FR2869206A1 - Container for cosmetic products with combination double propelling mechanism has nut and two screws that move in opposite directions when rotated - Google Patents

Container for cosmetic products with combination double propelling mechanism has nut and two screws that move in opposite directions when rotated Download PDF

Info

Publication number
FR2869206A1
FR2869206A1 FR0404209A FR0404209A FR2869206A1 FR 2869206 A1 FR2869206 A1 FR 2869206A1 FR 0404209 A FR0404209 A FR 0404209A FR 0404209 A FR0404209 A FR 0404209A FR 2869206 A1 FR2869206 A1 FR 2869206A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nut
container according
container
housing
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0404209A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2869206B1 (en
Inventor
Roberto Vincenzo Garziera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAFFON SpA SpA
Original Assignee
LAFFON SpA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LAFFON SpA SpA filed Critical LAFFON SpA SpA
Priority to FR0404209A priority Critical patent/FR2869206B1/en
Publication of FR2869206A1 publication Critical patent/FR2869206A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2869206B1 publication Critical patent/FR2869206B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24Casings for two or more cosmetics

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The container consists of a hollow cylindrical body (11) with two open ends (11', 11"), a fixed cylindrical inner nut (20), and two holders (32) for cosmetic products. The holders have screws (34) that fit one inside the other and enable them to be moved in opposite directions when the nut is rotated to propel one or other of the cosmetic products towards the open ends of the body, which are fitted with protective caps (40).

Description

RECIPIENT POUR PRODUITS COSMETIQUES DOTE D'UN MECANISMECONTAINER FOR COSMETIC PRODUCTS HAVING A MECHANISM

COMBINE DE DOUBLE MISE EN MOUVEMENTCOMBINE OF DOUBLE MOTION

La présente invention concerne un récipient pour produits cosmétiques.  The present invention relates to a container for cosmetics.

En particulier, l'invention concerne un récipient doté d'un mécanisme combiné pour commander la double mise en mouvement de corps logés à l'intérieur de celui-ci.  In particular, the invention relates to a container having a combined mechanism for controlling the dual movement of bodies housed therein.

Un tel récipient trouve un emploi privilégié dans le secteur des produits cosmétiques en pâte tels que, par exemple, les rouges à lèvres, les fonds de teint, les fards, les ombres à paupières, le rimmel, les correcteurs et similaires.  Such a container finds a privileged use in the sector of paste cosmetics such as, for example, lipsticks, foundations, blushes, eye shadows, rimmel, correctors and the like.

Les récipients pour produits cosmétiques tels que le rouge à lèvres et similaires sont connus depuis longtemps et comprennent, en général, un corps cylindrique creux ouvert à une extrémité, doté d'un mécanisme de mise en mouvement du produit logé dans celui-ci pour permettre l'éjection de produit cosmétique pour son application, et pour le loger à l'intérieur du récipient pour en protéger l'intégrité quand il n'est pas utilisé.  Containers for cosmetic products such as lipstick and the like have been known for a long time and generally comprise a hollow cylindrical body open at one end, provided with a mechanism for moving the product housed therein to allow ejection of cosmetic product for its application, and to house it inside the container to protect the integrity when it is not used.

Ces derniers temps, il a aussi été réalisé des récipients cylindriques creux, recevant séparément deux produits qui peuvent être utilisés en accédant à chacune des deux extrémités.  In recent times, hollow cylindrical containers have also been produced, separately receiving two products that can be used by accessing each of the two ends.

Ces récipients ont été par exemple utilisés pour recevoir des rouges à lèvres différents ou un fard et un pinceau, ou un rimmel et son applicateur.  These containers have been used for example to receive different lipsticks or a makeup and a brush, or a rimmel and its applicator.

Les récipients connus de ce dernier type ne présentent toutefois pas de mécanismes pour la mise en mouvement des produits cosmétiques contenus dans ceux-ci et sont dotés de couvercles capables de couvrir le produit sur toute son extension.  The known containers of the latter type, however, have no mechanisms for the movement of the cosmetic products contained therein and have lids capable of covering the product over its full extent.

