DESCRIPTION
L'invention concerne un dispositif portatif, en bout de tuyau à incendie , permettant par l'énergie due à la pression hydraulique, à la fois d'entraîner une fraise destinée à percer les portes des locaux fermés et d'injecter de l'eau sous pression à travers l'orifice ainsi percé.
Ces deux fonctions de percement et d'injection d'eau sous pression doivent être traditionnellement effectuées par deux appareils séparés constitués d'une part par une lance à incendie et d'autre part par une fraise de percement actionné par un moteur électrique ou thermique dont l'encombrement et le poids sont incompatibles avec les modalités d'intervention contre l'incendie dans des locaux fermés situés en étage dans les immeubles.
Ce dispositif permet ,par le percement réalisé à travers les matériaux constitutifs des portes des locaux , d'arroser l'intérieur de la pièce avec l'eau sous pression de la lance à incendie et d'éviter ainsi l'explosion possible due à l'accumulation des produits gazeux produits par combustion lente dans des locaux fermés .
Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ce risque d'explosion. Il comporte en effet une fraise à percer les matériaux, entraînée par un moteur -turbine hydraulique fonctionnant avec la pression de l'eau et fixé en bout du tuyau à incendie, sur le raccordement prévu à cet effet.
Le dispositif est réalisé de telle façon que l'énergie hydraulique de l'eau sous pression dont dispose le tuyau à incendie au niveau du raccord de la lance à incendie, permet à la fois de percer le matériau de la porte du local fermé et d'injecter de l'eau à l'intérieur du local.
Le dispositif comporte un moteur turbine -hydraulique actionné par la pression de l'eau dont dispose le tuyau à incendie (20). Ce moteur turbine est situé à l'intérieur de la pièce (1) constitué par le corps cylindrique extérieur du dispositif et qui se branche par l'épaulement (2) sur le raccord du tuyau à incendie (20) .Ce moteur turbine comporte plusieurs aubages (7) fixés sur le cylindre central (8) qui est disposé selon l'axe (3) du tuyau à incendie (20) . Ces aubages (7) sont orientés de telle façon qu'ils transforment l'énergie de l'eau sous pression en mouvement de rotation impulsée au cylindre central qui porte la fraise de percement (17) grâce à la pièce porte fraise (16).
Le dispositif selon l'invention permet de se raccorder facilement au tuyau à incendie grâce à une pièce de raccordement normalisée (2) Le dessin de la figure 1 illustre l'invention par une représentation en coupe du dispositif.
En référence à ce dessin ,le dispositif comporte un premier corps cylindrique externe creux (1) dans l'axe (3) du tuyau à incendie (20) dont la partie extérieure comporte une saillie (2) pour être fixée au raccord du tuyau à incendie (20) et dont la partie intérieure porte les deux systèmes de roulements à billes (4) et (5).
Ces deux systèmes de roulements supportent eux mêmes un second corps cylindrique interne (6) creux et mobile autour de l'axe (3)du tuyau à incendie (20) Ce second corps cylindrique interne (6) mobile est rendu solidaire du cylindre central (8) ,centrée sur l'axe (3) , grâce au deux pièces (9) et (10) situées aux deux extrémités du second corps cylindrique mobile (6).
Les quatre pièces (11) (12) (13) (14) assurent le serrage entre le cylindre central (8) et les pièces (9) et (10) Les 2 pièces (9) et (10) sont constituées par deux croix , aux deux extrémités du corps cylindrique interne (6) , et permettent le passage le passage de l'eau à l'intérieur de celui-ci.
Sur le pourtour extérieur du cylindre central (8), centré sur l'axe (3), sont fixés un certains nombre d'aubages (7) qui constituent le moteur-turbine hydraulique.
Ces aubages sont fixés selon un angle particulier avec l'axe (3) et possèdent une forme spécifique ; ces dispositions permettent de transformer la pression hydraulique de l'eau en mouvement de rotation du cylindre central (8) et du corps cylindrique interne (6).
Le cylindre central (8) présente une certaine longueur à l'extérieur des corps cylindriques (1) et (6). Cette longueur permet de fixer, à une certaine distance de la pièce (10) , le porte fraise (16) qui supporte la fraise de percement (17).
La longueur du corps cylindrique interne (6) , qui constitue le moteur -turbine hydraulique , dépend du nombre d'aubages fixés sur le cylindre central (8) en fonction de la puissance motrice de rotation voulue nécessaire aux capacités de perçage de la fraise (18).
La distance entre le porte fraise (16) et la pièce en croix (10) dépend de l'épaisseur du matériau à percer et de la quantité d'eau à évacuer à travers à la pièce en croix (10).
Les pièces constituées par le cylindre central (8) ,ainsi que par le porte fraise (16) et la fraise à percer (17) sont percées en leur axe (3) par les canaux respectifs (15) (18) (19) qui établissent une continuité d'écoulement vers l'extérieur pour l'eau provenant de l'intérieur du tuyau à incendie (20) .
