FR2860350A1

FR2860350A1 - Conductor units e.g. plug-in connectors, connection device for e.g. switch, has open loop with ends fixed on respective conductor units, and elastically deformed by relative displacement of ends along direction parallel to its central axis

Info

Publication number: FR2860350A1
Application number: FR0311458A
Authority: FR
Inventors: William Winter
Original assignee: Alstom T&D SA
Current assignee: Schneider Electric Energy France SAS
Priority date: 2003-09-30
Filing date: 2003-09-30
Publication date: 2005-04-01
Anticipated expiration: 2023-09-30
Also published as: FR2860350B1

Abstract

The device has an open loop (42) in tinsel foils stacked parallel to the axis of the loop. The loop has two ends (44, 46) adapted for being fixed on respective conductor units e.g. plug-in connectors. The loop is elastically deformed by a relative displacement of its ends along a direction parallel to its central axis (B). An independent claim is also included for an electrical apparatus.

Description

La présente invention concerne un dispositif de connexion électriqueThe present invention relates to an electrical connection device

flexible pour courants de 20 Ampères à quelques dizaines de milliers d'Ampères (dits "courants forts"), en moyenne ou en haute tension (c'està-dire de 1 à 800 kV environ) entre deux prises de courant mobiles l'une par rapport à l'autre, et un flexible for currents from 20 amps to several tens of thousands of amperes (so-called "strong currents"), in medium or high voltage (that is to say from 1 to 800 kV approximately) between two mobile power outlets one compared to each other, and a

appareil électrique, en particulier de moyenne ou haute tension, tel qu'un disjoncteur, un interrupteur, un contacteur, un sectionneur, par exemple ceux de type ampoule à vide, comportant un tel dispositif de connexion. electrical apparatus, in particular of medium or high voltage, such as a circuit breaker, a switch, a contactor, a disconnector, for example those of the vacuum bulb type, comprising such a connection device.

II est connu, notamment par le document FR 2 815 168, un dispositif de connexion électrique souple utilisé dans un pôle de disjoncteur du type à 10 ampoule à vide. It is known, in particular from FR 2,815,168, a flexible electrical connection device used in a breaker-type circuit breaker pole.

L'ampoule à vide comporte une enveloppe isolante fermée par un premier et un second flasques. Un contact fixe est fixé au premier flasque. Un contact mobile est monté sur une tige métallique traversant de manière étanche le second flasque. La tige métallique est reliée mécaniquement à un moyen d'entraînement en translation pour assurer une position de connexion et une position de déconnexion du contact mobile avec le contact fixe. La tige métallique est reliée électriquement à une plaque fixe rigide formant prise de courant par l'intermédiaire de deux pièces de connexion électriques flexibles. The vacuum bulb has an insulating jacket closed by first and second flanges. A fixed contact is fixed to the first flange. A movable contact is mounted on a metal rod sealingly traversing the second flange. The metal rod is mechanically connected to a drive means in translation to ensure a connection position and a disconnection position of the movable contact with the fixed contact. The metal rod is electrically connected to a rigid fixed plate forming a socket through two flexible electrical connection pieces.

Ces deux pièces de connexion sont chacune constituées d'une plaque arrondie en forme de C fixée par ses extrémités d'une part à la prise de courant fixe et d'autre part à une bride de contact solidaire de la tige métallique. These two connecting pieces each consist of a rounded C-shaped plate fixed by its ends on the one hand to the fixed socket and on the other hand to a contact flange integral with the metal rod.

Cependant, ces pièces de connexion disposées de part et d'autre de la tige métallique, accroissent l'encombrement circonférentiel du pôle de disjoncteur. However, these connecting pieces arranged on either side of the metal rod, increase the circumferential size of the circuit breaker pole.