On ne connaît actuellement pas de récipients qui permettent la mise en mouvement de translation d'un produit cosmétique à travers les deux extrémités.  There are currently no containers that allow translational movement of a cosmetic product through both ends.

La présente invention a donc pour objet général de pallier le problème en fournissant un récipient pour produits cosmétiques doté d'un mécanisme combiné pour la mise en mouvement de translation, à travers ses extrémités, des produits, pouvant être réalisé de manière extrêmement simple, économique et particulièrement fonctionnelle.  The present invention therefore has the general object of overcoming the problem by providing a container for cosmetics having a combined mechanism for translational movement, through its ends, of the products, which can be produced in an extremely simple, economical manner. and particularly functional.

L'invention a pour autre objet de fournir un récipient pour produits cosmétiques et similaires qui soit d'utilisation simple.  Another object of the invention is to provide a container for cosmetics and the like which is of simple use.

Au vu des objets susmentionnés, selon la présente invention, on a pensé à réaliser un récipient pour cosmétiques doté d'un mécanisme combiné de double mise en mouvement ayant les caractéristiques exposées dans les revendications annexées.  In view of the aforementioned objects, according to the present invention, it has been contemplated to provide a cosmetic container having a combined dual-moving mechanism having the features set forth in the appended claims.

Les caractéristiques structurelles et fonctionnelles de la présente invention ainsi que ses avantages par rapport à l'art antérieur apparaîtront encore plus clairs et évidents à la lecture de la description qui suit, prise à titre d'exemple et non limitative, en référence aux dessins schématiques joints, sur lesquels: - les figures la, lb, 1c représentent, en élévation, un récipient selon l'invention respectivement fermé et en alternance sans l'un des deux capuchons; - les figures 2a, 2b, 2c représentent, en coupe, le récipient selon l'invention respectivement dans différentes phases de mise en mouvement; - les figures 3a, 3b, 3c représentent le récipient selon l'invention selon une coupe tournée de 90 par rapport aux figures 2a, 2b, 2c correspondantes; - la figure 4 est une vue en perspective d'un détail d'un récipient selon l'invention; - la figure 5 est une vue latérale du détail de la figure 4; - la figure 6 est une coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 5; - la figure 7 est une vue de face du détail de la figure 4; - la figure 8 est une vue en plan du dessus du 20 détail de la figure 4.  The structural and functional features of the present invention as well as its advantages over the prior art will appear even more clearly and clearly on reading the following description, taken by way of example and without limitation, with reference to the schematic drawings. joints, in which: - Figures la, lb, 1c represent, in elevation, a container according to the invention respectively closed and alternately without one of the two caps; - Figures 2a, 2b, 2c show, in section, the container according to the invention respectively in different phases of setting in motion; - Figures 3a, 3b, 3c show the container according to the invention in a cross section of 90 relative to Figures 2a, 2b, 2c corresponding; FIG. 4 is a perspective view of a detail of a container according to the invention; Figure 5 is a side view of the detail of Figure 4; - Figure 6 is a section along the line VI-VI of Figure 5; FIG. 7 is a front view of the detail of FIG. 4; Figure 8 is a top plan view of the detail of Figure 4.

En référence aux figures, un récipient pour produits cosmétiques et similaires est désigné dans son ensemble par 10, et dans les exemples illustrés selon la présente invention, comprend un boîtier 11 externe, en forme de cylindre creux, capable de loger dans sa partie intérieure, en position sensiblement centrale, un écrou 20 destiné à la mise en mouvement de translation d'un premier support 30 et d'un second support 31, portant les produits cosmétiques ou similaires.  Referring to the figures, a container for cosmetic products and the like is generally designated 10, and in the examples illustrated according to the present invention, comprises an outer casing 11, in the form of a hollow cylinder, capable of accommodating in its inner part, in a substantially central position, a nut 20 for the translational movement of a first support 30 and a second support 31, carrying the cosmetic products or the like.

