FR2853963A1

FR2853963A1 - Water leakage detecting device, has pipe to permit passage of water to be distributed when pressure difference exceeds one threshold, lower than another threshold, and sensor to provide signal when water passes by pipe

Info

Publication number: FR2853963A1
Application number: FR0304740A
Authority: FR
Inventors: Andre Mabelly
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-04-16
Filing date: 2003-04-16
Publication date: 2004-10-22
Anticipated expiration: 2023-04-16
Also published as: WO2004094978A2; WO2004094978A3; FR2853963B1; EP1613940A2

Abstract

The device has a pipe (100) to permit passage of water to be distributed when pressure difference between distribution and supply networks exceeds one predetermined threshold. Another pipe (126) permits passage of water to be distributed when the pressure difference exceeds another threshold that is lower than former threshold. A sensor provides a signal when water passes through the pipe (126) and does not pass through the pipe (100).

Description

DISPOSITIF DE DÉTECTION DE FUITES DE FAIBLES DÉBITSDEVICE FOR DETECTING LOW FLOW LEAKS

L'invention se rapporte à un dispositif de détection de fuites d'eau de faible débit, notamment pour des installations de distribution d'eau de type domestique. The invention relates to a device for detecting low-flow water leaks, in particular for domestic type water distribution installations.

En raison de leur faible débit, les petites fuites 5 sont difficilement détectables par l'utilisateur. Cependant, le coût des pertes provoquées n'est pas négligeable car il s'écoule, en général, un temps important entre le début de la fuite et la détection par l'usager. Il est donc important de détecter les fuites le plus rapidement possible. Due to their low flow rate, small leaks 5 are difficult to detect by the user. However, the cost of the losses caused is not negligible because there generally passes a significant time between the start of the leak and the detection by the user. It is therefore important to detect leaks as quickly as possible.

Il est connu d'utiliser un dispositif comportant un piston mobile vertical en prise directe sur le réseau d'eau pour détecter les fuites d'eau. Ce piston mobile est logé dans une enceinte comprenant une entrée connectée au réseau amont et une sortie connectée aux installations de l'utilisateur. Le piston 15 libre se déplace verticalement dans un guide connecté à l'entrée. Dans le cas d'une demande d'eau du côté aval, volontaire ou due à une fuite, la pression à l'aval diminue et devient plus faible que la pression à l'amont. Sous l'effet de cette différence de pression, le piston monte. Ce déplacement 20 est détecté par un capteur qui déclenche un système d'alerte. It is known practice to use a device comprising a vertical movable piston directly connected to the water network to detect water leaks. This movable piston is housed in an enclosure comprising an input connected to the upstream network and an output connected to the user's installations. The free piston 15 moves vertically in a guide connected to the inlet. In the case of a demand for water on the downstream side, voluntary or due to a leak, the downstream pressure decreases and becomes lower than the upstream pressure. Under the effect of this pressure difference, the piston rises. This movement 20 is detected by a sensor which triggers an alert system.

Arrivé à une hauteur suffisante, le piston laisse passer l'eau par des ouvertures pratiquées dans son guide. Arrived at a sufficient height, the piston lets water pass through openings made in its guide.

B10997 Cependant, ce dispositif possède de nombreux inconvénients et contraintes. En particulier, les ouvertures du guide limitent le débit d'eau normalement disponible. Si l'on souhaite un débit important, il faut augmenter les dimensions du 5 dispositif, ce qui augmente de façon gênante l'encombrement. En outre, l'orientation et la position du dispositif lors du montage sont essentielles, puisque le piston doit être dirigé vers le bas. Enfin, si de l'air se trouve dans la partie supérieure du dispositif, celui-ci devient inutilisable et, par 10 conséquent, le montage est peu aisé puisqu'il est nécessaire de le purger avant utilisation. B10997 However, this device has many drawbacks and constraints. In particular, the openings of the guide limit the flow of water normally available. If a large flow rate is desired, the dimensions of the device must be increased, which inconveniently increases the space requirement. In addition, the orientation and position of the device during assembly are essential, since the piston must be directed downwards. Finally, if air is present in the upper part of the device, it becomes unusable and, consequently, the assembly is not very easy since it is necessary to purge it before use.

