FR2857222A1 - Microbicidal antiseptic, useful in cosmetics, pharmaceuticals and foods, is a synergistic mixture of 1,2-alkanediol and tea tree oil - Google Patents

Microbicidal antiseptic, useful in cosmetics, pharmaceuticals and foods, is a synergistic mixture of 1,2-alkanediol and tea tree oil Download PDF

Info

Publication number
FR2857222A1
FR2857222A1 FR0407607A FR0407607A FR2857222A1 FR 2857222 A1 FR2857222 A1 FR 2857222A1 FR 0407607 A FR0407607 A FR 0407607A FR 0407607 A FR0407607 A FR 0407607A FR 2857222 A1 FR2857222 A1 FR 2857222A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
antiseptic
tea tree
tree oil
alkanediols
cosmetics
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0407607A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2857222B1 (en
Inventor
Hiroya Okamoto
Fumihiro Okada
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mandom Corp
Original Assignee
Mandom Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mandom Corp filed Critical Mandom Corp
Publication of FR2857222A1 publication Critical patent/FR2857222A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2857222B1 publication Critical patent/FR2857222B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N31/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic oxygen or sulfur compounds
    • A01N31/02Acyclic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N65/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing material from algae, lichens, bryophyta, multi-cellular fungi or plants, or extracts thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/345Alcohols containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/005Antimicrobial preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Microbicidal antiseptic (A) contains, as active agents, 5-10C 1,2-alkanediols (I) and tea tree oil (II). An independent claim is also included for a cosmetic, pharmaceutical or food containing (A). ACTIVITY : Antimicrobial-Gen.; Antibacterial. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

Microbicide antiseptique, et cosmétique, médicament et aliment incorporant ledit microbicide antiseptique.  Antiseptic microbicide, and cosmetic, drug and food incorporating said antiseptic microbicide.

Domaine d'application L'invention concerne un microbicide antiseptique, ainsi qu'un cosmétique, un médicament et un aliment incorporant ledit microbicide antiseptique. Elle se fixe pour but de proposer un microbicide antiseptique qui associe à titre d'actifs des 1,2-alcane- diols de 5 à 10 carbones et de l'huile d'arbre à thé, de façon à amplifier le pouvoir antimicrobien naturel des 1,2-alcane-diols, ainsi qu'un cosmétique, un médicament et un aliment incorporant ledit microbicide antiseptique.  FIELD OF THE INVENTION The invention relates to an antiseptic microbicide, as well as a cosmetic, a medicament and a food incorporating said antiseptic microbicide. Its goal is to provide an antiseptic microbicide that combines 1,2-alkanediols of 5 to 10 carbons and tea tree oil as active ingredients to enhance the natural antimicrobial potency of the plant. 1,2-alkanediols, as well as a cosmetic, a drug and a food incorporating said antiseptic microbicide.

État de la technique Pour procurer des propriétés microbicides et antiseptiques aux produits cosmétiques (y compris parapharmaceutiques), pharmaceutiques ou alimentaires, on se sert de composés tels que les parabens, les benzoates ou les salicylates. Seulement ces composés, irritants pour la peau, sont mal tolérés par l'organisme et doivent respecter certaines limites de dosage, qui sont fixées par exemple à 1 % pour les parabens et les benzoates, à 0,2 % pour l'acide benzoïque et l'acide salicylique. Comme ce sont de surcroît des composés sensibles au pH, leur efficacité microbicide et antiseptique manque de stabilité. Celle-ci peut aussi être mise à mal par la présence d'autres ingrédients, à commencer par des tensioactifs. Enfin, la multiplication ces dernières années des cas de réactions allergiques à ces composés n'a fait que sensibiliser davantage la société à la question de la sécurité des produits, et accroître la demande pour des cosmétiques, médicaments et aliments qui ne renferment pas, ou bien à des doses réduites, de microbicides antiseptiques.  STATE OF THE ART In order to provide microbicidal and antiseptic properties to cosmetic (including parapharmaceutical), pharmaceutical or food products, compounds such as parabens, benzoates or salicylates are used. Only these compounds, irritating to the skin, are poorly tolerated by the body and must meet certain dosage limits, which are set for example at 1% for parabens and benzoates, at 0.2% for benzoic acid and salicylic acid. As they are also pH-sensitive compounds, their microbicidal and antiseptic efficacy lacks stability. It can also be damaged by the presence of other ingredients, starting with surfactants. Finally, the increase in recent years in cases of allergic reactions to these compounds has only increased the awareness of society about the safety of products, and increased the demand for cosmetics, medicines and foods that do not contain, or well at reduced doses, antiseptic microbicides.

