FR2858395A1

FR2858395A1 - Spot cooling apparatus for use in terrace, has unit to supply water under pressure to turbine that is activated to drive ventilator, where water from turbine is provided to nozzle for spraying water in agitated air

Info

Publication number: FR2858395A1
Application number: FR0309383A
Authority: FR
Inventors: Matthias Vogt
Original assignee: CLEAN LAGUN SL
Current assignee: CLEAN LAGUN SL
Priority date: 2003-07-30
Filing date: 2003-07-30
Publication date: 2005-02-04

Abstract

The apparatus has an agitation unit (12) for atmosphere in a given place, and a turbine (14) for activating the agitation unit. A water supply unit (38) supplies water under pressure to the turbine that is activated to drive a ventilator into rotation. The water from the turbine is provided to a propelling nozzle (20) of a water spraying unit (28) for spraying the water in the agitated air.

Description

Appareil de refroidissement localisé de l'atmosphèreLocalized cooling apparatus of the atmosphere

La présente invention se rapporte aux appareils de refroidissement localisé de l'atmosphère. The present invention relates to localized cooling apparatus of the atmosphere.

On connaît des appareils ou dispositifs de refroidissement localisé de l'atmosphère. Il s'agit notamment de dispositifs de type aérosol, contenant de l'eau sous la pression d'un gaz, notamment des brumisateurs , et qui sont utilisés pour rafraîchir en période de forte chaleur, par exemple en dirigeant la buse d'éjection vers la personne qui souhaite être rafraîchie et en appuyant sur la commande du brumisateur . L'eau ainsi 10 pulvérisée en fines ou très fines gouttelettes se dépose sur la peau et procure une sensation de fraîcheur essentiellement en s'évaporant, par extraction du corps, au cours de cette évaporation, de la chaleur latente de vaporisation de l'eau. D'une manière générale, ces brumisateurs peuvent être utilisés pour rafraîchir l'air ambiant suivant le même principe. Ces brumisateurs donnent satisfaction, mais restent d'une portée et d'un usage 15 limités convenant à des utilisations particulières restreintes, notamment en raison de la faible quantité d'eau contenu dans un aérosol ou d'une manière générale, en raison du type de conditionnement approprié à l'usage d'une personne. Devices or devices for localized cooling of the atmosphere are known. These include aerosol-type devices, containing water under the pressure of a gas, especially misting machines, and which are used to cool during periods of high heat, for example by directing the jet nozzle towards the person who wishes to be refreshed and pressing the fogger control. The water thus sprayed into fine or very fine droplets is deposited on the skin and gives a sensation of freshness essentially by evaporating, by extraction of the body, during this evaporation, from the latent heat of vaporization of the water. . In general, these foggers can be used to cool the ambient air following the same principle. These foggers are satisfactory, but remain of limited scope and use suitable for particular restricted uses, in particular because of the small amount of water contained in an aerosol or generally because of the type suitable for the use of a person.

On connaît en outre les appareils de refroidissement localisé de l'atmosphère de type climatiseur qui fonctionnent suivant le principe d'un refroidissement de l'air par 20 passage de l'air sur un échangeur placé sur un circuit de fluide caloporteur fonctionnant avec une pompe de circulation. De tels appareils nécessitent une alimentation électrique et restent très onéreux; en outre, il ne fonctionne en principe que dans des locaux fermés. Furthermore, there are known localized cooling apparatus of the air conditioner type atmosphere which operate according to the principle of cooling the air by passing air over an exchanger placed on a heat transfer fluid circuit operating with a pump. of circulation. Such devices require a power supply and remain very expensive; in addition, it works in principle only in closed rooms.

