FR2852844A1 - Compositions for the prevention of cardiovascular disorders containing aspirin and a homeopathic amount of Arnica Montana and/or Secale Cornutum - Google Patents
Compositions for the prevention of cardiovascular disorders containing aspirin and a homeopathic amount of Arnica Montana and/or Secale Cornutum Download PDFInfo
- Publication number
- FR2852844A1 FR2852844A1 FR0303979A FR0303979A FR2852844A1 FR 2852844 A1 FR2852844 A1 FR 2852844A1 FR 0303979 A FR0303979 A FR 0303979A FR 0303979 A FR0303979 A FR 0303979A FR 2852844 A1 FR2852844 A1 FR 2852844A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pharmaceutical composition
- composition according
- acetylsalicylic acid
- secale
- infinitesimal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/60—Salicylic acid; Derivatives thereof
- A61K31/612—Salicylic acid; Derivatives thereof having the hydroxy group in position 2 esterified, e.g. salicylsulfuric acid
- A61K31/616—Salicylic acid; Derivatives thereof having the hydroxy group in position 2 esterified, e.g. salicylsulfuric acid by carboxylic acids, e.g. acetylsalicylic acid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/06—Fungi, e.g. yeasts
- A61K36/062—Ascomycota
- A61K36/066—Clavicipitaceae
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/28—Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/88—Liliopsida (monocotyledons)
- A61K36/899—Poaceae or Gramineae (Grass family), e.g. bamboo, corn or sugar cane
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0053—Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration
- A61K9/006—Oral mucosa, e.g. mucoadhesive forms, sublingual droplets; Buccal patches or films; Buccal sprays
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
- A61P7/02—Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/10—Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/20—Pills, tablets, discs, rods
- A61K9/2004—Excipients; Inactive ingredients
- A61K9/2013—Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/20—Pills, tablets, discs, rods
- A61K9/2004—Excipients; Inactive ingredients
- A61K9/2013—Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
- A61K9/2018—Sugars, or sugar alcohols, e.g. lactose, mannitol; Derivatives thereof, e.g. polysorbates
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Botany (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Physiology (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Hematology (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
ii
La présente invention concerne une nouvelle composition pharmaceutique destinée à la prévention des accidents cardiovasculaires. The present invention relates to a new pharmaceutical composition intended for the prevention of cardiovascular accidents.
La prévention des accidents cardiovasculaires constitue une des préoccupations majeures de la médecine du troisième millénaire, avec deux volets essentiels:correction des facteurs de risque (diabète, troubles du métabolisme lipidique, tabagisme, hypertension, sédentarité), traitement préventif du risque thrombotique (traitements antiagrégants plaquettaires et traitements préventifs du 10 spasme artériolaire). The prevention of cardiovascular accidents constitutes one of the major concerns of medicine in the third millennium, with two essential components: correction of risk factors (diabetes, lipid metabolism disorders, smoking, hypertension, sedentary lifestyle), preventive treatment of the thrombotic risk (anti-aggregation treatments platelets and preventive treatments for arteriolar spasm).
L'acide acetylsalicylique, plus connu sous le nom d'aspirine est l'antiagrégant plaquettaire de référence et se trouve, à ce titre, largement prescrit. La posologie de 75mg est couramment utilisée dans la prévention des accidents thrombotiques liés à l'athérosclérose. Il agit en bloquant par acétylation la cyclo15 oxygénase plaquettaire. Par ailleurs, il inhibe la synthèse du thromboxane A2, substance activatrice physiologique libérée par les plaquettes et qui jouerait un rôle dans les complications des lésions athéromateuses. En outre, il réduit la synthèse de prostacycline endothéliale. Acetylsalicylic acid, better known under the name of aspirin, is the reference platelet aggregation inhibitor and is therefore widely prescribed. The 75 mg dosage is commonly used in the prevention of thrombotic accidents linked to atherosclerosis. It works by blocking the platelet cyclo15 oxygenase by acetylation. In addition, it inhibits the synthesis of thromboxane A2, a physiological activating substance released by platelets and which plays a role in the complications of atheromatous lesions. In addition, it reduces the synthesis of endothelial prostacyclin.
En complément de cette action sur l'élément circulant, il s'avère également 20 souhaitable, dans le cadre d'une prévention du risque athérothrombotique, d'agir également sur l'élément vasculaire, de proposer une protection vasculaire efficace. In addition to this action on the circulating element, it also appears desirable, in the context of prevention of the atherothrombotic risk, to act also on the vascular element, to provide effective vascular protection.