L'invention remédie à au moins certains de ces inconvénients. Elle repose sur la constatation que pour détecter de faibles débits, il faut pouvoir détecter de faibles 15 différences de pression. Les forces mises en jeu devront donc être faibles y compris les forces de frottement. Or les forces de frottement sont importantes car on doit garder l'étanchéité entre l'aval et l'amont. The invention overcomes at least some of these drawbacks. It is based on the observation that in order to detect low flow rates, it is necessary to be able to detect small pressure differences. The forces involved must therefore be low, including the frictional forces. However, the friction forces are important because we must keep the seal between downstream and upstream.

C'est pourquoi l'invention concerne un procédé et un 20 dispositif de détection de fuites de faible débit de liquide comportant une entrée du liquide, une sortie du liquide, qui est caractérisé en ce qu'il comporte: un premier conduit destiné à être interposé entre l'alimentation en eau et la distribution en eau, ce conduit 25 comportant des moyens pour permettre le passage de l'eau à distribuer quand la différence de pression entre le réseau de distribution et le réseau d'alimentation dépasse un premier seuil prédéterminé, un second conduit permettant le passage de l'eau à 30 distribuer quand cette différence de pression dépasse un second seuil, inférieur au premier seuil, et un moyen d'alarme fournissant un signal quand l'eau passe par le second conduit. This is why the invention relates to a method and a device for detecting low liquid flow leaks comprising an inlet for the liquid, an outlet for the liquid, which is characterized in that it comprises: a first conduit intended to be interposed between the water supply and the water distribution, this conduit 25 comprising means for allowing the passage of the water to be distributed when the pressure difference between the distribution network and the supply network exceeds a first predetermined threshold , a second conduit allowing the passage of the water to be dispensed when this pressure difference exceeds a second threshold, lower than the first threshold, and an alarm means providing a signal when the water passes through the second conduit.

De préférence, la section du second conduit est 35 inférieure à la section du premier conduit. Dans ce cas, les forces de frottement peuvent rester importantes dans le premier conduit mais peuvent être plus faibles dans le premier conduit. Preferably, the cross section of the second duct is smaller than the cross section of the first duct. In this case, the frictional forces may remain high in the first duct but may be weaker in the first duct.

Quel que soit le mode de réalisation, l'invention permet une détection de fuite de faible débit sans altérer l'écoulement de l'eau dans les conditions normales. Whatever the embodiment, the invention allows low-flow leak detection without altering the flow of water under normal conditions.

Selon une réalisation, le second conduit est disposé à l'intérieur du premier conduit. According to one embodiment, the second conduit is disposed inside the first conduit.

En variante, le second conduit est en dérivation sur le premier conduit. Alternatively, the second conduit is bypassed on the first conduit.

Les axes des premier et second conduits sont par exemple sensiblement parallèles. The axes of the first and second conduits are for example substantially parallel.

Le seuil de différence de pression au-delà duquel l'eau s'écoule dans le premier conduit est, dans une réalisation, déterminé par les caractéristiques d'un ressort s'opposant au 15 déplacement d'un organe obturant le premier conduit, en l'absence de différence de pression. The pressure difference threshold beyond which the water flows in the first conduit is, in one embodiment, determined by the characteristics of a spring opposing the movement of a member closing the first conduit, in the absence of pressure difference.

Le seuil de différences de pression au-delà duquel l'eau s'écoule dans le second conduit est déterminé, par exemple, par les caractéristiques d'un ressort s'opposant au 20 déplacement d'un organe obturant ce conduit en l'absence de différence de pression. The pressure difference threshold beyond which the water flows in the second duct is determined, for example, by the characteristics of a spring opposing the movement of a member closing off this duct in the absence pressure difference.

Selon un mode de réalisation, le moyen d'alarme comporte un capteur de la position d'un organe qui se déplace dans le second conduit quand la différence de pression entre 25 l'alimentation et la distribution dépasse le second seuil. De préférence, l'organe dans le second conduit autorise un écoulement de l'eau de l'alimentation vers la distribution dans ce conduit lorsqu'il s'est déplacé d'une longueur prédéterminée. According to one embodiment, the alarm means comprises a sensor for the position of a member which moves in the second conduit when the pressure difference between the supply and the distribution exceeds the second threshold. Preferably, the member in the second conduit allows a flow of water from the supply to the distribution in this conduit when it has moved a predetermined length.

