FR2863650A1 - Dispositif d'alimentation en energie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes des pipes de forage petrolier - Google Patents

Dispositif d'alimentation en energie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes des pipes de forage petrolier Download PDF

Info

Publication number
FR2863650A1
FR2863650A1 FR0314522A FR0314522A FR2863650A1 FR 2863650 A1 FR2863650 A1 FR 2863650A1 FR 0314522 A FR0314522 A FR 0314522A FR 0314522 A FR0314522 A FR 0314522A FR 2863650 A1 FR2863650 A1 FR 2863650A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
power supply
pump
sleeve
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0314522A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2863650B1 (fr
Inventor
Cedric Lagathu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carrier Kheops Bac SA
Original Assignee
Carrier Kheops Bac SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carrier Kheops Bac SA filed Critical Carrier Kheops Bac SA
Priority to FR0314522A priority Critical patent/FR2863650B1/fr
Publication of FR2863650A1 publication Critical patent/FR2863650A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2863650B1 publication Critical patent/FR2863650B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/02Couplings; joints
    • E21B17/028Electrical or electro-magnetic connections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/12Methods or apparatus for controlling the flow of the obtained fluid to or in wells
    • E21B43/121Lifting well fluids
    • E21B43/128Adaptation of pump systems with down-hole electric drives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

Le dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes (3) des pipes (5) de forage pétrolier, chacune desdites pompes (3) devant être montée immergée à l'intérieur d'un pipe (5), par exemple, entre deux sections adjacentes (9) du pipe, dispositif caractérisé en ce qu'il comporte une petite section de pipe (7) apte à être montée raccordée entre lesdites sections de pipe (9), ladite petite section de pipe (7) comportant une partie support (13) de broche d'alimentation en énergie (11) montée orientée vers le haut sensiblement parallèle au pipe (5) à l'intérieur de celui-ci, et une partie d'alimentation en énergie de la broche réalisée par câble (15) ou tuyaux depuis une source d'alimentation en énergie, ladite pompe (3) comportant une partie manchon (21) apte à recevoir en connexion ladite broche d'alimentation (11) tandis qu'elle est descendue à l'intérieur du pipe (5) jusqu'à la petite section de pipe (7), manchon dirigé vers la broche.