Comme solutions avancées pour diminuer ou supprimer les microbicides antiseptiques, on a par exemple proposé un microbicide antiseptique composé à base de 1,2-alcane-diols (demande de brevet japonais non examinée H11-322591 [1999]), ou encore un agent humectant et bactériostatique pour cosmétiques détergents ou non détergents composé à base de 1,2-octane-diol (demande de brevet japonais non examinée 200148720). Le problème est que quand les 1,2-alcane-diols (1,2-octane-diol, etc.) sont les seuls microbicides antiseptiques utilisés et qu'ils sont associés à des tensioactifs non ioniques, il est souvent nécessaire de forcer leur concentration. De plus, ils ont une odeur très caractéristique, qui rejaillit sur les produits cosmétiques qui les contiennent.  As advanced solutions for decreasing or eliminating antiseptic microbicides, for example, an antiseptic microbicide compound based on 1,2-alkanediols (Japanese Unexamined Patent Application H11-322591 [1999]), or a humectant has been proposed. and bacteriostatic for detergent or non-detergent cosmetics based on 1,2-octanediol (Japanese Unexamined Patent Application 200148720). The problem is that when 1,2-alkanediols (1,2-octanediol, etc.) are the only antiseptic microbicide used and are associated with nonionic surfactants, it is often necessary to force concentration. In addition, they have a very characteristic smell, which reflects on the cosmetic products that contain them.

Comme solutions avancées dans ce domaine des microbicides antiseptiques à base de 1,2-alcane-diols, on a par exemple proposé une composition à usage externe qui associe le 1,2-pentane-diol et le 2-phénoxyéthanol (demande de brevet japonais non examinée H10-53510 [1998]), ou encore un microbicide antiseptique composé à base de 1,2-alcanediols et de parabens (demande de brevet japonais non examinée H11-310506 [1999]).  As advanced solutions in this field of antiseptic microbicides based on 1,2-alkanediols, there is for example proposed a composition for external use which combines 1,2-pentanediol and 2-phenoxyethanol (Japanese patent application). unexamined H10-53510 [1998]), or an antiseptic microbicide compound based on 1,2-alkanediols and parabens (Japanese Unexamined Patent Application H11-310506 [1999]).

Mais l'objectif était dans tous les cas d'améliorer l'efficacité de l'antiseptique par le fait de lui associer des 1,2-alcane-diols (1,2pentane-diol, etc.), mais en aucune façon de supprimer complètement l'antiseptique ou de renforcer le pouvoir antimicrobien des 1,2-alcanediols.  But the objective was in all cases to improve the effectiveness of the antiseptic by the fact of associating 1,2-alkane-diols (1,2pentane-diol, etc.), but in no way to suppress completely antiseptic or enhance the antimicrobial potency of 1,2-alkanediols.

Exposé de l'invention Dans ce contexte, l'invention se fixe pour but de proposer un microbicide antiseptique qui associe à titre d'actifs des 1,2alcane-diols et de l'huile d'arbre à thé de façon à amplifier le pouvoir antimicrobien naturel des 1,2-alcane-diols, ainsi qu'un cosmétique, un médicament et un aliment incorporant ledit microbicide antiseptique.  DISCLOSURE OF THE INVENTION In this context, the aim of the invention is to propose an antiseptic microbicide which combines 1,2-alkanediols and tea tree oil as active agents in order to amplify the power of natural antimicrobial 1,2-alkanediols, as well as a cosmetic, a drug and a food incorporating said antiseptic microbicide.

En effet, l'invention selon la revendication 1 concerne un microbicide antiseptique, caractérisé en ce qu'il contient à titre d'actifs des 1,2alcane-diols de 5 à 10 carbones et de l'huile d'arbre à thé.  Indeed, the invention according to claim 1 relates to an antiseptic microbicide, characterized in that it contains as active 1,2-alkanediols of 5 to 10 carbons and tea tree oil.

L'invention selon la revendication 2 concerne un microbicide antiseptique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les 1,2-alcane-diols sont le 1,2-hexane-diol et/ou le 1,2-octane-diol.  The invention according to claim 2 relates to an antiseptic microbicide according to claim 1, characterized in that the 1,2-alkanediols are 1,2-hexane-diol and / or 1,2-octanediol.

L'invention selon la revendication 3 concerne un microbicide antiseptique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les 1,2-alcane-diols sont le 1,2-octane-diol.  The invention according to claim 3 relates to an antiseptic microbicide according to claim 1, characterized in that the 1,2-alkanediols are 1,2-octanediol.

L'invention selon la revendication 4 concerne un cosmétique, un médicament ou un aliment, caractérisé en ce qu'il incorpore à titre de microbicide antiseptique un microbicide antiseptique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3.  The invention according to claim 4 relates to a cosmetic, a drug or a food, characterized in that it incorporates as an antiseptic microbicide an antiseptic microbicide according to any one of claims 1 to 3.

L'invention est en mesure de proposer un microbicide antiseptique qui amplifie le pouvoir antimicrobien naturel des 1,2-alcane-diols, ainsi qu'un cosmétique, un médicament et un aliment incorporant ledit microbicide antiseptique.  The invention is capable of providing an antiseptic microbicide which enhances the natural antimicrobial potency of the 1,2-alkanediols, as well as a cosmetic, a drug and a food incorporating said antiseptic microbicide.