Le boîtier 11 est prévu pour être fermé à ses deux extrémités, et précisément à la première extrémité 11' et à la seconde extrémité 11" grâce à des capuchons 12 retenus par l'encastrement de butées 13 annulaires présentes à proximité des extrémités 11', 11" du boîtier 11 qui viennent en prise avec des rainures 14 circonférentielles correspondantes menagées à l'intérieur des capuchons 12, ou bien par l'intermédiaire de butées présentes à l'intérieur des capuchons 12 qui viennent en prise avec les rainures ménagées sur le boîtier 11.  The housing 11 is designed to be closed at its two ends, and precisely at the first end 11 'and the second end 11 "by means of caps 12 retained by the fitting of abutments 13 annular present near the ends 11', 11 "of the housing 11 which engage with corresponding circumferential grooves 14 formed inside the caps 12, or by means of abutments present inside the caps 12 which engage with the grooves on the casing 11.

Lesdits capuchons sont enfoncés sur le boîtier 11 jusqu'à venir en butée contre un butoir 15 circonférentiel disposé à proximité de chacune des extrémités 11', 11".  Said caps are pressed on the housing 11 to abut against a circumferential bumper 15 disposed near each of the ends 11 ', 11 ".

Le boîtier 11 présente, intérieurement, en position centrale, une saillie 16 annulaire capable d'entrer en contact avec une butée annulaire 21 dont est doté l'écrou 20 en son centre, de façon à bloquer par encastrement celui-ci afin de le rendre man uvrable en rotation depuis l'extérieur en agissant sur le boîtier 11.  The housing 11 has, internally, in the central position, an annular projection 16 capable of coming into contact with an annular abutment 21 which is provided with the nut 20 in its center, so as to block by embedding it in order to make it can be rotated from the outside by acting on the housing 11.

Le mécanisme pour la mise en mouvement des produits logés dans le récipient 10 selon l'invention prévoit en outre une paire de becs ou d'embouts 40 disposés symétriquement et sortant des extrémités 11', 11" du boîtier 11 et capables de contenir et de protéger le produit cosmétique et d'en orienter la course de mouvement.  The mechanism for moving the products housed in the container 10 according to the invention further provides a pair of nozzles or tips 40 arranged symmetrically and coming out of the ends 11 ', 11 "of the housing 11 and able to contain and protect the cosmetic product and guide the movement stroke.

Chacun desdits embouts 40 présente une partie externe 41 sortant de l'extrémité 11', 11" correspondante du boîtier 11, et une partie interne 42 disposée entre l'écrou 20 et le boîtier 11.  Each of said end pieces 40 has an outer portion 41 protruding from the corresponding end 11 ', 11 "of the housing 11, and an inner portion 42 disposed between the nut 20 and the housing 11.

Les deux parties 41, 42 des embouts 40 présentent, intérieurement, des diamètres différents, en particulier le diamètre de la partie externe 41 est réalisé plus petit que celui de la partie interne 42 de façon à obtenir un gradin 43 capable de constituer un butoir pour les extrémités de l'écrou.  The two parts 41, 42 of the tips 40 have, internally, different diameters, in particular the diameter of the outer portion 41 is made smaller than that of the inner portion 42 so as to obtain a step 43 capable of constituting a stop for the ends of the nut.

Les deux supports 30, 31 de coulissement présentent une forme analogue comprenant une tête 32 fixée à une tige allongée, les deux tiges étant dotées d'un filetage externe 34.  The two sliding supports 30, 31 have a similar shape comprising a head 32 fixed to an elongated rod, the two rods being provided with an external thread 34.

La première et la deuxième tiges se différencient en ce qu'elles sont réalisées de façon à pouvoir 15 coulisser librement l'une dans l'autre.  The first and the second rods are different in that they are made so that they can slide freely in one another.

Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la première tige 33' est par conséquent réalisée sous la forme d'un élément tubulaire capable de recevoir dans sa partie intérieure la seconde tige 33", obtenant ainsi une possibilité d'extension avantageuse des tiges et donc des supports portant les produits sans avoir à nécessiter une longueur excessive du récipient.  In the preferred embodiment of the invention, the first rod 33 'is therefore made in the form of a tubular element capable of receiving in its interior part the second rod 33 ", thus obtaining a possibility of advantageous extension of the stems and therefore supports carrying the products without having to require excessive length of the container.

