FR2868104A1

FR2868104A1 - Door opening and closing handle for building, has transversal arm with transparent wall covering light emitting diodes supplied by batteries and emitting visible light rays to indicate position of handle in obscurity of room

Info

Publication number: FR2868104A1
Application number: FR0403330A
Authority: FR
Inventors: Georges Grosso
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-03-26
Filing date: 2004-03-26
Publication date: 2005-09-30

Abstract

The handle has an L shape body (1) with a transversal maneuvering arm (2) having a physical structure adapted for being gripped by user`s hand. The body has an axial arm (3) to cooperate with a lock drive. The transversal arm has a transparent wall covering light emitting diodes (16-18) supplied by batteries (12, 13), and emitting visible light rays to indicate the position of the handle in the obscurity of a room.

Description

4528DEP 28681044528DEP 2868104

La présente invention concerne les poignées de porte que l'on utilise généralement pour la fonction d'ouverture et de fermeture d'une porte de bâtiment. The present invention relates to door handles that are generally used for the function of opening and closing a building door.

L'invention concerne plus spécialement les poignées de porte de type béquille rotative, comportant un corps de poignée à forme générale en L, avec une branche transversale de manoeuvre conformée pour sa préhension par une main d'utilisateur, et avec une branche axiale adaptée pour coopérer avec un carré d'entraînement de serrure. The invention relates more particularly to the door handles of the rotary kickstand type, comprising a generally L-shaped handle body, with a transverse maneuvering arm shaped for its grip by a user's hand, and with an axial branch adapted for cooperate with a lock drive square.

La fonction de préhension pour l'ouverture et la fermeture des portes est généralement bien remplie par les poignées connues. The gripping function for opening and closing doors is generally well filled by the known handles.

Cependant, l'ouverture et la fermeture de la porte nécessitent que l'utilisateur puisse au préalable repérer la poignée pour la manipuler. However, the opening and closing of the door require that the user can first identify the handle to handle it.

Or ce repérage n'est possible qu'en présence d'un éclairage suffisant de l'environnement de la poignée. Ainsi, dans l'obscurité, l'utilisateur doit rechercher la poignée à tâtons, ce qui est une source d'angoisse, d'incertitude, et de risque de blessures ou de dégâts si l'utilisateur n'a pas de moyens de repérage. However this identification is only possible in the presence of sufficient illumination of the environment of the handle. Thus, in the dark, the user must search for the grip groping, which is a source of anxiety, uncertainty, and risk of injury or damage if the user has no means of tracking .

Cette difficulté est particulièrement fréquente lorsqu'il s'agit d'une poignée de porte dans une pièce intérieure de bâtiment dans laquelle des enfants sont logés, par exemple pour la nuit. L'enfant qui se réveille dans le noir ne distingue pas la porte, et ne peut pas se diriger pour chercher de l'aide le cas échéant. This difficulty is particularly frequent when it is a doorknob in an interior room of building in which children are housed, for example for the night. The child who wakes up in the dark does not distinguish the door, and can not go to seek help if necessary.

Le problème proposé par la présente invention est ainsi de concevoir des moyens pour signaler, dans l'obscurité, la position exacte d'une poignée de porte. The problem proposed by the present invention is thus to design means for signaling, in the darkness, the exact position of a door handle.

Selon un autre objet, l'invention prévoit de tels moyens qui ne nécessitent aucun câblage ni aucun élément autre que la poignée elle-même. According to another object, the invention provides such means which do not require any wiring or any element other than the handle itself.

L'invention vise également à concevoir de tels moyens qui soient particulièrement simples, robustes, et bon marché, tout en ayant un fonctionnement fiable permettant de remplir la fonction de signalisation et de repérage dans des 3o conditions de sécurité satisfaisantes. The invention also aims to design such means which are particularly simple, robust, and cheap, while having a reliable operation to fulfill the function of signaling and tracking under satisfactory security conditions.

Pour cela, l'idée qui est à la base de l'invention est de donner à la poignée elle-même une capacité de rayonnement lumineux suffisante et appropriée. For this, the idea underlying the invention is to give the handle itself a sufficient and appropriate light radiation capacity.