Les vasculoprotecteurs sont très nombreux, d'efficacité inégale, voire décevante, et de coût élevé. The vasculoprotectors are very numerous, of uneven effectiveness, even disappointing, and of high cost.
La pharmacopée homéopathique dispose de deux médicaments 25 particulièrement intéressants par leur action vasculoprotectrice.. The homeopathic pharmacopoeia has two drugs which are particularly advantageous by their vasculoprotective action.
Il s'agit de: - ARNICA MONTANA dont la teinture-mère est préparée à partir de la plante entière. Elle comporte des flavonoïdes à tropisme veineux mais également à action cardiotonique, vasodilatatrice coronarienne et antihypertensive. Par ailleurs, 30 elle comporte des pigments caroténoïdes et du manganèse qui expliquent l'action anti-ecchymotique et antinévralgique bien connue d'Arnica Montana. A côté de son action remarquable en traumatologie, Arnica est largement utilisé comme vasculoprotecteur, surtout actif sur les capillaires. C'est un protecteur capillaire très utile chez l'hypertendu en prévention des accidents vasculaires cérébraux, chez le coronarien, chez l'artéritique. These are: - ARNICA MONTANA, whose mother tincture is prepared from the whole plant. It contains flavonoids with venous tropism but also with cardiotonic, coronary vasodilator and antihypertensive action. Furthermore, it contains carotenoid pigments and manganese which explain the well-known anti-ecchymotic and anti-neuralgic action of Arnica Montana. Besides its remarkable action in trauma, Arnica is widely used as a vasculoprotective, especially active on the capillaries. It is a very useful capillary protector in hypertensive patients for the prevention of strokes, in the coronary artery, in arteritis.
- SECALE CORNUTUM, encore dénommé Claviceps Purpurea ou ergot de seigle dont la teinture-mère est préparée à partir des sclérotes. Elle contient des alcaloïdes dont l'Ergotamine et l'Ergotoxine. Les effets toxiques de l'ergot de seigle sont bien connus avec un tableau de constriction artérielle et artériolaire aboutissant 10 à une gangrène des extrémités. L'expérimentation à doses sub-toxiques (pathogénésie) met en évidence des crampes, des paresthésies, des céphalées, des vertiges, des sensations de brûlure des extrémités améliorées par le froid. De ces tableaux toxicologiques et expérimentaux proviennent les indications larges en pathologie artérielle (artérites et artériopathies, spasmes artériels et artériolaires, 15 syndrome de Raynaud, rétinopathies artérielles, insuffisance circulatoire cérébrale avec vertiges, céphalées, acouphènes, troubles visuels). - SECALE CORNUTUM, also called Claviceps Purpurea or ergot of rye whose mother tincture is prepared from sclerotia. It contains alkaloids including Ergotamine and Ergotoxin. The toxic effects of ergot are well known with a picture of arterial and arteriolar constriction leading to gangrene of the extremities. Experimentation with sub-toxic doses (pathogenesis) highlights cramps, paraesthesia, headache, dizziness, burning sensations of the extremities improved by the cold. From these toxicological and experimental tables come the broad indications in arterial pathology (arteritis and arteriopathies, arterial and arteriolar spasms, Raynaud's syndrome, arterial retinopathies, cerebral circulatory insufficiency with vertigo, headache, tinnitus, visual disturbances).
Par ailleurs, à l'heure actuelle, il n'est proposé aucun médicament permettant à la fois une action antiagrégante plaquettaire et une protection vasculaire efficace. Furthermore, at the present time, no drug is proposed which allows both an antiplatelet action and effective vascular protection.
L'inventeur de la présente invention a maintenant découvert qu'il était 20 possible d'associer, dans une même composition, un produit dont l'effet antiagrégant plaquettaire n'est plus à démontrer mais dont le mode d'administration par voie sublinguale est novateur avec au moins un autre principe actif connu, quant à lui, pour son efficacité par voie sublinguale et pour son activité vasculoprotectrice. The inventor of the present invention has now discovered that it is possible to combine, in the same composition, a product whose anti-platelet aggregating effect is no longer to be demonstrated but whose mode of administration by sublingual route is innovative with at least one other active ingredient known, for its part, for its sublingual efficacy and for its vasculoprotective activity.