Les têtes 32 des deux supports 30 et 31 sont réalisées sous la forme d'une cuvette cylindrique quand elles sont destinées à recevoir un produit cosmétique en pâte, tel qu'un rouge à lèvres ou similaires, auquel cas ces têtes sont rendues solidaires dans le sens radial, mais pas dans le sens axial, avec les embouts de façon à tourner avec eux pendant la mise en mouvement des supports 30, 31.  The heads 32 of the two supports 30 and 31 are made in the form of a cylindrical bowl when they are intended to receive a cosmetic product paste, such as a lipstick or the like, in which case these heads are made integral in the radial direction, but not in the axial direction, with the end pieces so as to rotate with them during the setting in motion of the supports 30, 31.

Le produit est dans ce cas sous la forme d'un bâton semi-rigide ou pâteux et doit par conséquent être logé dans un moyen de support et de confinement pour sa mise en mouvement.  The product is in this case in the form of a semi-rigid stick or pasty and must therefore be housed in a support and containment means for its setting in motion.

Toutefois, rentre également dans le champ de la présente invention la réalisation d'autres formes de têtes 32 adaptées au support ou au logement de produits différents.  However, it is also within the scope of the present invention to provide other forms of heads 32 adapted to the support or housing of different products.

L'écrou 20 est réalisé sous la forme d'une coupe 10 allongée, présentant un corps 22 cylindrique supporté par un raccord 23 qui le relie à une base 24.  The nut 20 is in the form of an elongate cut, having a cylindrical body 22 supported by a connector 23 which connects it to a base 24.

Le corps 22 se présente sous une forme creuse et à ses deux extrémités sont ménagés des filetages 25', 25" capables de mettre en mouvement les tiges des supports.  The body 22 is in a hollow form and at its two ends are formed threads 25 ', 25 "capable of moving the rods of the supports.

En particulier, on note un premier filetage 25' de plus grand diamètre capable d'imprimer l'effort de mise en mouvement sur la tige 33' du premier support 30, et un second filetage de plus petit diamètre qui traverse aussi le col 23 et la base 24, et est destiné à recevoir et à mettre en mouvement la tige 33" du second support 31.  In particular, there is a first thread 25 'of larger diameter capable of printing the movement force on the rod 33' of the first support 30, and a second thread of smaller diameter which also passes through the neck 23 and the base 24, and is intended to receive and set in motion the rod 33 "of the second support 31.

Comme le montrent les figures 3a, 3b, 3c, à l'extérieur des tiges 33' et 33", le filetage 34 n'est pas ménagé sur toute la circonférence mais seulement partiellement sur celle-ci, de façon à créer une interruption de l'entraînement par les filetages 25' et 25" sur les filetages 34 afin d'éviter la sortie complète de chacun des deux supports 30, 31 quand ceuxci sont mis en mouvement en alternance.  As shown in FIGS. 3a, 3b, 3c, outside the rods 33 'and 33 ", the threading 34 is not arranged all around the circumference, but only partially thereon, so as to create an interruption of the drive by the threads 25 'and 25 "on the threads 34 to prevent the complete exit of each of the two supports 30, 31 when they are set in motion alternately.

Par souci d'allègement, le corps de l'écrou présente une ouverture longitudinale 26 dans la zone centrale dans laquelle coulissent les deux tiges 33', 33", cette ouverture longitudinale 26 divise par conséquent en deux parties la butée annulaire 21.  For the sake of lightening, the body of the nut has a longitudinal opening 26 in the central zone in which the two rods 33 ', 33 "slide, this longitudinal opening 26 therefore divides in two parts the annular abutment 21.