La présente invention a pour objet de pallier ces inconvénients, et d'apporter d'autres avantages. Plus précisément, elle consiste en un appareil de refroidissement 25 localisé de l'atmosphère, caractérisé en ce qu'il comprend: - des moyens de brassage de l'atmosphère en un lieu donné, - des moyens de turbine solidaires desdits moyens de brassage de l'atmosphère, de sorte que lesdits moyens de turbine soient aptes à actionner lesdits moyens de brassage, - des moyens d'alimentation desdits moyens de turbine avec un fluide destiné à être 30 pulvérisé dans l'atmosphère, - des moyens de pulvérisation dudit fluide dans l'air brassé par lesdits moyens de brassage, - des moyens de support desdits moyens de brassage de l'atmosphère en un lieu donné. The object of the present invention is to overcome these disadvantages and to provide other advantages. More specifically, it consists of a localized cooling device 25 of the atmosphere, characterized in that it comprises: - means for mixing the atmosphere at a given location, - turbine means integral with said mixing means of the atmosphere, so that said turbine means are adapted to actuate said stirring means, means for supplying said turbine means with a fluid intended to be sprayed in the atmosphere, means for spraying said fluid. in the air stirred by said stirring means, means for supporting said atmosphere stirring means at a given location.

L'appareil selon l'invention permet, grâce au brassage de l'air et à la projection 35 combiné dans celui-ci d'un fluide pulvérisé, notamment de l'eau, de refroidir l'atmosphère de manière localisée dans la zone touchée par le brassage de l'air, par évaporation du liquide pulvérisé dans ledit atmosphère. Le fait d'utiliser le fluide à pulvériser pour actionner les moyens de brassage de l'atmosphère permet de rendre l'appareil indépendant de toute source d'énergie électrique, et peut permettre de rendre 40 l'appareil totalement autonome. The apparatus according to the invention makes it possible, thanks to the mixing of the air and the combined projection therein of a sprayed fluid, in particular water, to cool the atmosphere locally in the affected zone. by the mixing of the air, by evaporation of the liquid sprayed in said atmosphere. The fact that the spray fluid is used to operate the atmospheric stirring means makes the apparatus independent of any source of electrical energy, and can make the apparatus completely autonomous.

Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens d'alimentation desdits moyens de turbine avec un fluide destiné à être pulvérisé dans l'atmosphère, comprennent des moyens d'alimentation sous pression dudit fluide, coopérant avec lesdits moyens de pulvérisation dudit fluide dans l'air brassé. According to an advantageous characteristic, said means for supplying said turbine means with a fluid intended to be sprayed in the atmosphere, comprises means for supplying said fluid under pressure, cooperating with said means for spraying said fluid in the stirred air .

L'utilisation de la mise en pression du fluide destiné à être pulvérisé permet de créer à la fois l'énergie nécessaire à la pulvérisation du fluide, et l'énergie nécessaire au 05 fonctionnement de la turbine et par conséquent au fonctionnement des moyens de brassage. The use of the pressurization of the fluid intended to be sprayed makes it possible to create both the energy necessary for spraying the fluid and the energy required for the operation of the turbine and consequently for the operation of the stirring means. .

Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens de mise sous pression dudit fluide comprennent un compresseur. According to an advantageous characteristic, said means for pressurizing said fluid comprise a compressor.

Selon une alternative à la caractéristique précédente, lesdits moyens de mise sous 10 pression dudit fluide comprennent un conteneur rempli sous pression dudit fluide à pulvériser. According to an alternative to the preceding characteristic, said means for pressurizing said fluid comprise a container filled under pressure with said fluid to be sprayed.

Cette caractéristique permet de proposer un appareil autonome fonctionnant sans énergie électrique, ce qui est particulièrement utile dans des zones chaudes ne disposant de cette énergie. Toute l'énergie nécessaire au fonctionnement de l'appareil selon l'invention 15 est fournie par le conteneur rempli du fluide à pulvériser sous pression. This feature makes it possible to provide an autonomous device operating without electrical energy, which is particularly useful in hot areas that do not have this energy. All the energy required for the operation of the apparatus according to the invention is provided by the container filled with the pressurized spraying fluid.

Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens de brassage de l'atmosphère comprennent des moyens rotatifs de brassage. According to an advantageous characteristic, said means for stirring the atmosphere comprise rotating stirring means.

Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens rotatifs de brassage de l'atmosphère comprennent un rotor muni d'une pluralité de pales. According to an advantageous characteristic, said rotating means for stirring the atmosphere comprise a rotor provided with a plurality of blades.

Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens de turbine sont solidaires desdits moyens rotatifs de brassage de l'atmosphère, et comprennent une turbine axiale fixée sur le rotor des moyens rotatifs de brassage. According to an advantageous characteristic, said turbine means are integral with said rotary stirring means of the atmosphere, and comprise an axial turbine fixed on the rotor of the rotating stirring means.

Cette caractéristique permet d'optimiser le rendement de l'ensemble tournant turbine et moyens rotatifs de brassage, en assurant un mouvement de rotation sur un 25 même axe pour les deux organes rotatifs. This characteristic makes it possible to optimize the efficiency of the turbine rotating assembly and rotating stirring means, by providing a rotational movement on one and the same axis for the two rotary members.

Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens de pulvérisation du fluide dans l'air brassé, comprennent une buse d'éjection disposée suivant l'axe de rotation desdits moyens rotatifs de brassage de l'atmosphère. According to an advantageous characteristic, said means for spraying the fluid in the stirred air comprise an ejection nozzle disposed along the axis of rotation of said rotating means for stirring the atmosphere.

Cette caractéristique permet une distribution homogène du fluide pulvérisé dans 30 l'atmosphère, pour une meilleure évaporation de celui- ci dans cet atmosphère, et donc un meilleur rendement de l'appareil selon l'invention, car située au centre de symétrie de l'écoulement engendré par les moyens de brassage de l'atmosphère. This characteristic allows a homogeneous distribution of the sprayed fluid in the atmosphere, for a better evaporation of it in this atmosphere, and therefore a better performance of the apparatus according to the invention, because located at the center of symmetry of the flow generated by the stirring means of the atmosphere.

Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens de support desdits moyens de brassage de l'atmosphère comprennent un poteau d'une hauteur déterminée à 35 l'extrémité inférieure duquel est fixé un pied de soutien, et à l'extrémité supérieure duquel sont liés lesdits moyens de brassage de l'atmosphère. According to an advantageous characteristic, said means for supporting said atmosphere stirring means comprise a pole of a determined height at the lower end of which is fixed a support leg, and at the upper end of which are connected said means brewing of the atmosphere.

Selon une caractéristique avantageuse, l'appareil selon l'invention comprend des moyens de protection desdits moyens de brassage de l'atmosphère. According to an advantageous characteristic, the apparatus according to the invention comprises means of protection of said means for mixing the atmosphere.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture qui suit de la 40 description d'un exemple de mode de réalisation d'un appareil selon l'invention, accompagnée de la figure unique annexée, exemple cité à titre illustratif non limitatif. Other features and advantages will become apparent on reading the following description of an exemplary embodiment of an apparatus according to the invention, accompanied by the single appended figure, an example given by way of nonlimiting illustration.

La figure unique représente une vue de côté d'un exemple de mode de réalisation d'un appareil de refroidissement selon l'invention. The single figure shows a side view of an exemplary embodiment of a cooling apparatus according to the invention.

L'appareil 10 de refroidissement représenté sur la figure unique comprend: - des moyens de brassage 12 de l'atmosphère en un lieu donné, - des moyens de turbine 14 solidaires des moyens de brassage 12 de l'atmosphère, de 05 sorte que les moyens de turbine soient aptes à actionner les moyens de brassage, - des moyens d'alimentation 38 des moyens de turbine 14 avec un fluide 26 destiné à être pulvérisé dans l'atmosphère, - des moyens de pulvérisation 28 du fluide dans l'air brassé par les moyens de brassage des moyens de support 16 des moyens de brassage 12 de l'atmosphère en un lieu donné. The cooling apparatus 10 shown in the single figure comprises: - stirring means 12 of the atmosphere at a given location, - turbine means 14 integral with the stirring means 12 of the atmosphere, so that the turbine means are able to actuate the stirring means, - feeding means 38 of the turbine means 14 with a fluid 26 intended to be sprayed in the atmosphere, - spraying means 28 of the fluid in the stirred air by the stirring means of the support means 16 stirring means 12 of the atmosphere at a given location.