L'invention propose donc d'associer ces principes actifs dans le but de 25 proposer une formulation simple susceptible d'apporter une protection vasculaire efficace. The invention therefore proposes to combine these active principles with the aim of proposing a simple formulation capable of providing effective vascular protection.
Une telle association est novatrice à plusieurs titres: * l'association d'un médicament bien connu, l'acide acétylsalicylique, dont l'action anti-agrégante plaquettaire à faibles doses a été bien démontrée, avec un ou deux 30 médicaments homéopathiques choisis en fonction de leur polarité tissulaire (capillaire pour Arnica Montana, artériolaire pour Secale Cornutum) est intéressante aussi bien d'un point de vue théorique par l'illustration qu'elle apporte de la complémentarité entre deux pharmacologies dont l'une a recours à des dilutions infinitésimales, que d'un point de vue pratique, par la simplification thérapeutique qu'elle permet; * la simplification que permet cette association (un comprimé par jour) et son intérêt tant sur le plan de l'observance que sur le plan économique; *en outre, l'association d'un protecteur capillaire, tel que Arnica Montana, permet de limiter les hématomes spontanés observés dans les traitements prolongés par aspirine surtout chez les sujets âgés. Such an association is innovative for several reasons: * the association of a well-known drug, acetylsalicylic acid, whose anti-aggregation action at low doses has been well demonstrated, with one or two homeopathic medicines chosen in function of their tissue polarity (capillary for Arnica Montana, arteriolar for Secale Cornutum) is interesting as well from a theoretical point of view by the illustration that it brings complementarity between two pharmacologies, one of which uses dilutions infinitesimal, only from a practical point of view, by the therapeutic simplification that it allows; * the simplification made possible by this association (one tablet per day) and its interest both in terms of compliance and in economic terms; * in addition, the combination of a hair protector, such as Arnica Montana, makes it possible to limit the spontaneous hematomas observed in prolonged treatments with aspirin, especially in the elderly.
Selon une première caractéristique essentielle, l'invention concerne une composition pharmaceutique comprenant, au moins, deux principes actifs, à savoir l'acide acétylsalicylique ou un de ses dérivés agissant en tant qu'anti-agrégant plaquettaire et un deuxième principe actif, à savoir Arnica Montana et/ou Secale Cornutum qui agissent à doses infinitésimales en tant que protecteurs vasculaires. According to a first essential characteristic, the invention relates to a pharmaceutical composition comprising at least two active ingredients, namely acetylsalicylic acid or one of its derivatives acting as an anti-platelet aggregator and a second active ingredient, namely Arnica Montana and / or Secale Cornutum which act in infinitesimal doses as vascular protectors.
Ainsi, l'invention concerne une composition pharmaceutique destinée à la prévention des accidents cardiovasculaires, caractérisée en ce qu'elle contient: * un premier principe actif à activité antiagrégante plaquettaire choisi dans le groupe constitué de l'acide acétylsalicylique et des dérivés de l'acide salicylique pharmacologiquement actifs en tant qu'agents antiagrégants plaquettaires. Thus, the invention relates to a pharmaceutical composition intended for the prevention of cardiovascular accidents, characterized in that it contains: * a first active principle with anti-aggregating platelet activity chosen from the group consisting of acetylsalicylic acid and derivatives of the pharmacologically active salicylic acid as antiplatelet agents.
* au moins un deuxième principe actif agissant à dose infinitésimale en tant que protecteur vasculaire actif choisi dans le groupe constitué d'Arnica Montana et de Secale Cornutumn. * at least one second active principle acting in infinitesimal dose as active vascular protector chosen from the group consisting of Arnica Montana and Secale Cornutumn.
Ainsi donc, la composition de l'invention présente l'originalité d'associer un principe actif bien connu en médecine allopathique et un ou deux principes actifs 25 bien connus en médecine homéopathique. Thus, the composition of the invention has the originality of combining an active ingredient well known in allopathic medicine and one or two active ingredients well known in homeopathic medicine.
Par dilutions infinitésimales, au sens de l'invention, on entend des dilutions successives selon la méthode ci-après dite "hahnemannienne " (du nom de S. Hahnemann qui a mis au point cette méthode), conformément au Codex de 1965 (macération durant trois semaines, expression de la teinture-mère, filtration, 30 dilutions successives au 1/100ème pour les dilutions centésimales par flacons séparés, puis imprégnation du support). By infinitesimal dilutions, within the meaning of the invention, is meant successive dilutions according to the method hereinafter called "Hahnemannian" (from the name of S. Hahnemann who perfected this method), in accordance with the 1965 Codex (maceration during three weeks, expression of the mother tincture, filtration, 30 successive 1 / 100th dilutions for the centesimal dilutions in separate bottles, then impregnation of the support).
