FR2863658A1

FR2863658A1 - Duct end closing device for silencer, has return unit of check valve provided in closing position of duct, and limiting unit to limit amplitude of valve rotation during opening of duct such that valve plane and duct axis form specific angle

Info

Publication number: FR2863658A1
Application number: FR0351080A
Authority: FR
Inventors: Michel Paci; Laurent Colin
Original assignee: Faurecia Systemes dEchappement SAS
Current assignee: Faurecia Systemes dEchappement SAS
Priority date: 2003-12-16
Filing date: 2003-12-16
Publication date: 2005-06-17
Anticipated expiration: 2023-12-16
Also published as: KR20060127878A; FR2863658B1; WO2005059326A1; DE112004002388T5; KR101189754B1

Abstract

The device has a check valve (5) mounted on a support (6) using an assembling unit (7) that allows rotation of the valve between closing and open positions of a duct (1). A return unit (8) of the valve is provided in the closing position of the duct. A limiting unit (9) limits amplitude of rotation of the valve during the opening of the duct such that plane of the valve and axis of the duct forms an angle of 45 degrees. An independent claim is also included for a silencer having a gas exhaust line and a duct defining a passage of exhaust gas.

Description

La présente invention a trait à un dispositif d'obturation de l'extrémitéThe present invention relates to a device for closing the end

d'un conduit que comporte une ligne d'échappement de moteur à combustion interne. a conduit that includes an exhaust line of internal combustion engine.

Cette invention concerne le domaine de l'industrie automobile et, plus particulièrement, celui des équipements permettant d'assurer l'échappement des gaz issus de la combustion d'un carburant au sein d'un moteur thermique à combustion interne. This invention relates to the field of the automotive industry and, more particularly, that of equipment for ensuring the escape of gases from the combustion of a fuel within an internal combustion engine.

On observera qu'un tel équipement vient compléter ce moteur thermique et est constitué par une ligne d'échappement, équipant la sortie de ce moteur, et comportant, usuellement, un silencieux conçu apte à réduire les émissions sonores de ce moteur et de cette ligne d'échappement. It will be observed that such equipment completes the engine and is constituted by an exhaust line, equipping the output of this engine, and usually comprising a silencer designed to reduce the noise emissions of the engine and this line exhaust.

A ce propos, il a été constaté que l'efficacité acoustique d'un tel silencieux augmentait avec la résistance qu'il était capable d'opposer au passage des gaz. A noter, cependant, qu'une résistance trop importante entraîne une augmentation de la pression ou contre pression à l'intérieur de la ligne d'échappement, ce qui se traduit par une dégradation des performances du moteur. In this regard, it has been found that the acoustic efficiency of such a silencer increased with the resistance that it was able to oppose the passage of gases. Note, however, that too much resistance causes an increase in pressure or pressure inside the exhaust line, which results in a degradation of the engine performance.

Pour tenir compte de ce phénomène, il a, d'ores et déjà, été proposé d'utiliser des silencieux fonctionnant selon un double mode. Pour adopter un tel fonctionnement, ces silencieux comportent un dispositif d'obturation, monté sur un conduit délimitant un passage des gaz d'échappement, et comportant, usuellement, un clapet monté de manière articulée par rapport audit conduit. Ce clapet est agencé, d'une part, de sorte à adopter, à faible régime moteur et dans des conditions de faible contre pression, une première position dans laquelle ce clapet assure au moins en partie l'obturation dudit conduit en vue d'empêcher le passage de ces gaz. D'autre part, ce clapet est agencé pour, à régime moteur élevé et lorsque la contre pression augmente dans la ligne, gagner une autre position (dite position d'ouverture) dans laquelle ce clapet autorise le passage des gaz au travers de ce conduit. Le clapet retrouve la position d'obturation lorsque la contre pression diminue. To take account of this phenomenon, it has already been proposed to use silencers operating in a dual mode. To adopt such an operation, these silencers comprise a closure device mounted on a duct delimiting an exhaust gas passage, and usually comprising a valve mounted hingably relative to said duct. This valve is arranged, on the one hand, so as to adopt, at low engine speed and under low back pressure conditions, a first position in which this valve at least partially ensures the closure of said conduit to prevent the passage of these gases. On the other hand, this valve is arranged for, at high engine speed and when the counter pressure increases in the line, gain another position (called open position) in which the valve allows the passage of gases through this conduit . The valve returns to the closed position when the back pressure decreases.

