FR2865263A1 - Gas e.g. ethylene, distribution control device for pressurized gas cylinder, has cap that protects outlet connection by forming shield in front of connection and allows access to connection, when in closed and open positions, respectively - Google Patents
Gas e.g. ethylene, distribution control device for pressurized gas cylinder, has cap that protects outlet connection by forming shield in front of connection and allows access to connection, when in closed and open positions, respectively Download PDFInfo
- Publication number
- FR2865263A1 FR2865263A1 FR0450100A FR0450100A FR2865263A1 FR 2865263 A1 FR2865263 A1 FR 2865263A1 FR 0450100 A FR0450100 A FR 0450100A FR 0450100 A FR0450100 A FR 0450100A FR 2865263 A1 FR2865263 A1 FR 2865263A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cap
- connection
- connector
- closed
- gas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0308—Protective caps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0311—Closure means
- F17C2205/0317—Closure means fusing or melting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0107—Single phase
- F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
- F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
- F17C2223/035—High pressure (>10 bar)
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
- F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
- F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
- F17C2250/043—Pressure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2270/00—Applications
- F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Abstract
Description
2865263 12865263 1
La présente invention concerne un dispositif de protection de raccord de bouteille de gaz. The present invention relates to a gas cylinder connection protection device.
Le raccord qui permet de connecter une bouteille de gaz à une canalisation dans le but de remplir cette bouteille ou d'en extraire le gaz qu'elle contient, est un élément clef de la facilité et de la sécurité d'utilisation, ainsi que de la qualité du gaz recueilli ou délivré. The connection that connects a gas cylinder to a pipe for the purpose of filling the cylinder or extracting the gas contained therein, is a key element of the ease and safety of use, as well as the quality of the gas collected or delivered.
Il apparaît donc nécessaire de le protéger contre les salissures, les chocs et les intrusions d'insectes par exemple. It therefore appears necessary to protect it against dirt, shocks and insect intrusions, for example.
Le problème se pose de façon particulièrement aiguë lorsque sont utilisés des raccords sophistiqués comme les raccords rapides à double obturation, c'est-à-dire à obturation de la partie amont et de la partie aval à la déconnexion, car, d'une part, leur mécanique précise s'accommode mal des mauvais traitements et leur coût élevé rend leur remplacement onéreux et, d'autre part, l'endommagement par un choc ou par un effort excessif détruirait la fonction d'obturation et exposerait ainsi à la pollution les circuits et composants situés en aval et/ ou libérerait de manière inopinée du gaz contenu dans ces circuits. The problem arises particularly acute when sophisticated connections are used such as quick-closing double-ended couplings, that is to say shutting off the upstream part and the downstream part at disconnection, because, on the one hand, , their precise mechanics are ill adapted to the ill-treatment and their high cost makes their replacement expensive and, on the other hand, the damage by a shock or by an excessive effort would destroy the function of shutter and thus expose to pollution the circuits and components downstream and / or unexpectedly release gas contained in these circuits.
Une solution connue consiste à visser un bouchon sur le raccord. Cependant, cette solution efficace en termes de protection conduit à prévoir une position de rangement du bouchon, lorsque le raccord est connecté, éventuellement une chaînette ou un lien souple empêchant sa perte. Cette solution implique aussi la présence d'un filetage qui peut être le filetage fonctionnel du raccord dans le cas des raccords vissés ou un filetage dédié au bouchon dans le cas des raccords lisses. Il convient de plus de prévoir des moyens ou une procédure de vissage pour empêcher le desserrage et le dévissage du bouchon que peuvent entraîner des vibrations, notamment pendant le transport, faute de quoi la protection n'est plus assurée. A known solution is to screw a cap on the fitting. However, this effective solution in terms of protection leads to provide a storage position of the cap, when the connector is connected, possibly a chain or a flexible link preventing its loss. This solution also implies the presence of a thread which can be the functional thread of the connection in the case of screwed connections or a thread dedicated to the plug in the case of smooth connections. It is also necessary to provide means or a screwing procedure to prevent loosening and unscrewing of the cap that can cause vibrations, especially during transport, otherwise the protection is no longer ensured.
