FR2865362A1 - Furniture for use in e.g. office, has board pivotably mounted with respect to base around horizontal axis for acquiring horizontal position to function as table and vertical position to function as board or partition - Google Patents

Furniture for use in e.g. office, has board pivotably mounted with respect to base around horizontal axis for acquiring horizontal position to function as table and vertical position to function as board or partition Download PDF

Info

Publication number
FR2865362A1
FR2865362A1 FR0450114A FR0450114A FR2865362A1 FR 2865362 A1 FR2865362 A1 FR 2865362A1 FR 0450114 A FR0450114 A FR 0450114A FR 0450114 A FR0450114 A FR 0450114A FR 2865362 A1 FR2865362 A1 FR 2865362A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
board
function
base
furniture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0450114A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2865362B1 (en
Inventor
Saadi Lahlou
Francois Jegou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DALT SARL
Electricite de France SA
Original Assignee
DALT SARL
Electricite de France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DALT SARL, Electricite de France SA filed Critical DALT SARL
Priority to FR0450114A priority Critical patent/FR2865362B1/en
Publication of FR2865362A1 publication Critical patent/FR2865362A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2865362B1 publication Critical patent/FR2865362B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B83/00Combinations comprising two or more pieces of furniture of different kinds
    • A47B83/04Tables combined with other pieces of furniture
    • A47B83/045Tables combined with cabinets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B63/00Cabinets, racks or shelf units, specially adapted for storing books, documents, forms, or the like
    • A47B63/04Cabinets, racks or shelf units, specially adapted for storing books, documents, forms, or the like with a writing surface

Landscapes

  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

The furniture has a board (10) pivotably mounted with respect to a base (1) around a horizontal axis (5) for acquiring a horizontal position to function as a table and a vertical position to function as a board or partition. The board is fixed on a plate (11) that pivots around the axis with respect to an upper part (3) of the base. A simple locking bar (4) is utilized between the board and the upper part.

Description

MEUBLE MODULABLE EN TABLE, TABLEAU OU CLOISONFURNITURE MODULAR TABLE, TABLE OR CLOISON

DESCRIPTIONDESCRIPTION

Domaine de l'invention L'invention ressortit du domaine de l'ameublement industriel, comme celui des bureaux, salles de réunions et salles modulables. D'autres applications peuvent être envisagées.  FIELD OF THE INVENTION The invention belongs to the field of industrial furniture, such as offices, meeting rooms and modular rooms. Other applications may be considered.

Art antérieur et problèmes posés Dans le cadre de l'aménagement des bureaux, salles de réunions et autres locaux industriels, il s'avère souvent nécessaire de pouvoir changer la configuration d'un local, à la demande des occupants, en fonction des différentes tâches à y accomplir. Dans cet optique, on a déjà éprouvé le besoin de pouvoir transformer, partiellement ou entièrement, une table plus ou moins encombrante en un autre meuble auparavant inexistant, mais devenant nécessaire pour une nouvelle opération, la table devenant alors encombrante.  Prior art and problems posed In the context of the development of offices, meeting rooms and other industrial premises, it is often necessary to be able to change the configuration of a room, at the request of the occupants, according to the different tasks to accomplish. In this context, we have already felt the need to be able to transform, partially or entirely, a table more or less bulky in another piece of furniture previously non-existent, but becoming necessary for a new operation, the table then becoming bulky.

D'autre part, dans le cadre de la modulation de certaines salles de réunions ou bureaux, on éprouve également le besoin de pouvoir changer temporairement la configuration ou la surface de la salle, par exemple la partager en deux salles de plus petites dimensions, et ceci rapidement avec les moyens d'ameublement existants dans le local sans travaux conséquents. Il en va de même pour la modulation de la configuration d'un bureau ou un ou plusieurs des occupants doivent changer de place ou position ou d'occupation. Il est alors intéressant de pouvoir disposer d'éléments verticaux constituant des parties de cloisons et pouvant être mis les uns à côté des autres pour constituer une cloison temporaire à l'intérieur d'un local industriel, tel qu'un bureau ou une salle de réunion.  On the other hand, in the context of the modulation of certain meeting rooms or offices, there is also the need to be able to temporarily change the configuration or the surface of the room, for example to divide it into two rooms of smaller dimensions, and this quickly with the means of furnishing existing in the local without consequent works. The same applies to the modulation of the configuration of an office where one or more of the occupants must change position or position or occupancy. It is therefore advantageous to have vertical elements constituting parts of partitions and can be placed next to each other to form a temporary partition within an industrial premises, such as an office or a room. meeting.