La dénomination Arnica Montana 5 CH désigne ainsi la cinquième dilution centésimale d'une teinture-mère d'Arnica. De même, la dénomination Secale Cornutum 5 CH désigne une cinquième dilution centésimale de Secale Cornutum. The name Arnica Montana 5 CH thus designates the fifth centesimal dilution of an Arnica mother tincture. Similarly, the name Secale Cornutum 5 CH denotes a fifth centesimal dilution of Secale Cornutum.
La composition de l'invention est avantageusement formulée sous une forme compatible avec une administration sublinguale. The composition of the invention is advantageously formulated in a form compatible with sublingual administration.
Elle est avantageusement proposée sous forme de comprimés comprenant un substrat compatible avec une administration sublinguale. Ce substrat est avantageusement à base d'un mélange de saccharose et de lactose,de préférence dans des proportions respectives de 85% etl5%. Le substrat comprendra également 10 avantageusement un liant, par exemple le stéarate de magnésium ou le xylitol. It is advantageously offered in the form of tablets comprising a substrate compatible with sublingual administration. This substrate is advantageously based on a mixture of sucrose and lactose, preferably in respective proportions of 85% and 15%. The substrate will also advantageously comprise a binder, for example magnesium stearate or xylitol.
Le premier principe actifacide acétylsalicylique ou son dérivé,de préférence l'acétylsalicylate deD,L lysine,est réparti de façon homogène dans le substrat. The first active ingredient acetylsalicylic acid or its derivative, preferably D, L lysine acetylsalicylate, is distributed homogeneously in the substrate.
Comme exposé précédemment, la composition de l'invention pourra contenir, à titre de deuxième principe actif, soit Arnica Montana seul, soit Secale 15 Cornutum seul, soit un mélange, de préférence à parts égales, de ces deux principes actifs. As explained above, the composition of the invention may contain, as a second active ingredient, either Arnica Montana alone, or Secale 15 Cornutum alone, or a mixture, preferably in equal parts, of these two active ingredients.
Toutefois, étant donné les propriétés bien connues de ces deux principes actifs, on choisira de préférence une composition o les deux principes actifs sont présents et qui procure une protection à la fois capillaire et artériolaire. However, given the well-known properties of these two active ingredients, a composition where the two active ingredients are present is preferably chosen and which provides protection for both capillary and arteriolar properties.
L'imprégnation du comprimé avec le principe actif sera effectuée avantageusement avec une quantité de ce principe actif correspondant à 1% du poids du support, par trois imprégnations successives avec 0,333% de la quantité de principe actif à chaque imprégnation. . La concentration du premier principe actif dans le comprimé de l'invention 25 ainsi que la hauteur de dilution de la solution du deuxième principe actif ne sont pas critiques et dépendent de la pathologie traitée ou de la simple prévention recherchée. The impregnation of the tablet with the active ingredient will advantageously be carried out with an amount of this active ingredient corresponding to 1% of the weight of the support, by three successive impregnations with 0.333% of the amount of active ingredient on each impregnation. . The concentration of the first active ingredient in the tablet of the invention as well as the dilution height of the solution of the second active ingredient are not critical and depend on the pathology treated or on the simple prevention sought.
Toutefois, d'une façon avantageuse, le comprimé comprendra 75mg d'acide acétylsalicylique ou une quantité équivalente de dérivé (par exemple 135mg d'acétylsalicylate de D,L lysine). Un tel dosage s'avère particulièrement intéressant 30 dans le cadre d'une prévention du risque vasculaire. Advantageously, however, the tablet will comprise 75 mg of acetylsalicylic acid or an equivalent amount of derivative (for example 135 mg of D, L lysine acetylsalicylate). Such a dosage proves to be particularly advantageous in the context of prevention of vascular risk.
Des dosages plus importants, par exemple de 75mg à 160mg d'acide acétylsalicylique, pourront également être utilisés dans le cadre d'une prévention secondaire, c'est-à-dire dans les suites d'un épisode pathologique ou dans un contexte de risque majoré. Larger dosages, for example from 75 mg to 160 mg of acetylsalicylic acid, may also be used in the context of secondary prevention, that is to say in the aftermath of a pathological episode or in a context of risk. plus.