De plus, du fait de la nécessaire flexibilité des pièces de connexion en C, une diminution de cet encombrement ne peut se faire qu'aux dépens d'une diminution de la distance séparant le contact mobile du contact fixe en position hors connexion. Or, une distance minimale de 10 millimètres est nécessaire pour réaliser une coupure sous une tension de 12 kV dans un environnement sous vide. In addition, because of the necessary flexibility of C connection pieces, a decrease in this size can be done only at the expense of a decrease in the distance between the movable contact of the fixed contact in off-line position. However, a minimum distance of 10 millimeters is necessary to achieve a cut-off at a voltage of 12 kV in a vacuum environment.

Le but de la présente invention est de fournir une connexion flexible de faible encombrement. The object of the present invention is to provide a flexible connection of small size.

A cet effet, la présente invention propose un dispositif de connexion électrique flexible entre un premier élément conducteur et un second élément conducteur mobiles l'un par rapport à l'autre, caractérisé en ce qu'il comprend une boucle ouverte en clinquants empilés parallèlement à l'axe de la boucle, comportant deux extrémités adaptées pour être fixées respectivement sur les deux éléments conducteurs, ladite boucle étant apte à se déformer élastiquement par un déplacement relatif de ses extrémités selon une direction parallèle à un axe central de la boucle. For this purpose, the present invention proposes a device for flexible electrical connection between a first conductive element and a second conductive element that are movable relative to each other, characterized in that it comprises an open loop made of foils stacked parallel to each other. the axis of the loop, having two ends adapted to be fixed respectively on the two conductive elements, said loop being able to deform elastically by a relative displacement of its ends in a direction parallel to a central axis of the loop.

Suivant des modes particuliers de réalisation, le dispositif de connexion comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - la boucle s'étend sur moins d'un tour complet, notamment sur sensiblement trois-quarts de tour; - la boucle est plate avant montage; - la section de la boucle a une forme rectangulaire aplatie. According to particular embodiments, the connection device comprises one or more of the following features: the loop extends over less than one complete revolution, in particular on substantially three-quarters of a turn; - the buckle is flat before assembly; - The section of the loop has a flattened rectangular shape.

L'invention a également pour objet un appareil électrique comportant un premier et un second éléments conducteurs mobiles l'un par rapport à l'autre, des moyens d'entraînement d'un ou de chaque élément conducteur et un dispositif de connexion électrique flexible relié aux deux éléments conducteurs, caractérisé en ce que le dispositif de connexion est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes et en ce que chaque élément conducteur est fixé à une extrémité respective de la boucle. The invention also relates to an electrical apparatus comprising first and second conductive elements movable relative to each other, drive means of one or each conductive element and a connected flexible electrical connection device the two conductive elements, characterized in that the connecting device is according to any one of the preceding claims and in that each conductive element is attached to a respective end of the loop.