Ainsi, lors de son fonctionnement, le clapet passe d'une position d'obturation (bas régime) dans laquelle de la contre pression est générée pour optimiser l'efficacité acoustique du silencieux, à une position d'ouverture (régime plus élevé) jusqu'à atteindre un débattement maximal. Dans cette position, la génération de contre pression trop élevée est évitée de manière à ne pas détériorer les performances moteur. Thus, during its operation, the valve goes from a shutter position (low speed) in which back pressure is generated to optimize the acoustic efficiency of the silencer, to an open position (higher speed) until 'to achieve maximum travel. In this position, the generation of backpressure that is too high is avoided so as not to deteriorate the engine performance.

Afin de permettre à un tel clapet d'adopter de tels mouvements, le dispositif d'obturation comporte des moyens de rappel de ce clapet en position d'obturation du conduit. In order to allow such a valve to adopt such movements, the closure device comprises return means of this valve in the closed position of the conduit.

A ce propos, on observera qu'il est connu de faire appel à des moyens de rappels sous forme d'un ressort. Celui-ci est implanté dans un environnement particulier (gaz d'échappement chauds) dont les conditions de température influent considérablement sur les caractéristiques dudit ressort de sorte qu'il est indispensable de faire appel à un matériau spécifique pour sa fabrication. In this regard, it will be observed that it is known to use recall means in the form of a spring. It is implanted in a particular environment (hot exhaust gases) whose temperature conditions significantly affect the characteristics of said spring so that it is essential to use a specific material for its manufacture.

On remarquera, de plus, que ce ressort nécessite pour sa conception, une quantité importante de matière, notamment eu égard au nombre de spires nécessaires pour atteindre le résultat escompté, plus particulièrement en ce qui concerne le débattement maximal susmentionné. It will be noted, moreover, that this spring requires for its design, a significant amount of material, especially with regard to the number of turns needed to achieve the expected result, particularly with regard to the maximum travel above.

En effet, le flux de gaz à régime moteur élevé impose au clapet un débattement maximal qui est notablement supérieur au débattement optimal de ce clapet pour lequel la contre pression générée par le clapet est insuffisante pour dégrader les performances moteur. Indeed, the flow of gas at high engine speed imposes the valve a maximum travel which is significantly greater than the optimal travel of the valve for which the back pressure generated by the valve is insufficient to degrade the engine performance.

La nécessité de recourir à un matériau spécifique, qui plus est en grande quantité, renchérit considérablement le coût de revient du ressort qui peut représenter jusqu'à la moitié du coût de revient de l'ensemble du dispositif d'obturation. The need to use a specific material, moreover in large quantities, considerably increases the cost price of the spring which can represent up to half the cost of the entire sealing device.

La présente invention se veut à même de remédier aux inconvénients des dispositifs de l'état de la technique. The present invention is intended to overcome the disadvantages of devices of the state of the art.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'obturation de l'extrémité d'un conduit que comporte une ligne d'échappement de moteur, à combustion interne et qui délimite un passage des gaz d'échappement, ce dispositif comportant, d'une part, un clapet monté sur un support par l'intermédiaire de moyens de montage en pivotement autorisant un pivotement de ce clapet entre une position d'obturation et au moins une position d'ouverture du conduit et, d'autre part, des moyens de rappel dudit clapet en position d'obturation de ce conduit. Ce dispositif est caractérisé par le fait qu'il comporte, outre les moyens de rappel du clapet en position d'obturation du conduit, des moyens agencés pour limiter l'amplitude du pivotement dudit clapet lors de l'ouverture du conduit. For this purpose, the invention relates to a closure device for the end of a conduit that includes an internal combustion engine exhaust line and which defines an exhaust gas passage, this device comprising, firstly, a valve mounted on a support by means of pivotally mounting means permitting pivoting of this valve between a closed position and at least one opening position of the conduit and, secondly, return means of said valve in closed position of this conduit. This device is characterized in that it comprises, in addition to the return means of the valve in the closed position of the conduit, means arranged to limit the amplitude of the pivoting of said valve during the opening of the conduit.