Le microbicide antiseptique selon l'invention contient à titre d'actifs des 1,2-alcane- diols et de l'huile d'arbre à thé.  The antiseptic microbicide according to the invention contains as active 1,2-alkanediols and tea tree oil.

Le premier ingrédient selon l'invention est constitué par les 1,2-alcanediols à chaîne alkyle linéaire de 5 à 10 carbones. Ce sont concrètement le 1,2-pentane-diol, le 1,2-hexane-diol, le 1,2-heptane-diol, le 1,2octane-diol, le 1,2-nonane-diol et le 1,2-décanediol. Parmi eux, on choisit préférentiellement le 1,2-hexane-diol et le 1,2-octane-diol, et plus préférentiellement le 1,2-octane-diol. Dans l'invention, il est possible d'en employer une seule ou d'en combiner plusieurs espèces.  The first ingredient according to the invention consists of 1,2-alkanediols with a linear alkyl chain of 5 to 10 carbons. These are 1,2-pentanediol, 1,2-hexanediol, 1,2-heptane-diol, 1,2-octanediol, 1,2-nonanediol and 1,2 -décanediol. Among them, 1,2-hexane-diol and 1,2-octanediol are preferentially chosen, and more preferably 1,2-octanediol. In the invention, it is possible to use one or to combine several species.

Le second ingrédient du microbicide antiseptique selon l'invention est constitué par l'huile d'arbre à thé. L'huile d'arbre à thé est l'huile essentielle qui est extraite, par entraînement à la vapeur ou au moyen de solvants organiques, de la feuille, de l'écorce ou du bois de l'arbre à thé (Melaleuca alternifolia), un végétal originaire d'Australie. On peut aussi utiliser de l'huile d'arbre à thé commerciale (tea tree oil).  The second ingredient of the antiseptic microbicide according to the invention consists of tea tree oil. Tea tree oil is the essential oil that is extracted by steaming or using organic solvents from the leaf, bark or wood of the tea tree (Melaleuca alternifolia). , a plant native to Australia. You can also use commercial tea tree oil (tea tree oil).

Dans le microbicide antiseptique selon l'invention, la concentration des 1,2-alcanediols constituant le premier ingrédient et de l'huile d'arbre à thé constituant le second ingrédient n'est soumise à aucune exclusive particulière, mais on la fixe, en termes de rapport pondéral, entre 0,1/1 et 10/1, et préférentiellement entre 0,2/1 et 5/1. En effet, il n'est pas recommandé que le poids des 1,2-alcane-diols représente plus de 10 fois ou moins de 0,1 fois le poids de l'huile d'arbre à thé, dans la mesure où on ne peut escompter, dans un cas comme dans l'autre, un effet d'amplification du pouvoir antimicrobien.  In the antiseptic microbicide according to the invention, the concentration of the 1,2-alkanediols constituting the first ingredient and the tea tree oil constituting the second ingredient is not subject to any particular exclusion, but is fixed in terms of weight ratio, between 0.1 / 1 and 10/1, and preferably between 0.2 / 1 and 5/1. Indeed, it is not recommended that the weight of 1,2-alkanediols be more than 10 times or less than 0.1 times the weight of tea tree oil, since can be expected, in either case, to increase the antimicrobial potency.

Étant donné qu'il contient des 1,2-alcane-diols de 5 à 10 carbones en tant que premier ingrédient et de l'huile d'arbre à thé en tant que second ingrédient, le microbicide antiseptique selon l'invention peut s'appuyer, comme le confirment les tests décrits plus loin, sur un effet de synergie de ces premier et second ingrédients pour développer une remarquable action d'amplification du pouvoir antimicrobien. En conséquence de quoi il n'y a pas nécessité d'incorporer, y compris à faible dose, des microbicides antiseptiques de l'art antérieur comme les parabens, les benzoates ou les salicylates, et on peut donc prétendre à une très haute innocuité.  Since it contains 1,2-alkanediols of 5 to 10 carbons as the first ingredient and tea tree oil as a second ingredient, the antiseptic microbicide according to the invention can be used as the first ingredient. support, as confirmed by the tests described below, on a synergistic effect of these first and second ingredients to develop a remarkable action of amplification of antimicrobial power. As a result, there is no need to incorporate, including low-dose, antiseptic microbicides of the prior art such as parabens, benzoates or salicylates, and therefore can be claimed to be very safe.

