FR2854418A1 - Panneau sandwich a hautes performances d'isolation acoustique. - Google Patents

Panneau sandwich a hautes performances d'isolation acoustique. Download PDF

Info

Publication number
FR2854418A1
FR2854418A1 FR0305280A FR0305280A FR2854418A1 FR 2854418 A1 FR2854418 A1 FR 2854418A1 FR 0305280 A FR0305280 A FR 0305280A FR 0305280 A FR0305280 A FR 0305280A FR 2854418 A1 FR2854418 A1 FR 2854418A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
impact absorbing
sandwich panel
acoustic insulation
absorbing material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0305280A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2854418B1 (fr
Inventor
Jean Philippe Pisano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0305280A priority Critical patent/FR2854418B1/fr
Priority to FR0313934A priority patent/FR2854419A1/fr
Publication of FR2854418A1 publication Critical patent/FR2854418A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2854418B1 publication Critical patent/FR2854418B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Panneau sandwich à hautes performances d'isolation acoustique, du genre comportant deux peaux ou parements rigides (1, 2) et une âme isolante (3) disposée entre ces parements, caractérisé en ce que le parement extérieur est constitué par une plaque composite comprenant une tôle métallique (1A) dont la face externe est recouverte d'un film ou couche de matériau amortisseur d'impacts (1B).

