4 comprises a tapped hole 20, distinct from the first passage 16, oriented along an axis II inclined with respect to the axis I of the first passage 16, and provided in the bottom of the transverse groove 17 of the slide. link 4.

Comme illustré sur la figure 2, une vis de serrage 21, comportant une tige filetée 21a et une tête 21b, se visse dans le trou de serrage 20.  As illustrated in FIG. 2, a clamping screw 21 comprising a threaded rod 21a and a head 21b is screwed into the clamping hole 20.

Un cavalier 22 est engagé en coin dans la rainure transversale 17 entre la portée oblique 19 et la tige de solidarisation 3. Le cavalier 22 est repoussé vers le fond de la rainure transversale 17 par la vis de serrage 21. Pour cela, le cavalier 22 est percé d'un trou traversé par la vis de serrage 21, de sorte que la tête 21b de la vis de serrage 21 est en appui sur la face externe du cavalier 22 pour le repousser vers le fond de la rainure transversale 17. Le cavalier 22 comporte une face d'appui 22b qui est en appui glissant sur la portée oblique 19 du coulisseau de liaison 4, et comporte une face de poussée 22c opposée en appui sur la tige de solidarisation 3 pour assurer son blocage dans la rainure transversale 17. Le cavalier 22 est retenu sur la vis de serrage 21 par l'engagement d'une collerette 21c dans une rainure annulaire 22a.  A rider 22 is wedged in the transverse groove 17 between the oblique seat 19 and the securing rod 3. The rider 22 is pushed towards the bottom of the transverse groove 17 by the clamping screw 21. For this, the rider 22 is pierced with a hole traversed by the clamping screw 21, so that the head 21b of the clamping screw 21 is supported on the outer face of the rider 22 to push it towards the bottom of the transverse groove 17. The rider 22 comprises a bearing face 22b which is slidingly bearing on the oblique bearing surface 19 of the connecting slide 4, and has an opposite thrust face 22c bearing on the securing rod 3 to ensure its locking in the transverse groove 17. The jumper 22 is retained on the clamping screw 21 by the engagement of a flange 21c in an annular groove 22a.

L'extrémité inférieure du premier passage 16 est évasée pour constituer la surface sphérique inférieure 13 femelle dans laquelle vient s'engager la surface d'appui 12 sphérique mâle de la collerette d'arrêt 7. Le premier passage 16 du coulisseau de liaison 4 a par ailleurs une section transversale de forme appropriée, de façon à autoriser une oscillation angulaire du coulisseau de liaison 4 à l'écart de l'axe I sur l'élément d'ancrage 1 ou 2 avant serrage de l'écrou de serrage 8.  The lower end of the first passage 16 is flared to form the lower spherical female surface 13 into which the male spherical bearing surface 12 of the stop flange 7 engages. The first passage 16 of the connecting slide 4 a in addition, a cross-section of appropriate shape so as to allow angular oscillation of the connecting slide 4 away from the axis I on the anchoring element 1 or 2 before clamping the clamping nut 8.

L'oscillation est illustrée schématiquement par la double flèche 23 sur la figure 2. The oscillation is schematically illustrated by the double arrow 23 in FIG.

Une forme avantageuse du premier passage 16 du coulisseau de liaison 4 est représentée sur les figures 4 et 5.  An advantageous form of the first passage 16 of the connecting slide 4 is shown in FIGS. 4 and 5.

La figure 4 représente une coupe partielle d'une vis osseuse 1, avec sa partie cylindrique filetée 5, la collerette d'arrêt 7 et sa surface d'appui 12 sphérique. Le coulisseau de liaison 4 est engagé sur la partie cylindrique filetée 5. La coupe  FIG. 4 represents a partial section of a bone screw 1, with its threaded cylindrical portion 5, the stop flange 7 and its spherical bearing surface 12. The connecting slide 4 is engaged on the threaded cylindrical portion 5. The cut

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

est réalisée selon un plan parallèle à la tige de liaison, c'est-àdire un plan perpendiculaire à l'allongement du coulisseau de liaison 4.  is made in a plane parallel to the connecting rod, that is to say a plane perpendicular to the elongation of the connecting slide 4.