Selon une autre caractéristique, le conduit et le clapet s'étendent, respectivement, sensiblement le long d'un axe et sensiblement dans un plan, tandis que les moyens de limitation de l'amplitude du pivotement sont agencés pour limiter ce pivotement à une position d'ouverture du clapet dans laquelle le plan de ce dernier et l'axe du conduit forment un angle compris entre 30 et 60 , de préférence de l'ordre de 45 . According to another characteristic, the duct and the valve extend, respectively, substantially along an axis and substantially in a plane, while the means for limiting the amplitude of the pivoting are arranged to limit this pivoting to a position opening of the valve in which the plane of the latter and the axis of the duct form an angle of between 30 and 60, preferably of the order of 45.

Selon une caractéristique additionnelle, les moyens pour limiter l'amplitude du pivotement du clapet sont définis par au moins une butée d'arrêt contre laquelle vient prendre appui ce clapet lors de l'ouverture du conduit. According to an additional characteristic, the means for limiting the amplitude of the pivoting of the valve are defined by at least one stop against which comes to bear this valve during the opening of the conduit.

En fait, la butée d'arrêt est agencée en sorte qu'elle soit orientée en direction du clapet lorsque celui-ci adopte, par pivotement, une position d'ouverture du conduit. In fact, the stopper is arranged so that it is oriented towards the valve when it adopts, by pivoting, an open position of the conduit.

Une autre caractéristique consiste en ce que la butée d'arrêt des moyens pour limiter l'amplitude du pivotement du clapet est définie au niveau du support de ce clapet. Another feature is that the stop of the means for limiting the amplitude of pivoting of the valve is defined at the support of this valve.

Selon une caractéristique additionnelle, le support du clapet est constitué par une chape comportant au moins deux montants sur lesquels le clapet est monté en pivotement tandis qu'une butée d'arrêt est définie au niveau de l'un au moins desdits montants de cette chape, par exemple par emboutissage. According to an additional feature, the valve support is constituted by a yoke comprising at least two uprights on which the valve is pivotally mounted while a stopper is defined at at least one of said uprights of said yoke for example by stamping.

Une autre caractéristique concerne le fait que la butée d'arrêt est constituée, soit par une excroissance s'étendant latéralement par rapport à un montant du support, soit par un prolongement d'un tel montant, de préférence, défini au niveau de l'extrémité libre de ce dernier. Another characteristic relates to the fact that the stop stop is constituted either by an outgrowth extending laterally relative to an amount of the support, or by an extension of such an amount, preferably defined at the level of the free end of the latter.

De plus, les moyens de montage en pivotement du clapet sur son support sont définis par un arbre, soit solidaire du support et sur lequel ledit clapet est monté en pivotement, soit solidaire du clapet et monté en pivotement sur le support. In addition, the means for pivotally mounting the valve on its support are defined by a shaft, either secured to the support and on which said valve is pivotally mounted, is integral with the valve and pivotally mounted on the support.

En outre, les moyens de rappel en position d'obturation du clapet sont définis par un ressort de rappel, plus particulièrement un ressort de torsion, engagé autour de l'arbre des moyens de montage en pivotement du clapet. In addition, the return means in the closed position of the valve are defined by a return spring, more particularly a torsion spring, engaged around the shaft of the pivot mounting means of the valve.