Les moyens de brassage 12 de l'atmosphère comprennent avantageusement des moyens rotatifs 40 de brassage comprenant eux-mêmes avantageusement un rotor 42 muni d'une pluralité de pales 44 formant un ventilateur 46. Le ventilateur 46 est par 15 exemple un ventilateur axial apte à engendrer un flux d'air axial ou sensiblement axial suivant l'axe de rotation 48 du ventilateur. Toutefois, le flux d'air engendré par le ventilateur peut de manière alternative être convergent ou divergent. Sur la figure, l'axe de rotation 48 du ventilateur est représenté horizontal; toutefois cet axe peut adopter toute direction appropriée, par exemple être incliné ou vertical de sorte que le flux d'air soit 20 dirigé vers le haut. The stirring means 12 of the atmosphere advantageously comprise rotary stirring means 40 which themselves advantageously comprise a rotor 42 provided with a plurality of blades 44 forming a fan 46. The fan 46 is for example an axial fan suitable for generating an axial or substantially axial air flow along the axis of rotation 48 of the fan. However, the air flow generated by the fan may alternatively be convergent or divergent. In the figure, the rotation axis 48 of the fan is shown horizontal; however, this axis may adopt any suitable direction, for example, be inclined or vertical so that the airflow is directed upwards.

Les moyens de turbine 14 solidaires des moyens de brassage 12 de l'atmosphère, de sorte que les moyens de turbine soient aptes à actionner les moyens de brassage, sont avantageusement solidaires des moyens rotatifs de brassage de l'atmosphère, et comprennent par exemple à cet effet une turbine axiale hydraulique de type connu, dont 25 l'arbre est fixée au rotor 42 des moyens rotatifs 40 de brassage. Ainsi, lorsque la turbine axiale sera actionnée par le fluide destiné à être pulvérisé dans l'atmosphère, elle entraînera en rotation le ventilateur lié à la turbine. The turbine means 14 integral with the stirring means 12 of the atmosphere, so that the turbine means are able to actuate the stirring means, are advantageously integral with the rotating means for stirring the atmosphere, and include, for example, this effect a hydraulic axial turbine of known type, whose shaft is fixed to the rotor 42 of the rotating means 40 for stirring. Thus, when the axial turbine will be actuated by the fluid to be sprayed in the atmosphere, it will rotate the fan connected to the turbine.

Le rotor 42 du ventilateur 46 ainsi que l'arbre de la turbine 14 seront creux suivant l'axe de rotation 48 comme cela sera expliqué plus loin. The rotor 42 of the fan 46 and the shaft of the turbine 14 will be hollow along the axis of rotation 48 as will be explained later.

Les moyens d'alimentation 38 des moyens de turbine 14 avec un fluide destiné à être pulvérisé dans l'atmosphère, comprennent avantageusement des moyens d'alimentation 30 sous pression en fluide, coopérant avec les moyens de pulvérisation 28 du fluide dans l'air brassé. The supply means 38 of the turbine means 14 with a fluid intended to be sprayed in the atmosphere, advantageously comprise means for supplying fluid 30 under pressure, cooperating with the spraying means 28 for the fluid in the stirred air. .

Les moyens d'alimentation sous pression en fluide peuvent comprendre un 35 compresseur (non représenté) dans la mesure ou l'appareil est destiné à être placé dans un lieu comportant une alimentation électrique; dans ce cas, le compresseur est connecté à une alimentation extérieure en eau, et envoie l'eau sous pression dans la turbine 14, à l'entrée 68 de celle-ci, au moyen d'une canalisation 34. The fluid pressure supply means may comprise a compressor (not shown) to the extent that the apparatus is intended to be placed in a location having a power supply; in this case, the compressor is connected to an external water supply, and sends the water under pressure into the turbine 14, at the inlet 68 thereof, by means of a pipe 34.