Les dilutions des solutions du deuxième principe actif pourront, elles aussi, varier dans de larges proportions, en particulier entre 5 CH et 9 CH pour Arnica Montana et entre 5 CH et 15 CH pour Secale Cornutum. Toutefois, on choisira de préférence des dilutions en 5 CH pour chacun de ces deux principes actifs. The dilutions of the solutions of the second active principle may also vary within wide proportions, in particular between 5 CH and 9 CH for Arnica Montana and between 5 CH and 15 CH for Secale Cornutum. However, we will preferably choose 5 CH dilutions for each of these two active ingredients.
Ainsi, les compositions préférées de l'invention contiendront: 10 *Acide Acétylsalicylique 75 mg * Arnica Montana 5 CH * Secale Cornutum 5 CH L'invention concerne également l'utilisation d'acide acétylsalicylique ou d'un de ses dérivés à activité antiagrégante plaquettaire et d'une solution en dilution 15 infinitésimale d'au moins un principe actif choisi dans le groupe d'Arnica Montana et de Secale Cornutum pour la fabrication d'une composition pharmaceutique selon l'invention destinée à la prévention des troubles cardiovasculaires. Thus, the preferred compositions of the invention will contain: 10 * Acetylsalicylic acid 75 mg * Arnica Montana 5 CH * Secale Cornutum 5 CH The invention also relates to the use of acetylsalicylic acid or one of its derivatives with anti-aggregating platelet activity and a solution in infinitesimal dilution of at least one active principle chosen from the group of Arnica Montana and Secale Cornutum for the manufacture of a pharmaceutical composition according to the invention intended for the prevention of cardiovascular disorders.
Ces compositions seront particulièrement utiles en prévention primaire, la dose d'acide acétylsalicylique pouvant être augmentée en prévention secondaire. These compositions will be particularly useful in primary prevention, the dose of acetylsalicylic acid can be increased in secondary prevention.
L'invention concerne également un procédé thérapeutique destiné à la prévention des troubles cardiovasculaires, comprenant l'administration par voie sublinguale d'une composition pharmaceutique telle que définie précédemment. The invention also relates to a therapeutic method intended for the prevention of cardiovascular disorders, comprising the sublingual administration of a pharmaceutical composition as defined above.
L'invention concerne également, selon une autre caractéristique, un procédé pour la fabrication de cette composition. The invention also relates, according to another characteristic, to a process for the manufacture of this composition.
Ce procédé comprend deux étapes essentielles de préparation d'un substrat comprimé renfermant de façon homogène en son sein le premier principe actif, à savoir l'acide acétylsalicylique ou son dérivé et d'imprégnation de ce substrat par une solution du deuxième principe actif, à savoir l'une des deux solutions en dilutions infinitésimales ou le mélange des deux. This process comprises two essential steps for preparing a compressed substrate homogeneously containing within it the first active principle, namely acetylsalicylic acid or its derivative and for impregnating this substrate with a solution of the second active principle, know one of the two solutions in infinitesimal dilutions or the mixture of the two.
La première étape est réalisée par toute technique utilisable pour la préparation de comprimés destinés à la voie sublinguale pour un délitement et selon des caractéristiques de porosité, conformes à la pharmacopée. The first step is carried out by any technique which can be used for the preparation of tablets intended for the sublingual route for disintegration and according to porosity characteristics, in accordance with the pharmacopoeia.
La deuxième étape comprend la préparation, selon la technique 5 hahnemannienne et conformément au Codex de 1965 d'une solution du deuxième principe actif (ou de deux solutions dans le cas o deux principes actifs sont utilisés)et l'utilisation de cette solution ( ou de ces solutions) pour imprégner le substrat comprimé préparé lors de la première étape. The second step includes the preparation, according to the Hahnemannian technique and in accordance with the 1965 Codex of a solution of the second active ingredient (or two solutions in the case where two active ingredients are used) and the use of this solution (or of these solutions) to impregnate the compressed substrate prepared during the first step.
Cette imprégnation est avantageusement réalisée en deux ou trois étapes 10 successives avec une quantité de solution correspondant à environ 1% du poids du substrat comprimé préparé lors de la première étape. This impregnation is advantageously carried out in two or three successive steps with an amount of solution corresponding to approximately 1% of the weight of the compressed substrate prepared during the first step.