Quand le second conduit est en dérivation sur le 30 premier conduit, le second conduit comporte, de préférence, une ouverture amovible pour faciliter le montage. When the second conduit is bypassed on the first conduit, the second conduit preferably has a removable opening to facilitate mounting.

De préférence, le moyen d'alarme est tel qu'il fournit un signal seulement quand l'eau passe par le second conduit et non par le premier conduit. Preferably, the alarm means is such that it provides a signal only when the water passes through the second conduit and not through the first conduit.

Lorsque le second conduit est disposé à l'intérieur du premier conduit, dans un mode de réalisation, on prévoit, dans le premier conduit, une tête d'obturation prolongée par une première tige et le second conduit est ménagé dans une seconde tige déplaçable dans une ouverture traversant la tête 5 d'obturation et la tige. Dans ce cas, on prévoit de préférence que le moyen d'alarme comporte, d'une part, un premier capteur de détection de la position de la seconde tige et, d'autre part, un second capteur de détection de la position de la tête d'obturation, le moyen d'alarme ne fournissant un signal 10 d'alarme que si le premier capteur indique un déplacement vers l'aval de la seconde tige et si le second capteur détecte une obturation du premier conduit. When the second conduit is disposed inside the first conduit, in one embodiment, there is provided, in the first conduit, a closure head extended by a first rod and the second conduit is formed in a second rod movable in an opening passing through the shutter head 5 and the rod. In this case, provision is preferably made for the alarm means to comprise, on the one hand, a first sensor for detecting the position of the second rod and, on the other hand, a second sensor for detecting the position of the obturation head, the alarm means providing an alarm signal only if the first sensor indicates a downstream movement of the second rod and if the second sensor detects a closure of the first conduit.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront avec la description qui suit de certains de ses 15 modes de réalisation, cette description étant effectuée en se référant aux dessins sur lesquels: - la figure 1 représente un dispositif conforme à l'invention, et - la figure 2 représente un autre mode de réalisation 20 de dispositif conforme à l'invention. Other characteristics and advantages of the invention will appear with the following description of some of its 15 embodiments, this description being made with reference to the drawings in which: FIG. 1 represents a device according to the invention, and - Figure 2 shows another embodiment of the device according to the invention.

Le dispositif représenté sur la figure 1 comporte une première partie comprenant un conduit 20 intercalé dans le conduit d'eau principal et une seconde partie comprenant un conduit de dérivation 21. The device represented in FIG. 1 comprises a first part comprising a conduit 20 interposed in the main water conduit and a second part comprising a bypass conduit 21.

Dans le conduit 20, on prévoit un piston 22 dont la tête est de forme tronconique. Ce piston est déplaçable selon l'axe du conduit 20 et le déplacement est guidé par un élément 23 solidaire des parois du conduit 20 et présentant de larges ouvertures pour le passage de l'eau. La tête du piston 22 est 30 maintenue en appui contre une paroi 20, également tronconique du conduit 20 grâce à un ressort 24 entourant une tige 25 du piston et s'appuyant, d'un côté, contre une paroi de l'élément 23 et, de l'autre, contre la tête du piston. In the conduit 20, a piston 22 is provided, the head of which is of frustoconical shape. This piston is movable along the axis of the conduit 20 and the movement is guided by an element 23 integral with the walls of the conduit 20 and having large openings for the passage of water. The head of the piston 22 is held in abutment against a wall 20, also frustoconical of the conduit 20 thanks to a spring 24 surrounding a rod 25 of the piston and bearing, on one side, against a wall of the element 23 and , on the other, against the piston head.

La tête du piston 22 comprend donc une paroi 35 tronconique 22, qui s'appuie contre la paroi tronconique correspondante 20, du conduit 20. Cette paroi 20, sépare une partie 202, de plus faible section du conduit 20, d'une partie 203 de ce conduit, de plus grande section. The head of the piston 22 therefore comprises a frusto-conical wall 22 which bears against the corresponding frusto-conical wall 20 of the conduit 20. This wall 20 separates a part 202, of smaller cross section of the conduit 20, from a part 203 of this conduit, of larger section.