L'invention concerne, encore, un silencieux que comporte une ligne d'échappement des gaz associée à un moteur à combustion interne. Ce silencieux comporte, d'une part, un conduit délimitant un passage de gaz d'échappement et, d'autre part et au niveau de ce conduit, un dispositif d'obturation du type susmentionné. The invention also relates to a silencer that includes a gas exhaust line associated with an internal combustion engine. This silencer comprises, on the one hand, a duct defining an exhaust gas passage and, on the other hand and at this duct, a closure device of the aforementioned type.

L'invention a, encore, trait à une ligne d'échappement des gaz associée à un moteur à combustion interne et comportant, notamment au niveau d'un silencieux que comporte une telle ligne d'échappement, un conduit délimitant un passage des gaz. Cette ligne d'échappement des gaz comporte, au niveau dudit conduit, un dispositif d'obturation du type susmentionné. The invention also relates to a gas exhaust line associated with an internal combustion engine and comprising, in particular at a silencer that includes such an exhaust line, a duct defining a passage of the gas. This gas exhaust line comprises, at said duct, a closure device of the aforementioned type.

Les avantages de la présente invention consistent en ce que le dispositif d'obturation comporte des moyens de rappel du clapet en position d'obturation du conduit, ces moyens étant constitués par un ressort de rappel dont les caractéristiques peuvent être choisies uniquement en fonction de la contrainte représentée par la pression et la température des gaz incidents pour laquelle ce clapet doit s'ouvrir ou se refermer et non plus en fonction du débattement de ce clapet. The advantages of the present invention are that the closure device comprises valve return means in the closed position of the conduit, these means being constituted by a return spring whose characteristics can be chosen solely according to the constraint represented by the pressure and the temperature of the incident gases for which this valve must open or close and no longer depending on the movement of this valve.

Selon un autre avantage, le dispositif d'obturation comporte des moyens agencés pour limiter l'amplitude du pivotement du clapet. De tels moyens de limitation de l'amplitude permettent, avantageusement, de conférer au clapet un débattement optimal pour lequel la contre pression générée par le clapet est insuffisante pour dégrader les performances moteur. According to another advantage, the closure device comprises means arranged to limit the amplitude of pivoting of the valve. Such amplitude limiting means advantageously make it possible to give the valve an optimum clearance for which the back pressure generated by the valve is insufficient to degrade engine performance.

Il est donc possible de conserver des caractéristiques de fonctionnement moteur satisfaisantes tout en limitant l'amplitude de pivotement du clapet par des moyens adaptés, cette limitation de l'amplitude autorisant l'emploi d'un moyen de rappel de plus faibles dimensions, utilisant moins de matière et par conséquent moins onéreux. It is therefore possible to maintain satisfactory engine operating characteristics while limiting the amplitude of pivoting of the valve by suitable means, this limitation of the amplitude allowing the use of a lower size return means, using less material and therefore less expensive.

Encore un autre avantage consiste en ce que ces moyens de limitation sont distincts des moyens de rappel du clapet et présentent des caractéristiques propres, indépendantes de celles de ces moyens de rappel. Avantageusement, ces moyens de limitation peuvent être constitués par une butée d'arrêt définie au niveau du support du clapet. Yet another advantage is that these limiting means are distinct valve return means and have their own characteristics, independent of those means of return. Advantageously, these limiting means may consist of a stopper defined at the level of the valve support.