Description

Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage dans les pipes,
notamment pour les pompes des pipes de forage pétrolier.
L'invention concerne un dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes des pipes de forage pétrolier.
On sait que ces pompes montées à l'intérieur des pipes doivent être échangées quand elles deviennent usagées, ce qui pose un lourd problème de démontage et de raccordement ensuite de celles-ci au dispositif d'alimentation en énergie.
io L'invention vise à résoudre ce problème et propose un dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes des pipes de forage pétrolier, chacune desdites pompes devant être montée immergée à l'intérieur d'un pipe et par exemple entre deux sections adjacentes du pipe, dispositif caractérisé en ce qu'il comporte une petite section de pipe apte à être montée raccordée entre lesdites sections de pipe, ladite petite section de pipe comportant une partie support de broche d'alimentation en énergie montée orientée vers le haut sensiblement parallèle au pipe à l'intérieur de celui-ci, et une partie d'alimentation en énergie de la broche réalisée par câble ou tuyaux depuis une source d'alimentation en énergie, ladite pompe comportant une partie manchon apte à recevoir en connexion ladite broche d'alimentation tandis qu'elle est descendue à l'intérieur du pipe jusqu'à la petite section de pipe, manchon dirigé vers la broche.
La pompe peut être maintenue par gravité ou fixée par tout moyen à la petite section de pipe ou au pipe.
La source d'alimentation est avantageusement une source d'alimentation électrique alimentant dans ce cas la broche de contact de la petite section de pipe, le manchon récepteur de la pompe étant également un manchon de contact électrique.
3o La source d'alimentation peut également être une source de pression hydraulique alimentant ladite broche, laquelle alimente par un moyen de valve adéquat le manchon récepteur de la pompe lors de leur raccordement.
L'appareillage alimenté, en l'occurrence la pompe immergée, a une configuration longitudinale axiale à même de permettre son guidage en translation dans le pipe, et par exemple une partie corps cylindrique de section complémentaire au jeu de translation près de la section intérieure du pipe, ledit manchon d'alimentation étant disposé coaxial solidairement au corps de la pompe, de sorte qu'il se présente automatiquement centré à l'accouplement sur la broche, laquelle est également centrée axialement dans le pipe.
Le raccordement du manchon à la broche est naturellement réalisé de façon étanche dans le milieu fluide du pipe, et par exemple en dotant l'ouverture du manchon recevant la broche de joints d'étanchéité adéquats.
La partie support de la broche peut être constituée par une simple i0 traverse ou un jeu de traverses fixé rigidement à l'intérieur de ladite petite section de pipe, la broche d'alimentation en énergie étant fixée rigidement à la traverse ou au jeu de traverses support.
La source d'alimentation en énergie est raccordée avantageusement à l'extérieur de la petite section de pipe au moyen d'une pièce carter is raccordée par câbles ou tuyaux de transfert d'énergie à la source d'alimentation en énergie, et fixée étanche sur la paroi externe de ladite petite section de pipe, l'un au moins des câbles ou tuyaux supporté par la pièce carter menant par un trou étanche et isolé adéquat de la traverse ou du jeu de traverses support, à ladite broche d'alimentation en énergie.
L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation et en référence au dessin annexé, sur lequel: - la figure unique est une vue en perspective et en coupe d'un dispositif d'alimentation électrique selon l'invention d'une pompe immergée dans un pipe pétrolier, prête à être raccordée en accouplement de service.
Avec référence au dessin, le dispositif d'alimentation en énergie 1 représenté est destiné à alimenter en énergie électrique une pompe 3 immergée dans un pipe 5 de forage pétrolier. Il comporte une petite section de pipe 7 destinée à être reliée à des sections adjacentes de pipe 9, par exemple par vissage de leurs extrémités respectives.
Cette petite section 7 a une faible longueur, suffisante pour contenir les éléments d'accouplement précisés ci-après. Son diamètre est naturellement le même que celui des sections de pipe 9 auxquelles elle est reliée.
Elle comporte une broche électrique de contact 11 montée rigidement au centre d'un jeu de deux traverses support métalliques 13, reliées en croix dans un plan perpendiculaire au pipe, ce jeu de traverses 13 étant fixé à la paroi interne de la petite section de pipe, par exemple par soudure. La broche 11 est cylindrique, étant disposée coaxiale à la petite section de pipe, et donc au pipe, et est orientée vers le haut, vers la pompe 3 à laquelle elle doit être raccordée. Elle est reliée à un câble électrique 15 menant de façon étanche par l'intérieur d'une des traverses support 13 à une pièce d'insert ou de carter latérale 17, laquelle est fixée étanche à la paroi externe de la petite section de pipe, au droit de l'extrémité de ladite traverse 13. Le câble 15 mène à une source d'énergie électrique en surface non représentée.
La pompe 3 est destinée à pomper le fluide contenu dans le pipe, du bas vers le haut selon flèche. Cette pompe doit être échangée périodiquement à un certain degré d'usure.
La pompe comporte un corps cylindrique 19 dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre intérieur du pipe, et une partie manchon cylindrique 21, coaxiale à la partie corps 19, formée en saillie de celle- ci et de diamètre externe inférieur. Le fluide pompé passe entre la partie manchon 21 et la partie corps 19.