On peut aussi utiliser un bouchon emboîté. Au filetage près, les contraintes sont les mêmes que pour le bouchon vissé et l'étanchéité est généralement moins bonne, sauf à prévoir un bouchon relativement complexe 2865263 2 comme un raccord bouché, semblable à celui de la canalisation, ou, mieux, modifié pour ne pas provoquer l'ouverture de l'obturation du raccord coté bouteille. It is also possible to use a nested plug. At the threading, the stresses are the same as for the screwed cap and the seal is generally less good, except to provide a relatively complex stopper 2865263 2 as a plugged fitting, similar to that of the pipe, or better modified for do not cause the opening of the closing of the connection on the bottle side.
Par ailleurs, il a déjà été proposé un bouchon sécable, vissé ou emboîté, qui doit être cassé pour laisser accès au raccord. Ceci offre l'avantage de "tracer" l'ouverture mais présente l'inconvénient de détruire la protection après ouverture. Moreover, it has already been proposed a breakable cap, screwed or fitted, which must be broken to allow access to the connector. This offers the advantage of "tracing" the opening but has the disadvantage of destroying the protection after opening.
En outre, tous les bouchons connus présentent, avec les fluides, l'inconvénient de pouvoir être soumis à la pression en cas d'ouverture du circuit qui commande l'alimentation du raccord. Lorsque le raccord est à double obturation, les fuites sont limitées mais pas totalement éliminées car les raccords courants à double obturation ne permettent pas d'assurer une étanchéité parfaite. Lorsqu'un bouchon placé sur un raccord non obturé (par une double obturation) est soumis à pression, il risque, dès lors d'être endommagé par la pression et/ou voire d'être éjecté ou alors de contenir la pression et de présenter alors un risque lorsqu'il est retiré du raccord qu'il protège. In addition, all the known plugs have the disadvantage with the fluids of being able to be subjected to pressure in the event of opening of the circuit which controls the supply of the connection. When the fitting is double-sealed, leakage is limited but not completely eliminated, as standard double-shutoff fittings do not provide a perfect seal. When a plug placed on an unclosed fitting (by a double plugging) is subjected to pressure, it is likely to be damaged by pressure and / or even to be ejected or to contain the pressure and to present then a risk when removed from the fitting it protects.
Une disposition particulière décrite dans le document US-A-5,566,713 interdit la connexion au raccord en position "fermé", mais elle n'autorise pas la fermeture du débit, lorsque le raccord est en place. Cette disposition est adaptée à des applications particulières comme l'assistance respiratoire mais ne convient pas à toutes les applications. Dans le domaine des gaz de soudage, d'analyse et de production d'énergie par exemple, il est courant que la bouteille reste raccordée à la canalisation d'utilisation du gaz, lorsque le débit est interrompu. A particular arrangement described in US-A-5,566,713 prohibits the connection to the connector in the "closed" position, but it does not allow the closure of the flow, when the connector is in place. This arrangement is suitable for particular applications such as respiratory assistance but is not suitable for all applications. In the field of welding gases, analysis and energy production, for example, it is common that the bottle remains connected to the gas utilization pipe, when the flow is interrupted.
Le problème qui se pose est dès lors de proposer un dispositif, ne présentant pas les inconvénients ci-dessus, permettant de protéger efficacement le raccord de sortie de gaz d'un récipient de fluide, telle une bouteille de gaz, ou d'une canalisation véhiculant un gaz. The problem that arises is therefore to propose a device, not having the above disadvantages, for effectively protecting the gas outlet fitting of a fluid container, such as a gas cylinder, or a pipe conveying a gas.