En ce qui concerne les matériaux utilisés pour les divers éléments du récipient, ceux-ci sont avantageusement choisis parmi des matières plastiques qui présentent de bonnes propriétés mécaniques pour en faciliter le moulage et l'usinage, et une résistance aux agents chimiques pour le confinement des produits, en particulier l'écrou 20 et les têtes 32 peuvent être avantageusement réalisés en plastique acétalique (POM) ou en polyéthylène (PE), étant donné le faible coût de ce dernier.  With regard to the materials used for the various elements of the container, these are advantageously selected from plastics which have good mechanical properties to facilitate molding and machining, and resistance to chemicals for the containment of materials. products, in particular the nut 20 and the heads 32 may advantageously be made of acetal plastic (POM) or polyethylene (PE), given the low cost of the latter.

Les embouts, les capuchons et le boîtier externe sont avantageusement réalisés en polypropylène (PP) ou en copolymère styrène-acrylonitrile (SAN) ou encore en acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS).  The tips, the caps and the outer casing are advantageously made of polypropylene (PP) or styrene-acrylonitrile copolymer (SAN) or acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS).

Le récipient selon l'invention est utilisable de façon extrêmement simple et immédiate selon les 20 modalités suivantes: ôter l'un des deux capuchons 12; retenir d'une main le boîtier 11 et de l'autre l'embout 40 libéré du capuchon 12; faire tourner le boîtier 11 et l'embout 40 l'un par rapport à l'autre, permettant de cette façon la mise en mouvement du support 30, 31 correspondant et l'entraînant en rotation tandis que l'écrou, qui ne présente pas de translation axiale, en tournant, permet cette mise en mouvement du support.  The container according to the invention can be used extremely simply and immediately in the following ways: remove one of the two caps 12; retain one hand the housing 11 and the other end 40 released from the cap 12; rotating the housing 11 and the end piece 40 relative to each other, thereby allowing the corresponding support 30, 31 to move in motion and rotating it while the nut, which does not present axial translation, turning, allows this setting in motion of the support.

D'après ce qui est décrit en référence aux figures, il apparaît de toute évidence qu'un récipient pour produits cosmétiques et similaires selon l'invention est particulièrement utile et avantageux.  From what is described with reference to the figures, it is evident that a container for cosmetics and the like according to the invention is particularly useful and advantageous.

