FR2858842A1 - Dispositif de mise en communication de deux conduits a verins actionnes par une cartouche pyrotechinique - Google Patents

Dispositif de mise en communication de deux conduits a verins actionnes par une cartouche pyrotechinique Download PDF

Info

Publication number
FR2858842A1
FR2858842A1 FR0309942A FR0309942A FR2858842A1 FR 2858842 A1 FR2858842 A1 FR 2858842A1 FR 0309942 A FR0309942 A FR 0309942A FR 0309942 A FR0309942 A FR 0309942A FR 2858842 A1 FR2858842 A1 FR 2858842A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cartridge
cylinder
collar
disconnection system
emergency disconnection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0309942A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2858842B1 (fr
Inventor
Rene Laulhe
Jean Claude Garrigues
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KSB SAS
Original Assignee
KSB SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KSB SAS filed Critical KSB SAS
Priority to FR0309942A priority Critical patent/FR2858842B1/fr
Publication of FR2858842A1 publication Critical patent/FR2858842A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2858842B1 publication Critical patent/FR2858842B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00Flanged joints
    • F16L23/04Flanged joints the flanges being connected by members tensioned in the radial plane

Abstract

Ce dispositif de mise en communication d'un méthanier et d'un terminal comprend un robinet dont la virole 1 de sortie est reliée à la virole 2 d'un second robinet par un collier 3 et un système 4 de déconnexion de secours à actionnement par un vérin ainsi qu'un système de déconnexion d'urgence comprenant une cartouche pyrotechnique à production de gaz agissant directement sur le vérin.