Résumé de l'invention A cet effet, l'objet principal de l'invention est un meuble modulable en table, tableau ou cloison, comprenant: - une base; et - un plateau monté sur la base.  SUMMARY OF THE INVENTION To this end, the main object of the invention is a modular table, table or partition furniture, comprising: a base; and a tray mounted on the base.

Selon l'invention, le plateau est monté pivotant par rapport à la base autour d'un axe horizontal (lorsque la base est posée sur un sol horizontal) pour pouvoir prendre au moins une position horizontale de table et une position verticale de tableau ou cloison.  According to the invention, the plate is pivotally mounted relative to the base around a horizontal axis (when the base is placed on a horizontal floor) to be able to take at least one horizontal table position and a vertical table or partition position. .

Dans sa réalisation préférentielle, le plateau est fixé lui-même sur une plaque pivotante qui pivote autour d'un axe horizontal par rapport à la base.  In its preferred embodiment, the plate is fixed itself on a pivoting plate which pivots about a horizontal axis relative to the base.

Dans ce cas, il est avantageux que le plateau soit lui-même monté pivotant par rapport à la plaque pivotante autour d'un axe perpendiculaire à cette plaque pivotante. De cette façon, le plateau peut pivoter horizontalement lorsque la plaque pivotante est elle-même horizontale, pour changer la configuration de la table ainsi formée.  In this case, it is advantageous for the plate to be pivotally mounted relative to the pivoting plate about an axis perpendicular to this pivoting plate. In this way, the plate can pivot horizontally when the pivot plate itself is horizontal, to change the configuration of the table thus formed.

Dans ce dernier cas, il peut être envisagé de placer l'axe perpendiculaire à la plaque pivotante de façon excentrée par rapport au centre de la plaque pivotante. De cette manière, la rotation du plateau provoque un déplacement non centré par rapport à la base et peut donc permettre des dispositions très diverses.  In the latter case, it may be envisaged to place the axis perpendicular to the pivoting plate eccentrically relative to the center of the pivoting plate. In this way, the rotation of the plate causes a displacement that is not centered with respect to the base and can therefore allow for a wide variety of arrangements.

Dans le but de pouvoir constituer des cloisons modulables et temporaires, chaque meuble modulable est monté sur roulettes, de façon à être mobile.  In order to be able to constitute modular and temporary partitions, each piece of modular furniture is mounted on wheels, so as to be mobile.

Il est également avantageux de prévoir des trous dans le plateau, de manière à pouvoir y monter des accessoires, par exemple des étagères, quand celui-ci est placé verticalement en cloison.  It is also advantageous to provide holes in the tray, so as to mount accessories, for example shelves, when it is placed vertically in partition.

La surface du plateau peut être avantageusement une surface sur laquelle on peut écrire avec des moyens équivalents à ceux utilisés pour écrire sur le tableau.  The surface of the tray may advantageously be a surface on which one can write with means equivalent to those used to write on the board.

Liste des figures L'invention et ses différentes caractéristiques techniques seront mieux comprises à la lecture de la description suivante, accompagnée de trois figures représentant respectivement: - figure 1, en vue cavalière, le meuble selon 30 l'invention; - figure 2, en vue partielle coupée, le même meuble selon l'invention; et - figure 3, en vue cavalière, le meuble selon l'invention dans sa position verticale.  List of Figures The invention and its various technical features will be better understood on reading the following description, accompanied by three figures respectively showing: - Figure 1, in a cavalier view, the furniture according to the invention; - Figure 2, in partial cut view, the same furniture according to the invention; and - Figure 3, in a cavalier view, the furniture according to the invention in its vertical position.

Description détaillée d'une réalisation de l'invention En référence à la figure 1, le meuble selon l'invention comprend principalement une base 1 qui présente la forme d'un caisson tel qu'un caisson constituant une partie d'un bureau, par exemple contenant des tiroirs. Cette base 1 est mobile puisqu'elle possède des roulettes 2 et peut donc être ainsi translatée d'un endroit à un autre d'un local.  DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODY OF THE INVENTION With reference to FIG. 1, the piece of furniture according to the invention mainly comprises a base 1 which has the shape of a box such as a box constituting part of an office, for example example containing drawers. This base 1 is movable since it has wheels 2 and can thus be translated from one place to another of a local.

La partie supérieure 3 de la base 1 est horizontale lorsque la base 1 est posée, par l'intermédiaire de ces roulettes 2, sur un sol horizontal.  The upper part 3 of the base 1 is horizontal when the base 1 is placed, via these wheels 2, on a horizontal floor.