L'objet cité en préambule de la description est ainsi atteint.  The object mentioned in the preamble of the description is thus achieved.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiments described above and shown, from which we can provide other modes and other embodiments, without departing from the scope of protection. 'invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Récipient pour produits cosmétiques et similaires, caractérisé en ce qu'il comprend, coopérant entre eux.  1. Container for cosmetic products and the like, characterized in that it comprises, cooperating with each other. - un boîtier (11) externe en forme de corps cylindrique creux présentant deux extrémités (11', 11") ouvertes; - un écrou (20) de forme sensiblement cylindrique logé à l'intérieur dudit boîtier (11) et rendu solidaire de celui-ci; - un premier support (31) et un second support (32) de coulissement portant les produits cosmétiques ou similaires et prévus pour être mis en mouvement de translation à travers lesdites extrémités (11', 11") au moyen de la mise en prise en rotation avec ledit écrou (20) ; une paire de becs ou embouts (40) disposés symétriquement par rapport au plan central dudit boîtier (11) et sortant de ses extrémités (11', 11") , capables de contenir et de protéger le produit cosmétique et d'en orienter la course de mouvement.  an outer casing (11) in the form of a hollow cylindrical body having two open ends (11 ', 11 "); - a nut (20) of substantially cylindrical shape housed inside said casing (11) and made integral with that a first support (31) and a second support (32) for sliding carrying the cosmetic products or the like and intended to be moved in translation through said ends (11 ', 11 ") by means of the setting in rotation with said nut (20); a pair of nozzles or tips (40) arranged symmetrically with respect to the central plane of said housing (11) and issuing from its ends (11 ', 11 "), able to contain and protect the cosmetic product and to guide the race of movement. 2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premier et second supports (30, 31) de coulissement comprennent une tête (32) fixée à une tige allongée.  2. Container according to claim 1, characterized in that said first and second sliding supports (30, 31) comprise a head (32) fixed to an elongated rod. 3. Récipient selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit premier support (30) présente une première tige (33') et le second support (31) présente une seconde tige (33") réalisées de façon à pouvoir coulisser librement l'une dans l'autre.  3. Container according to claim 2, characterized in that said first support (30) has a first rod (33 ') and the second support (31) has a second rod (33 ") made so as to slide freely one in the other. 4. Récipient selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit écrou (20) est réalisé sous la forme d'une coupe allongée présentant un corps (22) cylindrique supporté par un raccord (23) qui le relie à une base (24) .  Container according to claim 3, characterized in that said nut (20) is in the form of an elongated cup having a cylindrical body (22) supported by a connector (23) which connects it to a base (24). . 5. Récipient selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit corps (22) se présente sous une forme creuse et à ses deux extrémités sont ménagés des filetages (25', 25") capables de venir en prise pour la mise en mouvement de translation desdites première et seconde tiges (33', 33") respectivement des supports (30, 31).  5. Container according to claim 4, characterized in that said body (22) is in a hollow form and at its two ends are formed threads (25 ', 25 ") capable of coming into engagement for the setting in motion of translation of said first and second rods (33 ', 33 ") respectively of the supports (30, 31). 6. Récipient selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites première et seconde tiges (33', 33") présentent chacune le long de sa surface externe un filetage (34) destiné à venir en prise respectivement avec lesdits premier et second filetages (25', 25") dudit écrou (20).  6. Container according to claim 5, characterized in that said first and second rods (33 ', 33 ") each have along its outer surface a thread (34) intended to engage respectively with said first and second threads ( 25 ', 25 ") of said nut (20). 7. Récipient selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit filetage (34) est présent seulement partiellement le long de la circonférence des tiges (33', 33").  Container according to claim 6, characterized in that said thread (34) is present only partially along the circumference of the rods (33 ', 33 "). 8. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun desdits embouts (40) présente une partie externe (41) sortant de l'extrémité (11', 11") correspondante du boîtier (11) et une partie interne (42) disposée entre l'écrou (20) et le boîtier (11).  8. Container according to claim 1, characterized in that each of said tips (40) has an outer portion (41) extending from the corresponding end (11 ', 11 ") of the housing (11) and an inner portion (42). disposed between the nut (20) and the housing (11). 9. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit écrou (20) et ladite tête sont réalisés en plastique acétalique (P0M) ou en polyéthylène (PE).  9. Container according to claim 1, characterized in that said nut (20) and said head are made of acetal plastic (PO) or polyethylene (PE). 10. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits embouts (40) et ledit boîtier (11) sont réalisés en polypropylène (PP) ou en copolymère styrène-acrylonitrile (SAN) ou encore en acrylonitrilebutadiène-styrène (ABS).  10. Container according to claim 1, characterized in that said tips (40) and said housing (11) are made of polypropylene (PP) or styrene-acrylonitrile copolymer (SAN) or acrylonitrilebutadiene-styrene (ABS).
FR0404209A 2004-04-21 2004-04-21 CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCTS HAVING A COMBINED DUAL MOTION MECHANISM Expired - Fee Related FR2869206B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0404209A FR2869206B1 (en) 2004-04-21 2004-04-21 CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCTS HAVING A COMBINED DUAL MOTION MECHANISM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0404209A FR2869206B1 (en) 2004-04-21 2004-04-21 CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCTS HAVING A COMBINED DUAL MOTION MECHANISM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2869206A1 true FR2869206A1 (en) 2005-10-28
FR2869206B1 FR2869206B1 (en) 2006-09-29

Family

ID=34944555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0404209A Expired - Fee Related FR2869206B1 (en) 2004-04-21 2004-04-21 CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCTS HAVING A COMBINED DUAL MOTION MECHANISM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2869206B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9332818B2 (en) 2013-08-22 2016-05-10 Thomas F. Holloway Double-ended cosmetic dispenser
US20190110580A1 (en) * 2016-07-05 2019-04-18 Crystal International (Group), Inc. Dual end cosmetic container
CN111297034A (en) * 2018-12-11 2020-06-19 水晶国际(集团)公司 Double-end cosmetic container
US11641924B2 (en) 2020-10-27 2023-05-09 Elc Management Llc Dual-ended stick mechanism