Ainsi, l'invention propose une poignée de porte, comportant un corps de poignée à forme générale en L, avec une branche transversale de manoeuvre conformée pour sa préhension par une main d'utilisateur, et avec une branche axiale adaptée pour coopérer avec un carré d'entraînement de serrure; le corps de 4528DEP 2868104 2 poignée comprend au moins une source électrique de lumière, apte à émettre un rayonnement lumineux visible de l'extérieur pour signaler, dans l'obscurité, la position de la poignée. Thus, the invention proposes a door handle, comprising a generally L-shaped handle body, with a transverse maneuvering arm shaped for its grip by a user's hand, and with an axial arm adapted to cooperate with a square. lock driving; the handle body comprises at least one electrical light source, able to emit light radiation visible from the outside to signal, in the darkness, the position of the handle.

De préférence, la branche transversale de manoeuvre comporte une paroi transparente ou translucide recouvrant la source électrique de lumière. On préserve ainsi la facilité de nettoyage d'une telle poignée. Preferably, the transverse maneuvering branch comprises a transparent or translucent wall covering the electrical source of light. This preserves the ease of cleaning such a handle.

De préférence, la paroi transparente ou translucide forme la face extérieure frontale de la poignée. L'efficacité de la fonction lumineuse est ainsi optimisée. Preferably, the transparent or translucent wall forms the front outer face of the handle. The efficiency of the light function is thus optimized.

De préférence, le corps de poignée comporte au moins une cavité intérieure fermée dans laquelle sont logées ladite au moins une source électrique de lumière et une réserve d'énergie électrique connectée pour alimenter la source électrique de lumière. On réalise ainsi une émission de lumière satisfaisante, tout en garantissant une autonomie satisfaisante de la poignée, qui ne nécessite ainsi aucun câblage pour l'amenée d'énergie électrique. Preferably, the handle body comprises at least one closed internal cavity in which are housed said at least one electrical source of light and a reserve of electrical energy connected to supply the electrical source of light. This provides a satisfactory light emission, while ensuring a satisfactory autonomy of the handle, which thus requires no wiring for the supply of electrical energy.

La source électrique de lumière peut avantageusement comprendre plusieurs diodes électroluminescentes réparties dans la cavité intérieure fermée, et pouvant, si désiré, émettre des rayonnements de couleurs différentes. La consommation des diodes électroluminescentes est faible, de sorte que l'autonomie est optimale. The light source may advantageously comprise a plurality of light-emitting diodes distributed in the closed interior cavity, and may, if desired, emit radiations of different colors. The consumption of light-emitting diodes is low, so that the autonomy is optimal.

En pratique, il est préférable de pouvoir piloter de l'extérieur une mise en veille ou un arrêt du système d'émission lumineuse. Pour cela, le corps de poignée peut comprendre un commutateur électrique, logé à l'extrémité libre du corps de poignée, accessible par l'utilisateur pour commander la commutation, et connecté de façon que sa commutation établisse ou interrompe l'alimentation de la source électrique de lumière. In practice, it is preferable to be able to control from the outside a standby or a stop of the light emission system. For this, the handle body may comprise an electrical switch, housed at the free end of the handle body, accessible by the user to control the switching, and connected so that its switching establishes or interrupts the power supply of the source electric light.

Des essais ont montré qu'une signalisation intermittente attire l'attention de façon tout à fait satisfaisante, tout en réduisant la dépense d'énergie. Ainsi, selon un mode de réalisation avantageux, un circuit de commande est interposé fonctionnellement entre la réserve d'énergie électrique et la source électrique de lumière, pour assurer une alimentation intermittente de la source électrique de lumière et provoquer ainsi son clignotement lors de son fonctionnement. L'autonomie est ainsi augmentée. Tests have shown that intermittent signaling attracts attention quite satisfactorily while reducing energy expenditure. Thus, according to an advantageous embodiment, a control circuit is functionally interposed between the reserve of electrical energy and the electrical source of light, to ensure intermittent power supply of the electrical light source and thus cause its flashing during its operation. . The autonomy is thus increased.