La solution de l'invention est un dispositif de contrôle de la distribution de fluide, en particulier de gaz, comprenant: - un corps principal comportant au moins un passage interne de gaz fluide reliant un orifice d'entrée à un orifice de sortie aménagé dans un raccord de sortie, et 2865263 3 - des moyens d'ouverture/fermeture permettant de contrôler le passage du fluide dans ledit passage interne et sa sortie par ledit raccord de sortie, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, une coiffe agencée solidairement sur ledit corps et mobile entre au moins une première position dans laquelle la coiffe protège le raccord en venant former écran devant ledit raccord et une deuxième position dans laquelle la coiffe protège le raccord en venant former écran devant ledit raccord et une deuxième position dans laquelle la coiffe autorise l'accès audit raccord. The solution of the invention is a device for controlling the distribution of fluid, in particular gas, comprising: a main body comprising at least one internal passage of fluid gas connecting an inlet orifice to an outlet orifice arranged in an outlet coupling, and 2865263 3 - opening / closing means for controlling the passage of the fluid in said internal passage and its outlet by said outlet fitting, characterized in that it further comprises a cap arranged integrally on said body and movable between at least a first position in which the cap protects the connector coming to form a screen in front of said connector and a second position in which the cap protects the connector coming to form screen in front of said connector and a second position in which the cap allows access to said fitting.
Selon le cas, le dispositif de l'invention comporte d'une ou plusieurs caractéristiques suivantes: - la coiffe est mobile en rotation et/ou est pivotante; - la coiffe est formée d'une paroi mobile comprenant au moins une ouverture par laquelle se fait l'accès au raccord lorsque la coiffe est dans la deuxième position; - le raccord de sortie est agencé dans un évidemment du corps principal; - un moyen de libération coopère avec la coiffe de manière à permettre le pivotement et/ou la rotation de la coiffe de la première position à la deuxième position; - le moyen de libération est un bouton à action digitale activable par l'opérateur; - les moyens d'ouverture/fermeture comprennent un levier ou un étrier de commande; une partie du corps principal est de forme globalement sphérique, le raccord étant situé dans un évidemment aménagé dans la partie de forme sphérique La solution de l'invention consiste donc à protéger le raccord du corps du dispositif par un volet présentant les avantages suivants: - protection robuste et étanche du raccord, celui-ci étant entièrement enveloppé en position "fermé" (raccord protégé) condamnation de l'ouverture du circuit qui alimente le raccord empêchant ainsi l'accumulation de gaz dans la zone protégée. Depending on the case, the device of the invention comprises one or more of the following characteristics: the cap is rotatable and / or is pivotable; - The cap is formed of a movable wall comprising at least one opening through which access to the connection when the cap is in the second position; the outlet connection is arranged in a recess of the main body; - Release means cooperates with the cap so as to allow the pivoting and / or rotation of the cap from the first position to the second position; the release means is a button with digital action that can be activated by the operator; the opening / closing means comprise a lever or a control stirrup; a portion of the main body is of generally spherical shape, the connection being located in an obviously arranged in the spherical portion of the invention solution therefore consists in protecting the connection of the body of the device with a flap having the following advantages: robust and watertight protection of the fitting, the latter being completely wrapped in the "closed" position (protected connection), blocking the opening of the circuit which feeds the connection thus preventing the accumulation of gases in the protected zone.
- en position "ouvert" (raccord accessible), le circuit d'alimentation du raccord peut être soit ouvert, soit fermé, ce qui autorise de fermer l'alimentation du circuit raccordé à la bouteille sans débrancher la bouteille. - In the "open" position (accessible connection), the connection supply circuit can be either open or closed, which allows the supply of the circuit connected to the bottle to be closed without disconnecting the bottle.
- en variante, le volet se referme de lui-même si le raccord est déconnecté. - Alternatively, the shutter closes itself if the connection is disconnected.
- en variante, la fermeture du volet provoque la fermeture du circuit de gaz alimentant le raccord. - Alternatively, closing the shutter causes the closing of the gas circuit supplying the connection.
- en variante, la déconnexion du raccord n'est possible que lorsque le circuit d'alimentation est fermé. as a variant, disconnection of the connection is only possible when the supply circuit is closed.
- en variante, la commande du volet peut être à "double action" c'est-à dire nécessiter deux actions différentes simultanées pour se faire, ce qui limite les risques d'ouverture accidentelle. - Alternatively, the flap control can be "double action" that is to say require two different simultaneous actions to be done, which limits the risk of accidental opening.
L'invention va être mieux comprise grâce à la description détaillée qui suit, faite en référence aux figures annexées. The invention will be better understood thanks to the detailed description which follows, made with reference to the appended figures.