On voit sur cette figure 4 que, dans ce plan, le premier passage 16 comprend une première entrée inférieure 16a évasée pour constituer la surface sphérique inférieure 13 femelle dans laquelle vient s'engager la surface d'appui 12 de la collerette d'arrêt 7. Le coulisseau de liaison 4 comprend en outre, autour de l'entrée supérieure 16b du premier passage 16, une surface sphérique supérieure 24 convexe. L'écrou de serrage 8 comporte une surface inférieure sphérique 8a concave, de même courbure que la surface sphérique supérieure 24 convexe, et adaptée pour recevoir directement ladite surface sphérique supérieure 24 convexe lors du serrage de l'écrou de serrage 8.  FIG. 4 shows that, in this plane, the first passage 16 comprises a first lower inlet 16a flared to form the lower spherical surface 13 in which the support surface 12 of the stop collar 7 engages. The connecting slide 4 further comprises, around the upper entrance 16b of the first passage 16, an upper convex spherical surface 24. The clamping nut 8 has a concave lower spherical surface 8a, with the same curvature as the convex upper spherical surface 24, and adapted to directly receive said convex upper spherical surface 24 when tightening the clamping nut 8.

De préférence, en position assemblée lorsque l'écrou de serrage 8 est serré, les quatre surfaces sphériques successives 12, 13,24 et 8a sont sensiblement concentriques.  Preferably, in the assembled position when the tightening nut 8 is tightened, the four successive spherical surfaces 12, 13, 24 and 8a are substantially concentric.

La section transversale du premier passage 16 est oblongue et allongée dans la direction parallèle à la tige de liaison, ou direction du plan de la figure 4. Comme on le voit sur la figure, l'allongement de la section transversale, tel que par exemple la distance d de la zone transversale intermédiaire 25, augmente progressivement depuis ladite zone transversale intermédiaire 25 lorsqu'on se rapproche de l'entrée inférieure 16a ou de l'entrée supérieure 16b du premier passage 16. Dans le mode de réalisation illustré, au voisinage de l'entrée supérieure 16b, l'allongement est peu inférieur au diamètre extérieur du coulisseau de liaison 4.  The cross section of the first passage 16 is oblong and elongate in the direction parallel to the connecting rod, or direction of the plane of Figure 4. As seen in the figure, the elongation of the cross section, such as for example the distance d from the intermediate transverse zone 25 increases progressively from said intermediate transverse zone 25 when approaching the lower inlet 16a or the upper inlet 16b of the first passage 16. In the illustrated embodiment, in the vicinity of the upper inlet 16b, the elongation is little less than the external diameter of the connecting slide 4.

Et l'allongement devient égal au diamètre extérieur du coulisseau de liaison 4 dans toute une zone proche de l'entrée inférieure 16a. And the elongation becomes equal to the outer diameter of the connecting slide 4 in an entire area near the lower entrance 16a.

Il en résulte que le coulisseau de liaison 4 peut osciller autour de l'élément d'ancrage 1 dans le plan parallèle à la tige de solidarisation, comme on le voit sur la figure 4. As a result, the connecting slide 4 can oscillate around the anchoring element 1 in the plane parallel to the securing rod, as can be seen in FIG. 4.

Par contre, dans le plan perpendiculaire, comme illustré sur la figure 5, le diamètre intérieur du premier passage 16 est seulement un peu supérieur au diamètre externe de la partie cylindrique filetée 5 de l'élément d'ancrage 1, ne laissant qu'un  On the other hand, in the perpendicular plane, as illustrated in FIG. 5, the internal diameter of the first passage 16 is only slightly greater than the external diameter of the threaded cylindrical portion 5 of the anchoring element 1, leaving only one

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

faible débattement possible en oscillation angulaire du coulisseau de liaison 4 sur l'élément d'ancrage 1 dans ce plan.  low deflection possible angular oscillation of the connecting slide 4 on the anchoring element 1 in this plane.