Selon un perfectionnement avantageux, permettant d'automatiser la mise en veille et la mise en fonctionnement des moyens d'émission lumineuse, le corps de poignée comprend un capteur de son sensible aux sons et pilotant le circuit de commande pour provoquer le fonctionnement de la source électrique de 4528DEP 2868104 3 lumière pendant une durée prédéfinie après réception d'un son ayant une intensité supérieure à un seuil prédéfini. According to an advantageous improvement, making it possible to automate the standby and putting into operation of the light emitting means, the handle body comprises a sound sensor sensitive to sounds and driving the control circuit to cause the operation of the source 4528DEP 2868104 3 light for a preset time after receiving a sound with an intensity greater than a predefined threshold.

En pratique, pour une réalisation robuste et efficace, le corps de poignée peut avantageusement être formé de l'assemblage de deux capots, comprenant un capot frontal transparent ou translucide, et un capot postérieur opaque, le capot postérieur constituant la branche axiale et la partie postérieure de la branche transversale de manoeuvre, le capot frontal constituant la partie antérieure de la branche transversale de manoeuvre et ayant une portion de retour qui recouvre au moins partiellement la face latérale externe de la branche axiale, la liaison entre les capots comprenant des glissières latérales d'engagement par coulissement transversal le long de la branche transversale de manoeuvre, et comprenant une vis pour fixer la portion de retour sur la branche axiale. In practice, for a robust and efficient embodiment, the handle body may advantageously be formed of the assembly of two covers, comprising a transparent or translucent front cover, and an opaque rear cover, the rear cover constituting the axial branch and the part posterior of the transverse branch of operation, the front cover constituting the front part of the transverse maneuvering branch and having a return portion which at least partially covers the external lateral face of the axial branch, the connection between the covers comprising lateral slides transversely sliding engagement along the transverse maneuvering branch, and comprising a screw for fixing the return portion on the axial branch.

La paroi transparente ou translucide peut avantageusement comporter des nervures à section triangulaire sur sa face intérieure. Cela favorise la diffusion de lumière, pour une meilleure efficacité de l'émission lumineuse. The transparent or translucent wall may advantageously comprise ribs with triangular section on its inner face. This favors the diffusion of light, for a better efficiency of the light emission.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue de dessus d'une poignée selon un mode de réalisation de la présente invention; - la figure 2 est une vue frontale de la poignée de la figure 1; - la figure 3 est une vue de dessus du capot frontal de la poignée de la figure 1; - la figure 4 est une vue de détail de dessus montrant l'assemblage par vis des deux capots; - la figure 5 est une vue de côté gauche de la poignée de la figure 1; - la figure 6 est une vue de côté droit de la poignée de la figure 1; - la figure 7 est une coupe transversale A-A de la poignée de la figure 1; - la figure 8 est une vue d'arrière du sous-ensemble d'éclairage de la poignée de la figure 1; - la figure 9 est une vue de dessus du sous-ensemble d'éclairage de la poignée de la figure 1; et - la figure 10 est une vue frontale du sous-ensemble d'éclairage de la poignée de fa figure 1. Other objects, features and advantages of the present invention will emerge from the following description of particular embodiments, made in connection with the attached figures, among which: FIG. 1 is a top view of a handle according to a embodiment of the present invention; - Figure 2 is a front view of the handle of Figure 1; - Figure 3 is a top view of the front cover of the handle of Figure 1; - Figure 4 is a detail view from above showing the screw connection of the two covers; Figure 5 is a left-side view of the handle of Figure 1; Figure 6 is a right side view of the handle of Figure 1; FIG. 7 is a cross-section A-A of the handle of FIG. 1; FIG. 8 is a rear view of the lighting subassembly of the handle of FIG. 1; FIG. 9 is a view from above of the lighting subassembly of the handle of FIG. 1; and FIG. 10 is a front view of the lighting subassembly of the handle of FIG. 1.

On considère tout d'abord la poignée entière telle qu'illustrée dans le mode de réalisation des figures 1 à 4. Consider first the entire handle as illustrated in the embodiment of Figures 1 to 4.