Suivant des modes particuliers de réalisation, l'appareil électrique comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - le premier élément conducteur forme un guide pour le second élément conducteur; - le guide comporte un flasque muni d'un orifice non circulaire de forme 25 complémentaire à la section du second élément conducteur; - l'orifice est muni d'une bague isolante; - le premier élément conducteur est cylindrique et comporte notamment un appendice latéral formant une borne électrique; le dispositif de connexion est fixé à l'intérieur du guide cylindrique; il comporte une ampoule à vide fermée par un flasque supérieur et un flasque inférieur, un contact électrique fixe fixé au flasque supérieur et un contact électrique mobile, le contact électrique mobile étant solidaire du second élément conducteur et mobile entre une position de connexion et une position de déconnexion avec le contact électrique fixe; - lorsque la boucle est plate avant montage, le premier contact fixe et le contact mobile sont à mi-distance de leur position d'éloignement maximal l'un par rapport à l'autre; - les deux éléments conducteurs sont co-axiaux et l'un au moins de ces 5 deux éléments conducteurs comporte une protubérance radiale sur laquelle est fixée une extrémité du dispositif de connexion. According to particular embodiments, the electrical apparatus comprises one or more of the following features: the first conductive element forms a guide for the second conductive element; the guide comprises a flange provided with a non-circular orifice of shape complementary to the section of the second conductive element; the orifice is provided with an insulating ring; the first conductive element is cylindrical and notably comprises a lateral appendage forming an electrical terminal; the connecting device is fixed inside the cylindrical guide; it comprises a vacuum interrupter closed by an upper flange and a lower flange, a fixed electrical contact fixed to the upper flange and a movable electrical contact, the movable electrical contact being secured to the second conductive element and movable between a connection position and a position disconnection with the fixed electrical contact; - When the loop is flat before mounting, the first fixed contact and the movable contact are halfway from their maximum distance position relative to each other; the two conductive elements are coaxial and at least one of these two conductive elements comprises a radial protuberance on which is fixed one end of the connection device.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins, sur lesquels: - la figure 1 est une vue partiellement en coupe radiale d'un pôle de disjoncteur du type à ampoule à vide comprenant un dispositif de connexion selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective schématique d'une partie du pôle de disjoncteur tel que représenté sur la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective schématique d'une partie du pôle de disjoncteur tel que représenté sur les figures 1 et 2, - la figure 4 est une vue de dessus d'un dispositif de connexion selon l'invention, - la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 4, - la figure 6 est une vue en perspective schématique d'un dispositif de connexion selon l'invention dans une variante d'utilisation, et - la figure 7 est une vue schématique en perspective d'un dispositif de connexion selon l'invention dans une seconde variante d'utilisation. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a view, partially in radial section, of a pole of vacuum-type circuit breaker comprising a connection device according to the invention; - FIG. 2 is a schematic perspective view of a part of the circuit-breaker pole as shown in FIG. 1; FIG. schematic perspective of a portion of the circuit breaker pole as shown in Figures 1 and 2, - Figure 4 is a top view of a connection device according to the invention, - Figure 5 is a sectional view. along line VV of FIG. 4, FIG. 6 is a schematic perspective view of a connection device according to the invention in a variant of use, and FIG. 7 is a schematic perspective view of a connection device according to the invention in a second variant of use.

La figure 1 représente un pôle de disjoncteur 2 du type à ampoule à vide. Ce pôle de disjoncteur 2 comprend un contact électrique fixe 4, une prise de courant ou élément conducteur fixe 6 et des moyens mécaniques pour assurer la connexion et la déconnexion entre le contact électrique 4 et la prise de courant fixe 6. Figure 1 shows a circuit breaker pole 2 of the vacuum bulb type. This circuit breaker pole 2 comprises a fixed electrical contact 4, a plug or fixed conductive element 6 and mechanical means to ensure the connection and disconnection between the electrical contact 4 and the fixed socket 6.

Le pôle de disjoncteur 2 comprend une enveloppe tubulaire 8 d'axe central X-X supposé vertical pour les besoins de la description. Cette enveloppe tubulaire 8 comprend sur sa périphérie un orifice 10 de passage de la prise de courant fixe 6, délimité par un collet 12. L'enveloppe 8 est formée dans une résine isolante moulée telle que par exemple de l'époxy. The circuit breaker pole 2 comprises a tubular casing 8 of central axis X-X assumed vertical for the purposes of the description. This tubular casing 8 comprises on its periphery an orifice 10 for passage of the fixed socket 6, delimited by a collar 12. The casing 8 is formed in a molded insulating resin such as for example epoxy.

L'extrémité supérieure de l'enveloppe 8 a été surmoulée sur une ampoule à vide 14. Cette ampoule à vide 14 comporte une chambre à vide 16, par exemple en céramique, fermée par deux flasques. Le contact électrique 4 est fixé au flasque supérieur 18 de la chambre à vide. Un contact électrique mobile 20 est monté sur une tige métallique d'entraînement 22. Cette tige 22 traverse le flasque inférieur 19 de la chambre 16. Un soufflet d'étanchéité métallique 21 est disposé sur le flasque inférieur et entoure la tige d'entraînement 22 pour maintenir le vide dans la chambre à vide. The upper end of the envelope 8 has been overmolded on a vacuum bottle 14. This vacuum bottle 14 comprises a vacuum chamber 16, for example ceramic, closed by two flanges. The electrical contact 4 is fixed to the upper flange 18 of the vacuum chamber. A movable electrical contact 20 is mounted on a metal drive rod 22. This rod 22 passes through the lower flange 19 of the chamber 16. A metal sealing bellows 21 is arranged on the lower flange and surrounds the drive rod 22 to maintain the vacuum in the vacuum chamber.