De manière alternative, les moyens d'alimentation 30 sous pression en fluide 40 comprennent avantageusement un conteneur 50 rempli sous pression du fluide à pulvériser, c'est à dire d'eau dans le cas d'espèce. A cet effet, le conteneur 50 contiendra l'eau à pulvériser et un gaz comprimé apte à mettre l'eau sous pression de sorte que lorsqu'on ouvre la vanne 52 du conteneur 50, le gaz expulse l'eau de celui-ci dans la canalisation 34 alimentant l'entrée 68 de la turbine 14. Il est à noter que le conteneur 50 sera avantageusement muni d'un dispositif de régulation 32 apte à permettre un changement de la pression de service du fluide à la sortie du conteneur 50. Alternatively, the means 30 for supplying fluid pressure 40 advantageously comprise a container 50 filled under pressure with the fluid to be sprayed, that is water in the case in point. For this purpose, the container 50 will contain the water to be sprayed and a pressurized gas able to put the water under pressure so that when the valve 52 of the container 50 is opened, the gas expels the water thereof in the duct 34 supplying the inlet 68 of the turbine 14. It should be noted that the container 50 will advantageously be provided with a regulating device 32 able to allow a change in the operating pressure of the fluid at the outlet of the container 50.

OS Les moyens de pulvérisation du fluide dans l'air brassé comprennent une buse d'éjection 20 disposée suivant l'axe de rotation 48 des moyens rotatifs 40 de brassage de l'atmosphère, la buse d'éjection 20 étant alimentée par une canalisation 54 acheminant le fluide à pulvériser de la sortie 56 de la turbine 14 à la buse d'éjection 20. La canalisation 54 pourra adopter un cheminement extérieur de la sortie 56 de la turbine 14 à l'axe de 10 rotation 48 placé sur la face arrière de l'ensemble ventilateur-turbine à l'extrémité opposée au ventilateur, soit côté turbine suivant cet axe, puis un cheminement intérieur suivant de l'axe de rotation jusqu'à la buse d'éjection 20 placée du côté du ventilateur, comme représenté sur la figure. Ainsi, comme expliqué plus haut, le rotor 42 du ventilateur 46 ainsi que l'arbre de la turbine 14 seront creux suivant l'axe de rotation 48 pour laisser 15 libre le passage de la canalisation 54 fixe. Il est à noter que d'autres montages peuvent être envisagés, par exemple une canalisation fractionnée avec joint (non représentés) à l'intérieur du rotor du ventilateur et de l'arbre de turbine associé de sorte que la buse d'éjection soit animée d'un mouvement de rotation autour de l'axe de rotation du ventilateur. OS The means for spraying the fluid in the stirred air comprise an ejection nozzle 20 disposed along the axis of rotation 48 of the rotating means 40 for stirring the atmosphere, the ejection nozzle 20 being supplied by a pipe 54 conveying the fluid to be sprayed from the outlet 56 of the turbine 14 to the ejection nozzle 20. The pipe 54 may adopt an outer path from the outlet 56 of the turbine 14 to the rotation axis 48 placed on the rear face of the fan-turbine assembly at the end opposite the fan, or turbine side along this axis, then an inner path along the axis of rotation to the ejection nozzle 20 placed on the fan side, as shown on the face. Thus, as explained above, the rotor 42 of the fan 46 and the shaft of the turbine 14 will be hollow along the axis of rotation 48 to allow free passage of the fixed pipe 54. It should be noted that other arrangements may be envisaged, for example a fractional channel with seal (not shown) inside the rotor of the fan and the associated turbine shaft so that the ejection nozzle is animated. a rotational movement around the axis of rotation of the fan.

La turbine 14 et son corps 66, et le ventilateur 46 sont liés par un support de palier 18 placé entre les deux éléments, comme représenté sur la figure, le support de palier 18 comportant avantageusement un palier de roulement pour l'arbre de turbine et de ventilateur. Le support de palier 18 est fixé à l'extrémité supérieure 64 des moyens de support 16 des moyens de brassage de l'atmosphère, selon tout moyen connu, par 25 exemple par une liaison fixe ou réglable permettant d'incliner l'axe de rotation du ventilateur selon un angle approprié afin de permettre une orientation du brassage d'air par le ventilateur et du jet d'eau pulvérisée. The turbine 14 and its body 66, and the fan 46 are connected by a bearing support 18 placed between the two elements, as shown in the figure, the bearing support 18 advantageously comprising a rolling bearing for the turbine shaft and of fan. The bearing support 18 is fixed to the upper end 64 of the support means 16 of the stirring means of the atmosphere, according to any known means, for example by a fixed or adjustable connection allowing the axis of rotation to be tilted. the fan at an appropriate angle to allow orientation of the air mixing by the fan and the spray of water spray.