Le microbicide antiseptique selon l'invention est exploitable dans la formulation de cosmétiques, de médicaments, d'aliments, etc. Concrètement, il peut être employé avantageusement dans les cosmétiques pour la peau tels que nettoyants pour le visage, lotions, laits, crèmes, fonds de teint, mascaras, vernis à ongles, rouges à lèvres, etc., dans les cosmétiques pour les cheveux tels que shampooings, traitements capillaires, tonifiants et stimulants de pousse des cheveux, crèmes capillaires, mousses capillaires, produits d'ondulation permanente, etc., dans les cosmétiques médicamenteux (parapharmacie) visant une cible précise comme les taches ou les éphélides, dans les médicaments tels que traitements des boutons, collutoires, pastilles, etc., et dans les aliments tels que gommes à mâcher, bonbons, boissons, etc. Les cosmétique, médicament et aliment incorporant le microbicide antiseptique selon l'invention peuvent contenir, de façon appropriée et dans des limites qui ne nuisent pas aux effets de l'invention, tous les ingrédients habituels des cosmétiques, médicaments et aliments. Dans le cas des cosmétiques (y compris la parapharmacie) et médicaments, on peut citer notamment les huiles et graisses, les cires, les acides gras supérieurs, les alcools inférieurs, les alcools supérieurs, les stérols, les esters d'acides gras, les humectants, les tensioactifs, les composés macromoléculaires, les pigments minéraux, les colorants, les antioxydants, les filtres UV, les vitamines, les astringents, les éclaircissants, les extraits animaux et végétaux, les séquestrants, l'eau purifiée, etc. D'autre part, dans le cas des aliments, on peut citer notamment les huiles animales et végétales, les polysaccharides, les édulcorants, les colorants, les bases de gommes, etc. La concentration du microbicide antiseptique selon l'invention dans lesdits cosmétique, médicament et aliment n'est soumise à aucune exclusive particulière, mais est fixée rapportée à la composition, entre 0,01 et 20 % en poids, et préférentiellement entre 0, 05 et 5 % en poids. En effet, à moins de 0,01 % en poids, l'efficacité antimicrobienne s'en ressent, et à plus de 20 % en poids, son effet ne progresse plus.  The antiseptic microbicide according to the invention can be used in the formulation of cosmetics, medicines, foods, etc. Specifically, it can be used advantageously in skin cosmetics such as facial cleansers, lotions, milks, creams, foundations, mascaras, nail polishes, lipsticks, etc., in cosmetics for the hair such as shampoos, hair treatments, toning and stimulating hair growth, hair creams, hair mousse, permanent wave products, etc., in medicated cosmetics (parapharmacy) targeting a specific target such as stains or ephelides, in medications such as pimples, mouthwashes, lozenges, etc., and in foods such as chewing gums, sweets, beverages, etc. The cosmetic, medicament and food incorporating the antiseptic microbicide according to the invention may contain, appropriately and within limits which do not harm the effects of the invention, all the usual ingredients of cosmetics, drugs and foods. In the case of cosmetics (including parapharmacy) and drugs, mention may in particular be made of oils and fats, waxes, higher fatty acids, lower alcohols, higher alcohols, sterols, fatty acid esters, humectants, surfactants, macromolecular compounds, mineral pigments, dyes, antioxidants, UV filters, vitamins, astringents, brighteners, animal and plant extracts, sequestering agents, purified water, etc. On the other hand, in the case of foods, mention may in particular be made of animal and vegetable oils, polysaccharides, sweeteners, colorants, gum bases, etc. The concentration of the antiseptic microbicide according to the invention in said cosmetic, drug and food is not subject to any particular exclusion, but is attached to the composition, between 0.01 and 20% by weight, and preferably between 0.05 and 5% by weight. Indeed, less than 0.01% by weight, the antimicrobial effectiveness is affected, and more than 20% by weight, its effect no longer progresses.

Exemples de réalisation Exemple de réalisation 1 Microorganisme d'épreuve Les tests ont été conduits avec Staphylococcus aureus IFO 13276.  EXAMPLES OF EMBODIMENT EXAMPLE 1 Test microorganism The tests were carried out with Staphylococcus aureus IFO 13276.

Préparation de l'inoculum S. aureus a été cultivé à 35 C sur milieu gélosé, puis transféré sur milieu bouillon et à nouveau cultivé à 35 C. Le bouillon de culture a ensuite été dilué à une concentration d'environ 108 cellules/mL avec du milieu bouillon.  Preparation of the inoculum S. aureus was cultured at 35 ° C. on agar medium, then transferred to broth and again cultured at 35 ° C. The culture broth was then diluted to a concentration of approximately 108 cells / ml with broth medium.

Préparation des séries de dilutions des substances d'intérêt Le 1,2octane-diol a été préparé en dilutions à 5; 4; 3; 2,5; 2,25; 2; 1,75; 1,5; 1,25; 1 % (wlv) en utilisant comme solvant de dilution l'éthylcellosolve à 20 % (w/w). L'huile d'arbre à thé (produit de la société V. MANE FILS JAPAN, LTD.) et un mélange équimassique de 1,2-octane-diol et d'huile d'arbre à thé ont été préparés en dilutions successives de raison 2 en partant de solutions à 5 % (wlv).  Preparation of dilution series of the substances of interest 1,2-octane diol was prepared in 5-fold dilutions; 4; 3; 2.5; 2.25; 2; 1.75; 1.5; 1.25; 1% (wlv) using ethylcellosolve at 20% (w / w) as dilution solvent. The tea tree oil (a product of V. MANE FILS JAPAN, LTD.) And an equimassic mixture of 1,2-octanediol and tea tree oil were prepared in serial dilutions of reason 2 starting from 5% solutions (wlv).