Description

DESCRIPTION
L'invention se rapporte aux dispositifs de mise en communication de deux conduits et, tout particulièrement, aux dispositifs de connexion de la ligne de transfert entre un méthanier et le terminal de déchargement.
Comme dans de nombreux secteurs, l'industrie du gaz naturel, produit inflammable, a le souci de la sécurité des personnes, des biens et de l'environnement. La production, le traitement, le transfert et le stockage du gaz naturel nécessitent de grandes précautions pour éviter les accidents: explosions, effet sur les personnes, contamination de l'environnement.
Dans l'état actuel de la technique, des lois, des règlements, des spécifications techniques imposent et définissent des schémas de sécurité permettant d'éviter ou de limiter le risque d'accident.
C'est le cas notamment des installations de transfert de gaz naturel liquéfié (GNL) entre les lieux de production ou du stockage et les bateaux méthaniers assurant le transport du GNL entre le terminal de chargement (départ) et le terminal de déchargement (arrivée).
L'objet de l'invention concerne les éléments de connexion de la ligne de transfert entre le terminal et le méthanier. Cette ligne de transfert de GNL comprend en particulier: - Le système de connexion-déconnexion de service, utilisé pour les opérations normales, - Deux robinets, utilisés pour sectionner le flot de GNL en fin de chargement et de déchargement et le confiner dans la ligne de transfert lorsque celle-ci est déconnectée du bateau méthanier en fin de chargement ou de déchargement et d'éviter ainsi le lâché de GNL dans l'atmosphère.
Les robinets sont manoeuvrés par des actionneurs automatiques selon des séquences bien précises.
Un déconnecteur de secours, situé entre les deux robinets est utilisé en cas de situation d'urgence et lorsque la séquence normale de déconnexion ne peut plus être utilisée faute de temps.
Afin d'éviter le lâché de GNL à l'atmosphère, l'ouverture du déconnecteur de secours ne peut se faire que si le robinets sont fermés. Les impositions séquentielles sont décrites dans les règlements applicables et décrits par I'OCIMF (Oil Companies International Marine Forum) ou par la norme EN 1474: (Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié ((Conception et essais des bras de chargementldéchargement)).
Les commandes du connecteur-déconnecteur de service, des robinets et du déconnecteur de secours sont interverrouillées afin d'interdire l'ouverture intempestive des déconnecteurs si les robinets ne sont pas fermés.
Les brevets 2 572 786, 2 827 033, 0 096 209 ou encore 2 580 367 donnent un aperçu des solutions existant actuellement.
L'interverrouillage des différentes fonctions, conduit à : - des rajouts de dispositifs mécaniques supplémentaires et de dispositifs de contrôle.
- adapter les schémas de commande électrique et hydraulique permettant d'assurer le séquentiel fonctionnel voulu.
L'inconvénient de ce qui existe aujourd'hui est que tous ces éléments constituent autant de sources de dysfonctionnement de la chaîne de contrôle-commande de l'ensemble et que la probabilité d'un dysfonctionnement ne permettant pas l'ouverture du déconnecteur de secours est décuplée par la multiplication des éléments de sécurité : le risque majeur étant dans ce cas de voir la ligne de transfert du GNL arrachée et détruite en cas de dérive accidentelle du bateau par rapport au terminal et de ne plus maîtriser le confinement du GNL avec tout ce que cela suggère comme conséquences.
L'invention pallie cet inconvénient par un dispositif qui exclut pratiquement tout danger que la ligne de transfert du gaz liquéfié soit arrachée et détruite si le méthanier dérive accidentellement par rapport au terminal en permettant de les découpler, d'une part bien plus rapidement que jusqu'ici, quelle que soit la position du système de déconnexion de secours, et d'autre part même si celui-ci est en panne.
L'invention a donc pour objet un dispositif de mise en communication de deux conduits, comprenant un premier robinet dont la virole de sortie et reliée à la virole d'entrée d'un second robinet par un collier faisant partie d'un système de déconnexion de secours à actionnement par vérin, caractérisé par une cartouche pyrotechnique ayant une commande d'allumage indépendante du système de déconnexion de secours, lui faisant produire des gaz sous pression et la mettant en communication avec le vérin, de manière à ce que le vérin actionne le collier à la déconnexion lorsque la cartouche est allumée.
La cartouche pyrotechnique permet d'obtenir une action quasiment immédiate. Comme elle alimente le vérin indépendamment du système de déconnexion de secours, toute panne du système de déconnexion de secours en amont du collier, ou tout retard à réagir due à la position du système de déconnexion de secours est sans effet sur le système de déconnexion de secours puisque le vérin actionne directement le collier, qui est le dernier des éléments de la chaîne des éléments constituant le système de déconnexion de secours.
Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple: la figure 1 est une vue en élévation d'une partie d'un dispositif suivant l'invention alors que les viroles sont connectées, la figure 2 est une vue de côté correspondant à la figure 1, la figure 3 est une vue correspondant à la figure 1, mais alors que les viroles sont déconnectés, et la figure 4 est une vue de côté correspondant à la figure 3.
Le dispositif représenté aux figures comprend un premier robinet illustré par sa virole 1 de sortie et un deuxième robinet illustré par sa virole 2 d'entrée. Les deux viroles sont assemblées par un collier 3 à la manière habituelle, le collier 3 étant muni d'un système de verrouillage 4. En position verrouillée, le collier 3 est fermé et assure la liaison permanente en service des deux viroles des robinets 1 et 2. L'ouverture commandée du système de verrouillage 4 permet l'ouverture du collier 3 et la séparation des viroles 1 et 2 lors d'une procédure de séparation de secours. Ce système 4 de déconnexion de secours comprend notamment un vérin 5 hydraulique d'actionnement.
Suivant l'invention, un système de déconnexion d'urgence comprend une cartouche 6 pyrotechnique du type à production de gaz communiquant, sous l'action d'une commande 7 d'allumage indépendante du système 4 de connexion-déconnexion de service, avec le vérin 5 suivant une voie 8 d'alimentation d'urgence indépendante de l'alimentation normale du vérin 5. Lorsque la cartouche 6 est allumée et mise en communication avec le vérin 5 par la voie 8 d'urgence, le vérin 5 est actionné par les gaz sous pression issus de la cartouche 6 et ouvre le collier 3, qui constitue la dernière partie du système 4 de déconnexion de secours, quelle que soit la position des autres parties du système 4 de déconnexion de secours en amont et que ces autres parties du système 4 de déconnexion de secours en amont du vérin 5 soient en panne ou non et même si l'alimentation normale du vérin 5 est en panne.
Alors que jusqu'ici on ne disposait, à proprement parler, que d'un système de déconnexion de sécurité, on dispose maintenant d'un véritable dispositif redondant de déconnexion d'urgence avec accroissement considérable du taux de fiabilité de la chaîne de sécurité.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de mise en communication de deux conduits, comprenant un premier robinet dont la virole (1) de sortie est reliée à la virole (2) d'entrée d'un second robinet par un collier (3) faisant partie d'un système (4) de déconnexion de secours à actionnement par vérin, caractérisé par une cartouche (6) pyrotechnique ayant une commande (7) d'allumage, indépendante du système (4) de déconnexion de secours, lui faisant produire des gaz sous pression et la mettant en communication avec le vérin (5), de manière à ce que le vérin (5) actionne le collier (3) à la déconnexion, lorsque la cartouche (6) est allumée.
2. L'utilisation d'un dispositif suivant la revendication 1, pour mettre en communication un méthanier et un terminal de déchargement de gaz liquéfié.
FR0309942A 2003-08-14 2003-08-14 Dispositif de mise en communication de deux conduits a verins actionnes par une cartouche pyrotechinique Expired - Fee Related FR2858842B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309942A FR2858842B1 (fr) 2003-08-14 2003-08-14 Dispositif de mise en communication de deux conduits a verins actionnes par une cartouche pyrotechinique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309942A FR2858842B1 (fr) 2003-08-14 2003-08-14 Dispositif de mise en communication de deux conduits a verins actionnes par une cartouche pyrotechinique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2858842A1 true FR2858842A1 (fr) 2005-02-18
FR2858842B1 FR2858842B1 (fr) 2005-10-28