Les moyens de support 16 des moyens de brassage 12 de l'atmosphère comprennent avantageusement un poteau 58 d'une hauteur déterminée à l'extrémité 30 inférieure 60 duquel est fixé un pied 62 de soutien, et à l'extrémité supérieure 64 duquel sont liés les moyens de brassage 12 de l'atmosphère via le support de palier 18. Il est à noter que le conteneur d'eau sous pression peut de préférence être posé sur le pied 62 de soutien afin de stabiliser l'appareil avec sa masse, comme représenté sur la figure. Il est également envisagé de pouvoir rendre inaccessible le conteneur et son organe de 35 manoeuvre 52, par une enceinte de protection 36 de l'unité de pression, afin de sécuriser l'appareil, son fonctionnement étant alors contrôlé par des personnes autorisées. The support means 16 of the stirring means 12 of the atmosphere advantageously comprise a post 58 of a determined height at the lower end 60 of which is fixed a supporting foot 62, and at the upper end 64 of which are connected the stirring means 12 of the atmosphere via the bearing support 18. It should be noted that the pressurized water container may preferably be placed on the supporting foot 62 in order to stabilize the apparatus with its mass, as shown in the figure. It is also envisaged to make the container and its operating member 52 inaccessible by a protective enclosure 36 of the pressure unit in order to secure the apparatus, its operation then being controlled by authorized persons.

L'appareil représenté peut avantageusement comporter des moyens de protection 24 des moyens de brassage de l'atmosphère se présentant sous la forme d'un carénage du ventilateur afin d'éviter un contact accidentel de celui- ci avec un objet ou une personne. 40 Il est à noter que la canalisation 34 reliant la source d'eau sous pression et la turbine 14 peut cheminer le long du poteau 58 ou de manière altemrnative, à l'intérieur de celui- ci. The apparatus shown may advantageously comprise means 24 for protecting the atmosphere stirring means in the form of a fairing of the fan in order to prevent accidental contact of the latter with an object or a person. It should be noted that the line 34 connecting the source of pressurized water and the turbine 14 can run along the pole 58 or alternatively, inside thereof.

L'appareil représenté peut être habillé de tout habillage ou carrosserie appropriés en vue d'une protection améliorée ou d'une recherche d'esthétique spécifique. The apparatus shown may be dressed with any appropriate trim or bodywork for enhanced protection or a specific aesthetic search.

Il sera noté que l'appareil représenté sur la figure peut être alimenté soit par un conteneur d'eau sous pression comme représenté, soit être directement connecté par 05 l'intermédiaire de l'extrémité inférieure de la canalisation 34 à une source d'eau sous pression (non représenté), compresseur ou autre. Il est également envisageable pour un appareil comme représenté, de posséder plusieurs possibilités d'alimentation en eau sous pression par des branchements appropriés à utiliser au choix de l'utilisateur en fonction des besoins et/ou des possibilités d'alimentation dans le lieu où l'appareil est destiné à 10 fonctionner. It will be appreciated that the apparatus shown in the figure may be fed either by a pressurized water container as shown, or be directly connected through the lower end of line 34 to a water source. under pressure (not shown), compressor or other. It is also conceivable for an apparatus as shown, to have several possibilities of supplying water under pressure by appropriate connections to be used at the user's choice according to the needs and / or the possibilities of supply in the place where the The apparatus is intended to function.