La dérivation 21 communique avec la partie 202 de plus 5 faible section, à l'avant du piston 22 grâce à un gicleur 26, en amont du piston 22. Cette dérivation 21 communique aussi avec la partie 203 de plus grande section par l'intermédiaire d'un autre gicleur 262Par conséquent, l'entrée de la dérivation 21 communique 10 avec l'entrée du conduit 20 en amont du piston 22, et la sortie de la dérivation 21 communique avec la sortie du conduit 20 à l'aval du piston 22. The branch 21 communicates with the part 202 of smaller section, at the front of the piston 22 by means of a nozzle 26, upstream of the piston 22. This branch 21 also communicates with the part 203 of larger section via another nozzle 262 Consequently, the inlet of the bypass 21 communicates with the inlet of the conduit 20 upstream of the piston 22, and the outlet of the bypass 21 communicates with the outlet of the conduit 20 downstream of the piston 22.

La dérivation 21 est un conduit d'axe sensiblement parallèle à l'axe du conduit 20. Elle présente à l'amont une 15 section 30 de plus faible diamètre qu'une section 32 à l'aval. The branch 21 is a conduit with an axis substantially parallel to the axis of the conduit 20. It has upstream a section 30 of smaller diameter than a section 32 downstream.

Le corps 34 d'un piston 36 est monté à coulissement dans la section 30 tandis que la tête 38 de ce piston 36, de diamètre extérieur plus important que le diamètre de la section 30, se trouve dans la section 32 à l'aval. The body 34 of a piston 36 is slidably mounted in section 30 while the head 38 of this piston 36, of larger outside diameter than the diameter of section 30, is located in section 32 downstream.

La tête 38 du piston 36 est prolongée par une tige 40 traversant une ouverture d'un élément de guidage 42 fixé à la paroi intérieure de la plus grande section 32. Un ressort 44 est disposé autour de la tige 40 entre la paroi d'extrémité de la tête 38 et la face de l'élément de guidage 42 qui est tournée 25 vers l'amont. The head 38 of the piston 36 is extended by a rod 40 passing through an opening of a guide element 42 fixed to the interior wall of the largest section 32. A spring 44 is disposed around the rod 40 between the end wall of the head 38 and the face of the guide element 42 which faces upstream.

Dans la section 32, en amont de l'élément 42, on prévoit un capteur 50 sensible aux déplacements du piston et relié à un système d'alerte 52. In section 32, upstream of the element 42, a sensor 50 is provided which is sensitive to the movements of the piston and connected to an alert system 52.

Le corps 34 du piston 36 présente une ouverture 56 à sa 30 base pour laisser passer l'eau et cette ouverture débouche sur la paroi cylindre latérale par au moins une ouverture 58. The body 34 of the piston 36 has an opening 56 at its base for letting the water pass through and this opening opens onto the side cylinder wall through at least one opening 58.

Le fonctionnement est le suivant: En cas de fuite de faible débit dans le réseau à l'aval du dispositif, la pression de l'eau du côté aval devient plus 35 faible que la pression de l'eau à l'amont, c'est-à-dire la pression de distribution. En raison du tarage du ressort 24, cette différence de pression n'est pas suffisante pour provoquer le déplacement du piston 22 à l'encontre de l'effort exercé par le ressort 24. Dans ces conditions, le conduit principal 20 reste fermé car la tête du piston 22 obstrue ce conduit 20. The operation is as follows: In the event of a low flow leak in the network downstream of the device, the water pressure on the downstream side becomes lower than the water pressure upstream, i.e. the distribution pressure. Due to the calibration of the spring 24, this pressure difference is not sufficient to cause the displacement of the piston 22 against the force exerted by the spring 24. Under these conditions, the main duct 20 remains closed because the piston head 22 obstructs this conduit 20.

Cependant, le ressort 44 est tel que le piston 36 dans la dérivation se déplace quand la différence de pression entre l'amont et l'aval est de l'ordre de 0,1 bar, alors que le ressort 24 est tel que le piston 22 se déplace lorsque la 10 différence de pression est de l'ordre de 0,5 bar. Il en résulte qu'une faible différence de pression entraîne le déplacement du piston 36 jusqu'à ce que l'orifice 58 atteigne la plus grande section 32 pour laisser passer l'eau. Dans cette position, la tête 38 du piston arrive à proximité du capteur 50 qui détecte 15 donc l'existence d'un faible débit qui est, le plus souvent, dû à une fuite. However, the spring 44 is such that the piston 36 in the bypass moves when the pressure difference between upstream and downstream is of the order of 0.1 bar, while the spring 24 is such that the piston 22 moves when the pressure difference is of the order of 0.5 bar. As a result, a small pressure difference causes displacement of the piston 36 until the orifice 58 reaches the largest section 32 to let the water pass. In this position, the head 38 of the piston arrives near the sensor 50 which therefore detects the existence of a low flow rate which is most often due to a leak.