Sur un côté de cette partie supérieure 3 de la base 1, se trouve une articulation horizontale symbolisée par un axe 5. Autour de cet axe 5, est donc montée pivotante une plaque pivotante 11 qui pivote autour de l'axe 5 par rapport à la partie supérieure 3 de la base 1. Sur cette plaque pivotante 11 est fixé un plateau 10 destiné à remplir plusieurs fonctions, à savoir une fonction de table, une fonction de tableau, une fonction cloison. Ainsi, lorsque l'ensemble de la plaque pivotante 11 et du plateau 10 pivote par rapport à l'ensemble de la base 1 et de la partie supérieure 3, le plateau 10 peut passer d'une position horizontale, telle que représentée sur la figure 1, à une position verticale, telle que représentée sur les figures 2 et 3. En effet, en référence à la figure 2, le plateau 10 est vertical ainsi que la plaque pivotante 11. On envisage de réaliser le pivotement autour de l'axe 5 de cet ensemble au moyen d'un vérin dont une extrémité serait fixée sous la plaque pivotante 11 et une autre extrémité serait fixée sur la partie supérieure 3 de la base 1. Dans la réalisation décrite par les figures, une simple barre de verrouillage 4 est utilisée entre le plateau 10 et la partie supérieure 3 de la base 1.  On one side of this upper part 3 of the base 1, there is a horizontal articulation symbolized by an axis 5. Around this axis 5, is pivotally mounted a pivoting plate 11 which pivots about the axis 5 relative to the upper part 3 of the base 1. On this pivot plate 11 is fixed a plate 10 for performing several functions, namely a table function, a table function, a partition function. Thus, when the assembly of the pivoting plate 11 and the plate 10 pivots relative to the whole of the base 1 and the upper part 3, the plate 10 can pass from a horizontal position, as shown in FIG. 1, in a vertical position, as shown in Figures 2 and 3. Indeed, with reference to Figure 2, the plate 10 is vertical and the pivoting plate 11. It is planned to perform the pivoting about the axis 5 of this assembly by means of a cylinder whose one end would be fixed under the pivoting plate 11 and another end would be fixed on the upper part 3 of the base 1. In the embodiment described by the figures, a simple locking bar 4 is used between the plate 10 and the upper part 3 of the base 1.

Le plateau 10 peut être équipé, comme le montre les figures 2 et 3, de moyens de pivotement par rapport à la plaque pivotante 11, ce pivotement du plateau 10 se faisant selon un axe 6 perpendiculaire à la plaque pivotante 11, quelle que soit la position de cette dernière. En effet, sur la figure 2, on peut constater la présence de deux rainures 13, de forme incurvée et concentriques.  The plate 10 can be equipped, as shown in FIGS. 2 and 3, with pivoting means with respect to the pivoting plate 11, this pivoting of the plate 10 being along an axis 6 perpendicular to the pivoting plate 11, whatever the position of the latter. Indeed, in Figure 2, we can see the presence of two grooves 13, curved and concentric form.

En référence à la figure 3, ces rainures sont destinées à recevoir des tenons 14 solidaires de la plaque pivotante 11, à raison de deux tenons 14 dans chaque rainure 13. Ainsi, le plateau 10 peut pivoter par rapport à la plaque pivotante 11 par coulissement des tenons dans leurs rainures respectives 13. Ce système de rotation ou de pivotement du plateau 10 par rapport à la plaque pivotante 11 utilisant les rainures 13 s'apparente à un système commercialisé par la Firme WILKHAHN et est un système de rotation connu d'un plateau par rapport à un autre. D'autres systèmes pourraient être utilisés dès l'instant qu'ils sont adaptables à cette rotation du plateau 10 par rapport à la plaque pivotante 11.  With reference to FIG. 3, these grooves are intended to receive pins 14 integral with the pivoting plate 11, in the proportion of two tenons 14 in each groove 13. Thus, the plate 10 can pivot relative to the pivoting plate 11 by sliding studs in their respective grooves 13. This system of rotation or pivoting of the plate 10 relative to the pivoting plate 11 using the grooves 13 is similar to a system marketed by the firm WILKHAHN and is a known rotation system of a plateau compared to another. Other systems could be used as soon as they are adaptable to this rotation of the plate 10 relative to the pivoting plate 11.

En référence à la figure 2, on peut constater que le centre de rotation 7 du plateau 10 par rapport à la plaque pivotante 11 est excentré par rapport à celle-ci et se trouve près d'un bord. Ainsi, comme le représente la figure 2, le plateau 10 peut ainsi prendre plusieurs positions dont une est excentrée sur sa longueur (celle représentée en trait fort sur la figure 2) et une légèrement excentrée sur sa largeur (celle représentée en trait interrompus).  Referring to Figure 2, it can be seen that the center of rotation 7 of the plate 10 relative to the pivot plate 11 is eccentric with respect thereto and is near an edge. Thus, as shown in Figure 2, the plate 10 can take several positions, one is eccentric along its length (that shown in bold line in Figure 2) and a slightly off-center on its width (that shown in broken lines).