Le fonctionnement de l'appareil décrit ci-dessus est le suivant: l'opérateur connecte l'appareil à la source d'eau sous pression choisie, conteneur autonome, ou source externe d'eau sous pression, - l'opérateur place, avant ou après connexion à la source d'eau sous pression, 15 l'appareil dans un lieu qu'il désire rafraîchir, et le cas échéant oriente les moyens de brassage dans la direction désirée, - l'opérateur ouvre la vanne permettant à l'eau sous pression d'alimenter la turbine, la turbine étant alors actionnée en rotation, entraînant ainsi le ventilateur en rotation, - sous l'effet de la pression, l'eau sortant de la turbine passe par la buse d'éjection à la sortie de laquelle elle est pulvérisée dans l'air brassé par le ventilateur, en fines ou très fines gouttelettes, selon l'effet recherché ; il est à noter que la bonne dimension des gouttes d'eau qui devrait être adoptée est celle permettant une suspension des gouttes dans l'air le temps nécessaire à leur évaporation accélérée par le brassage de l'air, - l'appareil fonctionne en continu et de manière autonome, soit jusqu'à épuisement du conteneur d'eau sous pression, soit jusqu'à ce que l'opérateur ferme la vanne d'alimentation en eau sous pression; il est également possible d'envisager un fonctionnement cyclique programmé de l'appareil selon l'invention, au moyen d'une vanne à ouverture programmée. The operation of the apparatus described above is as follows: the operator connects the apparatus to the source of pressurized water chosen, autonomous container, or external source of water under pressure, - the operator places, before or after connection to the source of pressurized water, the apparatus in a place that it wishes to refresh, and if appropriate directs the brewing means in the desired direction, - the operator opens the valve allowing the pressurized water to feed the turbine, the turbine being then actuated in rotation, thus driving the fan in rotation, - under the effect of the pressure, the water leaving the turbine passes through the ejection nozzle at the outlet from which it is sprayed into the air stirred by the fan, in fine or very fine droplets, according to the desired effect; it should be noted that the correct size of the drops of water that should be adopted is that allowing a suspension of the drops in the air the time necessary for their accelerated evaporation by the mixing of the air, - the apparatus operates continuously and autonomously, either until the pressurized water container is exhausted or until the operator closes the pressurized water supply valve; it is also possible to envisage a programmed cyclic operation of the apparatus according to the invention, by means of a programmed opening valve.

L'appareil selon l'invention peut fonctionner en extérieur comme en intérieur, par exemple en terrasse, en tout lieu, même sans alimentation en énergie électrique ou en eau. The apparatus according to the invention can operate outdoors and indoors, for example on the terrace, anywhere, even without power supply or water.

Claims

1. Apparatus (10) for localized cooling of the atmosphere, characterized in that it comprises: - stirring means (12) of the atmosphere at a given location, - turbine means (14) integral with said means stirring of the atmosphere such that said turbine means is adapted to actuate said stirring means; means for supplying (38) said turbine means with a fluid to be sprayed into the atmosphere; spraying means (28) for said fluid in the air stirred by said stirring means; - support means (16) for said means for mixing the atmosphere at a given location.

An apparatus according to claim 1, characterized in that said means (38) for supplying said turbine means (14) with a fluid to be sprayed into the atmosphere comprises feed means (30) under pressure of said fluid cooperating with said spraying means (28) of the fluid in the stirred air.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that said supply means (30) under pressure of said fluid comprises a compressor.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that said pressure supply means of said fluid comprises a container (50) filled under pressure of said fluid to be sprayed.

5. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said stirring means (12) of the atmosphere comprises rotating means (40) 25 stirring.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that said rotating means (40) stirring the atmosphere comprises a rotor (42) provided with a plurality of blades (44).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that said turbine means (14) are integral with said rotating means (40) for stirring the atmosphere, and comprise an axial turbine fixed on the rotor of the rotating stirring means.

8. Apparatus according to any one of claims 5 to 7, characterized in that said spraying means (28) of said fluid in the air stirred, comprise an ejection nozzle (20) disposed along the axis (48) rotating said rotating means (40) for stirring the atmosphere.

9. Apparatus according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said support means (16) of said atmosphere stirring means comprises a pole (58) of a determined height at the lower end ( 60) of which is fixed a support leg (62), and at the upper end (64) of which are connected said stirring means (12) of the atmosphere.

10. Apparatus according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises means (24) for protecting the stirring means of the atmosphere.