La tige d'entraînement 22 est apte à être entraînée en translation 10 suivant l'axe X-X pour mettre le contact électrique mobile 20 au contact du contact électrique fixe 4, par des moyens d'entraînement 23 disposés au- dessous du pôle de disjoncteur 2. The drive rod 22 is adapted to be driven in translation along the axis XX to put the movable electrical contact 20 in contact with the fixed electrical contact 4, by drive means 23 arranged below the circuit breaker pole 2 .

Pour cela, la tige d'entraînement 22 est fixée solidairement à une bielle isolante 24 par un goujon de fixation 26. Ce goujon 26 comprend une tête six- pans 28 et deux tiges filetées s'étendant de part et d'autre de cette tête. La tige inférieure 30 coopère avec un trou taraudé d'un insert 32 fixé dans la bielle isolante 24. La tige supérieure 34 comporte une partie lisse adjacente à la tête 28 et une partie filetée vissée dans un trou taraudé de la tige d'entraînement 22. For this, the drive rod 22 is fixedly secured to an insulating rod 24 by a fixing stud 26. This stud 26 comprises a hexagonal head 28 and two threaded rods extending on either side of this head . The lower rod 30 cooperates with a tapped hole of an insert 32 fixed in the insulating rod 24. The upper rod 34 has a smooth portion adjacent to the head 28 and a threaded portion screwed into a threaded hole of the drive rod 22 .

La tige d'entraînement 22 est reliée électriquement à la prise de courant 6 du pôle de disjoncteur par l'intermédiaire d'une entretoise de connexion 36 et d'un dispositif de connexion flexible 38. The drive rod 22 is electrically connected to the circuit breaker pole socket 6 via a connection spacer 36 and a flexible connection device 38.

L'entretoise de connexion 36, interposée entre la tête 28 et la tige 22, comprend un orifice central traversé de part en part par la tige supérieure 34 du goujon 26. Avantageusement, une rondelle est montée entre l'entretoise 36 et la tête 28. The connecting spacer 36, interposed between the head 28 and the rod 22, comprises a central orifice through which the upper stem 34 passes through the stud 26. Advantageously, a washer is mounted between the spacer 36 and the head 28. .

L'ensemble contact 20 tige 22 entretoise 36 et goujon 26 constitue une prise de courant ou élément conducteur mobile 37. The contact assembly 20 rod 22 spacer 36 and stud 26 constitutes a plug or moving conductive element 37.

Comme visible sur la figure 2, l'entretoise 36 comprend une protubérance 40 s'étendant radialement vers l'extérieur. Cette protubérance 40 comporte à son extrémité un moyen de fixation au dispositif de connexion 38. Ce moyen de fixation peut par exemple être constitué par un boulon 41 à écrou 43 traversant deux trous réalisés dans la protubérance 40 et dans le dispositif de connexion 38. As shown in Figure 2, the spacer 36 comprises a protuberance 40 extending radially outwardly. This protrusion 40 comprises at its end a means of attachment to the connection device 38. This fixing means may for example be constituted by a bolt 41 to nut 43 passing through two holes made in the protrusion 40 and in the connection device 38.

Les figures 4 et 5 représentent le dispositif de connexion électrique 38. Ce dispositif de connexion comprend une boucle 42 ouverte avec un orifice central d'axe B-B. Cette boucle est formée par un empilement de clinquants identiques empilés selon l'axe X-X, de faible épaisseur, par exemple de 3 centièmes de millimètres. Elle présente une section rectangulaire aplatie d'une épaisseur totale, par exemple de 5 à 6 millimètres. Figures 4 and 5 show the electrical connection device 38. This connection device comprises an open loop 42 with a central hole of axis B-B. This loop is formed by a stack of identical foils stacked along the X-X axis, of small thickness, for example 3 hundredths of a millimeter. It has a flattened rectangular section of a total thickness, for example from 5 to 6 millimeters.