Dans le second mode de réalisation illustré sur la figure 6, le coulisseau de liaison 4 comprend une partie de serrage 26 qui entoure un tronçon de la tige de solidarisation, et comprend une partie de liaison 27 à deux branches parallèles 27a et 27b qui se développent latéralement depuis les deux lèvres d'une fente 26a de la partie de serrage 26. Les branches parallèles 27a et 27b comportent chacune un trou respectif 27c et 27d. Les deux trous 27c et 27d forment le premier passage 16 et sont traversés par la partie cylindrique filetée de l'élément d'ancrage pour serrer l'une contre l'autre les branches parallèles 27a et 27b lors du serrage de l'écrou de serrage, et pour serrer ainsi la tige de solidarisation engagée dans le trou transversal 26b de la partie de serrage 26.  In the second embodiment illustrated in FIG. 6, the connecting slide 4 comprises a clamping part 26 which surrounds a section of the securing rod, and comprises a connecting part 27 with two parallel branches 27a and 27b which develop laterally from the two lips of a slot 26a of the clamping portion 26. The parallel branches 27a and 27b each have a respective hole 27c and 27d. The two holes 27c and 27d form the first passage 16 and are traversed by the threaded cylindrical portion of the anchoring element to clamp against one another the parallel branches 27a and 27b during tightening of the clamping nut. , and to thereby tighten the securing rod engaged in the transverse hole 26b of the clamping portion 26.

L'appareil de l'invention permet l'utilisation d'une tige ou de plusieurs éléments de tige, de courbure appropriée à la région vertébrale à traiter.  The apparatus of the invention allows the use of a rod or several rod elements, curvature appropriate to the vertebral region to be treated.

La mise en place des coulisseaux de liaison 4 sur la tige de solidarisation 3 s'effectue aisément, puisqu'ils peuvent être enfilés par chacune des extrémités de cette dernière, ou adaptés par engagement latéral, et ils coulissent librement sur la tige de solidarisation 3 quelle que soit sa courbure, tout en pouvant être inclinés sur l'élément d'ancrage 1 ou 2 correspondant.  The positioning of the connecting slides 4 on the connecting rod 3 is easy, since they can be threaded by each of the ends thereof, or adapted by lateral engagement, and they slide freely on the connecting rod 3 whatever its curvature, while being able to be inclined on the corresponding anchoring element 1 or 2.

Le principe de réduction du rachis déformé est tridimensionnel. Il faut transformer une courbe scoliotique orientée dans un plan proche du plan frontal en une courbe d'allure physiologique située dans le plan sagittal et présentant une courbure cyphotique, thoracique et lordotique lombaire normale.  The principle of reduction of the deformed spine is three-dimensional. It is necessary to transform a scoliotic curve oriented in a plane close to the frontal plane into a curve of physiological pace located in the sagittal plane and presenting a kyphotic curvature, thoracic and lumbar lordotic normal.

On donne tout d'abord à la tige de solidarisation une forme proche de la courbure physiologique normale, et on la positionne dans le plan sagittal du patient, en fixant ses deux extrémités par des éléments d'ancrage et des coulisseaux correctement serrés. Les reliefs antiglissement des coulisseaux permettent ainsi un blocage très efficace de la tige, à la fois en translation et surtout en rotation. On positionne des éléments d'ancrage dans ou sur les autres vertèbres intermédiaires. Les  Firstly, the securing rod is given a shape close to the normal physiological curvature, and positioned in the sagittal plane of the patient, fixing its two ends by anchoring elements and slides properly tightened. The non-slip reliefs of the slides thus make it possible to block the rod very effectively, both in translation and especially in rotation. Anchors are positioned in or on the other intermediate vertebrae. The

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

ancrages les plus proches de la tige sont engagés dans les coulisseaux et verrouillés en bloquant également la tige dans le plan sagittal et en rotation par serrage de la vis de serrage. L'engagement des ancrages les plus éloignés situés dans la concavité de la courbe est permis par la longueur de la partie cylindrique filetée 5 des éléments d'ancrage. Une fois l'extrémité de la partie cylindrique filetée introduite dans le passage du coulisseau de liaison 4 lui-même fixé sur la tige, le serrage progressif de l'écrou de serrage 8 rapproche le point d'ancrage de la tige de solidarisation, réalisant la réduction progressive de courbure vertébrale. Si l'élasticité du rachis s'épuise, la tige de solidarisation 3 se déforme, et assure une correction dans une position intermédiaire de réduction maximale.  anchors closest to the rod are engaged in the sliders and locked by also locking the rod in the sagittal plane and in rotation by tightening the clamping screw. The engagement of the furthest anchors located in the concavity of the curve is permitted by the length of the threaded cylindrical portion 5 of the anchoring elements. Once the end of the threaded cylindrical portion introduced into the passage of the connecting slide 4 itself fixed on the rod, the progressive tightening of the tightening nut 8 brings the anchor point closer to the fastening rod, realizing progressive reduction of vertebral curvature. If the elasticity of the spine is exhausted, the securing rod 3 is deformed, and provides a correction in an intermediate position of maximum reduction.