Exemple 1: Comprimés contenant 75mg d'acide acétylsalicylique a / préparation du substrat On prépare des comprimés de 300 mg contenant 75 mg d'acide acétylsalicylique et un excipient à base d'un mélange saccharose / lactose (85% /15% ) avec un liant, le stéarate de magnésium. Example 1 Tablets containing 75 mg of acetylsalicylic acid a / preparation of the substrate 300 mg tablets containing 75 mg of acetylsalicylic acid and an excipient based on a sucrose / lactose mixture (85% / 15%) with a binder, magnesium stearate.
b/ préparation des solutions en dilutions infinitésimales On prépare des solutions en 5 CH d'Arnica Montana et de Secale Cornutum à partir de teintures-mères de ces plantes obtenues par macération, expression et filtration conformément au Codex de 1965. Ces teintures- mères sont ensuite diluées, selon la technique hahnemannienne, en 5CH dans des enceintes à atmosphère contrôlée et purifiée. b / preparation of solutions in infinitesimal dilutions Solutions of 5 CH of Arnica Montana and Secale Cornutum are prepared from mother tinctures of these plants obtained by maceration, expression and filtration in accordance with the 1965 Codex. These mother tinctures are then diluted, according to the Hahnemannian technique, in 5CH in enclosures with a controlled and purified atmosphere.
c/ le substrat préparé dans l'étape ai est ensuite soumis à 2 ou 3 imprégnations 25 successives par chacune des solutions préparées dans l'étape b/avec une quantité de chaque solution de principe actif représentant 1% du poids du substrat. c / the substrate prepared in step ai is then subjected to 2 or 3 successive impregnations with each of the solutions prepared in step b / with an amount of each active ingredient solution representing 1% of the weight of the substrate.
Ce comprimé administré par voie sublinguale, à raison de 1 comprimé par jour, s'avère particulièrement efficace en prévention primaire du risque cardiovasculaire. This sublingual tablet, 1 tablet per day, is particularly effective in primary prevention of cardiovascular risk.
Exemple 2: Comprimés contenant une quantité plus élevée d'acide acétylsalicylique. Example 2: Tablets containing a higher amount of acetylsalicylic acid.
On utilise le même mode de préparation qu'à l'exemple 1 pour réaliser des comprimés contenant différentes doses d'acide acétylsalicylique comprises entre 75 et 160mg. The same method of preparation is used as in Example 1 to make tablets containing different doses of acetylsalicylic acid of between 75 and 160 mg.
Ces comprimés pris à raison d'un comprimé par jour sont utiles en prévention secondaire. These tablets taken at the rate of one tablet per day are useful in secondary prevention.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0303979A FR2852844A1 (en) | 2003-03-31 | 2003-03-31 | Compositions for the prevention of cardiovascular disorders containing aspirin and a homeopathic amount of Arnica Montana and/or Secale Cornutum |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0303979A FR2852844A1 (en) | 2003-03-31 | 2003-03-31 | Compositions for the prevention of cardiovascular disorders containing aspirin and a homeopathic amount of Arnica Montana and/or Secale Cornutum |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2852844A1 true FR2852844A1 (en) | 2004-10-01 |
Family
ID=32947335
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0303979A Withdrawn FR2852844A1 (en) | 2003-03-31 | 2003-03-31 | Compositions for the prevention of cardiovascular disorders containing aspirin and a homeopathic amount of Arnica Montana and/or Secale Cornutum |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2852844A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2187315A1 (en) * | 1972-06-05 | 1974-01-18 | Fabre Sa Pierre | |
US4206209A (en) * | 1978-11-02 | 1980-06-03 | Kracauer Paul | Sublingual aspirin tablet |
EP0468121A1 (en) * | 1989-07-13 | 1992-01-29 | Philippe Perovitch | Process for the galenical preparation of a therapeutic composition, in particular based on aspirin |
AU629945B2 (en) * | 1989-06-14 | 1992-10-15 | Virginia Sylvia Maria Meyer | Arnica-methyl salicylate composition for the topical treatment of arthritic conditions |