Chaque extrémité de la boucle 42 comporte un moyen de fixation à une prise de courant. En particulier, une première extrémité 44 de la boucle comporte un trou lisse 47 de fixation à la protubérance 40 de l'entretoise 36. La seconde extrémité 46 de la boucle comporte un trou lisse 49 de fixation à la prise de courant fixe 6 du pôle de disjoncteur. Each end of the loop 42 includes means for attachment to a power outlet. In particular, a first end 44 of the loop has a smooth hole 47 for attachment to the protrusion 40 of the spacer 36. The second end 46 of the loop has a smooth hole 49 for attachment to the fixed socket 6 of the pole circuit breaker.

Au repos, cette boucle est plane et s'inscrit dans un plan principal perpendiculaire à l'axe B-B. Sous la contrainte de forces mécaniques appliquées à ses extrémités 44, 46 parallèlement à l'axe B-B, cette boucle est apte à se déformer élastiqueinent de manière à ce que ses extrémités 44, 46 se déplacent selon un mouvement relatif sensiblement parallèle à l'axe central B-B. Ainsi, de par sa déformation élastique, cette boucle autorise un allongement du dispositif de connexion selon un plan perpendiculaire à son plan principal. At rest, this loop is flat and fits in a main plane perpendicular to the axis B-B. Under the stress of mechanical forces applied at its ends 44, 46 parallel to the axis BB, this loop is able to deform elastically so that its ends 44, 46 move in a relative movement substantially parallel to the axis central BB. Thus, by its elastic deformation, this loop allows an elongation of the connection device in a plane perpendicular to its main plane.

La longueur de la boucle 42 est définie en fonction de la course de déplacement de chacune de ses extrémités. Ainsi, pour une boucle aplatie de 5 à 6 millimètres d'épaisseur, telle que celle représentée sur la figure 4, une longueur de trois quarts de tour permet d'assurer un déplacement d'au moins 5 millimètres de chacune de ses extrémités par rapport au plan principal de la boucle sans engendrer de contrainte mécanique de torsion élevée à ses extrémités. The length of the loop 42 is defined as a function of the displacement path of each of its ends. Thus, for a flattened loop 5 to 6 millimeters thick, such as that shown in FIG. 4, a length of three quarters of a turn makes it possible to ensure a displacement of at least 5 millimeters from each of its ends relative to the main plane of the loop without causing high torsional mechanical stress at its ends.

Cependant, le dispositif de connexion 38 selon l'invention peut également être formé d'une boucle 42 plus courte ou plus longue, et notamment d'une boucle formant un demi-tour ou d'une boucle formant un tour complet. D'une manière générale, les forces sont mieux réparties sur une boucle plus longue. However, the connection device 38 according to the invention may also be formed of a loop 42 shorter or longer, and in particular a loop forming a half-turn or a loop forming a complete turn. In general, the forces are better distributed over a longer loop.

En variante, le dispositif de connexion 38 peut également avoir une forme non plane au repos, par exemple une forme hélicoïdale qui s'étend sur plus d'une spire. Alternatively, the connection device 38 may also have a non-planar shape at rest, for example a helical shape that extends over more than one turn.

Comme visible sur la figure 2, la prise de courant fixe 6 du pôle de disjoncteur est formée par un guide cylindrique 48 creux d'axe central XX, fixé par surmoulage à l'intérieur de l'enveloppe tubulaire 8 du pôle de disjoncteur. Ce guide comporte un appendice radial 50, des moyens de fixation du dispositif de connexion 38, et un dispositif anti-rotation de la tige d'entraînement 22. As can be seen in FIG. 2, the fixed electrical outlet 6 of the circuit breaker pole is formed by a hollow cylindrical guide 48 of central axis XX, overmolded inside the tubular envelope 8 of the circuit breaker pole. This guide comprises a radial appendage 50, fastening means of the connection device 38, and an anti-rotation device of the driving rod 22.