Lorsque l'utilisateur fait un usage normal de l'eau, notamment quand il ouvre un robinet, la différence de pression est plus importante, ce qui provoque le déplacement du piston 22 20 et, dans ces conditions, l'eau circule dans le conduit principal et n'est plus dérivée par le conduit 21. Le piston 36 recule donc vers l'amont et le détecteur 50 n'est plus activé. When the user makes normal use of the water, in particular when he opens a tap, the pressure difference is greater, which causes the piston 22 20 to move and, under these conditions, the water circulates in the conduit. main and is no longer derived by the conduit 21. The piston 36 therefore recedes upstream and the detector 50 is no longer activated.

Dans l'exemple, pour faciliter le montage de l'ensemble de l'élément 42 et du piston 36, on prévoit dans la dérivation 25 21, du côté aval, une ouverture fermée par un couvercle étanche 60. In the example, to facilitate mounting of the assembly of the element 42 and the piston 36, there is provision in the branch 25 21, on the downstream side, an opening closed by a sealed cover 60.

Le capteur 50 est, dans une réalisation, relié au système d'alerte par un système sans fil par onde radio ou lumineuse comme l'infrarouge. La liaison peut être également par 30 fil. L'alarme est du type sonore et/ou lumineuse. En cas d'alarme lumineuse, celle-ci sera disposée en un emplacement destiné à attirer l'attention de l'usager domestique. The sensor 50 is, in one embodiment, connected to the alert system by a wireless system by radio or light wave such as infrared. The connection can also be by 30 wire. The alarm is of the sound and / or light type. In the event of a light alarm, it will be placed in a location intended to attract the attention of the domestic user.

On va maintenant décrire en relation avec la figure 2, un autre mode de réalisation qui présente l'avantage d'une plus 35 grande simplicité de fabrication. We will now describe in relation to FIG. 2, another embodiment which has the advantage of greater simplicity of manufacture.

Dans ce mode de réalisation, la dérivation se trouve à l'intérieur du conduit principal. In this embodiment, the bypass is located inside the main conduit.

De façon plus précise, on prévoit, comme dans l'exemple représenté sur la figure 1, un conduit 20 se prolongeant par un 5 autre conduit 100 de plus grande section, le raccordement étant effectué par une partie tronconique 102 servant de siège à une tête 104 de piston 105 dont la tige 106 est guidée par l'ouverture 108 d'une bague 110 fixée au conduit 100. Cette bague 110 présente, comme la bague 23 représentée sur la figure 10 1, des ouvertures 112 pour laisser passer l'eau quand la tête 104 du piston est éloignée du siège 102. More specifically, there is provided, as in the example shown in Figure 1, a conduit 20 extending by another 5 conduit 100 of larger section, the connection being effected by a frustoconical portion 102 serving as a seat for a head 104 piston 105 whose rod 106 is guided by the opening 108 of a ring 110 fixed to the conduit 100. This ring 110 has, like the ring 23 shown in Figure 10 1, openings 112 to let the water pass when the head 104 of the piston is distant from the seat 102.

Un ressort 114 est disposé entre la bague 110 et la base 116 de la tête 104. A spring 114 is disposed between the ring 110 and the base 116 of the head 104.

La tête 104 et la tige 106 du piston 105 sont 15 traversées par une ouverture 118 dans laquelle coulisse une tige 120. Cette dernière dépasse à l'amont de la tête 104 et elle se termine, de ce côté amont, par une bride ou embase 122. Un ressort 124 est interposé entre l'embase 122 et la tête 104. The head 104 and the rod 106 of the piston 105 are crossed by an opening 118 in which a rod 120 slides. The latter protrudes upstream of the head 104 and it ends, on this upstream side, by a flange or base 122. A spring 124 is interposed between the base 122 and the head 104.