La Figure 1 représente une bouteille 100 de gaz, équipée d'un dispositif de protection de raccord selon l'invention, constitué d'un corps 1, d'un étrier de commande 2, d'un raccord de sortie du gaz 3, d'une coiffe pivotante 4 avec bouton de déverrouillage 5, d'un manomètre 6, d'un chapeau de protection 7, de moyens de raccordement à l'intérieur de la bouteille, de moyens de fixation à la bouteille, de moyens de commande, de moyens de contrôle du débit et d'accessoires de sécurité, tels que soupape de décharge de surpression, fusible thermique... FIG. 1 represents a gas bottle 100, equipped with a connection protection device according to the invention, consisting of a body 1, a control stirrup 2, a gas outlet fitting 3, a a pivoting cap 4 with an unlocking button 5, a pressure gauge 6, a protective cap 7, connection means inside the bottle, means for fixing the bottle, control means, flow control means and safety accessories, such as overpressure relief valve, thermal fuse, etc.
Une ouverture horizontale 71, ménagée dans le chapeau facilite la préhension et le transport, une découpe oblique 72 dégage l'accès à l'étrier de commande ouvert/fermé 2 et la visibilité du manomètre 6 comme montré sur la Figure 2. Un seul manomètre est utilisé ici, mais un second manomètre ou une jauge ou tout autre moyen de mesure (débitmètre par exemple) pourrait venir compléter l'équipement. A horizontal opening 71 formed in the cap facilitates gripping and transport, an oblique cutout 72 releases access to the open / closed control yoke 2 and the visibility of the manometer 6 as shown in Figure 2. A single manometer is used here, but a second manometer or a gauge or any other means of measurement (flowmeter for example) could complete the equipment.
En position de repos, le raccord 3 (de type décrit dans la norme ISO 7289 par exemple) situé dans un puits 31 creusé dans le corps 1, est entièrement caché et protégé par la coiffe 4. Le passage 41 découpé dans la coiffe 4 est obstrué par le bouton 5. A cet effet, le bouton 5 logé dans un puits 51 creusé 2865263 5 dans le corps 1, peut translater selon l'axe XX'. II est poussé vers l'extérieur du puits 51 par un ressort 54 et sa course est limitée par une goupille 53 solidaire du corps 1 et faisant butée dans une lumière oblongue 52 ménagée dans le bouton 5. L'obstruction du passage 41 par le bouton 5 empêche l'entrée de souillures, de poussières ou d'eau etc... sous la coiffe et protège ainsi le raccord 3. In the rest position, the connector 3 (of the type described in ISO 7289 for example) located in a well 31 dug in the body 1, is completely hidden and protected by the cap 4. The passage 41 cut in the cap 4 is obstructed by the button 5. For this purpose, the button 5 housed in a well 51 hollowed out in the body 1, can translate along the axis XX '. It is pushed out of the well 51 by a spring 54 and its stroke is limited by a pin 53 secured to the body 1 and abutting in an oblong slot 52 formed in the button 5. The obstruction of the passage 41 by the button 5 prevents the entry of dirt, dust or water etc ... under the cap and thus protects the connector 3.
Pour accéder au raccord, il faut appuyer sur le bouton 5 par exemple avec le pouce de la main gauche, ce qui fait translater le bouton 5 jusqu'à venir en butée (lumière 52 et goupille 53) dans sa position la plus rentrée à l'intérieur du puits 51 et de libère le passage 41. Le bouton étant enfoncé avec le pouce gauche, on peut avec la main droite faire pivoter autour de l'axe YY' la coiffe 4 des quelques degrés nécessaires à ce qu'elle recouvre partiellement le bouton et le maintienne ainsi en position enfoncée. Il est alors possible de lâcher le bouton 5 et de finir le mouvement de pivotement de la coiffe 4 jusqu'à ce que le passage 41 soit en face du puits 31 et laisse l'accès au raccord 3, permettant de connecter le raccord de canalisation (figure 4). To access the connector, press the button 5 for example with the thumb of the left hand, which translates the button 5 to come to a stop (light 52 and pin 53) in its most retracted position to the the interior of the well 51 and free the passage 41. The button being pressed with the left thumb, it is possible with the right hand to rotate around the axis YY 'the cap 4 of the few degrees necessary to cover it partially the button and keep it in the depressed position. It is then possible to release the button 5 and finish the pivoting movement of the cap 4 until the passage 41 is in front of the well 31 and allows access to the connector 3, for connecting the pipe fitting (Figure 4).