L'appendice 50 traverse l'orifice 10 de l'enveloppe tubulaire 8 pour former une borne électrique externe. Le dispositif de connexion 38 est disposé entièrement à l'intérieur de la partie inférieure du guide 48. The appendix 50 passes through the orifice 10 of the tubular casing 8 to form an external electrical terminal. The connection device 38 is disposed entirely inside the lower part of the guide 48.

Les moyens de fixation de la prise de courant fixe 6 au dispositif de connexion 38 sont formés par une saillie 52 taraudée formée sur une partie de la surface interne du guide cylindrique 48 et dans laquelle se visse une vis de fixation 53 qui traverse le trou 49 du dispositif de connexion 38. The securing means of the fixed socket 6 to the connection device 38 are formed by a threaded projection 52 formed on a part of the inner surface of the cylindrical guide 48 and in which is screwed a fixing screw 53 which passes through the hole 49 of the connection device 38.

Le dispositif anti-rotation de la tige 22 comporte un flasque horizontal 54 muni d'un orifice 56 pour le passage de la tige 22. L'orifice 56 a une forme non circulaire et complémentaire de la section de la tige d'entraînement 22 pour la guider en translation le long de l'axe X-X. Ce dispositif d'anti-rotation de la tige d'entraînement permet de protéger le soufflet métallique 21 contre les efforts de torsion engendrés par le dispositif de connexion lorsqu'il est contraint mécaniquement. The anti-rotation device of the rod 22 comprises a horizontal flange 54 provided with an orifice 56 for the passage of the rod 22. The orifice 56 has a non-circular shape and complementary to the section of the driving rod 22 for guide it in translation along the XX axis. This anti-rotation device of the drive rod protects the metal bellows 21 against the torsional forces generated by the connection device when it is mechanically stressed.

Une bague isolante 58 garnit l'orifice d'anti-rotation 56 pour éviter l'apparition de courants dérivés lors du déplacement de la tige d'entraînement 22 par rapport au flasque 54. An insulating ring 58 lends the anti-rotation orifice 56 to prevent the appearance of derivative currents during the displacement of the drive rod 22 with respect to the flange 54.

Les figures 2 et 3 représentent de manière détaillée un exemple de réalisation du dispositif anti-rotation, dans lequel deux méplats 60 ont été formés sur la tige d'entraînement 22 et dans lequel l'orifice 56 comporte deux méplats correspondants. Figures 2 and 3 show in detail an embodiment of the anti-rotation device, wherein two flats 60 have been formed on the drive rod 22 and wherein the orifice 56 has two corresponding flats.

Avantageusement, les méplats 60 forment un point d'appui pour reprendre le couple de serrage nécessaire pour visser le contact mobile 20 au bout de la tige 22, sans contraindre en torsion le soufflet d'étanchéité. Advantageously, the flats 60 form a fulcrum to take the necessary tightening torque to screw the movable contact 20 at the end of the rod 22, without compressing the sealing bellows.

En fonctionnement, les moyens d'entraînement 23 sont aptes à déplacer la bielle isolante 24 et l'élément conducteur 37 selon un mouvement de translation suivant l'axe X-X pour rapprocher ou éloigner le contact électrique mobile 20 de la prise de courant fixe 6. Lors de ce déplacement, le dispositif de connexion 38 est apte à se déformer selon une direction parallèle à l'axe central X-X pour maintenir la liaison électrique entre la prise de courant fixe 6 du pôle de disjoncteur et le contact mobile 20 lors des connexions et déconnexions successives. In operation, the drive means 23 are able to move the insulating connecting rod 24 and the conductive element 37 in translation movement along the axis XX to bring the moving electrical contact 20 closer to or away from the fixed power socket 6. During this movement, the connecting device 38 is able to deform in a direction parallel to the central axis XX to maintain the electrical connection between the fixed power outlet 6 of the circuit breaker pole and the movable contact 20 during connections and successive disconnections.

