FR2856128A1 - VALVE DEVICE AND MULTI-CHANNEL REGULATION ASSEMBLY COMPRISING SEVERAL SUCH DEVICES - Google Patents

VALVE DEVICE AND MULTI-CHANNEL REGULATION ASSEMBLY COMPRISING SEVERAL SUCH DEVICES Download PDF

Info

Publication number
FR2856128A1
FR2856128A1 FR0306930A FR0306930A FR2856128A1 FR 2856128 A1 FR2856128 A1 FR 2856128A1 FR 0306930 A FR0306930 A FR 0306930A FR 0306930 A FR0306930 A FR 0306930A FR 2856128 A1 FR2856128 A1 FR 2856128A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve body
valve
assembly
support axis
devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0306930A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2856128B1 (en
Inventor
Arnaud Schub
Michel Andres
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sogefi Air and Cooling SAS
Original Assignee
Mark IV Systemes Moteurs SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mark IV Systemes Moteurs SAS filed Critical Mark IV Systemes Moteurs SAS
Priority to FR0306930A priority Critical patent/FR2856128B1/en
Priority to AT04102626T priority patent/ATE491877T1/en
Priority to DE200460030510 priority patent/DE602004030510D1/en
Priority to EP20040102626 priority patent/EP1486655B1/en
Priority to US10/865,396 priority patent/US7392826B2/en
Publication of FR2856128A1 publication Critical patent/FR2856128A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2856128B1 publication Critical patent/FR2856128B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/104Intake manifolds
    • F02M35/112Intake manifolds for engines with cylinders all in one line
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/1005Details of the flap
    • F02D9/101Special flap shapes, ribs, bores or the like
    • F02D9/1015Details of the edge of the flap, e.g. for lowering flow noise or improving flow sealing in closed flap position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/1035Details of the valve housing
    • F02D9/104Shaping of the flow path in the vicinity of the flap, e.g. having inserts in the housing
    • F02D9/1045Shaping of the flow path in the vicinity of the flap, e.g. having inserts in the housing for sealing of the flow in closed flap position, e.g. the housing forming a valve seat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/109Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps having two or more flaps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10242Devices or means connected to or integrated into air intakes; Air intakes combined with other engine or vehicle parts
    • F02M35/10255Arrangements of valves; Multi-way valves
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87265Dividing into parallel flow paths with recombining
    • Y10T137/8741With common operator
    • Y10T137/87442Rotary valve
    • Y10T137/87467Axes of rotation parallel
    • Y10T137/87475Adjacent plate valves always parallel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87265Dividing into parallel flow paths with recombining
    • Y10T137/87523Rotary valve
    • Y10T137/87531Butterfly valve

Abstract

The present invention relates to a valve device (1) for regulating a fluid, comprising a valve body (3) fixed to a support spindle (4) extending transversely into said portion and mounted with the ability to rotate therein, said conduit portion comprising, on either side of said spindle (4), opposing internal steps forming two bearing surface portions for corresponding edge parts of said valve body (3), in the closure position thereof, each step extending substantially over approximately half of the internal circumference of the conduit portion in the region of the mounting position of the support spindle (4). <??>Device (1) characterised in that the opposing edge parts (6,6') of the plate-shaped valve body (3) comprise deformable sealing means (7,7') for operation thereof in the closure position of said valve body (3), in the form of two flexible lips extending from said edge parts (6,6') asymmetrically on either side of said valve body (3) and at an inclination to the plane of the valve body (3), a first (7) toward the exterior and the second (7') toward the interior.

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine du contrôle et de la régulation de l'écoulement de fluides, notamment gazeux, et en particulier dans le cadre des systèmes d'admission d'air pour les moteurs à combustion interne, par exemple en relation avec les collecteurs ou répartiteurs d'admission.  The present invention relates to the field of control and regulation of the flow of fluids, in particular gaseous, and in particular in the context of air intake systems for internal combustion engines, for example in connection with manifolds or intake splitters.

La présente invention a pour objet un dispositif de régulation à clapet, un ensemble de régulation multivoie(s) comprenant plusieurs tels dispositifs et un procédé de fabrication d'un collecteur d'admission comprenant un tel ensemble.  The present invention relates to a valve control device, a multi-way control assembly (s) comprising several such devices and a method of manufacturing an intake manifold comprising such an assembly.

On connaît déjà de multiples dispositifs à clapet pour la régulation du débit ou de la variation du flux d'un fluide dans un conduit, tube ou analogue.  Multiple valve devices are already known for regulating the flow rate or the variation of the flow of a fluid in a duct, tube or the like.

Ainsi, dans la demande de brevet français n 2 805 878 au nom de la demanderesse, il est proposé un dispositif de vanne à clapet dans 15 lequel le corps de clapet vient en appui, en position d'obturation, sur des décrochements intérieurs au niveau du passage recevant ledit dispositif et le passage de l'état ouvert à l'état fermé dudit dispositif étant obtenu par un pivotement limité dudit corps de clapet.  Thus, in French patent application No. 2 805 878 in the name of the applicant, a valve valve device is proposed in which the valve body comes to bear, in the closed position, on internal recesses at the level from the passage receiving said device and the passage from the open state to the closed state of said device being obtained by a limited pivoting of said valve body.

Toutefois, la possibilité de déplacement du corps de clapet en 20 position d'obturation avec maintien de l'étanchéité est très limitée, et ne permet pas de rattraper un éventuel jeu au niveau de la commande.  However, the possibility of displacement of the valve body in the closed position while maintaining the seal is very limited, and does not allow any possible play to be made up on the control.

Or, un tel jeu est fréquemment présent dans des ensembles de régulation regroupant plusieurs dispositifs à clapet commandés simultanément par un unique organe de commande.  However, such a clearance is frequently present in regulation assemblies grouping together several valve devices controlled simultaneously by a single control member.

La présente invention a notamment pour but de surmonter la limitation précitée.  The object of the present invention is in particular to overcome the above limitation.