Sur la surface extérieure 42 de la coiffe 4 sont ménagées des empruntes qui évite le glissement dans la main, sans risquer de faire des points d'accrochage inopinés aux outils ou tuyaux ou aux gants ou vêtements pouvant entrer en contact avec la tête de bouteille. Le traitement de la surface 42 conjugue confort d'utilisation et sécurité. On the outer surface 42 of the cap 4 are formed borrows that prevents slipping in the hand, without risking to make unexpected attachment points to tools or pipes or gloves or clothing that can come into contact with the bottle head. The treatment of the surface 42 combines comfort of use and safety.
Une vis 43 solidaire de la coiffe 4 coulisse librement dans une gorge 11 de section rectangulaire et formant un arc de cercle centré sur l'axe de pivotement YY'. Les extrémités de cet arc de cercle constituent les butées du pivotement de la coiffe 4. En variante, la vis 43 peut être remplacée par un petit piston à bille et le fond de la gorge reçoit un lamage à son extrémité correspondant à la position d'accès au raccord ainsi la bille du piston roule sur le fond de la gorge entre les deux positions extrêmes et se loge dans le lamage en position d'accès au raccord ce qui procure une position bien fixe et un point dur dans la manoeuvre indiquant que la position est atteinte. A screw 43 integral with the cap 4 slides freely in a groove 11 of rectangular section and forming a circular arc centered on the pivot axis YY '. The ends of this arc constitute the abutments of the pivoting of the cap 4. Alternatively, the screw 43 may be replaced by a small ball piston and the bottom of the groove receives a counterbore at its end corresponding to the position of access to the connection and the piston ball rolls on the bottom of the groove between the two extreme positions and is housed in the counterbore in the access position to the connection which provides a fixed position and a hard point in the maneuver indicating that the position is reached.
En variante, par l'entremise d'un ressort (non représenté) liant la coiffe 4 et le corps 1, la coiffe est en permanence rappelée vers la position de repos et 2865263 6 n'est maintenue en position d'accès que par la connexion au raccord de la tête, du raccord de canalisation, ce dernier faisant butée. Alternatively, by means of a spring (not shown) connecting the cap 4 and the body 1, the cap is permanently recalled to the rest position and 2865263 6 is maintained in the access position by the connection to the connection of the head, the pipe fitting, the latter making stop.
En variante, si la vanne comporte un détendeur, la rotation de la coiffe vers la position ouvert (d'accès au raccord) comprime (au moins partiellement) le ressort de détente du détenteur intégré dans la vanne. Ceci à pour effet de détendre ce ressort en position repos donc de réduire la consigne de pression et de prolonger la durée de vie du ressort et de la garniture de son clapet. Cet effort utilisé avec un système de came ou de pan incliné ad hoc, peut constituer le moyen de rappel de la coiffe en position repos (décrit plus haut). Alternatively, if the valve comprises an expansion valve, the rotation of the cap to the open position (access to the connector) compresses (at least partially) the expansion spring of the integrated holder in the valve. This has the effect of relaxing the spring in the rest position so reduce the pressure setpoint and extend the life of the spring and the seal of its valve. This force used with an ad hoc cam or inclined pan system, can be the means of return of the cap in the rest position (described above).
En variante, le puits 31 est préférablement de forme conique, évasé vers l'extérieur pour faciliter l'évacuation des poussières et surtout de l'eau (de condensation par exemple dans le cas de gaz se refroidissant fortement à la détente comme le CO2, l'éthylène). In a variant, the well 31 is preferably of conical shape, flared outwards in order to facilitate the evacuation of the dust and especially water (condensation, for example in the case of gases that strongly cool with the expansion, such as CO2, ethylene).