Le dispositif de connexion est fixé à la prise de courant 6 de telle sorte que lorsque la boucle 42 est plane avant montage, la prise de courant fixe 6 et le contact mobile 20 sont à mi-distance de leur position d'éloignement maximal l'une par rapport à l'autre. Ainsi, la boucle 42 est déformée sur une même course dans un sens ou dans l'autre suivant l'état du disjoncteur, avec une contrainte identique pour les deux positions d'éloignement maximal. The connection device is fixed to the socket 6 so that when the loop 42 is flat before mounting, the fixed power outlet 6 and the movable contact 20 are halfway from their maximum position of removal. one compared to the other. Thus, the loop 42 is deformed on the same stroke in one direction or the other depending on the state of the circuit breaker, with the same constraint for the two positions of maximum distance.

Lorsque le contact mobile 20 de l'ampoule à vide est dans une position de déconnexion avec le contact fixe 4, tel que représenté sur la figure 1, le dispositif de connexion 38 est déformé élastiquement de sorte que sa première extrémité 44 fixée à l'entretoise 38 est positionnée en dessous de sa seconde extrémité 46 fixée à la prise de courant 6 fixe. When the movable contact 20 of the vacuum interrupter is in a disconnected position with the fixed contact 4, as shown in FIG. 1, the connection device 38 is elastically deformed so that its first end 44 fixed to the spacer 38 is positioned below its second end 46 fixed to the plug 6 fixed.

Lorsque le contact mobile 20 est connecté au contact fixe 4, la première extrémité 44 est disposée au-dessus de la seconde extrémité 46. When the movable contact 20 is connected to the fixed contact 4, the first end 44 is disposed above the second end 46.

Le dispositif de connexion 38 est peu encombrant car il est fixé à l'intérieur de la prise de courant fixe 6. En outre, il est constitué d'une unique pièce, qui est suffisante pour réaliser une connexion électrique flexible d'un pôle de disjoncteur. De plus, la forme circulaire de ce dispositif de connexion autorise une déformation de forte amplitude, c'est-à-dire une course de 4 à 30 millimètres, et ne génère pas de contrainte mécanique importante sur la tige d'entraînement 22 et le soufflet d'étanchéité 21. The connection device 38 is compact because it is fixed inside the fixed socket 6. In addition, it consists of a single piece, which is sufficient to make a flexible electrical connection of a pole of breaker. In addition, the circular shape of this connection device allows deformation of high amplitude, that is to say a stroke of 4 to 30 millimeters, and does not generate significant mechanical stress on the drive rod 22 and the sealing bellows 21.

La figure 6 représente une variante d'utilisation du dispositif de connexion 38 selon l'invention. La première 6 et la seconde 37 prises de courant sont chacune formées par des éléments cylindriques 62, 64 d'axe central respectif Y-Y, Z-Z. Les axes Y-Y et Z-Z sont parallèles mais non confondus et distants l'un de l'autre. La première prise de courant 6 s'étend au-dessous du plan principal du dispositif de connexion. La seconde prise de courant 37 s'étend au dessus de ce plan. FIG. 6 represents an alternative use of the connection device 38 according to the invention. The first 6 and the second 37 outlets are each formed by cylindrical elements 62, 64 of respective central axis Y-Y, Z-Z. The Y-Y and Z-Z axes are parallel but not confused and distant from each other. The first socket 6 extends below the main plane of the connection device. The second socket 37 extends above this plane.

L'extrémité inférieure de la première prise de courant 6 comporte un moyen de fixation à la première extrémité 44 de la boucle 42. L'extrémité supérieure de la seconde prise de courant 37 comporte un moyen de fixation à la seconde extrémité 46 de la boucle 42. The lower end of the first socket 6 has a fixing means at the first end 44 of the loop 42. The upper end of the second socket 37 comprises a fixing means at the second end 46 of the loop 42.

La figure 7 représente une seconde variante d'utilisation du dispositif de connexion selon l'invention. Selon cette variante, la première 6 et la seconde 37 prises de courant sont formées par des éléments cylindriques 66, 68 d'axes confondus, qui s'étendent au dessous et au dessus du plan moyen de la boucle de connexion 42. FIG. 7 represents a second variant of use of the connection device according to the invention. According to this variant, the first 6 and the second 37 outlets are formed by cylindrical elements 66, 68 of coinciding axes, which extend below and above the mean plane of the connection loop 42.