Mesure de la concentration minimale inhibitrice (CMI) L'épreuve consistait à introduire dans des boîtes de culture un milieu gélosé additionné de chaque dilution de substance d'intérêt et à ensemencer l'inoculum en stries d'environ 1 cm de long. La lecture (croissance ou non du microorganisme) était réalisée après 2 jours de culture à 35 C. La CMI était mesurée par la concentration minimale pour laquelle il n'était pas observé de croissance cellulaire.  Measurement of the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) The test consisted in introducing into a culture dish an agar medium supplemented with each dilution of substance of interest and inoculating the inoculum into streaks of approximately 1 cm long. The reading (growth or not of the microorganism) was carried out after 2 days of culture at 35 C. The MIC was measured by the minimum concentration for which no cell growth was observed.

Les tests ont montré que la CMI s'établit à 2250 g/mL pour le 1,2-octanediol, à 5000 25 g/mL pour l'huile d'arbre à thé, et à 2500 gg/mL pour le mélange équimassique de 1,2- octane-diol et d'huile d'arbre à thé.  The tests showed that the MIC was 2250 g / mL for 1,2-octanediol, 5,000 g / mL for tea tree oil, and 2,500 gg / mL for the equimassic 1,2-octane-diol and tea tree oil.

La CMI permet d'évaluer le pouvoir antimicrobien. Si la substance d'intérêt n'a pas d'effet sur le microorganisme tant qu'elle est présente à faible dose, la croissance cellulaire commence à se ralentir quand sa concentration augmente, ceci avec une intensité dose-dépendante jusqu'à arrêt effectif du développement. La concentration correspondant à cet arrêt du développement cellulaire représente la CMI. Autrement dit, il y a extinction du microorganisme dès que la concentration excède la CMI.  The IJC assesses antimicrobial potency. If the substance of interest has no effect on the microorganism as long as it is present at a low dose, cell growth begins to slow down as its concentration increases, with a dose-dependent intensity until it stops. of development. The concentration corresponding to this stop of cellular development represents the MIC. In other words, there is extinction of the microorganism as soon as the concentration exceeds the MIC.

CMI combinée On a construit le diagramme de CMI combinée en traçant les CMI du 1,2-octane-diol, de l'huile d'arbre à thé et du mélange équimassique de 1,2-octane-diol et d'huile d'arbre à thé en fonction des doses incorporées de 1,2-octane-diol et d'huile d'arbre à thé. Ce diagramme est présenté Fig.l.  Combined MIC The combined MIC chart was constructed by plotting the MICs of 1,2-octanediol, tea tree oil and equimassic 1,2-octanediol mixture and oil. tea tree based on the incorporated doses of 1,2-octanediol and tea tree oil. This diagram is presented Fig.l.

La CMI combinée permet de caractériser l'effet de l'incorporation de deux substances dotées de propriétés antimicrobiennes. En pratique, cet effet peut être de trois types: synergique, additif ou antagoniste. On entend par effet synergique, le fait que les deux substances ont une action démultipliée, c'est-à-dire que leur pouvoir antimicrobien naturel est amplifié ; par effet additif, le fait que les deux substances unissent simplement leurs pouvoirs antimicrobiens; par effet antagoniste, le fait qu'une des substances annihile le pouvoir antimicrobien de l'autre substance. La méthode du diagramme de CMI combinée consiste, comme l'illustre la Fig.2, à mesurer la CMI pour diverses proportions de deux substances A et B et à caractériser l'effet d'après le diagramme obtenu. Concrètement, il s'agit de relier les points représentatifs de la CMI de la substance A seule (point A) et de la CMI de la substance B seule (point B), et de conclure que les deux substances utilisées ensemble ont un effet synergique (amplification du pouvoir antimicrobien) si la CMI de leur mélange se situe à l'intérieur de la courbe (point C), un effet additif si la CMI se situe sur la courbe (point D), un effet antagoniste (diminution du pouvoir antimicrobien global par annihilation du pouvoir antimicrobien de l'une ou des deux substances) si la CMI se situe à l'extérieur de la courbe (point E).  The combined MIC makes it possible to characterize the effect of incorporating two substances with antimicrobial properties. In practice, this effect can be of three types: synergistic, additive or antagonist. By synergistic effect is meant the fact that the two substances have a multiplied action, that is to say that their natural antimicrobial power is amplified; by additive effect, the fact that the two substances simply unite their antimicrobial powers; by antagonistic effect, the fact that one of the substances annihilates the antimicrobial power of the other substance. The method of the combined MIC chart consists, as shown in Fig.2, in measuring the MIC for various proportions of two substances A and B and in characterizing the effect according to the diagram obtained. Specifically, it is a question of linking the representative points of the MIC of substance A alone (point A) and the MIC of substance B alone (point B), and to conclude that the two substances used together have a synergistic effect. (amplification of antimicrobial potency) if the MIC of their mixture is within the curve (point C), an additive effect if the MIC is on the curve (point D), an antagonistic effect (decreased antimicrobial potency) overall by annihilation of the antimicrobial potency of one or both substances) if the MIC is outside the curve (point E).