Il en résulte une simplification de la conception du dispositif d'obturation et la possibilité de faire appel à des matériaux plus traditionnels (notamment pour le ressort) et par conséquent moins onéreux. This results in a simplification of the design of the closure device and the possibility of using more traditional materials (especially for the spring) and therefore less expensive.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to embodiments which are given by way of indicative and non-limiting examples.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant au dessin joint en annexe et dans lequel: - la figure 1 est une vue schématisée et en perspective du dispositif d'obturation selon l'invention; - les figures 2 et 3 sont des vues schématisées et de côté correspondant en détail à ce dispositif, respectivement en position d'ouverture et de fermeture du conduit par le clapet; - la figure 4 correspond à une vue schématisée et en détail du support du clapet. The understanding of this description will be facilitated with reference to the drawing attached in the appendix and in which: - Figure 1 is a schematic perspective view of the closure device according to the invention; - Figures 2 and 3 are schematic and side views corresponding in detail to this device, respectively in the open position and closing the conduit by the valve; - Figure 4 corresponds to a schematic and detailed view of the support of the valve.

L'invention concerne le domaine de l'industrie automobile et, plus particulièrement, celui des équipements permettant d'assurer l'échappement des gaz issus de la combustion d'un carburant au sein d'un moteur thermique à combustion interne. The invention relates to the field of the automotive industry and, more particularly, that of equipment for ensuring the escape of gases from the combustion of a fuel within an internal combustion engine.

Un tel équipement se présente sous la forme d'une ligne d'échappement comportant au moins un conduit 1 qui délimite un passage des gaz d'échappement et à l'intérieur duquel circulent ces gaz. Such equipment is in the form of an exhaust line comprising at least one duct 1 which defines a passage of the exhaust gas and inside which these gases circulate.

A ce propos et comme visible sur les figures en annexe, un tel conduit 1 peut être associé à un silencieux 2 que comporte une telle ligne d'échappement. In this respect and as visible in the appended figures, such a duct 1 may be associated with a silencer 2 that includes such an exhaust line.

L'invention concerne, plus particulièrement, un dispositif 3 destiné à assurer l'obturation d'une extrémité 4 que présente 10 un tel conduit 1. The invention relates, more particularly, to a device 3 intended to seal an end 4 that has such a conduit 1.

Ce dispositif d'obturation 3 comporte, d'une part, un clapet 5 monté sur un support 6 qui peut être rendu solidaire, selon le cas, dudit conduit 1 lui-même ou dudit silencieux 2 tel que visible sur les figures en annexe. This shutter device 3 comprises, on the one hand, a valve 5 mounted on a support 6 which can be secured, as the case may be, of said duct 1 itself or said silencer 2 as visible in the appended figures.

Le montage de ce clapet 5 sur ce support 6 est assuré par l'intermédiaire de moyens 7 de montage en pivotement autorisant un pivotement de ce clapet 5 entre une position d'obturation (figure 3) du conduit 1 et au moins une position d'ouverture (figure 2) de ce conduit 1. The mounting of this valve 5 on this support 6 is provided by means of pivoting means 7 allowing a pivoting of the valve 5 between a closed position (Figure 3) of the duct 1 and at least one position of opening (FIG. 2) of this duct 1.

Ledit dispositif d'obturation 3 comporte, d'autre part, des moyens 8 de rappel dudit clapet 5 en position d'obturation de ce conduit 1. De tels moyens 8 de rappel sont agencés pour, d'une part et pour une pression des gaz à l'intérieur du conduit 1 supérieure à une valeur de pression déterminée, autoriser l'ouverture ou le maintien en position ouverte dudit clapet 5. Said closure device 3 comprises, on the other hand, means 8 for returning said valve 5 in the closed position of this conduit 1. Such return means 8 are arranged for, on the one hand, and for a pressure of gas inside the duct 1 greater than a determined pressure value, allow the opening or the open position of said flap 5 to be maintained.

Ces moyens 8 de rappel sont agencés pour, d'autre part et pour une pression des gaz inférieure à cette valeur de pression déterminée, assurer le maintien ou le retour du clapet 5 dans une position d'obturation de ce conduit 1. These means 8 of return are arranged for, on the other hand and for a gas pressure lower than this determined pressure value, ensure the maintenance or the return of the valve 5 in a closed position of this duct 1.