A cet effet, elle a pour principal objet un dispositif à clapet pour la régulation d'un fluide, en particulier gazeux, dans une portion de conduit, comprenant un corps de clapet solidaire d'un axe support s'étendant 30 transversalement dans ladite portion et monté avec faculté de rotation dans cette dernière, ladite portion de conduit comportant, de part et d'autre dudit axe, des décrochements intérieurs opposés formant deux portions de surface d'appui pour des parties de bord correspondantes dudit corps de clapet, en position d'obturation de ce dernier, chaque décrochement s'étendant sensiblement sur environ la moitié de la circonférence intérieure de la portion de conduit au niveau du site de montage de l'axe support et lesdits décrochements étant avantageusement décalés de part et d'autre du plan perpendiculaire à la direction de circulation du fluide dans ladite portion et 5 contenant ledit axe support, de telle manière que l'angle de pivotement du corps de clapet entre sa position d'ouverture maximale et sa position d'obturation est inférieure à 90 , dispositif caractérisé en ce que les parties de bord opposées du corps de clapet en forme de plaque comportent des moyens d'étanchéisation déformables, assurant leur fonction en position 10 d'obturation dudit corps de clapet, sous la forme de deux lèvres souples s'étendant à partir desdites parties de bord de manière asymétrique de part et d'autre dudit corps de clapet et en étant inclinées par rapport au plan du corps de clapet, une première vers l'extérieur et la seconde vers l'intérieur.  For this purpose, its main object is a valve device for regulating a fluid, in particular gaseous, in a portion of conduit, comprising a valve body integral with a support axis extending transversely in said portion and mounted with the possibility of rotation in the latter, said duct portion comprising, on either side of said axis, opposite internal recesses forming two bearing surface portions for corresponding edge portions of said valve body, in position for closing the latter, each recess extending substantially over approximately half of the internal circumference of the duct portion at the level of the mounting site of the support axis and said recesses being advantageously offset on either side of the plane perpendicular to the direction of circulation of the fluid in said portion and containing said support axis, so that the pivot angle of the valve body and between its maximum open position and its closed position is less than 90, device characterized in that the opposite edge parts of the plate-shaped valve body include deformable sealing means, ensuring their function in position 10 for closing said valve body, in the form of two flexible lips extending from said edge portions asymmetrically on either side of said valve body and being inclined relative to the plane of the valve body , a first outward and the second inward.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci15 après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un dispositif à clapet selon l'invention; La figure 2 est une vue (à une échelle différente) en coupe transversale au niveau du passage de la portion de conduit du dispositif à clapet selon l'invention (en position sensiblement fermée); Les figures 3A et 3B sont respectivement des vues en élévation latérale et en coupe transversale d'un corps de clapet faisant partie du 25 dispositif des figures 1 et 2; Les figures 4A et 4B sont respectivement des vues en élévation latérale (selon la tranche) et de dessus d'un ensemble [corps de clapet/axe support et de commande] faisant partie du dispositif des figures 1 et 2; Les figures SA, 5B et 5C sont respectivement des vues en 30 perspective, en élévation latérale et en coupe selon le plan axial du corps structurel faisant partie du dispositif à clapet des figures 1 et 2, et, La figure 6 est une vue en perspective, partiellement éclatée, d'un ensemble de régulation multivoie(s) comprenant plusieurs dispositifs selon l'invention et monté dans un collecteur d'admission.  The invention will be better understood from the following description, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which: FIG. 1 is a exploded perspective view of a valve device according to the invention; Figure 2 is a view (on a different scale) in cross section at the passage of the duct portion of the valve device according to the invention (in substantially closed position); Figures 3A and 3B are respectively side elevation and cross-sectional views of a valve body forming part of the device of Figures 1 and 2; FIGS. 4A and 4B are respectively side elevation views (along the edge) and from above of an assembly [valve body / support and control shaft] forming part of the device of FIGS. 1 and 2; Figures SA, 5B and 5C are respectively perspective views, in side elevation and in section along the axial plane of the structural body forming part of the valve device of Figures 1 and 2, and, Figure 6 is a perspective view , partially exploded, of a multi-channel control assembly (s) comprising several devices according to the invention and mounted in an intake manifold.

Comme le montrent les figures des dessins annexés, l'invention concerne un dispositif à clapet 1 pour la régulation d'un fluide, en particulier gazeux, dans une portion de conduit 2, comprenant un corps de clapet 3 solidaire d'un axe support 4 s'étendant transversalement dans ladite portion et monté avec faculté de rotation dans cette dernière, ladite portion de conduit 2 comportant, de part et d'autre dudit axe 4, des décrochements 5, 5' intérieurs opposés formant deux portions de surface d'appui pour des 5 parties de bord 6, 6' correspondantes dudit corps de clapet 3, en position d'obturation de ce dernier, chaque décrochement 5, 5' s'étendant sensiblement sur environ la moitié de la circonférence intérieure de la portion de conduit 2 au niveau du site de montage de l'axe support 4.  As shown in the figures of the appended drawings, the invention relates to a valve device 1 for regulating a fluid, in particular gaseous, in a portion of conduit 2, comprising a valve body 3 integral with a support axis 4 extending transversely in said portion and mounted with the possibility of rotation in the latter, said duct portion 2 comprising, on either side of said axis 4, opposing internal recesses 5, 5 ′ forming two portions of bearing surface for 5 corresponding edge portions 6, 6 ′ of said valve body 3, in the closed position of the latter, each step 5, 5 ′ extending substantially over approximately half of the internal circumference of the duct portion 2 at the mounting site of the support axis 4.

Avantageusement, lesdits décrochements 5 et 5' sont décalés de part et 10 d'autre du plan P perpendiculaire à la direction D de circulation du fluide dans ladite portion 2 et contenant ledit axe support 4, de telle manière que l'angle de pivotement du corps de clapet 3 entre sa position d'ouverture maximale (perte de charge minimale provoquée par le corps de clapet 3 positionné suivant sa tranche dans la direction D) et sa position d'obturation 15 (fermeture du passage traversant la portion de conduit 3) est inférieure à 90 .  Advantageously, said recesses 5 and 5 ′ are offset on either side of the plane P perpendicular to the direction D of circulation of the fluid in said portion 2 and containing said support axis 4, so that the pivot angle of the valve body 3 between its maximum open position (minimum pressure drop caused by the valve body 3 positioned along its edge in direction D) and its closed position 15 (closing of the passage through the portion of conduit 3) is less than 90.

Conformément à l'invention, les parties de bord opposées 6, 6' du corps de clapet 3 en forme de plaque comportent des moyens 7, 7' d'étanchéisation déformables, assurant leur fonction en position d'obturation 20 dudit corps de clapet 3, sous la forme de deux lèvres souples s'étendant à partir desdites parties de bord 6, 6' de manière asymétrique de part et d'autre dudit corps de clapet 3 et en étant inclinées par rapport au plan du corps de clapet 3, une première 7 vers l'extérieur et la seconde 7' vers l'intérieur.  According to the invention, the opposite edge parts 6, 6 ′ of the plate-shaped valve body 3 include deformable sealing means 7, 7 ′, ensuring their function in the closed position 20 of said valve body 3 , in the form of two flexible lips extending from said edge parts 6, 6 ′ asymmetrically on either side of said valve body 3 and being inclined relative to the plane of valve body 3, a first 7 outwards and the second 7 'inwards.

Grâce aux dispositions précitées, il est possible de garantir une 25 étanchéité à l'obturation dans une plage angulaire déterminée de rotation de l'axe support 4 entre une position d'obturation minimale (lorsque les lèvres souples 7 et 7' arrivent tout juste en contact avec les surfaces d'appui 5 et 5' correspondantes) et une position d'obturation maximale (lorsque lesdites lèvres souples 7 et 7' sont déformées au maximum de leur possibilité).  By virtue of the aforementioned provisions, it is possible to guarantee sealing on the shutter within a determined angular range of rotation of the support axis 4 between a minimum shutter position (when the flexible lips 7 and 7 ′ arrive just in contact with the corresponding bearing surfaces 5 and 5 ') and a maximum sealing position (when said flexible lips 7 and 7' are deformed to the maximum of their possibility).

En outre, la réalisation de l'étanchéité au niveau de surfaces en décrochement intérieur par rapport à la paroi interne de la portion de conduit 3, permet d'éviter tout contact et donc tout frottement entre les lèvres 7 et 7' et ladite paroi interne, l'obturation n'intervenant qu'à partir du moment de la venue en contact desdites lèvres avec lesdites surfaces 35 d'appui.  In addition, the realization of the sealing at the level of surfaces in internal recess relative to the internal wall of the duct portion 3, makes it possible to avoid any contact and therefore any friction between the lips 7 and 7 ′ and said internal wall. , the shutter intervening only from the moment of the coming into contact of said lips with said bearing surfaces 35.