On conçoit qu'une pluralité de meubles de ce type se trouvant dans un local industriel, tel qu'une salle de réunions ou un grand bureau puisse être utilisé pour former une grande table de réunion, chaque plateau 10 étant horizontal. De même, en cas de besoin de modulation du local, il est possible de mettre les plateaux 10 verticaux et tous les meubles les uns à côté des autres, de manière à former une cloison partielle et temporaire.  It is conceivable that a plurality of such furniture in an industrial space, such as a meeting room or a large office can be used to form a large meeting table, each tray 10 being horizontal. Similarly, in case of need of modulation of the room, it is possible to put the vertical trays and all the furniture side by side, so as to form a partial and temporary partition.

En référence à la figure 1, il est possible d'envisager de pratiquer des trous 15 dans la surface supérieure 12 du plateau 10 dans le but de monter des étagères, sur ces derniers lorsque celui-ci est placé en position verticale.  Referring to Figure 1, it is possible to consider making holes 15 in the upper surface 12 of the plate 10 for the purpose of mounting shelves on them when it is placed in a vertical position.

Il est également possible de prévoir que la surface supérieure 12 du plateau 10 puisse être une surface sur laquelle on puisse écrire, de façon similaire à un plateau mural.  It is also possible to provide that the upper surface 12 of the tray 10 can be a surface on which to write, similarly to a wall tray.

Il est intéressant d'équiper chaque meuble d'un plateau 10 de taille relativement large par  It is interesting to equip each piece of furniture with a plate 10 of relatively large size by

BB

rapport à la base 1, dans le but de pouvoir constituer une table sous laquelle plusieurs personnes participant puisse y loger leurs genoux et leurs jambes.  report to the base 1, in order to be able to constitute a table under which several people participant can accommodate their knees and their legs.

Dans le cas de la figure 2, si le plateau 10 placé en position horizontale est petit, il peut constituer un bureau individuel avec un seul déport par rapport à la base 1. Ce même plateau peut être utilisé par plusieurs personnes conjointement.  In the case of Figure 2, if the tray 10 placed in the horizontal position is small, it can be an individual office with a single offset from the base 1. The same tray can be used by several people together.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Meuble modulable comprenant: - une base (1) ; et - un plateau (10) monté sur la base (1), caractérisé en ce que le plateau (10) est monté pivotant par rapport à la base (1) autour d'un axe horizontal (5) pour prendre au moins une position horizontale de table et une position verticale de tableau ou de cloison.  1. Modular furniture comprising: - a base (1); and - a plate (10) mounted on the base (1), characterized in that the plate (10) is pivotally mounted relative to the base (1) about a horizontal axis (5) to take at least one position horizontal table and vertical table or wall position. 2. Meuble modulable selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tableau (10) est fixé sur une plaque pivotante (11) qui pivote autour de l'axe horizontal (5) par rapport à la base (1).  2. Modular furniture according to claim 1, characterized in that the table (10) is fixed on a pivoting plate (11) which pivots about the horizontal axis (5) relative to the base (1). 3. Meuble modulable selon la revendication 2, caractérisé en ce que le plateau (10) est monté pivotant par rapport à la plaque pivotante (11) autour d'un axe (6) perpendiculaire à la plaque pivotante (11).  3. Modular furniture according to claim 2, characterized in that the plate (10) is pivotally mounted relative to the pivot plate (11) about an axis (6) perpendicular to the pivot plate (11). 4. Meuble modulable selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'axe de rotation (6) perpendiculaire à la plaque pivotante (11) est excentré par rapport au centre de celle-ci.  4. Modular furniture according to claim 3, characterized in that the axis of rotation (6) perpendicular to the pivot plate (11) is eccentric with respect to the center thereof. 5. Meuble modulable selon la revendication 1, caractérisé en ce que la base (1) est équipée de roulettes (2) pour conférer un caractère mobile au meuble.  5. Modular furniture according to claim 1, characterized in that the base (1) is equipped with wheels (2) to confer a mobile character furniture. 6. Meuble modulable selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des trous (15) prévus sur la surface supérieure (12) du plateau (10).  6. Modular furniture according to claim 1, characterized in that it comprises holes (15) provided on the upper surface (12) of the plate (10). 7. Meuble modulable selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface supérieure (12) du plateau (10) est une surface sur laquelle on peut écrire.  7. Modular furniture according to claim 1, characterized in that the upper surface (12) of the plate (10) is a surface on which one can write.
FR0450114A 2004-01-22 2004-01-22 FURNITURE MODULAR TABLE, TABLE OR CLOISON Expired - Fee Related FR2865362B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0450114A FR2865362B1 (en) 2004-01-22 2004-01-22 FURNITURE MODULAR TABLE, TABLE OR CLOISON