Évaluation de l'efficacité antimicrobienne De la Fig.l, il ressort que l'association de 1,2-alcane-diol et d'huile d'arbre à thé a un effet synergique sur le pouvoir antimicrobien.  Evaluation of antimicrobial efficacy From Fig. 1, it appears that the combination of 1,2-alkanediol and tea tree oil has a synergistic effect on antimicrobial potency.

On décrit ci-après des exemples de formulation d'un cosmétique, d'un médicament et d'un aliment incorporant le microbicide antiseptique selon l'invention. Dans ces exemples, les concentrations sont exprimées en % en poids.  The following are examples of formulation of a cosmetic, a drug and a food incorporating the antiseptic microbicide according to the invention. In these examples, the concentrations are expressed in% by weight.

Monolaurate de décaglycéryle 1,0 Monostéarate de POE (15) glycéryle 1,0 Phospholipides de soja hydrogénés 1,0 Acide stéarique 4,0 Cétanol 2,0 Alcool béhénylique 2,0 Paraffine 3,0 Squalane 12,0 Exemple de formule 1: crème hydratante 30 Huile de jojoba 4,0 Méthylpolysiloxane 0,2 1,3-Butylène-glycol 3,0 L-Arginine 0,1 Gomme de xanthane 0,001 1,2-Octane-diol 0,25 Huile d'arbre à thé 0,1 Eau purifiée qsp 100,0 Total 100,0 Exemple de formule 2: pommade hydrophile Acide ascorbique 0,5 POE cétyl éther 2,0 Phospholipides de soja hydrogénés 1,0 Acide stéarique 4,0 Monostéarate de glycérol 10,0 Paraffine liquide 10,0 Vaseline 4,0 Cétanol 5,0 Propylène-glycol 5,0 1,2-Hexane-diol 0,5 Huile d'arbre à thé 0,2 Eau purifiée qsp 100,0 Total 100,0 Exemple de formule 3: boisson Acide ascorbique Sucre liquide de glucose Jus de pamplemousse 30 1,2-Pentane-diol Huile d'arbre à thé Acidulant Ainsi, le microbicide antiseptique selon l'invention amplifie le pouvoir antimicrobien naturel des 1,2-alcane-diols. Ce faisant, il permet de s'affranchir de la nécessité 0,5 33,0 64,0 0,5 0,1 qs Total 100,0 d'incorporer des microbicides antiseptiques de l'art antérieur, ce qui est la garantie d'une haute innocuité.  Decaglyceryl monolaurate 1.0 POE (15) glyceryl monostearate 1.0 Hydrogenated soybean phospholipids 1.0 Stearic acid 4.0 Ketanol 2.0 Behenyl alcohol 2.0 Paraffin 3.0 Squalane 12.0 Example of formula 1: Moisturizing Cream 30 Jojoba Oil 4.0 Methylpolysiloxane 0.2 1,3-Butylene Glycol 3.0 L-Arginine 0.1 Xanthan Gum 0.001 1,2-Octanediol 0.25 Tea Tree Oil 0 , 1 Purified water qs 100.0 Total 100.0 Formula 2 example: hydrophilic ointment Ascorbic acid 0.5 POE cetyl ether 2.0 Hydrogenated soy phospholipids 1.0 Stearic acid 4.0 Glycerol monostearate 10.0 Liquid paraffin 10.0 Vaseline 4.0 Ketanol 5.0 Propylene Glycol 5.0 1,2-Hexanediol 0.5 Tea Tree Oil 0.2 Purified Water qs 100.0 Total 100.0 Example of Formula 3 : drink Ascorbic acid Glucose liquid sugar Grapefruit juice 1,2-Pentane-diol Tea tree oil Acidulant Thus, the antiseptic microbicide according to the invention boosts the antimicrobial potency. 1,2-alkanediols. In doing so, it makes it possible to overcome the necessity of 0.5 33.0 64.0 0.5 0.1 qs Total 100.0 to incorporate antiseptic microbicides of the prior art, which is the guarantee of high safety.

Le cosmétique, le médicament et l'aliment qui incorporent le microbicide antiseptique selon l'invention non seulement ne sont plus tenus de contenir des microbicides antiseptiques de l'art antérieur tels que les parabens, l'acide benzoïque ou l'acide salicylique, mais autorisent de réduire la concentration dudit microbicide antiseptique selon l'invention puisque celui-ci bénéficie d'une activité antimicrobienne amplifiée à un niveau remarquable. Ceci leur garantit une très haute innocuité.  The cosmetic, the drug and the food that incorporate the antiseptic microbicide according to the invention are not only no longer required to contain antiseptic microbicides of the prior art such as parabens, benzoic acid or salicylic acid, but allow to reduce the concentration of said antiseptic microbicide according to the invention since it has a magnified antimicrobial activity at a remarkable level. This guarantees them a very high level of safety.

La Fig. l est le diagramme de CMI combinée de l'exemple de réalisation 1.  Fig. 1 is the combined MIC chart of Embodiment 1.