Par ailleurs, la tige 120. présente une ouverture 20 centrale 126 dont l'entrée 127 est du côté amont et dont la (ou les) sortie(s) 128 est (sont) radiale(s). Cette sortie 128 est à proximité de l'arrière 130, du côté aval, de la tige 106. Furthermore, the rod 120. has a central opening 126 whose inlet 127 is on the upstream side and whose outlet (s) 128 are (are) radial (s). This outlet 128 is near the rear 130, on the downstream side, of the rod 106.

La tige 120 est fermée à son extrémité avale et cette extrémité présente une butée 132 destinée à coopérer avec 25 l'arrière 130 de la tige 106. The rod 120 is closed at its downstream end and this end has a stop 132 intended to cooperate with the rear 130 of the rod 106.

Un capteur 136 permet de détecter la présence ou l'absence de l'embase, ou d'une pièce liée à l'embase. A sensor 136 makes it possible to detect the presence or absence of the base, or of a part linked to the base.

Le ressort 124 est taré à une valeur sensiblement inférieure au tarage du ressort 114. The spring 124 is calibrated to a value substantially lower than the calibration of the spring 114.

Le fonctionnement est le suivant Les divers éléments du dispositif ont la position représentée sur la figure 2 quand tous les robinets du réseau 140 à l'aval du dispositif sont fermés et en l'absence de fuite. The operation is as follows. The various elements of the device have the position shown in FIG. 2 when all the taps of the network 140 downstream of the device are closed and in the absence of a leak.

En cas de fuite de faible débit, la différence de 35 pression entre le conduit 20 et le réseau 140 est suffisante pour s'opposer au ressort 124 mais insuffisante pour s'opposer au ressort 114. Ainsi, dans cette situation, la tête 104 reste appliquée contre le siège 102 et l'eau ne peut pas s'écouler par cette partie. Par contre, la tige 120 se déplace vers l'aval 5 jusqu'à ce que l'ouverture, ou les ouvertures, 128 débouchent à l'extrémité 130. In the event of a low flow leak, the pressure difference between the duct 20 and the network 140 is sufficient to oppose the spring 124 but insufficient to oppose the spring 114. Thus, in this situation, the head 104 remains applied against seat 102 and water cannot flow through this part. On the other hand, the rod 120 moves downstream 5 until the opening, or openings, 128 open out at the end 130.

Dans ces conditions, l'eau s'écoule dans l'ouverture 126 depuis l'amont 127, vers l'aval par la sortie 128. Cette situation est détectée par le capteur 136 puisque l'embase 122 10 s'éloigne vers l'aval. Under these conditions, the water flows into the opening 126 from upstream 127, downstream via the outlet 128. This situation is detected by the sensor 136 since the base 122 10 moves away towards the downstream.

Lorsqu'au moins un robinet est ouvert dans le réseau 140, la différence de pression est sensiblement plus importante, ce qui provoque le déplacement de la tête 104 à l'encontre du ressort 114. L'eau peut ainsi s'écouler entre la tête 104 et la 15 surface intérieure du siège 102 ainsi que par les ouvertures 112. Dans ces conditions, le ressort 124 ramène l'embase 122 vers l'amont jusqu'à ce que la butée 132 vienne au contact de la face arrière 130 de la tige 106. When at least one tap is open in the network 140, the pressure difference is substantially greater, which causes the head 104 to move against the spring 114. The water can thus flow between the head 104 and the inner surface of the seat 102 as well as through the openings 112. Under these conditions, the spring 124 brings the base 122 upstream until the stop 132 comes into contact with the rear face 130 of the rod 106.

Quand un robinet est ouvert dans le réseau 140, 20 l'embase 122 reste éloignée du capteur 136 car la tête 104 reste éloignée du siège 102. Pour éviter que, dans cette situation, soit produit un signal d'indication de fuite, on prévoit, selon une réalisation, un capteur 150 permettant de détecter un débit important pour lequel la tête 104 est éloignée du siège 102. When a tap is open in the network 140, the base 122 remains distant from the sensor 136 because the head 104 remains distant from the seat 102. To avoid that, in this situation, a signal for indication of leakage is produced, provision is made , according to one embodiment, a sensor 150 making it possible to detect a high flow rate for which the head 104 is distant from the seat 102.