La poignée comporte un corps de poignée 1 à forme générale en L, avec une branche transversale de manoeuvre 2 conformée pour sa préhension par une 4528DEP 2868104 4 main d'utilisateur, et avec une branche axiale 3 adaptée pour coopérer avec un carré d'entraînement de serrure, de façon connue. Sur une porte, la branche transversale de manoeuvre 2 est généralement disposée horizontalement au repos, parallèle à la porte, tandis que la branche axiale 3 est généralement perpendiculaire à la porte. The handle comprises a handle body 1 generally L-shaped, with a transverse operating branch 2 shaped for its grip by a user's hand, and with an axial leg 3 adapted to cooperate with a drive square lock, in a known manner. On a door, the transverse maneuvering branch 2 is generally arranged horizontally at rest, parallel to the door, while the axial branch 3 is generally perpendicular to the door.

Le corps de poignée 1 est formé de l'assemblage de deux capots, à savoir un capot frontal 4 et un capot postérieur 5. Le capot frontal 4 est transparent ou translucide, tandis que le capot postérieur 5 est opaque. The handle body 1 is formed by the assembly of two covers, namely a front cover 4 and a rear cover 5. The front cover 4 is transparent or translucent, while the rear cover 5 is opaque.

Le capot postérieur 5 constitue la branche axiale 3 et la partie postérieure de la branche transversale de manoeuvre 2. The posterior cover 5 constitutes the axial branch 3 and the rear part of the transverse maneuvering branch 2.

Le capot frontal 4 constitue la partie antérieure de la branche transversale de manoeuvre 2 et comporte une portion de retour 4a qui recouvre au moins partiellement la face latérale externe 3a de la branche axiale 3. The front cover 4 forms the front part of the transverse maneuvering branch 2 and has a return portion 4a which at least partially covers the external lateral face 3a of the axial branch 3.

La liaison entre les capots 4 et 5 comprend des glissières latérales 6 et 7 d'engagement par coulissement transversal le long de la branche transversale de manoeuvre 2. La liaison peut avantageusement être complétée par une vis 8, comme on le voit mieux sur la figure 4, pour fixer la portion de retour 4a sur la branche axiale 3. The connection between the covers 4 and 5 comprises lateral slides 6 and 7 of engagement by transverse sliding along the transverse branch 2. The connection can advantageously be completed by a screw 8, as can be seen better in the figure 4, to fix the return portion 4a on the axial branch 3.

Le capot frontal 4 constitue une paroi transparente ou translucide, qui comporte de préférence, comme illustré en coupe sur la figure 7, des nervures à section triangulaire 4b sur sa face intérieure, pour favoriser la diffusion de lumière, comme cela sera expliqué plus loin. The front cover 4 constitutes a transparent or translucent wall, which preferably comprises, as illustrated in section in FIG. 7, ribs with triangular section 4b on its inner face, to promote the diffusion of light, as will be explained later.

Les deux capots 4 et 5 définissent une structure creuse ayant une cavité intérieure 1 a fermée dans laquelle est logé un sous-ensemble d'éclairage 10. The two covers 4 and 5 define a hollow structure having an internal cavity 1a closed in which is housed a lighting subassembly 10.

Le sous-ensemble d'éclairage 10 est illustré isolément sur les figures 8 à 10. II comprend essentiellement une plaque de circuit imprimé 11 qui porte des piles d'alimentation électrique 12, 13, 14 et 15, et qui porte des diodes électroluminescentes 16, 17 et 18. The lighting sub-assembly 10 is illustrated in isolation in FIGS. 8 to 10. It essentially comprises a printed circuit board 11 which carries power supply batteries 12, 13, 14 and 15, and which carries light-emitting diodes 16 , 17 and 18.

On distingue en outre un commutateur électrique 19 en bout de circuit imprimé. An electric switch 19 is further distinguished at the end of the printed circuit.

Le circuit imprimé comporte également un composant électronique 20 assurant la commande des diodes électroluminescentes 16 à 18. The printed circuit also includes an electronic component 20 which controls the light-emitting diodes 16 to 18.