Description

Panneau sandwich à hautes performances d'isolation acoustique.
La présente invention concerne un panneau sandwich isolant du genre comprenant une âme constituée par une ou plusieurs couches d'un matériau ou de plusieurs matériaux présentant des qualités d'isolation thermique et acoustique, disposée entre deux parements rigides.
De tels panneaux composites isothermes et insonorisants sont couramment utilisés pour réaliser des couvertures de vérandas, de terrasses, de toitures, de balcons, de galeries, de gloriettes, de kiosques, de murs (bardages), etc. Ils peuvent aussi être appliqués à la réalisation de surfaces diverses telles que carrosseries isolantes de véhicules de transport de marchandises, cloisons isolantes de locaux professionnels, plafonds spéciaux, panneaux publicitaires, etc.
D'une manière générales, ces panneaux composites sont applicables à la réalisation de surfaces ou parois destinées à remplir des fonctions variées les exposant à l'ensoleillement, au ruissellement et aux bruits d'impacts provenant de sources diverses (grêle, pluie, etc.), ces surfaces pouvant être placées horizontalement, plus ou moins inclinées, ou dressées verticalement ; elles peuvent être portées ou autoporteuses.
On connaît, par exemple par le document EP-0.354.149, des panneaux de type sandwich comprenant une âme en mousse rigide de matière plastique et, par le document FR-2.633.965, des panneaux composites comportant une âme en nid d'abeille, l'âme de ces panneaux étant disposée entre deux parements rigides auxquels elle est assemblée par contrecollage, ces parements étant constitués par des plaques d'acier ou d'aluminium laquées.
Il est également connu, notamment par le document US-A-3.215.225, d'intercaler une couche de matière lourde viscoélastique entre le parement extérieur et l'âme proprement dite des panneaux afin d'atténuer l'amplification des bruits résultant de la vibration des parements, par exemple sous l'effet d'impacts d'origines diverses.
Toutefois, ces panneaux sont soit trop complexes et lourds (US-3.215.225) pour constituer des couvertures légères et économiques, soit présentent des qualités d'isolation acoustique assez médiocres.
Un but visé par la présente invention est d'améliorer les performances d'isolation acoustique des panneaux de type sandwich, du genre susmentionné.
Selon l'invention, ce but est atteint au moyen d'un panneau composite comprenant une âme isolante disposée entre un parement rigide extérieur et un parement rigide intérieur, ce panneau étant remarquable en ce que la surface externe du parement rigide extérieur est recouverte d'un film ou couche de matériau amortisseur d'impacts, cette couche de matériau amortisseur étant, par exemple, constituée par un film ou revêtement de poly(chlorure de vinyle) souple ou PVC souple, lequel peut avoir une épaisseur comprise entre 200 Microm et 2000 Microm.
Grâce à la présente invention, les vibrations du parement extérieur des panneaux sous l'effet d'impacts d'origines diverses ou des nuisances sonores (trépidations) de l'environnement, sont, sinon totalement supprimées, du moins fortement atténuées, de sorte que les qualités d'isolation acoustique desdits panneaux se trouvent très sensiblement améliorées.
Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe d'un premier exemple d'exécution du panneau selon l'invention. La figure 2 est une vue de détail, en coupe et à échelle agrandie, de l'un des bords de ce panneau. La figure 3 est une vue en coupe analogue à la figure 1 d'un deuxième exemple de réalisation de ce panneau.
On se reporte auxdits dessins pour décrire deux exemples de constitution intéressants, mais nullement limitatifs, du panneau sandwich à hautes performances d'isolation acoustique selon l'invention.
Dans l'exposé qui suit, le terme "parement extérieur" désigne le parement qui se trouve à l'extérieur du bâtiment lorsque le panneau est installé en position fonctionnelle, tandis que le terme "parement intérieur" désigne le parement disposé à l'intérieur du bâtiment.
Le panneau composite selon l'invention est du genre comportant deux peaux ou parements rigides ou semi-rigides 1 et 2 et une âme isolante 3 disposée entre ces parements et rendue solidaire de ces derniers par collage, de préférence au moyen d'un adhésif structural.
Selon l'exemple illustré à la figure 1, l'âme isolante est constituée par une couche de matériau alvéolaire en nid d'abeilles 3, tandis que suivant l'exemple représenté à la figure 2, l'âme isolante comprend une couche de matériau alvéolaire en nid d'abeilles 3' disposée entre deux plaques ou couches de mousse plastique rigide 3A, 3B.
Selon le mode de réalisation montré à la figure 1, l'âme en nid d'abeilles 3 peut avoir une épaisseur comprise entre 10 mm et 300 mm, en fonction de la destination des panneaux. Elle peut être réalisée en carton ou en tout autre matériau.
Suivant l'exemple illustré à la figure 3, la couche centrale en nid d'abeilles 3' peut avoir une épaisseur comprise entre 10 mm et 300 mm, tandis que les plaques de mousse plastique rigide 3A, 3B peuvent avoir une épaisseur de l'ordre de 20 mm. Ces dernières peuvent être constituées par des plaques de mousse rigide de polystyrène extrudé, ou de polyuréthanne, ou de chlorure de polyvinyle (PVC), ou autre matière plastique.
On précise cependant que l'âme isolante des panneaux comportant application de l'invention, peut être une couche homogène ou composite de tous matériaux aptes à assurer une isolation phonique et, surtout une isolation thermique, tels que laine de verre ou de roche, liège expansé aggloméré, etc.
Le parement interne 2 est, de préférence, constitué par une plaque métallique (acier, aluminium ou autre) laquée ou recouverte de tout autre revêtement de nature et coloris appropriés à l'usage du panneau. Il est, par exemple, constitué par une plaque d'aluminium prélaquée au four. Il pourrait cependant être réalisé en tout autre matériau rigide adéquat tel que polyester armé, tissu époxy ou autre.
Selon l'invention, le parement extérieur 1 du panneau est constitué par une plaque composite rigide comprenant une tôle métallique 1A dont la face externe est recouverte d'un film ou couche de matériau amortisseur d'impacts 1 B.
Le parement extérieur 1 est, de préférence, constitué par une tôle d'acier 1A présentant une épaisseur de l'ordre de 400 Microm et dont la surface externe est recouverte d'un film ou couche de poly (chlorure de vinyle) souple ou PVC souple 1 B, laquelle peut présenter une épaisseur comprise entre 200 Microm et 2000 Microm et, par exemple, une épaisseur de l'ordre de 850 Microm.
Ce revêtement amortisseur 1B peut être réalisé dans une gamme de coloris très étendue, en fonction des souhaits de la Clientèle.
Les bords longitudinaux des panneaux composites isolants selon l'invention peuvent être munis de profils de chant ayant pour fonction d'assurer l'étanchéité entre les panneaux accolés. Les extrémités transversales des panneaux peuvent être munies d'un profil-closoir comportant des gorges dans lesquelles sont encastrés les bords des demi-sandwich externes 3A et 3B respectivement, ce profil de fermeture étant, par exemple, réalisé en Polychlorure de Vinyle (PVC) rigide.
REVENDICATIONS
1. Panneau sandwich à hautes performances d'isolation acoustique, du genre comportant deux peaux ou parements rigides (1, 2) et une âme isolante (3) disposée entre ces parements, caractérisé en ce que le parement extérieur est constitué par une plaque composite comprenant une tôle métallique (1A) dont la face externe est recouverte d'un film ou couche de matériau amortisseur d'impacts (1 B).
2. Panneau sandwich à hautes performances d'isolation acoustique, selon la