L'étrier 2 de commande (ouvert/fermé) agit sur une valve à clapet (ou une vanne à boisseau etc.) pour permettre ou interdire l'écoulement du gaz au travers du raccord. Cet étrier 2 pivote autour de l'axe W' grâce à deux tourillons 21 et 22. Une came (ou deux) équipe un tourillons (ou chacun des deux). The control yoke 2 (open / closed) acts on a flapper valve (or a ball valve, etc.) to allow or prevent the flow of gas through the fitting. This yoke 2 pivots around the axis W 'with two pins 21 and 22. A cam (or two) equips a trunnion (or both).
Lorsque la coiffe 4 est en position de repos, cette came vient en butée contre une zone d'appui ménagée dans la partie inférieur de la coiffe 4. La came rencontrant la zone d'appui de la coiffe 4 interdit la manoeuvre de l'étrier et donc l'ouverture du gaz. When the cap 4 is in the rest position, this cam comes into abutment against a support zone formed in the lower part of the cap 4. The cam meeting the support zone of the cap 4 prohibits the operation of the caliper and therefore the opening of the gas.
Lorsque la coiffe 4 est en position d'accès au raccord 3, la zone d'appui déplacée par le pivotement échappe à la came qui peut alors librement passer et donc autorise le pivotement de l'étrier 2 de commande. Dans cette position d'accès, la vanne peut à volonté être placée en position On ou en position Off. When the cap 4 is in the access position to the connection 3, the support zone displaced by the pivoting escapes the cam which can then freely pass and thus allows the pivoting of the stirrup 2 control. In this access position, the valve can at will be placed in the On position or in the Off position.
En variante, le système (came sur tourillon I zone d'appui sur coiffe) est remplacé par un système d'engrenage entre une bague intermédiaire tournant autour de l'axe W', et la coiffe 4. Cette bague intermédiaire dispose d'un degré de liberté angulaire par rapport à l'étrier de commande, égal à l'angle de pivotement de l'étrier 2 de telle sorte que lorsque la coiffe 4 est en position repos la bague intermédiaire est en butée contre le tourillon 21 ou 22 de l'étrier et l'empêche d'être manoeuvré vers la position "ouvert" et qu'au fur et à mesure que la coiffe 4 pivote vers la position d'accès au raccord, le tourillon 21 ou 22 se libère. En position d'accès au raccord 3, le tourillon 21 ou 22 peut tourner suffisamment pour atteindre la position "ouvert". Lorsque la coiffe 4 est ramenée en position repos, alors que le tourillon est en position "ouvert", la coiffe en engrenant avec la bague intermédiaire, pousse celle-ci contre le tourillon et l'oblige à retourner en position "fermé". Lorsque le tourillon est en position "fermé", les manoeuvres de la coiffe dans le sens de l'ouverture ou de la fermeture sont sans effet sur le tourillon (et donc sur l'étrier de commande). In a variant, the system (cam on trunnion I bearing zone on cap) is replaced by a gear system between an intermediate ring rotating about the axis W ', and the cap 4. This intermediate ring has a degree of angular freedom with respect to the control stirrup, equal to the pivoting angle of the stirrup 2 so that when the cap 4 is in the rest position the intermediate ring is in abutment against the trunnion 21 or 22 of the caliper and prevents it from being maneuvered to the "open" position and as the cap 4 pivots to the position of access to the connector, the pin 21 or 22 is released. In the access position to the connector 3, the pin 21 or 22 can rotate sufficiently to reach the "open" position. When the cap 4 is returned to the rest position, while the pin is in the "open" position, the cap meshing with the intermediate ring, pushes it against the pin and forces it to return to the "closed" position. When the trunnion is in the "closed" position, the operations of the cap in the direction of opening or closing have no effect on the trunnion (and therefore on the caliper).