Par ailleurs, la réalisation dissymétrique des lèvres 7 et 7', combinée aux orientations concordantes des décrochements formant portions de surface d'appui 5 et 5', permet en cas d'aspiration de fluide dans la direction de circulation D en position d'obturation du corps de clapet 3, d'aboutir à la génération d'un couple de pivotement tendant à renforcer ladite obturation par une déformation accrue des lèvres 7 et 7'.  Furthermore, the asymmetrical production of the lips 7 and 7 ′, combined with the concordant orientations of the recesses forming portions of the bearing surface 5 and 5 ′, allows in the event of fluid suction in the direction of circulation D in the closed position of the valve body 3, to lead to the generation of a pivoting torque tending to reinforce said closure by increased deformation of the lips 7 and 7 '.

Selon un mode réalisation préféré de l'invention, ressortant en particulier de la figure 2 et de la figure 3B des dessins annexés, les deux portions de surface d'appui 5 et 5' planes sont contenues dans des plans parallèles respectifs, décalés l'un par rapport à l'autre dans la direction D de circulation du fluide et inclinés par rapport au plan P. De plus, en position 10 d'obturation sous contrainte du corps de clapet 3, la première lèvre 7 est déformée élastiquement par flexion vers l'extérieur et la seconde lèvre 7' est déformée élastiquement par flexion vers l'intérieur, en direction de la face correspondante du corps de clapet 3, ce par appui chacune sur une portion de surface 5, 5' correspondante, une poursuite du mouvement de pivotement 15 du corps de clapet 3, après un premier contact des lèvres 7, 7' avec les portions de surface d'appui 5, 5', entraînant une augmentation des surfaces desdites lèvres 7, 7' en contact avec lesdites portions et de la pression d'appui.  According to a preferred embodiment of the invention, emerging in particular from FIG. 2 and from FIG. 3B of the appended drawings, the two planar bearing portions 5 and 5 ′ are contained in respective parallel planes, offset by the one relative to the other in the direction D of circulation of the fluid and inclined with respect to the plane P. In addition, in the closed position 10 of the valve body 3 under stress, the first lip 7 is elastically deformed by bending towards the outside and the second lip 7 ′ is elastically deformed by bending inwards, in the direction of the corresponding face of the valve body 3, this by pressing each on a corresponding surface portion 5, 5 ′, a continuation of the movement pivot 15 of the valve body 3, after a first contact of the lips 7, 7 'with the bearing surface portions 5, 5', resulting in an increase in the surfaces of said lips 7, 7 'in contact with said portions and the pres support sion.

Conformément à une variante de réalisation pratique 20 avantageuse de l'invention, le corps de clapet 3 est constitué par une plaque 3' en un matériau rigide recouverte, par surmoulage, d'un matériau 3" souple et élastique à partir duquel sont également formées, d'un seul tenant, les deux lèvres 7, 7' sous la forme de rebords, dont l'un 7 s'étend de manière inclinée latéralement vers l'extérieur à partir de l'une des faces de l'une des 25 parties de bord 6 et dont l'autre 7' s'étend de manière inclinée latéralement vers l'intérieur à partir de la face opposée de l'autre des parties de bord 6'.  In accordance with an advantageous practical embodiment variant of the invention, the valve body 3 consists of a plate 3 ′ of a rigid material covered, by overmolding, with a flexible and elastic material 3 "from which are also formed. , in one piece, the two lips 7, 7 ′ in the form of flanges, one of which extends inclined laterally outward from one of the faces of one of the 25 edge portions 6 and the other 7 ′ of which extends laterally inwardly inclined from the opposite face of the other of the edge portions 6 ′.

En vue d'obtenir un accrochage résistant et intime du matériau souple 3" sur la plaque 3', il peut être avantageusement prévu de munir la plaque 3' du corps de clapet 3 d'une pluralité de perforations ou de jours 3"' 30 traversé(e)s par des ponts de matériau souple reliant les couches ou parties de couches surmoulées recouvrant les faces opposées dudit corps de clapet 3.  In order to obtain a resistant and intimate attachment of the flexible material 3 "to the plate 3 ', it can advantageously be provided to provide the plate 3' of the valve body 3 with a plurality of perforations or days 3" '30 crossed by flexible material bridges connecting the layers or parts of overmolded layers covering the opposite faces of said valve body 3.

De plus, le matériau souple 3" peut former, au niveau des portions de l'axe support 4 situées entre les bords latéraux de la plaque 3' et 35 les zones de paroi interne en regard de la portion de conduit 2, des flasques d'étanchéité 9 participant à l'obstruction du passage à travers ladite portion de conduit 2, au moins en position d'obturation du corps de clapet 3. Pour limiter la perte de charge en position ouverte du corps de clapet, les flasques d'étanchéité 9 ne s'étendront que sur la moitié du pourtour des portions précitées de l'axe support 4, leurs surfaces apparentes dans la direction D de circulation du fluide étant maximales en position d'obturation du corps de clapet 3.  In addition, the flexible material 3 "can form, at the level of the portions of the support axis 4 situated between the lateral edges of the plate 3 ′ and the areas of internal wall facing the portion of conduit 2, flanges d sealing 9 participating in the obstruction of the passage through said portion of conduit 2, at least in the closed position of the valve body 3. To limit the pressure drop in the open position of the valve body, the sealing flanges 9 will only extend over half of the circumference of the abovementioned portions of the support axis 4, their apparent surfaces in the direction D of circulation of the fluid being maximum in the closed position of the valve body 3.

Lesdits flasques d'étanchéité 9 réaliseront notamment, en position d'obturation du corps de clapet 3, une obturation des passages délimités par les bords latéraux dudit corps 3, les décrochements 5 et 5' et les parties de paroi interne de la portion de conduit 2, et dans lesquels sont 10 situées les portions précitées de l'axe support 4.  Said sealing flanges 9 will in particular, in the closed position of the valve body 3, close off the passages delimited by the lateral edges of said body 3, the recesses 5 and 5 ′ and the internal wall parts of the duct portion 2, and in which the aforementioned portions of the support axis 4 are located.

Afin d'éviter tout endommagement des lèvres 7 et 7' préjudiciable à la bonne étanchéité en position d'obturation, le dispositif comporte avantageusement un moyen de butée 8, préférentiellement formé d'un seul tenant avec la portion de conduit 2, limitant le mouvement de 15 pivotement du corps de clapet 3 en direction d'obturation et définissant une position d'obturation maximale pour ce dernier, de manière à éviter une déformation exagérée des lèvres 7, 7'.  In order to avoid any damage to the lips 7 and 7 ′ which is detrimental to good sealing in the closed position, the device advantageously includes a stop means 8, preferably formed integrally with the portion of conduit 2, limiting movement pivoting of the valve body 3 in the closing direction and defining a maximum closing position for the latter, so as to avoid an exaggerated deformation of the lips 7, 7 '.

Ce moyen de butée 8 peut par exemple consister en un doigt ou nez saillant formé au niveau de l'un des décrochements 5, 5' (voir 20 notamment figure 2 et 5A) sur lequel vient en appui une surépaisseur locale 7" de la couche de matériau souple 3" (voir notamment figures 1, 3A, 3B et 4B), ou éventuellement une déformation localisée de la plaque 3'.  This stop means 8 may for example consist of a projecting finger or nose formed at one of the recesses 5, 5 '(see in particular FIG. 2 and 5A) on which a local excess thickness 7 "of the layer comes to bear. of flexible material 3 "(see in particular FIGS. 1, 3A, 3B and 4B), or possibly localized deformation of the plate 3 '.