Les piles 12 à 15 constituent une réserve d'énergie électrique qui est connectée électriquement, par l'intermédiaire du circuit de commande 20, aux diodes électroluminescentes 16, 17 et 18, pour assurer leur illumination. Le commutateur 19 est connecté électriquement de façon à commander le fonctionnement ou l'inhibition du circuit de commande 20, de façon soit à interrompre l'alimentation des diodes électroluminescentes 16 à 18, soit à établir leur alimentation pilotée par le circuit de commande 20. Le commutateur électrique 19 est accessible par l'utilisateur au moyen de l'ergot 21, pour commander sa commutation. The cells 12 to 15 constitute a reserve of electrical energy which is electrically connected, via the control circuit 20, to the light-emitting diodes 16, 17 and 18, to ensure their illumination. The switch 19 is electrically connected so as to control the operation or inhibition of the control circuit 20, so as to interrupt the supply of the light-emitting diodes 16 to 18, or to establish their power supply controlled by the control circuit 20. The electric switch 19 is accessible by the user by means of the lug 21, to control its switching.

Dans un premier mode de réalisation, conduisant à une réalisation simplifiée, le circuit de commande 20 est inexistant, ou est formé seulement par des pistes conductrices de l'électricité. Le commutateur 19 commande alors soit la connexion des diodes électroluminescentes 16 à 18 aux bornes des piles 12 à 15, soit l'interruption de cette connexion. L'éclairage donné par les diodes électroluminescentes 16 à 18 est alors continu ou interrompu en permanence, en fonction de la position du commutateur 19. In a first embodiment, leading to a simplified embodiment, the control circuit 20 is non-existent, or is formed only by electrically conductive tracks. The switch 19 then controls either the connection of the light-emitting diodes 16 to 18 to the terminals of the batteries 12 to 15, or the interruption of this connection. The illumination given by the light-emitting diodes 16 to 18 is then continuously or continuously interrupted, as a function of the position of the switch 19.

Selon un second mode de réalisation, le circuit de commande 20 est connecté entre les diodes électroluminescentes 16 à 18 et les piles 12 à 15, et produit, lorsque le commutateur 19 est fermé, l'alimentation intermittente des diodes électroluminescentes 16 à 18 pour provoquer leur clignotement. Lorsque le commutateur 19 est ouvert, l'alimentation des diodes électroluminescentes 16 à 18 est interrompue en permanence. According to a second embodiment, the control circuit 20 is connected between the light emitting diodes 16 to 18 and the batteries 12 to 15, and produces, when the switch 19 is closed, the intermittent power supply of the light-emitting diodes 16 to 18 to provoke the electroluminescent diodes 16 to 18. their blinking. When the switch 19 is open, the supply of the light-emitting diodes 16 to 18 is interrupted permanently.

Selon un mode de réalisation perfectionné, le circuit imprimé 11 porte en outre un capteur de son 22 sensible aux sons et pilotant le circuit de commande 20 pour provoquer le fonctionnement des diodes électroluminescentes 16 à 18 pendant une durée prédéfinie après réception d'un son ayant une intensité supérieure à un seuil prédéfini. According to an improved embodiment, the printed circuit 11 further carries a sound sensor 22 responsive to sound and driving the control circuit 20 to cause the operation of the light-emitting diodes 16 to 18 for a predefined time after receiving a sound having an intensity higher than a predefined threshold.

A l'état assemblé tel qu'illustré sur les figures 1 et 2, le sousensemble d'éclairage 10 est logé à l'intérieur de la cavité intérieure 1 a fermée, entre les capots 4 et 5. Le commutateur 19 se retrouve alors à l'extrémité libre du corps de poignée, et l'ergot 21 est accessible depuis l'extérieur de la poignée pour sa manoeuvre par l'utilisateur. In the assembled state as illustrated in FIGS. 1 and 2, the lighting subassembly 10 is housed inside the internal cavity 1a closed, between the covers 4 and 5. The switch 19 is then found at the free end of the handle body, and the lug 21 is accessible from outside the handle for its maneuver by the user.