Cette continuité d'écoulement de l'eau à travers ce trois canaux , disposés selon le même axe (3) ,permet l'injection de l'eau sous pression à travers l'orifice , une fois celui-ci percé par la fraise dans la porte du local dans lequel se situe l'intervention .DESCRIPTION
The invention relates to a portable device, at the end of a fire hose, which, by virtue of the energy due to the hydraulic pressure, both drives a cutter intended to pierce the doors of the enclosed premises and to inject water under pressure through the hole thus drilled.
Both functions of piercing and injection of pressurized water must be traditionally carried out by two separate devices consisting on the one hand by a fire hose and on the other hand by a piercing cutter powered by an electric or thermal motor of which the clutter and the weight are incompatible with the modalities of intervention against the fire in closed premises located in floor in the buildings.
This device makes it possible, by the piercing made through the materials constituting the doors of the premises, to water the interior of the room with the water under pressure of the fire hose and thus to avoid the possible explosion due to the accumulation of gaseous products produced by slow combustion in closed rooms.
The device according to the invention makes it possible to remedy this risk of explosion. It comprises in fact a drill to drill the materials, driven by a motor-hydraulic turbine operating with the water pressure and fixed at the end of the fire hose, on the connection provided for this purpose.
The device is constructed in such a way that the hydraulic power of the pressurized water available to the fire hose at the fire hose connection allows both the door material of the closed room and the door to be pierced. inject water into the room.
The device comprises a turbine-hydraulic engine actuated by the water pressure available to the fire hose (20). This turbine engine is located inside the part (1) constituted by the outer cylindrical body of the device and which is connected by the shoulder (2) on the fire hose connection (20) .This turbine engine comprises several bladders (7) fixed on the central cylinder (8) which is arranged along the axis (3) of the fire hose (20). These blades (7) are oriented in such a way that they transform the energy of the pressurized water into rotational movement impulsed to the central cylinder which carries the piercing cutter (17) thanks to the milling cutter piece (16).
The device according to the invention allows easy connection to the fire hose through a standard connecting part (2) The drawing of Figure 1 illustrates the invention by a sectional representation of the device.
With reference to this drawing, the device comprises a first hollow outer cylindrical body (1) in the axis (3) of the fire hose (20), the outer part of which has a projection (2) to be fixed to the hose connection. fire (20) and whose inner part carries the two ball bearing systems (4) and (5).
These two bearing systems themselves support a second hollow internal cylindrical body (6) movable around the axis (3) of the fire hose (20). This second movable inner cylindrical body (6) is secured to the central cylinder ( 8), centered on the axis (3), thanks to the two parts (9) and (10) located at both ends of the second movable cylindrical body (6).
The four pieces (11) (12) (13) (14) ensure the clamping between the central cylinder (8) and the pieces (9) and (10) The two pieces (9) and (10) are constituted by two crosses at both ends of the inner cylindrical body (6), and allow the passage of the passage of water therein.
On the outer circumference of the central cylinder (8), centered on the axis (3), are fixed a number of blades (7) which constitute the hydraulic turbine engine.
These blades are fixed at a particular angle with the axis (3) and have a specific shape; these arrangements make it possible to transform the hydraulic pressure of the water into rotational movement of the central cylinder (8) and the internal cylindrical body (6).
The central cylinder (8) has a certain length outside the cylindrical bodies (1) and (6). This length makes it possible to fix, at a certain distance from the workpiece (10), the cutter holder (16) which supports the piercing cutter (17).
The length of the internal cylindrical body (6), which constitutes the engine-hydraulic turbine, depends on the number of blades fixed on the central cylinder (8) depending on the desired rotational power required for the drilling capabilities of the cutter ( 18).
The distance between the milling gate (16) and the cross piece (10) depends on the thickness of the material to be pierced and the amount of water to be discharged through to the cross piece (10).
The parts constituted by the central cylinder (8), as well as by the milling gate (16) and the drill bit (17) are drilled in their axis (3) by the respective channels (15) (18) (19) which provide outward flow continuity for water from within the fire hose (20).
This continuity of water flow through the three channels, arranged along the same axis (3), allows the injection of pressurized water through the orifice, once it pierced by the cutter in the door of the room in which the intervention is located.
REVENDICATIONS
1) Dispositif pour percer les matériaux, caractérisé en ce qu'il est actionné par de l'eau provenant d'un tuyau à incendie comportant un corps cylindrique externe muni de moyens de guidage pour un corps cylindrique interne portant une fraise de perçage , lequel corps cylindrique interne est entraîné en rotation par l'action de l' eau. 1) A device for drilling materials, characterized in that it is actuated by water from a fire hose comprising an outer cylindrical body provided with guiding means for an internal cylindrical body carrying a drilling cutter, which internal cylindrical body is rotated by the action of water.