En outre, il peut également être prévu au moins un moyen 10, 10' de limitation du pivotement dudit corps 3 dans la direction opposée, 25 avantageusement dans une position en rotation située légèrement au- delà de la position d'ouverture maximale, par exemple sous la forme d'un décrochement ou de deux décrochements opposés formé(s) sur la paroi interne de ladite portion de conduit 3, sur lesquels peuvent venir en appui les bords latéraux du corps de clapet 3 au niveau de leurs faces opposées 30 aux faces portant les lèvres 7 et 7'.  In addition, at least one means 10, 10 ′ can also be provided for limiting the pivoting of said body 3 in the opposite direction, advantageously in a rotational position situated slightly beyond the maximum opening position, for example in the form of a recess or two opposite recesses formed on the internal wall of said duct portion 3, on which the lateral edges of the valve body 3 can come to bear at their opposite faces 30 to the faces carrying the lips 7 and 7 '.

L'axe support 4 peut consister en une portion de tige métallique munie d'un méplat 4' sur lequel est fixée, par exemple par rivetage, par bouterollage ou soudage, la plaque 3 sous forme de plaquette métallique, le matériau souple 3" consistant en un élastomère à base de silicone, par 35 exemple du type connu sous la désignation...  The support axis 4 may consist of a portion of metal rod provided with a flat 4 ′ on which is fixed, for example by riveting, by bolting or welding, the plate 3 in the form of a metal plate, the flexible material 3 "consisting made of a silicone-based elastomer, for example of the type known under the designation ...

Selon une configuration pratique avantageuse de l'invention, la section du passage de la portion de conduit 2, au moins au niveau du site de montage de l'ensemble corps de clapet 3 / axe support 4, et le corps de clapet 3 présentent une forme rectangulaire avec des angles arrondis.  According to an advantageous practical configuration of the invention, the cross section of the passage of the duct portion 2, at least at the site of mounting of the valve body 3 / support pin 4 assembly, and the valve body 3 have a rectangular shape with rounded corners.

Conformément à un mode réalisation préféré de l'invention, permettant de disposer d'un sous-ensemble fonctionnel prêt au montage, le 5 dispositif à clapet 1 consiste en un module à insérer ou cassette prémonté(e) comprenant, outre l'ensemble corps de clapet 3 / axe support 4, un corps structurel comprenant une partie 12 formant bouchon, munie d'au moins un flasque de fixation 13 et prolongée par une partie ajourée 14 à structure générale annulaire, fournissant au moins la paroi interne d'une portion de 10 conduit 2 au niveau du site de montage de l'ensemble corps de clapet 3 / axe support 4 et les décrochements formant sièges 5, 5' pour les parties de bord 6, 6' dudit corps de clapet 3, ladite partie ajourée 14 comportant des paliers de guidage opposés 15, 15' pour l'axe support 4, l'un desdits paliers de guidage s'étendant également à travers la partie 12 formant bouchon et la 15 partie de l'axe support 4 s'étendant au-delà de cette dernière étant solidaire d'une pièce ou d'un organe d'entraînement en rotation 16, tel que par exemple une biellette (figure 1).  In accordance with a preferred embodiment of the invention, making it possible to have a functional sub-assembly ready for assembly, the valve device 1 consists of an insert module or pre-assembled cassette comprising, in addition to the body assembly valve 3 / support axis 4, a structural body comprising a part 12 forming a plug, provided with at least one fixing flange 13 and extended by an openwork part 14 of generally annular structure, providing at least the internal wall of a portion of 10 conduit 2 at the site of assembly of the valve body 3 / support pin 4 and the recesses forming seats 5, 5 'for the edge parts 6, 6' of said valve body 3, said perforated part 14 comprising opposite guide bearings 15, 15 'for the support axis 4, one of said guide bearings also extending through the part 12 forming a plug and the part of the support axis 4 extending beyond the latter being united of a part or of a rotary drive member 16, such as for example a rod (FIG. 1).

Le pallier de guidage situé dans la partie 12 formant bouchon pourra notamment comprendre un joint à lèvres annulaires 12' réalisant une 20 étanchéité axiale autour de l'axe support 4.  The guide bearing located in the part 12 forming a plug may in particular comprise an annular lip seal 12 ′ providing an axial seal around the support axis 4.

La partie 12 formant bouchon pourra comporter, outre deux flasques de fixation 13 en forme d'oreilles pourvues d'orifices de passage de vis de fixation, également un moyen de butée 12" pour la biellette 16 dans deux positions extrêmes de rotation de l'axe support 4 (figures 1 et 5).  The part 12 forming a plug may comprise, in addition to two fixing flanges 13 in the form of ears provided with holes for the passage of fixing screws, also a stop means 12 "for the rod 16 in two extreme positions of rotation of the support axis 4 (Figures 1 and 5).

En vue de permettre un montage ajusté avec centrage, les faces extérieures des parties 12 et 14 sont préférentiellement supportées par une surface cylindrique à extension légèrement tronconique à partir de la partie 12 en forme de bouchon, des moyens d'étanchéité 17, 18 étant rapportées sur lesdites faces pour assurer une étanchéité périphérique circonférentielle 30 au niveau de ladite partie 12 en forme de bouchon et sur le pourtour extérieur de la partie annulaire 14.  In order to allow an adjusted assembly with centering, the external faces of the parts 12 and 14 are preferably supported by a cylindrical surface with slightly frustoconical extension from the part 12 in the form of a plug, sealing means 17, 18 being attached on said faces to ensure a circumferential peripheral tightness 30 at the level of said plug-shaped part 12 and on the outer periphery of the annular part 14.

Comme le montre plus particulièrement la figure 5C en relation avec les figures 1, SA et 5B, les moyens d'étanchéité 17, 18 consistent en des joints à lèvres doubles rapportés par surmoulage et contigus entre eux. 35 Pour augmenter la force d'accrochage des moyens d'étanchéité 17 et 18 sur les parties 12 et 14, ces dernières peuvent être pourvues de - 7 renfoncements constituant des sites d'ancrage privilégiés desdits joints 17, 18.  As shown more particularly in FIG. 5C in relation to FIGS. 1, SA and 5B, the sealing means 17, 18 consist of double lip seals added by overmolding and contiguous with each other. To increase the attachment force of the sealing means 17 and 18 on the parts 12 and 14, the latter can be provided with - 7 recesses constituting privileged anchoring sites for said seals 17, 18.

La présente invention a également pour objet, comme le montre la figure 6, un ensemble de régulation multivoie pour contrôler la 5 circulation d'un fluide gazeux dans plusieurs conduits simultanément, en particulier dans plusieurs tubulures d'un collecteur d'admission d'un moteur à combustion interne, caractérisé en ce qu'il est constitué par plusieurs dispositifs à clapet 1 tels que décrits ci-dessus et représentés sur les figures annexées, dont les ensembles corps de clapet 3 / axe support 4 respectifs 10 sont commandés en position par une unique tige de commande 19 fonctionnellement solidaire d'un actionneur 20, lesdits dispositifs 1 étant montés de manière indexée et étanche dans des logements transversaux 21 ménagés dans lesdits conduits 22 avec les axes support 4 situés dans un plan perpendiculaire aux directions d'écoulement du fluide dans lesdits 15 conduits 22 et avec les parois internes des parties ajourées 14 des différents dispositifs 1 affleurantes et contiguës aux parois internes des conduits respectifs les recevant.  The present invention also relates, as shown in FIG. 6, to a multi-channel regulating assembly for controlling the circulation of a gaseous fluid in several conduits simultaneously, in particular in several pipes of an intake manifold of a internal combustion engine, characterized in that it is constituted by several valve devices 1 as described above and represented in the appended figures, whose valve body 3 / respective support pin 4 assemblies 10 are controlled in position by a single control rod 19 functionally integral with an actuator 20, said devices 1 being mounted in an indexed and sealed manner in transverse housings 21 formed in said conduits 22 with the support axes 4 located in a plane perpendicular to the directions of flow of the fluid in said 15 conduits 22 and with the internal walls of the perforated parts 14 of the various flush-mounted devices 1 s and contiguous to the internal walls of the respective conduits receiving them.