L'appareil selon l'invention permet ainsi d'aller rechercher sur place chaque élément d'ancrage intermédiaire, pour introduire sa partie cylindrique filetée dans l'alésage d'un coulisseau, et de le fixer rigidement sur la tige, en alignement avec les éléments d'ancrage supérieur et inférieur, pour obtenir le redressement voulu des vertèbres ainsi appareillées.  The apparatus according to the invention thus makes it possible to search on the spot for each intermediate anchoring element, to introduce its threaded cylindrical part into the bore of a slider, and to fix it rigidly on the rod, in alignment with the upper and lower anchoring elements, to obtain the desired straightening of the vertebrae thus fitted.

La mise en place de l'appareil faisant l'objet de l'invention sur le rachis du patient peut s'effectuer aussi bien en position antérieure qu'en position postérieure, par rapport au rachis.  The placement of the apparatus forming the subject of the invention on the patient's spine can be performed both in the anterior position and in the posterior position, with respect to the spine.

La mise en place de l'appareil selon l'invention peut s'effectuer dans un temps opératoire nettement plus court qu'avec les appareils connus antérieurement, étant donné la facilité accrue avec laquelle le chirurgien peut présenter et assembler les éléments de l'appareil les uns aux autres et au rachis.  The establishment of the apparatus according to the invention can be carried out in a much shorter operating time than with the previously known devices, given the increased facility with which the surgeon can present and assemble the elements of the apparatus. to each other and to the spine.