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR613365A (en) * 1926-03-24 1926-11-16 double case for blush sticks or other items
US2710614A (en) * 1952-06-27 1955-06-14 Dulberg Murray Duplex rotary holder
US20010024591A1 (en) * 2000-03-09 2001-09-27 Tokiwa Corporation Cartridge type feeding container
US6368001B1 (en) * 1999-02-11 2002-04-09 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh + Co. Pencil

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR613365A (en) * 1926-03-24 1926-11-16 double case for blush sticks or other items
US2710614A (en) * 1952-06-27 1955-06-14 Dulberg Murray Duplex rotary holder
US6368001B1 (en) * 1999-02-11 2002-04-09 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh + Co. Pencil
US20010024591A1 (en) * 2000-03-09 2001-09-27 Tokiwa Corporation Cartridge type feeding container

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9332818B2 (en) 2013-08-22 2016-05-10 Thomas F. Holloway Double-ended cosmetic dispenser
US20190110580A1 (en) * 2016-07-05 2019-04-18 Crystal International (Group), Inc. Dual end cosmetic container
US10912371B2 (en) 2016-07-05 2021-02-09 Crystal International (Group) Dual end cosmetic container
CN111297034A (en) * 2018-12-11 2020-06-19 水晶国际(集团)公司 Double-end cosmetic container
US11641924B2 (en) 2020-10-27 2023-05-09 Elc Management Llc Dual-ended stick mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
FR2869206B1 (en) 2006-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1267108A (en) Case for a cosmetics applicator, comprising a pinion and two racks
FR2670656A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PASTY PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT SUCH AS LIPSTICK, AND TUBULAR ELEMENT FOR SUCH A DEVICE.
FR2723826A1 (en) Case for cosmetics with sliding base
FR3054111A1 (en) APPLICATOR FOR COSMETIC MATERIAL HAVING THE SHAPE OF A ROD AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH APPLICATOR
FR2903870A1 (en) CONTAINER PROVIDING COSMETIC MATERIAL IN THE FORM OF A STICK
FR2975978A1 (en) LIQUID PRODUCT DISPENSER.
FR2895218A1 (en) Mascara brush has central shaft enclosed in outer tube, lower section of shaft protruding beyond tube and bristles being mounted between base of tube and base of free section of shaft
FR2814923A1 (en) APPLICATOR AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH AN APPLICATOR
FR2970849A1 (en) PRODUCT APPLICATOR DEVICE AND USE THEREOF.
EP1410730B1 (en) Device with a drive mechanism for a stick or a movable piston in a base part
FR3028730A1 (en) RED LIP APPLICATOR HAVING CONCAVED FACES
FR2887413A1 (en) CONDITIONING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A MASCARA AND USE THEREOF FOR MAKE-UP
FR2868265A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, TYPICALLY A BRUSH
FR2869206A1 (en) Container for cosmetic products with combination double propelling mechanism has nut and two screws that move in opposite directions when rotated
FR3016274A1 (en) SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP
EP0020268A1 (en) Foldable and packageable toilet utensil, e.g. a toothbrush
FR2951918A1 (en) APPLICATOR HAVING A CONNECTION FOR INCLINING THE APPLICATION SURFACE
FR2588733A1 (en) Applicator for liquid products, particularly cosmetics
FR3051642A1 (en) ARTICULATED COSMETIC PRODUCT APPLICATOR AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
EP3324787B1 (en) Cosmetic article having a movable applicator
FR2923999A1 (en) Cosmetic material e.g. lipstick, dispensing container, has movable body moved back, so that aspiration force is applied based on rear movement of extrusion portion, and material is withdrawn in filling element
WO2000003617A1 (en) Improved mechanism for rotating case
EP3701830B1 (en) Retractable container for cosmetic product
EP3654800B1 (en) Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
FR2853503A1 (en) Cosmetic product e.g. lipstick composition, packaging and applying device, has cup that is formed at vicinity of free end of shaft for presenting lug in engagement with helical groove of internal wall of base

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20081231