Claims (3)

    revendication 1, caractérisé en ce que la couche de matériau amortisseur d'impacts (1 B) est constituée par un film ou revêtement de poly(chlorure de vinyle) souple ou PVC souple.
  1. 3. Panneau sandwich à hautes performances d'isolation acoustique, suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le parement extérieur
    (1) est constitué par une tôle d'acier (1A) présentant une épaisseur de l'ordre de 400 Microm recouverte d'un film ou couche de matériau amortisseur d'impacts
    (1 B) présentant une épaisseur comprise entre 200 Microm et 2000 Microm.
  2. 4. Panneau sandwich à hautes performances d'isolation acoustique, selon la revendication 3, caractérisé en ce que le film ou couche de matériau amortisseur d'impacts (1 B) présente une épaisseur de l'ordre de 850 Microm.
    5. Panneau sandwich à hautes performances d'isolation acoustique, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'âme isolante (3) est constituée par une couche de matériau alvéolaire en nid d'abeilles.
  3. 6. Panneau sandwich à hautes performances d'isolation acoustique, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'âme isolante (3) est constituée par une couche de matériau alvéolaire en nid d'abeilles (3') disposée entre deux plaques ou couches de mousse plastique rigide (3A, 3B).
FR0305280A 2003-04-29 2003-04-29 Panneau sandwich a hautes performances d'isolation acoustique. Expired - Fee Related FR2854418B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0305280A FR2854418B1 (fr) 2003-04-29 2003-04-29 Panneau sandwich a hautes performances d'isolation acoustique.
FR0313934A FR2854419A1 (fr) 2003-04-29 2003-11-27 Panneau sandwich a ame isolante comportant une structure en nid d'abeilles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0305280A FR2854418B1 (fr) 2003-04-29 2003-04-29 Panneau sandwich a hautes performances d'isolation acoustique.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2854418A1 true FR2854418A1 (fr) 2004-11-05
FR2854418B1 FR2854418B1 (fr) 2006-12-29

Family

ID=33155545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0305280A Expired - Fee Related FR2854418B1 (fr) 2003-04-29 2003-04-29 Panneau sandwich a hautes performances d'isolation acoustique.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2854418B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2904015A1 (fr) * 2006-07-24 2008-01-25 Av Composites Soc Par Actions Procede de fabrication de panneaux composites acoustiques
FR2989021A1 (fr) * 2012-04-05 2013-10-11 Jean Philippe Pisano Panneau composite de type sandwich
US20150082724A1 (en) * 2013-09-24 2015-03-26 Victor Amend Reinforced insulating panel and method of manufacturing same

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3215225A (en) 1961-11-29 1965-11-02 Korfund Dynamics Corp Laminated acoustic panels with outer metal layers, fibrous core and viscoelastic damping layer
FR2633965A1 (fr) 1988-07-07 1990-01-12 Ams Sa Procede de realisation d'abri a partir de panneaux legers a ame alveolaire
EP0354149A1 (fr) 1988-06-21 1990-02-07 Holding Durance Luberon S.A.R.L. Procédé et dispositif de jonction étanche de panneaux exposés au ruissellement
EP0551776A1 (fr) * 1992-01-14 1993-07-21 Induplast S.A. Panneau composite structurel du type sandwich et son procédé de fabrication
EP0796960A1 (fr) * 1996-03-22 1997-09-24 Isobouw Systems B.V. Arrangement de construction pour un toit ainsi qu'un élément de toit pour cet arrangement
US6256959B1 (en) * 1999-10-14 2001-07-10 Kjmm, Inc. Building panel with vibration dampening core