Selon l'invention, ce dispositif d'obturation 3 comporte, outre les moyens 8 de rappel en position d'obturation du conduit 1, des moyens 9 agencés pour limiter l'amplitude du pivotement dudit clapet 5 lors de l'ouverture du conduit 1. According to the invention, this closure device 3 comprises, in addition to the means 8 for returning to the closed position of the duct 1, means 9 arranged to limit the amplitude of the pivoting of said valve 5 during the opening of the duct 1 .

De tels moyens 9 de limitation de l'amplitude de pivotement 35 du clapet 5 sont distincts desdits moyens 8 de rappel de ce clapet 5 en position d'obturation du conduit 1. Such means 9 for limiting the pivoting amplitude 35 of the valve 5 are distinct from said return means 8 of this valve 5 in the closed position of the duct 1.

Tel que visible sur les figures en annexe, le conduit 1 de la ligne d'échappement s'étend sensiblement le long d'un axe 10 tandis que le clapet 5 s'étend, quant à lui, sensiblement dans un plan. As shown in the appended figures, the duct 1 of the exhaust line extends substantially along an axis 10 while the valve 5 extends, meanwhile, substantially in a plane.

Aussi et selon une caractéristique additionnelle de l'invention, les moyens 9 de limitation de l'amplitude du pivotement du clapet 5 sont agencés pour limiter ce pivotement à une position d'ouverture du clapet 5 dans laquelle le plan de ce dernier 5 et l'axe 10 du conduit 1 forment un angle compris entre 30 et 60 , de préférence de l'ordre de 45 . Also and according to an additional feature of the invention, the means 9 for limiting the amplitude of the pivoting of the valve 5 are arranged to limit this pivoting to an open position of the valve 5 in which the plane of the latter 5 and the axis 10 of the duct 1 form an angle of between 30 and 60, preferably of the order of 45.

A ce propos, il convient d'observer que, lorsque le plan de ce clapet 5 forme un tel angle (compris entre 30 et 60 ) avec l'axe 10 du conduit 1, l'opposition que le clapet 5 offre au flux incident des gaz d'échappement est particulièrement réduite. Ceci permet, avantageusement, de ne pas créer trop de contre-pression, une telle contre-pression étant néfaste aux performances du moteur. In this regard, it should be noted that when the plane of this valve 5 forms such an angle (between 30 and 60) with the axis 10 of the duct 1, the opposition that the valve 5 offers to the incident flow of Exhaust gas is particularly reduced. This allows, advantageously, not to create too much back pressure, such back pressure being detrimental to engine performance.

Il convient d'observer que les conditions de contre-pression minimale sont obtenues lorsque le plan du clapet 5 et l'axe 10 du conduit 1 forment un angle de l'ordre de 45 . It should be noted that the conditions of minimum back pressure are obtained when the plane of the valve 5 and the axis 10 of the duct 1 form an angle of the order of 45.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens 9 pour limiter l'amplitude du pivotement du clapet 5 sont définis par au moins une butée d'arrêt 11 contre laquelle vient prendre appui ce clapet 5 lors de l'ouverture du conduit 1. According to another characteristic of the invention, the means 9 for limiting the amplitude of the pivoting of the valve 5 are defined by at least one stopper 11 against which this valve 5 comes to bear during the opening of the duct 1.

Une telle butée d'arrêt 11 est agencée en sorte qu'elle soit orientée en direction de ce clapet 5 lorsque celui-ci adopte, par pivotement, une position d'ouverture du conduit 1. Such a stopper 11 is arranged so that it is oriented towards this valve 5 when it adopts, by pivoting, an open position of the duct 1.

En fait et tel que visible sur les figures en annexe, une telle butée d'arrêt 11 est, de préférence, définie au niveau du support 6 sur lequel est monté en pivotement ledit clapet 5. In fact and as can be seen in the appended figures, such a stopper 11 is preferably defined at the level of the support 6 on which said valve 5 is pivotally mounted.