La tige de commande 19 comporte une pluralité de sites d'entraînement 19', tels que des ergots, des renfoncements, des 20 protubérances ou analogues, implantés de manière espacée le long de ladite tige et venant en engagement chacun avec une pièce d'entraînement en rotation 16 d'un axe de commande 4.  The control rod 19 has a plurality of drive sites 19 ', such as pins, recesses, protrusions or the like, implanted spaced apart along said rod and each engaging with a drive part in rotation 16 of a control axis 4.

La tige de commande 19, les sites d'entraînement 19', l'actionneur 20 et les parties 12 en forme de bouchon des dispositifs à clapet 25 1 pourront par exemple être réalisés de la manière telle que décrite et représentée dans le brevet français n0 2 793 539 au nom de la demanderesse.  The control rod 19, the drive sites 19 ′, the actuator 20 and the plug-shaped parts 12 of the valve devices 25 1 may for example be produced in the manner as described and represented in French patent n0 2,793,539 in the name of the plaintiff.

Enfin, l'invention concerne également un procédé de fabrication d'un collecteur d'admission comportant au moins deux tubulures dont le 30 flux de circulation est régulé et muni d'un ensemble de régulation multivoie tel que décrit ci-dessus (cf. figure 6).  Finally, the invention also relates to a method of manufacturing an intake manifold comprising at least two pipes, the circulation flow of which is regulated and provided with a multi-channel regulation assembly as described above (cf. FIG. 6).

Ce procédé consiste essentiellement à produire au moins un, et préférentiellement plusieurs, collecteur(s) pourvu(s) des logements transversaux 21 de réception et de montage des dispositifs à clapets 1 de 35 l'ensemble précité, par l'intermédiaire du procédé de production destiné à produire ces collecteurs en série, à mesurer les déformations et jeux affectant les collecteurs ainsi produits, notamment au niveau desdits logements transversaux 21, à produire en série les collecteurs, les dispositifs à clapet et les tiges de commande, ces dernières en prenant en compte les résultats des mesures précitées pour l'implantation des sites d'entraînement 19', et enfin, à monter sur chaque collecteur les dispositifs à clapet 1 et une tige de commande 19 correspondante.  This process essentially consists in producing at least one, and preferably several, manifold (s) provided with transverse housings 21 for receiving and mounting the valve devices 1 of the aforementioned assembly, by means of the process of production intended to produce these collectors in series, to measure the deformations and clearances affecting the collectors thus produced, in particular at the level of said transverse housings 21, to produce in series the collectors, the valve devices and the control rods, the latter taking take into account the results of the aforementioned measurements for the implantation of the training sites 19 ′, and finally, to mount on each collector the valve devices 1 and a corresponding control rod 19.