Dans l'exemple, ce capteur 150 détecte si la tête 104 est appliquée ou non contre le siège 102. In the example, this sensor 150 detects whether the head 104 is applied or not against the seat 102.

En outre, des moyens sont prévus pour qu'une alarme ne soit déclenchée que lorsque les deux conditions suivantes sont remplies: d'une part ? le capteur 136 détecte que l'embase 122 30 se trouve en position avale par rapport à sa position de repos et, d'autre part, le capteur 150 détecte que la tête 104 est contre son siège 102. Dans cette situation, le débit est faible, ce qui indique une fuite. In addition, means are provided for an alarm to be triggered only when the following two conditions are met: on the one hand? the sensor 136 detects that the base 122 30 is in the downstream position relative to its rest position and, on the other hand, the sensor 150 detects that the head 104 is against its seat 102. In this situation, the flow is low, indicating a leak.

Dans une variante, qui peut permettre d'éviter 35 l'utilisation du capteur 150, on prévoit un moyen de temporisation, de préférence réglable, qui inhibe l'alarme pendant une durée déterminée après que l'embase 12'7 se soit éloignée de sa position amont. Ainsi, l'alarme n'est pas déclenchée immédiatement quand un ou plusieurs robinets du 5 réseau 140 sont ouverts, mais seulement après la durée de temporisation, de préférence réglable. In a variant, which can make it possible to avoid the use of the sensor 150, provision is made for a delay means, preferably adjustable, which inhibits the alarm for a determined period after the base 12'7 has moved away from its upstream position. Thus, the alarm is not triggered immediately when one or more taps of the network 140 are open, but only after the delay time, preferably adjustable.

Cette durée de temporisation sera égale, par exemple, à la plus grande durée prévisible d'utilisation continue d'eau telle que la durée d'une douche ou d'un arrosage. 10 This time delay will be equal, for example, to the longest foreseeable duration of continuous use of water such as the duration of a shower or watering. 10

Claims

1. Device for detecting leaks in a water distribution network, characterized in that being intended to detect leaks of low flow rate, it comprises: a first conduit (20; 100) intended to be interposed between the supply in water and water distribution, this conduit comprising means for allowing the passage of the water to be distributed when the pressure difference between the distribution network and the supply network exceeds a first predetermined threshold, a second conduit (21 ; 126) allowing the passage of the water to be dispensed when this pressure difference exceeds a second threshold, lower than the first threshold, and an alarm means providing a signal when the water passes through the second conduit.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the second conduit is disposed inside the first conduit.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the second conduit is bypassed on the first conduit.

4. Device according to claim 1, 2 or 3 characterized in that the axes of the first and second conduits are substantially parallel.

5. Device according to one of claims 1 to 4 25 characterized in that the pressure difference threshold beyond which the water flows in the first conduit is determined by the characteristics of a spring (24; 114 ) opposing the movement of a member (22) closing the first conduit, in the absence of a pressure difference.

6. Device according to one of claims 1 to 5 characterized in that the pressure difference threshold beyond which the water flows in the second duct is determined by the characteristics of a spring (44) opposing the displacement of a member sealing this conduit in the absence of a pressure difference.

7. Device according to one of the preceding claims characterized in that the alarm means comprises a sensor (50, 5 136) of the position of a member which moves in the second conduit when the pressure difference between the supply and distribution exceeds the second threshold.

8. Device according to claim 7, characterized in that the member in the second conduit allows a flow of water from the supply to the distribution in this conduit when it has moved a predetermined length.

9. Device according to claim 3 characterized in that the bypass duct has a removable opening (60).

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the mean section of the first duct is substantially greater than the mean section of the second duct.

11. Device according to claim 2 characterized in that in the first conduit is disposed a head (104) 20 for closure extended by a first rod (106) and in that the second conduit is formed in a second rod (120) movable in an opening (118) passing through the closure head and the rod.

12. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the alarm means is such that it provides a signal only when the water passes through the second conduit and not through the first conduit.

13. Device according to claims 11 and 12 characterized in that the alarm means comprises, on the one hand, a first sensor (136) for detecting the position of the second rod and, on the other hand, a second sensor (150) for detecting the position of the shutter head, the alarm means providing an alarm signal only if the first sensor indicates a downstream movement of the second rod and if the second sensor detects a blockage of the first duct.