La Fig.2 est un diagramme illustrant la méthode qui évalue sur la base de la CMI combinée l'effet de l'association de deux substances dotées de propriétés antimicrobiennes.  Fig. 2 is a diagram illustrating the method that evaluates on the basis of the combined MIC the effect of combining two substances with antimicrobial properties.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Microbicide antiseptique, caractérisé en ce qu'il contient à titre d'actifs des 1,2-alcane-diols de 5 à 10 carbones et de l'huile d'arbre à thé.  1. Antiseptic microbicide, characterized in that it contains as active 1,2-alkanediols of 5 to 10 carbons and tea tree oil. 2. Microbicide antiseptique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les 1,2-alcane-diols sont le 1,2-hexane-diol et/ou le 1,2-octane-diol.  2. antiseptic microbicide according to claim 1, characterized in that the 1,2-alkanediols are 1,2-hexane-diol and / or 1,2-octanediol. 3. Microbicide antiseptique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les 1,2-10 alcane-diols sont le 1,2-octane-diol.  3. antiseptic microbicide according to claim 1, characterized in that the 1,2-10 alkanediols are 1,2-octanediol. 4. Cosmétique, médicament ou aliment, caractérisé en ce qu'il incorpore à titre de microbicide antiseptique un microbicide antiseptique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3.  4. Cosmetic, drug or food, characterized in that it incorporates as an antiseptic microbicide an antiseptic microbicide according to any one of claims 1 to 3.
FR0407607A 2003-07-10 2004-07-08 ANTISEPTIC MICROBICIDE, AND COSMETIC, MEDICINAL PRODUCT AND FOOD INCLUDING THE ANTISEPTIC MICROBICIDE Active FR2857222B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003272667A JP3965628B2 (en) 2003-07-10 2003-07-10 Antiseptic disinfectant and cosmetics, pharmaceuticals and foods containing the antiseptic disinfectant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2857222A1 true FR2857222A1 (en) 2005-01-14
FR2857222B1 FR2857222B1 (en) 2005-10-28

Family

ID=33549962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0407607A Active FR2857222B1 (en) 2003-07-10 2004-07-08 ANTISEPTIC MICROBICIDE, AND COSMETIC, MEDICINAL PRODUCT AND FOOD INCLUDING THE ANTISEPTIC MICROBICIDE

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3965628B2 (en)
FR (1) FR2857222B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008046795A1 (en) * 2006-10-20 2008-04-24 Symrise Gmbh & Co. Kg Use of c10-c14-alkanediols in the preparation of a composition for the prophylaxis and/or treatment of malassezia-induced dandruff formation and compositions comprising c10-c14-alkanediols
EP1800649B2 (en) 2005-12-21 2012-10-10 L'Oréal Cosmetic composition with volumising effect
EP2918261A1 (en) * 2014-03-13 2015-09-16 Imarko Research S.A. Fatty acid derivatives for treating infectious diseases
US10220223B2 (en) 2005-12-21 2019-03-05 L'oreal Cosmetic composition with a volumizing effect
US11628129B2 (en) 2017-04-04 2023-04-18 Gojo Industries, Inc. Methods and compounds for increasing virucidal efficacy in hydroalcoholic systems

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5013765B2 (en) * 2006-07-11 2012-08-29 株式会社マンダム Antiseptic disinfectant, cosmetics, pharmaceuticals or foods containing the antiseptic disinfectant
GB2459613B (en) * 2007-02-05 2011-12-14 Kuldeep Sharma Aloe vera and manuka honey composition for control and treatment of mastitis
JP5750404B2 (en) * 2012-06-14 2015-07-22 株式会社山田蜂蜜研究所 Antibacterial agents and cosmetics

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5587400A (en) * 1993-04-19 1996-12-24 Marie-Claude Blomet epouse Meyer Physiological composition for the treatment of thermal or chemical burns
FR2771632A1 (en) * 1997-12-01 1999-06-04 Seppic Sa Cosmetic compositions containing N-acyl amino acid and 1,2-diol

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5587400A (en) * 1993-04-19 1996-12-24 Marie-Claude Blomet epouse Meyer Physiological composition for the treatment of thermal or chemical burns
FR2771632A1 (en) * 1997-12-01 1999-06-04 Seppic Sa Cosmetic compositions containing N-acyl amino acid and 1,2-diol

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1800649B2 (en) 2005-12-21 2012-10-10 L'Oréal Cosmetic composition with volumising effect
US10220223B2 (en) 2005-12-21 2019-03-05 L'oreal Cosmetic composition with a volumizing effect
WO2008046795A1 (en) * 2006-10-20 2008-04-24 Symrise Gmbh & Co. Kg Use of c10-c14-alkanediols in the preparation of a composition for the prophylaxis and/or treatment of malassezia-induced dandruff formation and compositions comprising c10-c14-alkanediols
EP1923041A1 (en) * 2006-10-20 2008-05-21 Symrise GmbH & Co. KG Use of C10-C14 alkane diols for the preparation of a composition for the prophylaxis and/or treatment of Malassezia-induced dandruff, and compositions comprising C10-C14 alkane diols
EP2918261A1 (en) * 2014-03-13 2015-09-16 Imarko Research S.A. Fatty acid derivatives for treating infectious diseases
US11628129B2 (en) 2017-04-04 2023-04-18 Gojo Industries, Inc. Methods and compounds for increasing virucidal efficacy in hydroalcoholic systems