Grâce à ces dispositions de procédé de fabrication et à la faculté de déformation importante des moyens d'étanchéité 7 et 7' des corps de clapet 3 des différents dispositifs 1, il est possible de compenser les tolérances de fabrication liées à la production en grande série et de garantir 10 un assemblage optimal des différents composants de l'ensemble de régulation multivoies et une bonne étanchéité au niveau de chaque dispositif à clapet 1 en position d'obturation dudit ensemble, malgré leur commande mécanique simultanée.  Thanks to these provisions of the manufacturing process and to the considerable deformation faculty of the sealing means 7 and 7 ′ of the valve body 3 of the different devices 1, it is possible to compensate for the manufacturing tolerances associated with mass production. and to guarantee optimum assembly of the various components of the multi-channel control assembly and good sealing at each valve device 1 in the closed position of said assembly, despite their simultaneous mechanical control.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de 15 réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Dispositif à clapet pour la régulation d'un fluide, en particulier gazeux, dans une portion de conduit, comprenant un corps de clapet solidaire d'un axe support s'étendant transversalement dans ladite portion et monté avec faculté de rotation dans cette dernière, ladite portion 5 de conduit comportant, de part et d'autre dudit axe, des décrochements intérieurs opposés formant deux portions de surface d'appui pour des parties de bord correspondantes dudit corps de clapet, en position d'obturation de ce dernier, chaque décrochement s'étendant sensiblement sur environ la moitié de la circonférence intérieure de la portion de conduit au niveau du 10 site de montage de l'axe support et lesdits décrochements étant avantageusement décalés de part et d'autre du plan perpendiculaire à la direction de circulation du fluide dans ladite portion et contenant ledit axe support, de telle manière que l'angle de pivotement du corps de clapet entre sa position d'ouverture maximale et sa position d'obturation est inférieure à 15 90 , dispositif (1) caractérisé en ce que les parties de bord opposées (6, 6') du corps de clapet (3) en forme de plaque comportent des moyens (7, 7') d'étanchéisation déformables, assurant leur fonction en position d'obturation dudit corps de clapet (3), sous la forme de deux lèvres souples s'étendant à partir desdites parties de bord (6, 6') de manière asymétrique de part et 20 d'autre dudit corps de clapet (3) et en étant inclinées par rapport au plan du corps de clapet (3), une première (7) vers l'extérieur et la seconde (7') vers l'intérieur.  1. Valve device for regulating a fluid, in particular a gaseous fluid, in a portion of duct, comprising a valve body integral with a support axis extending transversely in said portion and mounted with the option of rotation in the latter. , said portion 5 of conduit comprising, on either side of said axis, opposite internal recesses forming two portions of bearing surface for corresponding edge portions of said valve body, in the closed position of the latter, each recess extending substantially over approximately half of the inner circumference of the portion of conduit at the level of the mounting site of the support axis and said recesses being advantageously offset on either side of the plane perpendicular to the direction of circulation fluid in said portion and containing said support axis, such that the pivot angle of the valve body between its maximum open position and its closed position is less than 15 90, device (1) characterized in that the opposite edge parts (6, 6 ') of the plate-shaped valve body (3) include means (7, 7' ) deformable sealing, ensuring their function in the closed position of said valve body (3), in the form of two flexible lips extending from said edge parts (6, 6 ') asymmetrically on the one hand and 20 on the other side of said valve body (3) and being inclined relative to the plane of the valve body (3), a first (7) outward and the second (7 ') inward. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux portions de surface d'appui (5 et 5') planes sont contenues dans des 25 plans parallèles respectifs, décalés l'un par rapport à l'autre dans la direction (D) de circulation du fluide et inclinés par rapport au plan (P) et en ce que, en position d'obturation sous contrainte du corps de clapet (3), la première lèvre (7) est déformée élastiquement par flexion vers l'extérieur et la seconde lèvre (7') est déformée élastiquement par flexion vers l'intérieur, en 30 direction de la face correspondante du corps de clapet (3), ce par appui chacune sur une portion de surface (5, 5') correspondante, une poursuite du mouvement de pivotement du corps de clapet (3), après un premier contact des lèvres (7, 7') avec les portions de surface d'appui (5, 5'), entraînant une - 10 augmentation des surfaces desdites lèvres (7, 7') en contact avec lesdites portions et de la pression d'appui.  2. Device according to claim 1, characterized in that the two flat support surface portions (5 and 5 ') are contained in respective parallel planes, offset with respect to each other in the direction ( D) of circulation of the fluid and inclined relative to the plane (P) and in that, in the closed position under stress of the valve body (3), the first lip (7) is elastically deformed by bending outwards and the second lip (7 ′) is elastically deformed by bending inwards, in the direction of the corresponding face of the valve body (3), this each by pressing on a corresponding surface portion (5, 5 ′), a continuation of the pivoting movement of the valve body (3), after a first contact of the lips (7, 7 ') with the bearing surface portions (5, 5'), resulting in an - 10 increase in the surfaces of said lips (7, 7 ') in contact with said portions and the contact pressure. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le corps de clapet (3) est constitué par une plaque (3') 5 en un matériau rigide recouverte, par surmoulage, d'un matériau (3") souple et élastique à partir duquel sont également formées, d'un seul tenant, les deux lèvres (7, 7') sous la forme de rebords, dont l'un (7) s'étend de manière inclinée latéralement vers l'extérieur à partir de l'une des faces de l'une des parties de bord (6) et dont l'autre (7') s'étend de manière inclinée 10 latéralement vers l'intérieur à partir de la face opposée de l'autre des parties de bord (6').  3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the valve body (3) consists of a plate (3 ') 5 of a rigid material covered, by overmolding, with a material (3 ") flexible and elastic from which are also formed, in one piece, the two lips (7, 7 ') in the form of flanges, one of which (7) extends inclined laterally towards the outside from one of the faces of one of the edge parts (6) and the other (7 ') of which extends inclined laterally inwards from the opposite face of the other of the edge parts (6 '). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque (3') du corps de clapet (3) est muni d'une pluralité de perforations ou de jours (3"') traversé(e)s par des ponts de matériau souple reliant les 15 couches ou parties de couches surmoulées recouvrant les faces opposées dudit corps de clapet (3) et en ce que le matériau souple (3") forme, au niveau des portions de l'axe support (4) situées entre les bords latéraux de la plaque (3') et les zones de paroi interne en regard de la portion de conduit (2), des flasques d'étanchéité (9) participant à l'obstruction du passage à 20 travers ladite portion de conduit (2), au moins en position d'obturation du corps de clapet (3).  4. Device according to claim 3, characterized in that the plate (3 ') of the valve body (3) is provided with a plurality of perforations or days (3 "') crossed by (e) s bridges flexible material connecting the 15 layers or parts of overmolded layers covering the opposite faces of said valve body (3) and in that the flexible material (3 ") forms, at the portions of the support axis (4) located between the lateral edges of the plate (3 ′) and the zones of internal wall facing the duct portion (2), sealing flanges (9) participating in the obstruction of the passage through said duct portion (2 ), at least in the closed position of the valve body (3). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de butée (8), préférentiellement formé d'un seul tenant avec la portion de conduit (2), limitant le mouvement 25 de pivotement du corps de clapet (3) en direction d'obturation et définissant une position d'obturation maximale pour ce dernier, de manière à éviter une déformation exagérée des lèvres (7, 7'), au moins un moyen (10, 10') de limitation du pivotement dudit corps (3) dans la direction opposée, avantageusement dans une position en rotation située légèrement au-delà de 30 la position d'ouverture maximale, étant éventuellement également prévu, par exemple sous la forme d'un décrochement ou de deux décrochements opposés formé(s) sur la paroi interne de ladite portion de conduit (3).  5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a stop means (8), preferably formed integrally with the duct portion (2), limiting the movement of pivoting of the valve body (3) in the closing direction and defining a maximum closing position for the latter, so as to avoid an exaggerated deformation of the lips (7, 7 '), at least one means (10, 10' ) limiting the pivoting of said body (3) in the opposite direction, advantageously in a rotational position situated slightly beyond the maximum opening position, possibly also being provided, for example in the form of a recess or of two opposite recesses formed on the internal wall of said portion of conduit (3). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'axe support (4) consiste en une portion de tige 35 métallique munie d'un méplat (4') sur lequel est fixée, par exemple par rivetage, bouterollage ou soudage, la plaque (3') sous forme de plaquette - 11 métallique, le matériau souple (3") consistant en un élastomère à base de silicone.  6. Device according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the support axis (4) consists of a portion of metal rod provided with a flat (4 ') on which is fixed, for example by riveting, riveting or welding, the plate (3 ') in the form of a metal plate - 11, the flexible material (3 ") consisting of a silicone-based elastomer. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la section du passage de la portion de conduit (2), au 5 moins au niveau du site de montage de l'ensemble corps de clapet (3) / axe support (4), et le corps de clapet (3) présentent une forme rectangulaire avec des angles arrondis.  7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the section of the passage of the duct portion (2), at least at the level of the mounting site of the valve body assembly (3) / support axis (4), and the valve body (3) have a rectangular shape with rounded angles. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il consiste en un module à insérer ou cassette 10 prémonté(e) comprenant, outre l'ensemble corps de clapet (3) / axe support (4), un corps structurel comprenant une partie (12) formant bouchon, munie d'au moins un flasque de fixation (13) et prolongée par une partie ajourée (14) à structure générale annulaire, fournissant au moins la paroi interne d'une portion de conduit (2) au niveau du site de montage de l'ensemble 15 corps de clapet (3)/ axe support (4) et les décrochements formant sièges (5, 5') pour les parties de bord (6, 6') dudit corps de clapet (3), ladite partie ajourée (14) comportant des paliers de guidage opposés (15, 15') pour l'axe support (4), l'un desdits paliers de guidage s'étendant également à travers la partie (12) formant bouchon et la partie de l'axe support (4) s'étendant au20 delà de cette dernière étant solidaire d'une pièce ou d'un organe d'entraînement en rotation (16), tel que par exemple une biellette.  8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it consists of a module to be inserted or cassette 10 pre-assembled (e) comprising, in addition to the valve body assembly (3) / support pin (4 ), a structural body comprising a part (12) forming a plug, provided with at least one fixing flange (13) and extended by an openwork part (14) of generally annular structure, providing at least the internal wall of a portion of duct (2) at the site of assembly of the assembly 15 valve body (3) / support pin (4) and the recesses forming seats (5, 5 ') for the edge parts (6, 6') of said valve body (3), said perforated part (14) comprising opposite guide bearings (15, 15 ') for the support axis (4), one of said guide bearings also extending through the part (12) forming a plug and the part of the support axis (4) extending beyond the latter being integral with a part or a drive member. nt in rotation (16), such as for example a link. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les faces extérieures des parties (12 et 14) sont supportées par une surface cylindrique à extension légèrement tronconique à partir de la partie (12) en 25 forme de bouchon, des moyens d'étanchéité (17, 18) étant rapportées sur lesdites faces pour assurer une étanchéité périphérique circonférentielle au niveau de ladite partie (12) en forme de bouchon et sur le pourtour extérieur de la partie annulaire (14).  9. Device according to claim 8, characterized in that the external faces of the parts (12 and 14) are supported by a cylindrical surface with a slightly frustoconical extension from the part (12) in the form of a plug, means for sealing (17, 18) being attached to said faces to ensure a circumferential peripheral sealing at the level of said portion (12) in the form of a plug and on the outer periphery of the annular portion (14). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les 30 moyens d'étanchéité (17, 18) consistent en des joints à lèvres doubles rapportés par surmoulage et contigus entre eux.  10. Device according to claim 9, characterized in that the sealing means (17, 18) consist of double lip seals added by overmolding and contiguous with each other. 11. Ensemble de régulation multivoie pour contrôler la circulation d'un fluide gazeux dans plusieurs conduits simultanément, en particulier dans plusieurs tubulures d'un collecteur d'admission d'un moteur 35 à combustion interne, caractérisé en ce qu'il est constitué par plusieurs dispositifs à clapet (1) selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, dont les ensembles corps de clapet (3) / axe support (4) respectifs sont 12 commandés en position par une unique tige de commande (19) fonctionnellement solidaire d'un actionneur (20), lesdits dispositifs (1) étant montés de manière indexée et étanche dans des logements transversaux (21) ménagés dans lesdits conduits (22) avec les axes support (4) situés dans un 5 plan perpendiculaire aux directions d'écoulement du fluide dans lesdits conduits (22) et avec les parois internes des parties ajourées (14) des différents dispositifs (1) affleurantes et contiguës aux parois internes des conduits respectifs les recevant.  11. Multichannel regulation assembly for controlling the circulation of a gaseous fluid in several conduits simultaneously, in particular in several pipes of an intake manifold of an internal combustion engine, characterized in that it is constituted by several valve devices (1) according to any one of claims 8 to 10, whose valve body (3) / support pin (4) assemblies are controlled 12 in position by a single functionally integral control rod (19) an actuator (20), said devices (1) being mounted in an indexed and sealed manner in transverse housings (21) formed in said conduits (22) with the support axes (4) situated in a plane perpendicular to the directions d flow of the fluid in said conduits (22) and with the internal walls of the perforated parts (14) of the various devices (1) flush and contiguous to the internal walls of the respective conduits receiving them. 12. Ensemble selon la revendication 11, caractérisé en ce que la 10 tige de commande (19) comporte une pluralité de sites d'entraînement (19'), tels que des ergots, des renfoncements, des protubérances ou analogues, implantés de manière espacée le long de ladite tige et venant en engagement chacun avec une pièce d'entraînement en rotation (16) d'un axe de commande (4).  12. Assembly according to claim 11, characterized in that the control rod (19) comprises a plurality of drive sites (19 '), such as pins, recesses, protuberances or the like, implanted in a spaced manner along said rod and each engaging with a rotating drive part (16) of a control pin (4). 13. Procédé de fabrication d'un collecteur d'admission comportant au moins deux tubulures dont le flux de circulation est régulé et muni d'un ensemble de régulation multivoie selon l'une quelconque des revendications 11 et 12, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à produire au moins un, et préférentiellement plusieurs, collecteur(s) 20 pourvu(s) des logements transversaux (21) de réception et de montage des dispositifs à clapets (1) de l'ensemble précité, par l'intermédiaire du procédé de production destiné à produire ces collecteurs en série, à mesurer les déformations et jeux affectant les collecteurs ainsi produits, notamment au niveau desdits logements transversaux (21), à produire en série les 25 collecteurs, les dispositifs à clapet et les tiges de commande, ces dernières en prenant en compte les résultats des mesures précitées pour l'implantation des sites d'entraînement (19'), et enfin, à monter sur chaque collecteur les dispositifs à clapet (1) et une tige de commande (19) correspondante.  13. A method of manufacturing an intake manifold comprising at least two pipes whose circulation flow is regulated and provided with a multi-channel regulation assembly according to any one of claims 11 and 12, characterized in that essentially consists in producing at least one, and preferably several, manifold (s) 20 provided with the transverse housings (21) for receiving and mounting the valve devices (1) of the aforementioned assembly, via the production process intended to produce these manifolds in series, to measure the deformations and clearances affecting the manifolds thus produced, in particular at the level of said transverse housings (21), to mass produce the manifolds, the valve devices and the control rods , the latter taking into account the results of the aforementioned measurements for the establishment of the training sites (19 ′), and finally, to mount the devices to each collector valve (1) and a corresponding control rod (19).
FR0306930A 2003-06-10 2003-06-10 FLAP DEVICE AND MULTIVOY CONTROL ASSEMBLY COMPRISING SEVERAL THESE DEVICES Expired - Fee Related FR2856128B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306930A FR2856128B1 (en) 2003-06-10 2003-06-10 FLAP DEVICE AND MULTIVOY CONTROL ASSEMBLY COMPRISING SEVERAL THESE DEVICES
AT04102626T ATE491877T1 (en) 2003-06-10 2004-06-09 VALVE DEVICE AND MULTIPORT ADJUSTMENT DEVICE HAVING A PLURALITY OF SUCH DEVICES
DE200460030510 DE602004030510D1 (en) 2003-06-10 2004-06-09 Valve device and multiport adjustment device with a plurality of such devices
EP20040102626 EP1486655B1 (en) 2003-06-10 2004-06-09 Valve device and multiport regulating assembly comprising a plurality of such devices
US10/865,396 US7392826B2 (en) 2003-06-10 2004-06-10 Valve device and multiport regulating assembly comprising a plurality of such devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306930A FR2856128B1 (en) 2003-06-10 2003-06-10 FLAP DEVICE AND MULTIVOY CONTROL ASSEMBLY COMPRISING SEVERAL THESE DEVICES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2856128A1 true FR2856128A1 (en) 2004-12-17
FR2856128B1 FR2856128B1 (en) 2006-12-29