A ce propos, on remarquera que le support 6 de ce clapet 5 est constitué par une chape 12 rendue solidaire, selon le cas, dudit conduit 1 lui-même ou dudit silencieux 2 tel que visible sur les figures en annexe. In this regard, it will be noted that the support 6 of this valve 5 is constituted by a clevis 12 made integral, as the case may be, with said duct 1 itself or said silencer 2 as visible in the appended figures.

Cette chape 12 comporte au moins deux montants 13, 13' sur lesquels le clapet 5 est monté en pivotement par le biais desdits moyens 7 de montage en pivotement. This yoke 12 comprises at least two uprights 13, 13 'on which the valve 5 is pivotally mounted by means of said pivoting means 7.

En fait, ces moyens 7 de montage en pivotement sont définis par un arbre 14, soit solidaire du support 6 (plus particulièrement de l'un au moins desdits montants 13, 13') et sur lequel ledit clapet 5 est monté en pivotement, soit solidaire du clapet 5 et monté en pivotement sur le support 6 (plus particulièrement sur lesdits montants 13, 13' de la chape 12) comme visible figure 1. In fact, these pivoting mounting means 7 are defined by a shaft 14 which is integral with the support 6 (more particularly at least one of said uprights 13, 13 ') and on which said valve 5 is pivotally mounted, ie secured to the valve 5 and pivotally mounted on the support 6 (more particularly on said uprights 13, 13 'of the yoke 12) as shown in FIG.

En ce qui concerne la butée d'arrêt 11 des moyens 9 de limitation du pivotement, celle-ci 11 est définie au niveau de l'un au moins desdits montants 13, 13' de la chape 12, par exemple par emboutissage. Regarding the stopper 11 means 9 for limiting the pivoting, the latter 11 is defined at at least one of said uprights 13, 13 'of the yoke 12, for example by stamping.

Selon un premier mode de réalisation non représenté, une telle butée d'arrêt 11 est définie par une excroissance s'étendant latéralement par rapport à un montant 13, 13' du support 6. According to a first embodiment not shown, such a stopper 11 is defined by an outgrowth extending laterally with respect to an upright 13, 13 'of the support 6.

Un autre mode de réalisation, plus particulièrement visible figure 4, concerne une butée d'arrêt 11 adoptant la forme d'un prolongement 15 de l'un au moins des montants 13, 13' de la chape 12. Another embodiment, more particularly visible in FIG. 4, concerns a stopper 11 adopting the shape of an extension 15 of at least one of the uprights 13, 13 'of the yoke 12.

Selon une caractéristique additionnelle, un tel prolongement 15 est défini, de préférence, au niveau de 25 l'extrémité libre d'un tel montant 13, 13'. According to an additional characteristic, such an extension 15 is preferably defined at the free end of such an upright 13, 13 '.

Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que les moyens 8 de rappel en position d'obturation du clapet 5 sont définis par un ressort de rappel 16. Ce dernier 16 est, de préférence, implanté au niveau dudit dispositif d'obturation 1 avec une certaine précontrainte. Another feature of the invention consists in that the return means 8 in the closed position of the valve 5 are defined by a return spring 16. The latter 16 is preferably implanted at said closure device 1 with some prestressing.

Tel que visible sur les figures 1 à 3, le ressort 16 des moyens 8 de rappel est engagé autour de l'arbre 14 des moyens 7 de montage en pivotement du clapet 5. As can be seen in FIGS. 1 to 3, the spring 16 of the return means 8 is engaged around the shaft 14 of the means 7 for pivotally mounting the valve 5.

L'invention concerne, encore, un silencieux 2 comportant, 35 d'une part, un conduit 1 délimitant un passage des gaz d'échappement, et, d'autre part et au niveau de ce conduit 1, un dispositif d'obturation 3 du type susmentionné. The invention also relates to a silencer 2 comprising, on the one hand, a duct 1 delimiting an exhaust gas passage, and, on the other hand and at this duct 1, a shutter device 3 of the type mentioned above.