Chaque élément cylindrique 66, 68 comporte une protubérance respective 69, 71 s'étendant radialement vers l'extérieur. La première extrémité 44 de la boucle 42 est apte à être fixée sur la surface inférieure de la protubérance 69. La seconde extrémité 46 de la boucle 42 est apte à être fixée sur la surface supérieure de la protubérance 71. Each cylindrical element 66, 68 has a respective protuberance 69, 71 extending radially outwardly. The first end 44 of the loop 42 is able to be fixed on the lower surface of the protrusion 69. The second end 46 of the loop 42 is able to be fixed on the upper surface of the protrusion 71.

Dans ces deux exemples d'utilisation du dispositif de connexion, la première 6 et/ou la seconde 37 prises de courant peuvent être entraînées en translation selon une direction parallèle à leur axe central X-X, Y-Y, Z-Z. In these two examples of use of the connection device, the first 6 and / or the second 37 outlets can be driven in translation in a direction parallel to their central axis X-X, Y-Y, Z-Z.

Le dispositif de connexion selon l'invention peut être utilisé dans tout appareillage électrique tels que des disjoncteurs, des interrupteurs, des contacteurs des sectionneurs, des tronçons des jeux de barres, etc. The connection device according to the invention can be used in any electrical equipment such as circuit breakers, switches, switch disconnectors, sections of busbars, etc.

Claims

1. Flexible electrical connection device, for medium or high voltage high current, between a first conductive element (6) and a second conductive element (37) movable relative to each other, characterized in that it comprises an open loop in foils stacked parallel to the axis of the loop (42), said loop having two ends (44, 46) adapted to be respectively fixed on the two conductive elements, said loop being able to deform elastically by a relative displacement of its ends in a direction parallel to a central axis (BB) of the loop (42).

2. Connection device according to claim 1, characterized in that the loop (42) extends over less than one complete revolution, in particular on substantially three quarters of a turn.

3. Connection device according to any one of the preceding claims, characterized in that the loop (42) is flat before mounting.

4. Connection device according to any one of the preceding claims, characterized in that the section of the loop has a rectangular flat shape.

An electrical apparatus having first (6) and second (37) conductive members movable relative to each other, means (23) for driving one or each conductive member and a connection device (38) flexible electrical connected to the two conductive elements, characterized in that the connecting device is according to any one of the preceding claims and in that each conductive element (6, 37) is fixed at one end (44, 46). ) of the loop.

6. Electrical apparatus according to claim 5, characterized in that the first conductive element (6) forms a guide (48) for the second conductive element (37).

7. Electrical apparatus according to claim 6, characterized in that the guide (48) comprises a flange (54) provided with a non-circular orifice (56) of complementary shape to the section of the second conductive element (37).

8 Electrical apparatus according to claim 7, characterized in that the orifice (56) is provided with an insulating ring (58).

9. Electrical apparatus according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the first conductive element (6) is cylindrical and comprises in particular a lateral appendix (50) forming an electrical terminal.

10. Electrical device according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the connecting device (38) is fixed inside the cylindrical guide (48).

11. Electrical apparatus according to any one of claims 6 to 10, characterized in that it comprises a vacuum bulb (14) closed by an upper flange (18) and a lower flange (19), a fixed electrical contact ( 4) fixed to the upper flange and a movable electrical contact (20), the movable electrical contact (20) being secured to the second conductive element (37) and movable between a connection position and a disconnection position with the fixed electrical contact (4). ).

Electrical device according to claim 11, characterized in that when the loop (42) is flat before mounting, the first fixed contact (4) and the movable contact (20) are halfway from their maximum distance position. relative to each other.

Electrical device according to one of Claims 5 to 12, characterized in that the two conducting elements (6, 37) are coaxial and in that at least one of these two conducting elements has a radial protuberance (40). , 69, 71) on which is fixed one end (44, 46) of the connection device (38).