Family

ID=33186455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0306930A Expired - Fee Related FR2856128B1 (en) 2003-06-10 2003-06-10 FLAP DEVICE AND MULTIVOY CONTROL ASSEMBLY COMPRISING SEVERAL THESE DEVICES

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7392826B2 (en)
EP (1) EP1486655B1 (en)
AT (1) ATE491877T1 (en)
DE (1) DE602004030510D1 (en)
FR (1) FR2856128B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1772615A2 (en) 2005-10-07 2007-04-11 Mark Iv Systemes Moteurs (Sas) Valve regulating device and intake manifold comprising at least one such device
FR2905159A1 (en) 2007-09-14 2008-02-29 Mark Iv Systemes Moteurs Soc P Valve controlling device for vehicle`s internal combustion engine, has annular support body with functional segments of bushing, which are situated with respect to contour of projection plane of passage in fluid flow direction

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2909744A1 (en) * 2006-12-06 2008-06-13 Joint Francais Gas inlet conduit valve for motor vehicle field, has rubber crown with lips whose upper side is radially beveled with sealing contact bevel, where lips are formed alternatively in extension on both sides of axle and two sides of valve body
DE602008004647D1 (en) * 2008-07-24 2011-03-03 Magneti Marelli Spa Suction tube with a swirl system for an internal combustion engine
WO2011017407A2 (en) * 2009-08-04 2011-02-10 Borgwarner Inc. Engine breathing system valve and products including the same
JP5610201B2 (en) * 2010-06-17 2014-10-22 アイシン精機株式会社 Fluid control valve
US20140027660A1 (en) * 2012-07-24 2014-01-30 Field Controls, Llc Low leakage flue damper
DE102012110763B4 (en) * 2012-11-09 2015-02-05 Pierburg Gmbh Valve device for an internal combustion engine or an electric vehicle
DE102014112398B4 (en) * 2014-08-28 2021-01-21 BorgWarner Esslingen GmbH Valve for an exhaust line of an internal combustion engine
DE102015104287B4 (en) * 2015-03-23 2018-02-01 BorgWarner Esslingen GmbH Valve for an exhaust system of an internal combustion engine
US10012187B1 (en) * 2017-01-05 2018-07-03 Ford Global Technologies, Llc Charge motion control valve
US10768031B2 (en) 2018-01-17 2020-09-08 Johnson Controls, Inc. Air duct airflow sensor
US11448420B2 (en) 2018-01-17 2022-09-20 Johnson Controls, Inc. Air duct damper
USD1014731S1 (en) 2019-01-17 2024-02-13 Johnson Controls Tyco IP Holdings LLP Damper
JP7335437B2 (en) * 2019-10-16 2023-08-29 クリエイティブ コスメティック コンセプツ エルエルシー Device for selectively storing and mixing first and second liquids
FR3121966A1 (en) * 2021-04-16 2022-10-21 Faurecia Systemes D'echappement Silent exhaust valve