On comprendra qu'un appareil selon l'invention peut comprendre, selon le traitement de rachis à réaliser, des ancrages à vis, ou des ancrages à crochets, ou des ancrages à plaques, ou une combinaison de deux ou trois de ces types d'ancrage qui sont ainsi indépendants les uns des autres.  It will be understood that an apparatus according to the invention may comprise, depending on the spine treatment to be performed, screw anchors, or hook anchors, or plate anchors, or a combination of two or three of these types of anchors. anchoring which are thus independent of each other.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof within the scope of the claims below.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1-Appareil de traitement du rachis, comprenant : - des éléments d'ancrage (1,2) dans les vertèbres, comportant chacun une partie cylindrique filetée (5) sur laquelle se visse un écrou de serrage (8), et comportant une partie d'ancrage reliée à la partie cylindrique filetée (5) par une collerette d'arrêt (7) intermédiaire, - au moins une tige de solidarisation (3), - des coulisseaux de liaison (4) pour relier des éléments d'ancrage (1,2) à la tige de solidarisation (3), les coulisseaux de liaison (4) comportant un premier passage (16) conformé pour être traversé par la partie cylindrique filetée (5) d'élément d'ancrage pour assurer leur solidarisation à un élément d'ancrage, les coulisseaux de liaison comportant des moyens de serrage pour sélectivement serrer ou desserrer la tige de solidarisation (3) dans le coulisseau de liaison (4), - la collerette d'arrêt (7) comportant une surface d'appui (12) sphérique mâle venant s'engager dans une surface sphérique inférieure (13) femelle correspondante autour de l'entrée inférieure du premier passage (16) du coulisseau de liaison (4), le premier passage (16) du coulisseau de liaison (4) ayant par ailleurs un diamètre supérieur au diamètre de partie cylindrique filetée (5) d'élément d'ancrage pour autoriser une oscillation angulaire du coulisseau de liaison (4) à l'écart de l'axe (I) sur l'élément d'ancrage avant serrage de l'écrou de serrage (8), caractérisé en ce que le coulisseau de liaison comprend une surface sphérique supérieure (24) convexe autour de l'entrée supérieure (16b) du premier passage (16) du coulisseau de liaison (4), et en ce que l'écrou de serrage (8) comporte une surface inférieure sphérique (8a) concave correspondante qui reçoit directement ladite surface sphérique supérieure (24) convexe de coulisseau de liaison. 1-apparatus for treating the spine, comprising: - anchoring elements (1,2) in the vertebrae, each having a threaded cylindrical portion (5) on which a tightening nut (8) is screwed, and comprising a part anchoring device connected to the threaded cylindrical portion (5) by an intermediate stop collar (7), - at least one securing rod (3), - connection slides (4) for connecting anchoring elements ( 1.2) to the securing rod (3), the connecting slides (4) having a first passage (16) shaped to be traversed by the threaded cylindrical portion (5) of anchoring element to ensure their attachment to an anchoring element, the connecting slides comprising clamping means for selectively tightening or loosening the fastening rod (3) in the connecting slide (4), - the locking flange (7) having a surface of male spherical support (12) engaging in an inferior spherical surface corresponding female (13) around the lower inlet of the first passage (16) of the connecting slide (4), the first passage (16) of the connecting slide (4) having a diameter greater than the diameter of the cylindrical portion threaded anchoring element (5) to allow angular oscillation of the connecting slide (4) away from the axis (I) on the anchoring element before tightening the tightening nut (8). ), characterized in that the connecting slide comprises an upper spherical surface (24) convex around the upper entrance (16b) of the first passage (16) of the connecting slide (4), and in that the nut of clamping (8) has a corresponding concave lower spherical surface (8a) which directly receives said convex upper convex spherical surface (24). 2-Appareil de traitement du rachis selon la revendication 1, caractérisé en ce que les quatre surfaces sphériques (12,13, 24,8a) sont sensiblement concentriques.  2-spine treatment apparatus according to claim 1, characterized in that the four spherical surfaces (12,13, 24,8a) are substantially concentric. 3-Appareil de traitement du rachis selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la section  3-spine treatment apparatus according to one of claims 1 or 2, characterized in that the section <Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13> transversale du premier passage (16) est oblongue et allongée dans la direction transversale parallèle à la tige de solidarisation, et son allongement (d) augmente progressivement depuis une zone transversale intermédiaire (25) lorsqu'on se rapproche de l'entrée inférieure (16a) ou de l'entrée supérieure (16b), de sorte que le coulisseau de liaison (4) peut osciller autour de l'élément d'ancrage (1) dans un plan parallèle à la tige de solidarisation.  