RU2181282C2 (en) * | 2000-04-21 | 2002-04-20 | ГУ Волгоградский научно-исследовательский технологический институт мясо-молочного скотоводства и переработки продукции животноводства РАСХН | Preparation for preventing and treating endometritis in cows |
-
2003
- 2003-03-31 FR FR0303979A patent/FR2852844A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2187315A1 (en) * | 1972-06-05 | 1974-01-18 | Fabre Sa Pierre | |
US4206209A (en) * | 1978-11-02 | 1980-06-03 | Kracauer Paul | Sublingual aspirin tablet |
AU629945B2 (en) * | 1989-06-14 | 1992-10-15 | Virginia Sylvia Maria Meyer | Arnica-methyl salicylate composition for the topical treatment of arthritic conditions |
EP0468121A1 (en) * | 1989-07-13 | 1992-01-29 | Philippe Perovitch | Process for the galenical preparation of a therapeutic composition, in particular based on aspirin |
RU2181282C2 (en) * | 2000-04-21 | 2002-04-20 | ГУ Волгоградский научно-исследовательский технологический институт мясо-молочного скотоводства и переработки продукции животноводства РАСХН | Preparation for preventing and treating endometritis in cows |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
DATABASE WPI Section Ch Week 200242, Derwent World Patents Index; Class B05, AN 2002-391168, XP002256224 * |
RAMELET A -A ET AL: "Homoeopathic Arnica in postoperative haematomas: A double-blind study.", DERMATOLOGY (BASEL), vol. 201, no. 4, 2000, pages 347 - 348, XP009018396, ISSN: 1018-8665 * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0133110B1 (en) | Pharmaceutical composition on the basis of valproic acid, and its manufacturing process | |
CA2663062C (en) | Galenic form for the trans-mucosal delivery of active ingredients | |
CA2200568C (en) | Therapeutic vitamin-calcium combination in unitary galenic tablet form, method for preparing same and use thereof | |
EP0022046A1 (en) | Drug composition based on plants and process for its preparation | |
CA1328606C (en) | Use of metformine in the preparation of drugs | |
EP1108424B2 (en) | Matrix tablet for sustained release of trimetazidine after oral administration | |
FR2790668A1 (en) | Stable granules for reproducible administration of herbal drugs e.g. garlic extracts, comprise neutral cores coated with active agent and excipient | |
CA2340021C (en) | Use of ginkgo biloba extracts for preparing a medicine for treating amyotrophic lateral sclerosis | |
EP1401397B1 (en) | Pharmaceutical formulation having a masked taste and method for the production thereof | |
WO2004032942A1 (en) | Dry oral phlebotonic and vasculoprotective formulation for the treatment of venous insufficiency, capillary fragility and haemorrhoids, in the pharmaceutical form of a chewable tablet containing diosmin | |
FR2676363A1 (en) | PROPHYLACTIC ANTIDOTE AGAINST ORGANOPHOSPHORIC PISCES. | |
FR2760639A1 (en) | MINERALO-VITAMIN THERAPEUTIC ASSOCIATION IN THE FORM OF A UNITABLE ORAL LIQUID PREPARATION | |
FR2852844A1 (en) | Compositions for the prevention of cardiovascular disorders containing aspirin and a homeopathic amount of Arnica Montana and/or Secale Cornutum | |
CA2678042C (en) | Pharmaceutical composition containing phloroglucinol and paracetamol | |
EP0413694B1 (en) | Cardio-protective drug preparations comprising amiodarone, a nitrate derivate, in particular isosorbide dinitrate and optionally a beta-blocker | |
BE1004243A3 (en) | Pharmaceutical sustained release type intended for oral administration and method of preparation. | |
FR2708852A1 (en) | Composition based on acetylsalicylic acid which is of enhanced bioavailability and process for producing it | |
FR2580497A1 (en) | PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS IN COMPRESSES | |
EP0029790B1 (en) | Medicament on the basis of aspirin and heptaminol | |
CA2190807C (en) | Acetylsalicylic acid and tocopherol stable pharmaceutical composition | |
CA2027593C (en) | Composition with antiaggreting action on platelet, for therapeutic uses | |
EP0486353B1 (en) | Anhydrous composition containing lactulose | |
BE901111A (en) | Slow release oral pharmaceutical compsn. - having excipient contg. di:methyl-polysiloxane, silica, polymeric carbohydrate(s) and algae | |
FR2876586A1 (en) | COMPOSITION FOR PREVENTING OR TREATING STRESS, INCLUDING CHRONIC AND PERMANENT STRESS BURNS | |
EP0412877A1 (en) | Oral galenic form to improve bioavailability |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20071130 |