Les diodes électroluminescentes 16 à 18 sont réparties selon la longueur du corps de poignée, orientées vers le capot frontal 4 transparent, et sont donc visibles de l'extérieur de la poignée par transmission de lumière à travers la paroi transparente ou translucide constituant le capot frontal 4. The light-emitting diodes 16 to 18 are distributed along the length of the handle body, oriented towards the transparent front cover 4, and are therefore visible from the outside of the handle by transmission of light through the transparent or translucent wall constituting the front cover. 4.

On peut prévoir par exemple que la diode électroluminescente 16 constitue un témoin de bon fonctionnement, ayant une première couleur, tandis que les deux autres diodes électroluminescentes 17 et 18 constituent des moyens de signalisation de présence de la poignée, et émettent une lumière d'une autre couleur. For example, the light-emitting diode 16 may be a good-functioning indicator having a first color, while the other two light-emitting diodes 17 and 18 constitute means for signaling the presence of the handle and emitting light of a other color.

aszsDSr 4528DEP 2868104 6 Lorsqu'elles sont alimentées, les diodes électroluminescentes 16 à 18 signalent efficacement la position de la poignée dans l'obscurité d'une pièce, et la poignée fait elle-même office de veilleuse. As they are powered, light-emitting diodes 16 to 18 effectively signal the position of the handle in the darkness of a room, and the handle itself acts as a night light.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont 5 été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but includes the various variants and generalizations thereof within the scope of the claims below.

4528DEP 2868104 74528DEP 2868104 7

Claims

1 Door handle, comprising a handle body (1) generally L-shaped, with a transverse operating arm (2) shaped for its grip by a user's hand, and with an axial arm (3) adapted to cooperate with a lock drive square, characterized in that the handle body (1) comprises at least one electrical light source (16-18), able to emit light radiation visible from the outside to signal, in the 'darkness, the position of the handle.

2 door handle according to claim 1, characterized in that the transverse maneuvering branch (2) comprises a wall (4) transparent or translucent covering the electrical source of light (16-18).

3 door handle according to claim 2, characterized in that the transparent or translucent wall (4) forms the front outer face of the handle.

4 Door handle according to one of claims 2 or 3, characterized in that the handle body (1) comprises at least one internal cavity (la) closed in which are housed said at least one electrical source of light (16- 18) and a power supply (12-15) connected to supply the light source (16-18).

A door handle according to claim 4, characterized in that the light source (16-18) comprises a plurality of light-emitting diodes distributed in the closed interior cavity (1a).

Door handle according to one of claims 4 or 5, characterized in that the handle body (1) comprises an electrical switch (19), housed at the free end of the handle body (1), accessible by means of user to control the switching, and connected so that its switching establishes or interrupts the power supply of the light source (16-18).

Door handle according to one of Claims 4 to 6, characterized in that a control circuit (20) is functionally interposed between the electrical energy supply (12-15) and the light source (16). -18), to ensure intermittent power supply of the light source (16-18) and thus cause its flashing during its operation.

Door handle according to Claim 7, characterized in that the handle body (1) comprises a sound sensor (22) which is sensitive to sound and drives the control circuit (20) to cause the operation of the light source. (16-18) for a preset time after receiving a sound having an intensity higher than a predefined threshold.

4528DEP 2868104 9 Door handle according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the handle body (1) is formed from the assembly of two covers (4, 5), comprising a front cover (4) transparent or translucent, and a posterior cover (5) opaque, the rear cover (5) constituting the axial branch (3) and the rear part of the transverse maneuvering branch (2), the front cover (4) constituting the front part of the transverse maneuvering branch (2) and having a return portion (4a) which at least partially covers the external lateral face (3a) of the axial branch (3), the connection between the covers (4, 5) comprising lateral slideways (6, 7) for transverse sliding engagement along the transverse maneuvering branch (2), and comprising a screw (8) for fixing the return portion (4a) on the axial branch (3).

Door handle according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the transparent or translucent wall (4) has ribs with triangular section (4b) on its inner face; to promote the diffusion of light.