Une autre application de la présente invention est un volet de protection commun au raccord de remplissage et au raccord de soutirage. A cet effet, le volet qui ne présente toujours qu une ouverture, peut occuper deux positions découvrant chacune un seul des deux raccords. La position "remplissage" peut-être verrouillée de telle sorte que son accès soit réservé aux personnes autorisées. Another application of the present invention is a common protective flap to the fill connector and the bleed connection. For this purpose, the flap which always has only one opening, can occupy two positions each discovering only one of the two connections. The position "filling" can be locked so that its access is restricted to authorized persons.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0450100A FR2865263B1 (en) | 2004-01-20 | 2004-01-20 | GAS DISTRIBUTION DEVICE WITH CONNECTION PROTECTION, ESPECIALLY FOR GAS BOTTLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0450100A FR2865263B1 (en) | 2004-01-20 | 2004-01-20 | GAS DISTRIBUTION DEVICE WITH CONNECTION PROTECTION, ESPECIALLY FOR GAS BOTTLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2865263A1 true FR2865263A1 (en) | 2005-07-22 |
FR2865263B1 FR2865263B1 (en) | 2006-05-26 |
Family
ID=34708038
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0450100A Expired - Fee Related FR2865263B1 (en) | 2004-01-20 | 2004-01-20 | GAS DISTRIBUTION DEVICE WITH CONNECTION PROTECTION, ESPECIALLY FOR GAS BOTTLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2865263B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20120175375A1 (en) * | 2011-01-11 | 2012-07-12 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour I'etude Et I'exploitation Des Procedes Georges Claude | Valve for pressurized fluid and tank furnished with such a valve |
WO2014174236A1 (en) * | 2013-04-25 | 2014-10-30 | Linde Aktiengesellschaft | Lever valve |
WO2017114663A1 (en) | 2015-12-31 | 2017-07-06 | Luxembourg Patent Company S.A. | Tap assembly for gas cylinder with operating lever and cover |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4352370A (en) * | 1980-10-16 | 1982-10-05 | Steve Childress | Pressure vessel valve housing |
US4678003A (en) * | 1986-10-10 | 1987-07-07 | Griffin Beacher C | Safety cap for valve on high-pressure cylinder |
EP0447315A1 (en) * | 1990-03-16 | 1991-09-18 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Labelling and protection assembly for fluid container valves |
US5119844A (en) * | 1991-11-12 | 1992-06-09 | Cannon Reuben C | Air tank conversion kit |
EP1026438A1 (en) * | 1995-06-08 | 2000-08-09 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Valvecap for gas bottle and gas bottle equipped therewith |
FR2803366A1 (en) * | 2000-01-05 | 2001-07-06 | Air Liquide | Container e.g. gas cylinder has protective cap with pommel which can be set in fixed or rotary positions |
DE10040336A1 (en) * | 2000-08-17 | 2002-03-07 | Messer Griesheim Gmbh | Valve protective cap for pressurized gas container comprises valve, hand wheel with shaft, springs, meter and regulator, spindle and discharge socket and tube |
FR2840664A1 (en) * | 2002-06-05 | 2003-12-12 | Air Liquide | Lever actuated high pressure gas tap comprises valve body with internal passage extending from inlet to outlet ports, pivoted lever engaging valve acting on internal passage to allow or prevent fluid circulation between ports |
-
2004
- 2004-01-20 FR FR0450100A patent/FR2865263B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4352370A (en) * | 1980-10-16 | 1982-10-05 | Steve Childress | Pressure vessel valve housing |
US4678003A (en) * | 1986-10-10 | 1987-07-07 | Griffin Beacher C | Safety cap for valve on high-pressure cylinder |
EP0447315A1 (en) * | 1990-03-16 | 1991-09-18 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Labelling and protection assembly for fluid container valves |
US5119844A (en) * | 1991-11-12 | 1992-06-09 | Cannon Reuben C | Air tank conversion kit |
EP1026438A1 (en) * | 1995-06-08 | 2000-08-09 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Valvecap for gas bottle and gas bottle equipped therewith |
FR2803366A1 (en) * | 2000-01-05 | 2001-07-06 | Air Liquide | Container e.g. gas cylinder has protective cap with pommel which can be set in fixed or rotary positions |
DE10040336A1 (en) * | 2000-08-17 | 2002-03-07 | Messer Griesheim Gmbh | Valve protective cap for pressurized gas container comprises valve, hand wheel with shaft, springs, meter and regulator, spindle and discharge socket and tube |