Family

ID=34112773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0309942A Expired - Fee Related FR2858842B1 (fr) 2003-08-14 2003-08-14 Dispositif de mise en communication de deux conduits a verins actionnes par une cartouche pyrotechinique

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2858842B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1472750A (en) * 1973-12-07 1977-05-04 Emco Wheaton Pipe couplings
US4306739A (en) * 1979-01-08 1981-12-22 Giorgio Bormioli Quick-release connecting device for flanged hydraulic components
FR2572786A1 (fr) 1984-11-07 1986-05-09 Amri Deconnecteur d'urgence pour bras de chargement ou de dechargement d'un vehicule de transport de fluide
FR2580367A1 (fr) 1985-04-10 1986-10-17 Amri Coupleur-decoupleur a verrouillage de securite et a ouverture assistee par verin
FR2827786A1 (fr) 2001-07-27 2003-01-31 Rossignol Sa Ski alpin

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1472750A (en) * 1973-12-07 1977-05-04 Emco Wheaton Pipe couplings
US4306739A (en) * 1979-01-08 1981-12-22 Giorgio Bormioli Quick-release connecting device for flanged hydraulic components
FR2572786A1 (fr) 1984-11-07 1986-05-09 Amri Deconnecteur d'urgence pour bras de chargement ou de dechargement d'un vehicule de transport de fluide
FR2580367A1 (fr) 1985-04-10 1986-10-17 Amri Coupleur-decoupleur a verrouillage de securite et a ouverture assistee par verin
FR2827786A1 (fr) 2001-07-27 2003-01-31 Rossignol Sa Ski alpin

Also Published As

Publication number Publication date
FR2858842B1 (fr) 2005-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2632790B1 (fr) Dispositif de connexion a modules de serrage liberables
EP1844261B1 (fr) Necessaire et dispositif de raccordement et de transfert de fluide et utilisation d'un tel dispositif
KR102066779B1 (ko) Lng 탱크용 밸브 시스템
WO2014136644A1 (fr) Mécanisme de raccordement pour acheminer un gaz liquéfié
US7264014B2 (en) Safety system hose
FR2858842A1 (fr) Dispositif de mise en communication de deux conduits a verins actionnes par une cartouche pyrotechinique
US6860468B1 (en) Flowable-material transfer device and system
FR2858843A1 (fr) Dispositif de mise en communication de deux conduits a moyens de destruction
EP2625093B1 (fr) Dispositif de manoeuvre des robinets d'un connecteur-deconnecteur
GB2536524A (en) Couplings and valves
EP2576332B1 (fr) Installation de transfert de fluide entre deux bâtiments
RU2813001C1 (ru) Муфта аварийного разъединения
JP6215985B2 (ja) 液化ガス供給用接続機構
JP6348924B2 (ja) 流体荷役装置における緊急離脱装置
EP1217489B1 (fr) Système de détente de fluide à modules dissociables
EP4034803B1 (fr) Dispositif de conditionnement, ensemble comprenant un tel dispositif et un récipient, son utilisation et un procédé de remplissage ou de soutirage
FR2573509A1 (fr) Dispositif d'intervention pour la mise hors gaz de canalisations de gaz et procede d'utilisation d'un tel procede
JP2005118108A (ja) 粉末消火設備及び粉末消火方法
FR2513727A1 (fr) Dispositif de raccordement, notamment pour citerne de gaz liquefie
WO2017064398A1 (fr) Systeme de commande de circulation de fluide, installation d'alimentation comprenant un tel systeme de commande et procede employant une telle installation d'alimentation
FR2944848A1 (fr) Robinet d'arret pyrotechnique
FR2958366A1 (fr) Moyens pour obturer une extremite d'une conduite de fluide
CA2304218A1 (fr) Dispositif de securite pour installation de distribution de fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

ST Notification of lapse

Effective date: 20170428