Finalement, l'invention a, encore, trait à une ligne d'échappement des gaz associée à un moteur à combustion interne et comportant, notamment au niveau d'un silencieux 2 que comporte une telle ligne d'échappement, un conduit 1 délimitant un passage des gaz. Cette ligne d'échappement des gaz comporte, au niveau dudit conduit 1, un dispositif d'obturation 3 du type susmentionné. Finally, the invention also relates to a gas exhaust line associated with an internal combustion engine and comprising, especially at a silencer 2 that includes such an exhaust line, a duct 1 defining a passage of gases. This gas exhaust line comprises, at said duct 1, a shutter device 3 of the aforementioned type.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations thereof can be made. various elements without departing from the scope and spirit of the invention.

Claims

1. Device (3) for closing the end (4) of a duct (1) which comprises an exhaust line of an internal combustion engine and which delimits an exhaust gas passage, this device (3) ) comprising, on the one hand, a valve (5) mounted on a support (6) by means of pivoting means (7) permitting pivoting of this valve (5) between a closed position and the at least one opening position of the duct (1) and, secondly, means (8) for returning said valve (5) to the closed position of this duct (1), characterized in that the device ( 3) comprises, in addition to the means (8) for returning the valve (5) in the closed position of the conduit (1), means (9) arranged to limit the amplitude of the pivoting of said valve (5) during the opening of the duct (1).

2. Device (3) shutter according to claim 1, characterized in that the conduit (1) and the valve (5) extend, respectively, substantially along an axis (10) and substantially in a plane, while the means (9) for limiting the amplitude of the pivoting are arranged to limit this pivoting to an open position of the valve (5) in which the plane of the latter and the axis (10) of the duct (1) form an angle of between 30 and 60, preferably of the order of 45.

3. Device (3) shutter according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (9) for limiting the amplitude of pivoting of the valve (5) are defined by at least one stopper (11) against which comes to bear this valve (5) when opening the conduit (1).

4. Device (3) shutter according to claim 3, characterized in that the stopper (11) is arranged so that it is oriented towards the valve (5) when it adopts, by pivoting, an open position of the duct (1).

5. Device (3) shutter according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the stop (11) means (9) for limiting the amplitude of pivoting of the valve (5) is defined at the support (6) of this valve (5).

6. Device (3) shutter according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the support (6) of the valve (5) is constituted by a yoke (12) having at least two uprights (13). , 13 ') on which the valve (5) is pivotally mounted while a stop (11) is defined at the level of one (13) at least of said uprights (13, 13') of this clevis (12), for example by stamping.

7. Device (3) shutter according to claim 6, characterized in that the stopper (11) is constituted either by an outgrowth extending laterally with respect to a post (13, 13 ') of support (6), or by an extension (15) of such an amount (13, 13 '), preferably defined at the free end thereof (13, 13').

8. Device (3) shutter according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (7) pivotally mounting the valve (5) on its support (6) are defined by a shaft (14). ), either secured to the support (6) and on which said valve (5) is pivotally mounted, is integral with the valve (5) and pivotally mounted on the support (6).

9. Device (3) shutter according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (8) for return to the closed position of the valve (5) are defined by a return spring (16) .

10. Device (3) shutter according to claims 8 and 9, characterized in that the spring (16) of the return means (8) is engaged around the shaft (14) means (7) mounting pivoting of the valve (5).

11. Muffler (2) comprises a gas exhaust line associated with an internal combustion engine and which comprises a conduit (1) defining an exhaust gas passage, characterized in that the muffler (2) comprises , at said duct (1), a closure device (3) according to any one of claims 1 to 10.

12. Exhaust gas line associated with an internal combustion engine and comprising, in particular at the level of a silencer (2) that includes such an exhaust line, a duct (1) defining a passage of the gases, characterized by the fact that this exhaust line comprises, at said duct (1), a closure device (3) according to any one of claims 1 to 10