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0450114A FR2865362B1 (en) 2004-01-22 2004-01-22 FURNITURE MODULAR TABLE, TABLE OR CLOISON

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2865362A1 true FR2865362A1 (en) 2005-07-29
FR2865362B1 FR2865362B1 (en) 2006-10-13

Family

ID=34717480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0450114A Expired - Fee Related FR2865362B1 (en) 2004-01-22 2004-01-22 FURNITURE MODULAR TABLE, TABLE OR CLOISON

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2865362B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2244036A (en) * 1937-11-09 1941-06-03 Williman Edwin Adjustable desk
DE3031266A1 (en) * 1980-08-19 1982-04-08 Ernst 8000 München Gastinger Convertible table easel - has table top hinged to move into upright easel position
DE29711040U1 (en) * 1997-06-25 1997-08-28 LMC Caravan GmbH, 48336 Sassenberg Height adjustable table
US20020145368A1 (en) * 2001-04-10 2002-10-10 Brown Richard Paul Mobile workstation storage device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2244036A (en) * 1937-11-09 1941-06-03 Williman Edwin Adjustable desk
DE3031266A1 (en) * 1980-08-19 1982-04-08 Ernst 8000 München Gastinger Convertible table easel - has table top hinged to move into upright easel position
DE29711040U1 (en) * 1997-06-25 1997-08-28 LMC Caravan GmbH, 48336 Sassenberg Height adjustable table
US20020145368A1 (en) * 2001-04-10 2002-10-10 Brown Richard Paul Mobile workstation storage device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2865362B1 (en) 2006-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2422648A1 (en) Office device with multiple spatial configurations
FR2490941A1 (en) OFFICE FURNITURE SYSTEM
CH631062A5 (en) WALL EXHIBITION DEVICE.
WO2015092157A1 (en) Work and discussion space
EP0174240A1 (en) Folding seat
FR2865362A1 (en) Furniture for use in e.g. office, has board pivotably mounted with respect to base around horizontal axis for acquiring horizontal position to function as table and vertical position to function as board or partition
EP0504533B1 (en) Modular, structural office system
FR2975880A1 (en) Drawing table i.e. illuminated animation table, for use by graphics designer, to support animation disks used for realizing animated cartoons, has plate for rigidifying unit formed by legs and board, after assembling legs and board
EP1109472B1 (en) Mobile furniture device for space management
JP2004057345A (en) Furniture with top plate
EP1229184B1 (en) Telecommunication furniture element
FR2598536A3 (en) Structure which can be folded flat, in a semi-rigid material such as cardboard
FR2726446A1 (en) Table transformable from low table to high table, used in gardens or while camping
FR2786677A1 (en) STABLE SIDE DEPLOYMENT ASSEMBLY OF THE DESK OR TABLE TYPE
WO2005092147A1 (en) Work station comprising rotating consoles
FR2689380A1 (en) Adjustable office furniture made from two contiguous plates - has adjacent convex and concave edges with same radius fitting together and panels pivoting round vertical axis
FR2904924A1 (en) Storage furniture for use as e.g. wardrobe, has foldable frame integrated to supporting plate so that storage module occupies shelf and drawer configurations, where frame extends perpendicular to periphery of plate in drawer configuration
EP0796574B1 (en) Operator type terminal for trading rooms
WO2014033374A1 (en) Protective case, in particular for a tablet computer or similar
FR3110362A1 (en) Freestanding desk with folding top
FR2886527A1 (en) Table e.g. wooden table, for furniture assembly, has table body comprising tray and extension which comprises frame that is locked to wall when frame is not positioned on table body
FR2808173A3 (en) Computer table has collector box with lower flange having projection for engaging groove on table for attachment of box for disks or other computer accessories
FR2902618A1 (en) Chest table for storing e.g. vessel, has circular extension pieces with stringer fixed perpendicularly to right edge to position pieces around plate to transform square and rectangular table in to round and oval table, respectively
FR2952513A1 (en) Device for supporting portable computer, has U-shaped open housing extending transversely to sole plate and base fitted in another identical base by complementarity of shape to form compact and transportable flat part
FR2830173A1 (en) MODULAR OFFICE FURNITURE SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030