cross section of the first passage (16) is oblong and elongated in the transverse direction parallel to the securing rod, and its elongation (d) increases progressively from an intermediate transverse zone (25) when approaching the lower entrance (16a ) or the upper inlet (16b), so that the connecting slider (4) can oscillate around the anchoring element (1) in a plane parallel to the securing rod. 4-Appareil de traitement du rachis selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de serrage comprennent : - une vis de serrage (21), comportant une tige filetée (21a) et une tête (21b), - un trou de serrage (20) distinct du premier passage (16), prévu dans le fond de rainure transversale du coulisseau et déporté latéralement par rapport au premier passage (16), - une portée cylindrique (18) constituant un premier bord de la rainure transversale (17) et conformée pour recevoir le tronçon de tige de solidarisation (3), - une portée oblique (19) constituant un bord opposé de la rainure transversale (17) et inclinée par rapport à l'axe (II) du trou de serrage (20), - un cavalier (22) engagé en coin dans la rainure transversale (17) entre la portée oblique (19) et la tige de solidarisation (3) et repoussé vers le fond de la rainure transversale (17) par la vis de serrage (21).  4-apparatus for treating the spine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping means comprise: - a clamping screw (21), comprising a threaded rod (21a) and a head (21b) - a clamping hole (20) distinct from the first passage (16), provided in the transverse groove bottom of the slide and offset laterally with respect to the first passage (16), - a cylindrical seat (18) constituting a first edge of the transverse groove (17) and shaped to receive the securing rod section (3), - an oblique bearing (19) forming an opposite edge of the transverse groove (17) and inclined with respect to the axis (II) of the clamping hole (20), - a rider (22) wedged in the transverse groove (17) between the oblique bearing (19) and the securing rod (3) and pushed towards the bottom of the transverse groove (17) by the clamping screw (21). 5-Appareil de traitement du rachis selon la revendication 4, caractérisé en ce que le cavalier (22) est percé d'un trou traversé par la vis de serrage (21), de sorte que la tête (21b) de la vis de serrage (21) est en appui sur la face externe du cavalier (22) pour le repousser vers le fond de la rainure transversale (17).  5-apparatus for treating the spine according to claim 4, characterized in that the jumper (22) is pierced with a hole through which the clamping screw (21) passes, so that the head (21b) of the clamping screw (21) is supported on the outer face of the rider (22) to push it towards the bottom of the transverse groove (17). 6-Appareil de traitement du rachis selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le coulisseau de liaison (4) comprend une partie de serrage (26) qui entoure un tronçon de la tige de solidarisation (3), et comprend une partie de liaison (27) à deux branches parallèles (27a, 27b) qui se développent latéralement depuis les deux lèvres d'une fente  6-apparatus for treatment of the spine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting slide (4) comprises a clamping portion (26) which surrounds a section of the connecting rod (3), and comprises a connecting portion (27) with two parallel branches (27a, 27b) which develop laterally from the two lips of a slot <Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14> (26a) de la partie de serrage (26), les branches parallèles (27a, 27b) comportant chacune un trou, les deux trous (27c, 27d) formant le premier passage (16) et étant traversés par la partie cylindrique filetée (5) pour serrer l'une contre l'autre les branches parallèles (27a, 27b) lors du serrage de l'écrou de serrage (8) et pour serrer ainsi la tige de solidarisation (3).  (26a) of the clamping portion (26), the parallel legs (27a, 27b) each having a hole, the two holes (27c, 27d) forming the first passage (16) and being traversed by the threaded cylindrical portion (5). ) to clamp the parallel branches (27a, 27b) against each other when tightening the clamping nut (8) and thereby tighten the securing rod (3). 7-Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend, comme élément d'ancrage, une ou plusieurs vis osseuses (1) à double filetage, la partie cylindrique filetée (5) d'élément d'ancrage constituant le premier filetage, une seconde partie coaxiale filetée (9), à l'opposé de la collerette d'arrêt (7), constituant un second filetage adapté pour se visser dans l'os.  7-Apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises, as anchoring element, one or more bone screws (1) with double thread, the threaded cylindrical portion (5) of element anchoring device constituting the first thread, a second threaded coaxial portion (9), opposite the stop flange (7), constituting a second thread adapted to screw into the bone. 8-Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend, comme élément d'ancrage, un ou plusieurs crochets (2) dans lesquels la paroi arrière des crochets, perpendiculaire à l'axe de la partie cylindrique filetée (5), sert de collerette d'arrêt. 8-Apparatus according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises, as anchoring element, one or more hooks (2) in which the rear wall of the hooks, perpendicular to the axis of the threaded cylindrical part (5), serves as a stop flange.
FR0114288A 2001-10-30 2001-10-30 APPARATUS FOR HOLDING RUBBER ASSEMBLY WITH BALL JOINT Expired - Lifetime FR2831419B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114288A FR2831419B1 (en) 2001-10-30 2001-10-30 APPARATUS FOR HOLDING RUBBER ASSEMBLY WITH BALL JOINT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114288A FR2831419B1 (en) 2001-10-30 2001-10-30 APPARATUS FOR HOLDING RUBBER ASSEMBLY WITH BALL JOINT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2831419A1 true FR2831419A1 (en) 2003-05-02
FR2831419B1 FR2831419B1 (en) 2004-07-16