Also Published As

Publication number Publication date
FR2857222B1 (en) 2005-10-28
JP2005029535A (en) 2005-02-03
JP3965628B2 (en) 2007-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7632871B2 (en) Methods of making and methods of using antiseptic disinfectant, cosmetic and toiletries, medicine or food containing the same
EP2483228B1 (en) Utilisation of a vanilline derivative as preservative, process of preservation, compounds and composition
EP1543829B2 (en) Antiseptic bactericides containing an 1,2-alkanediol and aromatic compound(s) and cosmetics, drugs and foods containing the antiseptic bactericides
CH657987A5 (en) ANTI-ACNE COMPOSITION BASED ON BENZOYL PEROXIDE AND AT LEAST ONE OTHER ACTIVE INGREDIENT.
WO2006131653A1 (en) Composition based on an avermectine and metronidazole in particular for treating rosacea
EP0904054B1 (en) USE OF alpha-ALKYLGLUCOSIDES AND alpha-ALKYLGLUCOSIDE ESTERS AS ANTI-MICROBIAL EMULSIFYING AGENTS
FR2866564A1 (en) Antiseptic disinfectant, useful in e.g. cosmetic industry, comprises 1,2-alkanediol having 5-10 carbons and a compound (terpin-4-ol and/or linalool)
FR2779645A1 (en) COMPOSITIONS FOR COSMETIC OR DERMOPHARMACEUTICAL USE CONTAINING A MIXTURE OF GREEN COFFEE AND SHEA BUTTER EXTRACT
EP2505192B1 (en) Use of carriers as preservatives and pharmaceutical composition containing same
FR2855721A1 (en) Antiseptic microbicide useful as a preservative in cosmetic, pharmaceutical or food products comprises 1,2-alkanediols and glycerol fatty acid monoester derivatives
FR2857222A1 (en) Microbicidal antiseptic, useful in cosmetics, pharmaceuticals and foods, is a synergistic mixture of 1,2-alkanediol and tea tree oil
JP4294505B2 (en) Antiseptic disinfectant and cosmetics, pharmaceuticals and foods containing the antiseptic disinfectant
FR2866234A1 (en) Antiseptic disinfectant useful in cosmetic products, pharmaceutical products or foods comprises octopyrox and a 1,2-alkanediol
JP5013765B2 (en) Antiseptic disinfectant, cosmetics, pharmaceuticals or foods containing the antiseptic disinfectant
FR2722689A1 (en) NOVEL COMBINATION PRODUCT COMPRISING AN ANTIFUNGAL AGENT AND CROTAMITON AS A POTENTIALIZER OF THE ACTIVITY OF THE ANTIFUNGAL AGENT, AND DERMATOLOGICAL AND / OR COSMETIC COMPOSITIONS COMPRISING THE SAME
FR3068210B1 (en) ANTIMICROBIAL MIXTURE CONTAINING 4- (3-ETHOXY-4-HYDROXYPHENYL) BUTAN-2-ONE AND BENZYL ALCOHOL, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SAME
JP4090415B2 (en) Antiseptic disinfectant and cosmetics, pharmaceuticals and foods containing the antiseptic disinfectant
JP4535744B2 (en) Antiseptic disinfectant and cosmetics, pharmaceuticals and foods containing the antiseptic disinfectant
FR3070112A1 (en) ANTIMICROBIAL MIXTURE CONTAINING 4- (3-ETHOXY-4-HYDROXYPHENYL) BUTAN-2-ONE AND A SALT OF ALKYLTRIMETHYLAMMONIUM, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SAME
FR2954144A1 (en) USE OF A POLYMER AS ANTIOXIDANT AGENT
FR3068211B1 (en) ANTIMICROBIAL MIXTURE CONTAINING 4- (3-ETHOXY-4-HYDROXYPHENYL) BUTAN-2-ONE AND A 4-HYDROXYBENZOIC ACID ESTER, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SAME
FR2851161A1 (en) Use of antimicrobial mixture comprising sebacic acid, 10-hydroxydecanoic acid and 1,10-decanediol for treating skin and hair
FR3140266A1 (en) COMPOSITION FOR CARE OF KERATINOUS MATERIALS
JP4890141B2 (en) Antiseptic disinfectant and cosmetics, pharmaceuticals and foods containing the antiseptic disinfectant
FR3068215A1 (en) ANTIMICROBIAL MIXTURE CONTAINING 4- (3-ETHOXY-4-HYDROXYPHENYL) BUTAN-2-ONE AND N-OCTANOYL-5 SALICYLIC ACID, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE SAME

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20