Cette partie manchon 21 est un manchon de contact électrique destiné à recevoir la broche de contact précitée 11. Elle comporte un alésage interne axial 23 complémentaire de la broche 11 au jeu de translation près. Un joint d'étanchéité 25 est disposé à l'entrée de l'ouverture de l'alésage 23. Ce joint 25 permet le passage étanche de la broche 11 dans l'alésage 23 de la partie manchon, à l'accouplement, essuyant la surface de la broche à son passage.
La pompe est montée directement sur la broche, reposant par son manchon sur celle-ci, par simple gravité. A fond de course de montage en butée sur l'une des traverses 13, les zones périphériques internes de contact du manchon (non représenté) viennent en pression sur celles 27 3o correspondantes des bagues de contact de la broche, assurant ainsi l'alimentation électrique de la pompe.
Naturellement, dans d'autres configurations de montage, dans des forages horizontaux où la gravité ne joue pas, la pompe poussée ou tractée en butée doit être fixée, par exemple, relativement à la broche ou à la petite section de pipe ou au pipe.
Le montage et le démontage de la pompe sont très faciles à réaliser.
Le démontage est réalisé par simple traction de la pompe vers le haut, d'où il résulte une extraction du manchon hors de la broche, puis la pompe est translatée dans le pipe jusqu'à la surface.
Le montage est réalisé par la manoeuvre inverse, la pompe étant acheminée et guidée par son corps dans le pipe, manchon vers le bas, jusqu'à la petite section de pipe où la partie manchon 21 reçoit automatiquement par sa position centrée la broche d'alimentation 11, jusqu'à fond de course en butée où l'accouplement est réalisé.
Naturellement, d'autres applications que celle décrite ci-dessus lo peuvent être envisagées et, par exemple, l'alimentation d'un analyseur de flux dans un tuyau ou pipe, l'alimentation d'un réchauffeur local de pipe pour le déparaffiner, l'alimentation d'une pompe d'extraction d'eau de tuyaux de nappes profondes.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes (3) des pipes (5) de forage pétrolier, chacune desdites pompes (3) devant être montée immergée à l'intérieur d'un pipe (5), par exemple, entre deux sections adjacentes (9) du pipe, dispositif caractérisé en ce qu'il comporte une petite section de pipe (7) apte à être montée raccordée entre lesdites sections de pipe (9), ladite petite section de pipe (7) comportant une partie support (13) de broche d'alimentation en énergie (11) montée orientée vers le haut sensiblement parallèle au pipe (5) à l'intérieur de celui-ci, et une partie d'alimentation en énergie de la broche réalisée par câble (15) ou tuyaux depuis une source d'alimentation en énergie, ladite pompe (3) comportant une partie manchon (21) apte à recevoir en connexion ladite broche d'alimentation (11) tandis qu'elle est descendue à l'intérieur du pipe (5) jusqu'à la petite section de pipe (7), manchon dirigé vers la broche.
2. Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pompe (3) est maintenue par gravité sur la petite section de pipe (7).
3. Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pompe (3) est fixée à la petite section de pipe (7) ou au pipe (5).
4. Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source d'alimentation est une source d'alimentation électrique alimentant, dans ce cas, la broche de contact (11) de la petite section de pipe (7), le manchon (21) récepteur de la pompe étant également un manchon de contact électrique.
5. Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la source d'alimentation est une source de pression hydraulique alimentant ladite broche, laquelle alimente par un moyen de valve adéquat le manchon récepteur de la pompe lors de leur raccordement.
6. Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appareillage alimenté, en l'occurrence la pompe immergée (3), a une configuration longitudinale axiale à même de permettre son guidage en translation dans le pipe (5) et, par exemple, une partie corps cylindrique (19) de section complémentaire au jeu de translation près de la section intérieure du pipe (5).
7. Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit manchon d'alimentation (21) est disposé coaxial, solidairement au corps (19) de la pompe, de sorte qu'il se présente automatiquement centré à l'accouplement sur la broche (11), laquelle est également centrée axialement dans le pipe (5).
8. Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage selon l'une io des revendications précédentes, caractérisé en ce que le raccordement du manchon (21) à la broche (11) est réalisé de façon étanche dans le milieu fluide du pipe, par exemple, en dotant l'ouverture du manchon (21) recevant la broche (11) de joints d'étanchéité adéquats (25).
9. Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie support de la broche (11) est constituée par une simple traverse (13) ou un jeu de traverses (13) fixé rigidement à l'intérieur de ladite petite section de pipe (7), la broche d'alimentation en énergie (11) étant fixée rigidement à la traverse ou au jeu de traverses support (13).
10. Dispositif d'alimentation en énergie d'appareillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source d'alimentation en énergie est raccordée à l'extérieur de la petite section de pipe (7) au moyen d'une pièce carter ou d'insert (17) raccordée par câbles (15) ou tuyaux de transfert d'énergie à la source d'alimentation en énergie, et fixée étanche sur la paroi externe de ladite petite section de pipe (7), l'un au moins des câbles (15) ou tuyaux supporté par la pièce carter (17) menant par un trou étanche et isolé adéquat de la traverse (13) ou du jeu de traverses support, à ladite broche d'alimentation en énergie (Il).
FR0314522A 2003-12-11 2003-12-11 Dispositif d'alimentation en energie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes des pipes de forage petrolier Expired - Lifetime FR2863650B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0314522A FR2863650B1 (fr) 2003-12-11 2003-12-11 Dispositif d'alimentation en energie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes des pipes de forage petrolier