Family

ID=8869076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0114288A Expired - Lifetime FR2831419B1 (en) 2001-10-30 2001-10-30 APPARATUS FOR HOLDING RUBBER ASSEMBLY WITH BALL JOINT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2831419B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10588679B2 (en) 2014-11-01 2020-03-17 Numagenesis, Llc Compression fixation system
US11478289B2 (en) 2018-05-04 2022-10-25 Numagenesis, Llc Compression fixation system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4648388A (en) 1985-11-01 1987-03-10 Acromed Corporation Apparatus and method for maintaining vertebrae in a desired relationship
EP0408489A1 (en) 1989-07-12 1991-01-16 SULZER Medizinaltechnik AG Implant for the fixation of two vertebrae
WO1991011967A1 (en) 1990-02-08 1991-08-22 Vignaud Jean Louis Multifunctional rachis osteosynthesis device
FR2701833A1 (en) * 1993-02-24 1994-09-02 Garin Christophe Fixator for lumbosacral osteosynthesis
EP0953316A1 (en) * 1998-04-22 1999-11-03 Daniel Fiz Bone fixation device and transverse linking bridge
EP1023873A2 (en) * 1999-01-30 2000-08-02 Ja-Kyo Gu Spinal fixation system
DE19914232A1 (en) * 1999-03-29 2000-10-05 Signus Medizintechnik Gmbh Device to stabilise vertebrae; has clamp with legs sliding on stabilising rod with bores having inserts for screws to fit in neighbouring vertebrae at variable angle, to clamp rod to vertebrae

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4648388A (en) 1985-11-01 1987-03-10 Acromed Corporation Apparatus and method for maintaining vertebrae in a desired relationship
US4648388B1 (en) 1985-11-01 1995-10-31 Acromed Corp Apparatus and method for maintaining vertebrae in a desired relationship
EP0408489A1 (en) 1989-07-12 1991-01-16 SULZER Medizinaltechnik AG Implant for the fixation of two vertebrae
WO1991011967A1 (en) 1990-02-08 1991-08-22 Vignaud Jean Louis Multifunctional rachis osteosynthesis device
FR2701833A1 (en) * 1993-02-24 1994-09-02 Garin Christophe Fixator for lumbosacral osteosynthesis
EP0953316A1 (en) * 1998-04-22 1999-11-03 Daniel Fiz Bone fixation device and transverse linking bridge
EP1023873A2 (en) * 1999-01-30 2000-08-02 Ja-Kyo Gu Spinal fixation system
DE19914232A1 (en) * 1999-03-29 2000-10-05 Signus Medizintechnik Gmbh Device to stabilise vertebrae; has clamp with legs sliding on stabilising rod with bores having inserts for screws to fit in neighbouring vertebrae at variable angle, to clamp rod to vertebrae

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10588679B2 (en) 2014-11-01 2020-03-17 Numagenesis, Llc Compression fixation system
US11478289B2 (en) 2018-05-04 2022-10-25 Numagenesis, Llc Compression fixation system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2831419B1 (en) 2004-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1439790B9 (en) Vertebral column support device which is assembled by means of clamping
EP0645986B1 (en) Spinal therapy apparatus
EP1578289B1 (en) Device comprising anterior plate for vertebral column support
EP1330987B1 (en) Interspinous vertebral implant
EP0596788B1 (en) Osteosynthesis device for spinal consolidation
EP1113758B1 (en) Posterior backbone osteosynthesis device
EP0814716B1 (en) Spinal instruments, particularly for a rod
EP1429672B1 (en) Vertebral fixing device
CA2304579C (en) Screw and plate system for backbone osteosynthesis
EP1926444B2 (en) Vertebral fixing systemw
EP0612507B1 (en) Fixator for osteosynthesis of the lumbosacral spine
EP0128058B1 (en) Spinal fixation device
FR2765093A1 (en) ADJUSTABLE FIXING DEVICE FOR STRAIGHTENING AND SHRINKING OF THE RACHIS
FR2756481A1 (en) SPINAL DEVIATION CORRECTION DEVICE
FR2790941A1 (en) INSTRUMENTATION OF RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS WITH PLATE AND PEDICULAR SCREW OR TRANSVERSE CONNECTOR BETWEEN A VERTEBRAL ROD AND A PEDICULAR SCREW
FR2831419A1 (en) Spinal support fixator anchor screw has bone screw with locking nut for ball joint connection to fixing rod
EP1037563B1 (en) Osteosynthesis system
FR2865374A1 (en) Cervical vertebrae osteosynthesis material, has two small plates, each with two portions, where each portion has hole to receive screw, and connection unit to assemble connection rod to plates fixed to cervical vertebrae

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

TP Transmission of property

Owner name: LAPE MEDICAL, FR

Effective date: 20170602

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20