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3215225A (en) 1961-11-29 1965-11-02 Korfund Dynamics Corp Laminated acoustic panels with outer metal layers, fibrous core and viscoelastic damping layer
EP0354149A1 (fr) 1988-06-21 1990-02-07 Holding Durance Luberon S.A.R.L. Procédé et dispositif de jonction étanche de panneaux exposés au ruissellement
FR2633965A1 (fr) 1988-07-07 1990-01-12 Ams Sa Procede de realisation d'abri a partir de panneaux legers a ame alveolaire
EP0551776A1 (fr) * 1992-01-14 1993-07-21 Induplast S.A. Panneau composite structurel du type sandwich et son procédé de fabrication
EP0796960A1 (fr) * 1996-03-22 1997-09-24 Isobouw Systems B.V. Arrangement de construction pour un toit ainsi qu'un élément de toit pour cet arrangement
US6256959B1 (en) * 1999-10-14 2001-07-10 Kjmm, Inc. Building panel with vibration dampening core

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2904015A1 (fr) * 2006-07-24 2008-01-25 Av Composites Soc Par Actions Procede de fabrication de panneaux composites acoustiques
FR2989021A1 (fr) * 2012-04-05 2013-10-11 Jean Philippe Pisano Panneau composite de type sandwich
US20150082724A1 (en) * 2013-09-24 2015-03-26 Victor Amend Reinforced insulating panel and method of manufacturing same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2854418B1 (fr) 2006-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1939374B1 (fr) Panneau de parement à isolant thermique multicouche
WO2006134079A1 (fr) Piece composite telle qu'un panneau, comportant une structure alveolaire a nids d'abeille
FR2854418A1 (fr) Panneau sandwich a hautes performances d'isolation acoustique.
FR2951992A1 (fr) Panneau composite de type sandwich comportant une couche de materiau lourd viscoelastique
FR2872085A1 (fr) Panneau composite pour mobilier avion
FR2816240A1 (fr) Panneau composite presentant une amelioration de l'acoustique aux bruits d'impact et de la stabilite thermique
FR2846682A1 (fr) Panneau composite isotherme et insonorisant
FR2854419A1 (fr) Panneau sandwich a ame isolante comportant une structure en nid d'abeilles
WO2002020915A1 (fr) Panneau multicouche isolant en matiere plastique
EP1101955B1 (fr) Vitrage multiple de securite ayant au moins trois feuilles separées
FR2690474A1 (fr) Revêtement isolant, notamment pour toiture de véranda.
FR2755162A1 (fr) Panneau composite isolant comportant un parement ondule, et son procede de fabrication
FR2852041A1 (fr) Panneau composite integre de toiture de maison
EP2468500A1 (fr) Complexe membraneux anti-vibratile et couvertures de toitures en faisant application
FR2904015A1 (fr) Procede de fabrication de panneaux composites acoustiques
EP1582649A1 (fr) Procédé de réalisation d'une toiture isolée et toiture isolée obtenue
FR2989021A1 (fr) Panneau composite de type sandwich
WO1997034064A1 (fr) Structure laminaire, notamment du type revetement de sol, et son procede de realisation
FR2957102A1 (fr) Procede de realisation de toitures acoustiques
WO2023237828A1 (fr) Le texte a été établi par l'administration chargée de la recherche internationale et a la teneur suivante: revetement mural d'interieur pour l'isolation acoustique
EP0494029B1 (fr) Panneau métallique pour habillage ou remplissage de structures porteuses, notamment de façades ou couvertures
EP1317590B1 (fr) Panneau de construction en bois autoportant
FR2908435A1 (fr) Plaque de parement, panneau de toiture comprenant une telle plaque de parement, et procede de realisation
FR2963376A1 (fr) Piece d'isolation thermique pour un appui d'une baie, baie associee
FR2584976A1 (fr) Element composite de mur porteur avec isolation thermique et ventilation integrees

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20141231