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0314522A FR2863650B1 (fr) 2003-12-11 2003-12-11 Dispositif d'alimentation en energie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes des pipes de forage petrolier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2863650A1 true FR2863650A1 (fr) 2005-06-17
FR2863650B1 FR2863650B1 (fr) 2006-11-24

Family

ID=34610575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0314522A Expired - Lifetime FR2863650B1 (fr) 2003-12-11 2003-12-11 Dispositif d'alimentation en energie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes des pipes de forage petrolier

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2863650B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2541944A (en) * 2015-09-07 2017-03-08 Technip France Sa Flexible Subsea Hydrocarbon pipeline assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5211225A (en) * 1991-08-23 1993-05-18 Grosch Wayne A Submersible pump adapter
FR2734313A1 (fr) * 1995-05-17 1996-11-22 Lucet Raymond Dispositif pour l'alimentation electrique d'une pompe immergee suspendue a un tuyau, en particulier un tuyau souple
US6302203B1 (en) * 2000-03-17 2001-10-16 Schlumberger Technology Corporation Apparatus and method for communicating with devices positioned outside a liner in a wellbore
US20020050361A1 (en) * 2000-09-29 2002-05-02 Shaw Christopher K. Novel completion method for rigless intervention where power cable is permanently deployed

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5211225A (en) * 1991-08-23 1993-05-18 Grosch Wayne A Submersible pump adapter
FR2734313A1 (fr) * 1995-05-17 1996-11-22 Lucet Raymond Dispositif pour l'alimentation electrique d'une pompe immergee suspendue a un tuyau, en particulier un tuyau souple
US6302203B1 (en) * 2000-03-17 2001-10-16 Schlumberger Technology Corporation Apparatus and method for communicating with devices positioned outside a liner in a wellbore
US20020050361A1 (en) * 2000-09-29 2002-05-02 Shaw Christopher K. Novel completion method for rigless intervention where power cable is permanently deployed

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2541944A (en) * 2015-09-07 2017-03-08 Technip France Sa Flexible Subsea Hydrocarbon pipeline assembly
WO2017042632A1 (fr) * 2015-09-07 2017-03-16 Technip France Ensemble de conduite sous-marine souple pour hydrocarbures
GB2541944B (en) * 2015-09-07 2017-10-04 Technip France Sa Flexible Subsea Hydrocarbon pipeline assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2863650B1 (fr) 2006-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2548259A1 (fr) Carottier remontable par l'interieur des tiges de forage
FR2552201A1 (fr) Dispositif de connexion et de deconnexion d'un conduit tubulaire mobile a l'interieur d'un conduit tubulaire fixe
EP1829164B1 (fr) Connecteur électrique connectable dans l'eau ou un milieu liquide
FR2863650A1 (fr) Dispositif d'alimentation en energie d'appareillage dans les pipes, notamment pour les pompes des pipes de forage petrolier
FR2895577A1 (fr) Connecteur electrique ou optique immergeable en milieu fluide
EP0282406B1 (fr) Dispositif pour le maintien en position d'une extrémité d'un élément monté mobile en rotation dans un tube et application de ce dispositif
FR2579921A1 (fr)
CA1311350C (fr) Procede et dispositif d'extraction d'un troncon de tube d'echangeur dechaleur
FR2688027A1 (fr) Support et connecteur d'un cable interne a une conduite, systeme et methode de mesure.
FR2553863A1 (fr) Outillage pour le percage de canalisations de fluide sous pression
FR2556628A1 (fr) Dispositif de montage d'un porte-outil de tour nage ou de fraisage sur un coulant de machine-outil
FR2779206A1 (fr) Dispositif de maintien d'une canalisation secondaire sur une prise de branchement et procede utilisant ce dispositif pour relier une canalisation secondaire a une canalisation principale
FR2774552A1 (fr) Abreuvoir individuel a connexion pluridirectionnelle du genr e comportant un bol et une robinetterie
FR2552489A1 (fr) Unite d'evacuation de l'eau de forage pour dispositifs de forage a pied
EP0499498B1 (fr) Vanne d'arrêt en pression à commande manuelle et pneumatique
FR2674922A1 (fr) Butee d'embrayage a commande hydraulique.
EP0379501A1 (fr) Moteur a pistons axiaux, reversible en pompe, a multi-barillets modulaires
FR3033824A1 (fr) Procede, dispositif et installation de forage pour la realisation d'operation de genie civil, notamment en milieu aquatique
FR2744175A1 (fr) Pompe pour l'injection a tres haute pression d'un liquide dans un appareil recepteur
CH345704A (fr) Torche pour la soudure à l'arc sous la protection de gaz
CH271034A (fr) Appareil de contrôle de la circulation d'un fluide dans une canalisation.
FR2808329A1 (fr) Capteur pour la mesure d'une caracteristique electrique d'un bain d'huile d'une friteuse industrielle
EP2085283A1 (fr) Dispositif de levage d'un tronçon de câble ayant un élément de soulèvement à deux coquilles assemblées par coulissement
FR2482678A1 (fr) Pompe a helice
BE659313A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
GC Lien (pledge) constituted
RG Lien (pledge) cancelled

Effective date: 20120426

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20