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5098064A (en) * 1990-02-16 1992-03-24 Siemens Automotive L.P. Engine throttle blade sealing
JPH07279696A (en) * 1994-04-12 1995-10-27 Mikuni Corp Throttle valve
DE19819364A1 (en) * 1998-04-30 1999-11-04 Bosch Gmbh Robert Throttle valve, especially for Otto engine
EP1028238A2 (en) * 1999-02-10 2000-08-16 Eaton Corporation Low-leakage air valve for variable air intake system
WO2001020180A1 (en) * 1999-09-16 2001-03-22 Montaplast Gmbh Bearing device

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2816729A (en) * 1953-02-26 1957-12-17 Garrett Corp Shut-off valve of the butterfly type
EP0494344A1 (en) * 1991-01-09 1992-07-15 Firma Carl Freudenberg Sealing device for a throttle valve construction with a solid shaft
US5681025A (en) * 1995-01-20 1997-10-28 Kohler Co. Motor operated butterfly valve with a multi-function seal
DE19724549A1 (en) * 1997-06-11 1998-12-17 Xomox Int Gmbh Valve, especially control and butterfly valve
US5979871A (en) * 1998-03-30 1999-11-09 Ford Motor Company Clamshell throttle valve assembly
JP3712533B2 (en) * 1998-06-30 2005-11-02 愛三工業株式会社 Intake control valve device for internal combustion engine
DE19848440A1 (en) * 1998-10-21 2000-04-27 Mann & Hummel Filter Injection molded valve flap for valve mechanism has compensation for shrinkage provided by elastic flap edge
DE19936456A1 (en) * 1999-08-03 2001-02-08 Mann & Hummel Filter Valve
JP2003507632A (en) * 1999-08-24 2003-02-25 シーメンス アクチエンゲゼルシヤフト Intake device for internal combustion engine
FR2805878B1 (en) * 2000-03-01 2002-11-29 Mark Iv Systemes Moteurs Sa VALVE VALVE DEVICE AND REGULATION ASSEMBLY COMPRISING SUCH DEVICES
US6354267B1 (en) * 2000-03-28 2002-03-12 Borgwarner Inc. Injection molded throttle body
JP3967127B2 (en) * 2001-12-19 2007-08-29 愛三工業株式会社 Throttle valve
US6793197B2 (en) * 2003-01-30 2004-09-21 Fisher Controls International, Inc. Butterfly valve

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5098064A (en) * 1990-02-16 1992-03-24 Siemens Automotive L.P. Engine throttle blade sealing
JPH07279696A (en) * 1994-04-12 1995-10-27 Mikuni Corp Throttle valve
DE19819364A1 (en) * 1998-04-30 1999-11-04 Bosch Gmbh Robert Throttle valve, especially for Otto engine
EP1028238A2 (en) * 1999-02-10 2000-08-16 Eaton Corporation Low-leakage air valve for variable air intake system
WO2001020180A1 (en) * 1999-09-16 2001-03-22 Montaplast Gmbh Bearing device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 02 29 February 1996 (1996-02-29) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1772615A2 (en) 2005-10-07 2007-04-11 Mark Iv Systemes Moteurs (Sas) Valve regulating device and intake manifold comprising at least one such device
FR2891886A1 (en) 2005-10-07 2007-04-13 Mark Iv Systemes Moteurs Soc P CLAMP CONTROL DEVICE AND ADMISSION MANIFOLD COMPRISING AT LEAST ONE SUCH DEVICE
FR2905159A1 (en) 2007-09-14 2008-02-29 Mark Iv Systemes Moteurs Soc P Valve controlling device for vehicle`s internal combustion engine, has annular support body with functional segments of bushing, which are situated with respect to contour of projection plane of passage in fluid flow direction

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004030510D1 (en) 2011-01-27
US20050016602A1 (en) 2005-01-27
EP1486655A3 (en) 2005-07-06
EP1486655A2 (en) 2004-12-15
ATE491877T1 (en) 2011-01-15
US7392826B2 (en) 2008-07-01
EP1486655B1 (en) 2010-12-15
FR2856128B1 (en) 2006-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2856128A1 (en) VALVE DEVICE AND MULTI-CHANNEL REGULATION ASSEMBLY COMPRISING SEVERAL SUCH DEVICES
EP1943447B1 (en) Improved sealed control valve for a fluid flow circuit
CA2544784C (en) Turbine module for gas turbine starter
EP1747391B1 (en) Control valve with sealing segment for fluid circulation circuit
FR2797931A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FLOW IN A DUCT PORTION OR A PASSAGE AND MANIFOLD COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2891886A1 (en) CLAMP CONTROL DEVICE AND ADMISSION MANIFOLD COMPRISING AT LEAST ONE SUCH DEVICE
CA2643617C (en) Molded metallic blade and manufacturing process for the blade
EP0231673A1 (en) Composite sealing arrangement
FR2619158A1 (en) DEVICE FOR SEALING AND DAMPING THE VIBRATIONS OF THE PLATFORM OF A TURBINE BLADE
EP1130295B1 (en) Butterfly valve and control assembly with such a valve
EP2910826B1 (en) Rotatable ball valve and method for manufacturing same
EP2713083B1 (en) Feed and control valve with rotary slide valve
EP1544481B1 (en) Metal sheet comprising means for fixing to a support and a seal
FR2690483A1 (en) Radial piston pump, in particular fuel pump for internal combustion engine.
FR2764936A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE SYNCHRONIZATION OF VALVES
WO2003006859A1 (en) Improved sealed control valve and production method thereof
EP1517032A1 (en) Operated flap for an axisymmetrical exhaust nozzle of a jet engine
CA2418233C (en) Blade control device with variable blade angle and tight attachment
FR2918145A1 (en) Valve i.e. air dosing valve, for internal combustion heat engine, has body with thrust collars extending in conduit for forming support surface for peripheral portion of shutter in closing position
EP0258094A2 (en) Supporting and sealing means for a first element rotatably mounted in a second element
EP0947369B1 (en) Fuel pump arrangement and motor vehicle equipped with such an arrangement
FR2905159A1 (en) Valve controlling device for vehicle`s internal combustion engine, has annular support body with functional segments of bushing, which are situated with respect to contour of projection plane of passage in fluid flow direction
EP1052386B1 (en) Throttle valve device, inlet manifold with at least one such device and manufacturing method thereof
FR2924781A1 (en) Gas flowing conduit for inlet gas flow control valve of motor vehicle, has flap with support edge to support sealing joints, where flap and joints are conformed for creating baffle for enabling gas to flow between flap and joints
FR3059060A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING AN ELECTRIC MOTOR IN AN ACTUATOR BODY

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130228