FR2840664A1 (en) * | 2002-06-05 | 2003-12-12 | Air Liquide | Lever actuated high pressure gas tap comprises valve body with internal passage extending from inlet to outlet ports, pivoted lever engaging valve acting on internal passage to allow or prevent fluid circulation between ports |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20120175375A1 (en) * | 2011-01-11 | 2012-07-12 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour I'etude Et I'exploitation Des Procedes Georges Claude | Valve for pressurized fluid and tank furnished with such a valve |
US8939170B2 (en) * | 2011-01-11 | 2015-01-27 | L'Air Liquide, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude | Valve for pressurized fluid and tank furnished with such a valve |
EP2863093A1 (en) * | 2011-01-11 | 2015-04-22 | L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude | Valve for a pressurised fluid, and container provided with such a valve |
US9518702B2 (en) | 2011-01-11 | 2016-12-13 | L'Air Liquide, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude | Valve for pressurized fluid and tank furnished with such a valve |
US9695986B2 (en) | 2011-01-11 | 2017-07-04 | L'Air Liquide, Société Anonyme pour I'Etude et I'Exploitation des Procédés Georges Claude | Valve for pressurized fluid and tank furnished with such a valve |
WO2014174236A1 (en) * | 2013-04-25 | 2014-10-30 | Linde Aktiengesellschaft | Lever valve |
WO2017114663A1 (en) | 2015-12-31 | 2017-07-06 | Luxembourg Patent Company S.A. | Tap assembly for gas cylinder with operating lever and cover |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2865263B1 (en) | 2006-05-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2458241C (en) | Fluid flow control cock fitted with a lever having several stable positions | |
EP0375581A1 (en) | Automatic coupling for a pressurized-fluid circuit | |
FR2865259A1 (en) | Fluid pipes fitting, has piston blocking outer part against displacement force without preventing movement of inner part with respect to outer part, where accidental force on outer part`s surface is balanced by reaction force | |
CA2838429C (en) | Filling connector, container, filling method and filling nozzle | |
CA2637319A1 (en) | Fluid filling and/or extraction control device and tank including one such device | |
FR2835585A1 (en) | QUICK CONNECTION FOR THE REMOVABLE JOINT OF TWO PIPES | |
CA2717929A1 (en) | Fluid filling and/or extracting connector and assembly comprising a connector and a tap | |
EP2878872B1 (en) | Quick coupling for detachable connection of two pipes | |
LU87671A1 (en) | TAP FOR COMPRESSED OR LIQUIFIED GAS | |
CA2715520A1 (en) | Quick connector | |
FR2837487A1 (en) | SAFETY OPERATING GUN AND FILLING SYSTEM COMPRISING SUCH A GUN | |
CA2978522A1 (en) | Device for supplying pressurised fluid | |
FR2865263A1 (en) | Gas e.g. ethylene, distribution control device for pressurized gas cylinder, has cap that protects outlet connection by forming shield in front of connection and allows access to connection, when in closed and open positions, respectively | |
CA2870890A1 (en) | Plug for a fluid coupling, corresponding valve, bottle and filling method | |
WO2017202958A1 (en) | Liquid container end piece intended to be fitted on a tank end piece | |
FR2899300A1 (en) | Liquefied gas cylinder`s valve device for gas installation, has part with passage to house assembly of valve and flow limiter and to support lateral branch connected to body above end, and channel connecting cavity to cylinder volume | |
WO1996035611A1 (en) | Self-contained breathing apparatus with medium pressure couplings that can be connected and disconnected during diving | |
EP2204600B1 (en) | Gas plug for connection between a fixed gaseous fluid supply network and a device supplied by the gaseous fluid | |
WO2007104846A2 (en) | Ironing appliance comprising a vessel for producing steam under pressure | |
FR2537689A1 (en) | Extinguisher valve with permanent fluid pressure. | |
EP0607770A1 (en) | Double valve arrangement | |
EP2865931B1 (en) | Gas connector with plug | |
FR2740849A1 (en) | Mating piece for opening and closing valve of fire hydrant, with special shaped head on end of controlling rod | |
FR3127540A1 (en) | Fluid flow shut-off valve with removable limiting element | |
FR2562864A1 (en) | INDIVIDUAL RESCUE DEVICE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20140930 |