FR2852211A1 - DEVICE IN THE FORM OF A CROWN OF HAIRS INTENDED TO BE MOUNTED ON A HUB FOR OBTAINING A CYLINDRICAL BRUSH - Google Patents

DEVICE IN THE FORM OF A CROWN OF HAIRS INTENDED TO BE MOUNTED ON A HUB FOR OBTAINING A CYLINDRICAL BRUSH Download PDF

Info

Publication number
FR2852211A1
FR2852211A1 FR0303165A FR0303165A FR2852211A1 FR 2852211 A1 FR2852211 A1 FR 2852211A1 FR 0303165 A FR0303165 A FR 0303165A FR 0303165 A FR0303165 A FR 0303165A FR 2852211 A1 FR2852211 A1 FR 2852211A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bristles
ring
crown
grooves
groups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0303165A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2852211B1 (en
Inventor
Nikolay Kolev
Jerome Rabaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOFRABUL FRANCE
Original Assignee
KOFRABUL FRANCE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOFRABUL FRANCE filed Critical KOFRABUL FRANCE
Priority to FR0303165A priority Critical patent/FR2852211B1/en
Priority to EP20040300134 priority patent/EP1457134B1/en
Publication of FR2852211A1 publication Critical patent/FR2852211A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2852211B1 publication Critical patent/FR2852211B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B13/00Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001Cylindrical or annular brush bodies
    • A46B13/005Cylindrical or annular brush bodies made up of a series of longitudinal strips or segments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B13/00Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001Cylindrical or annular brush bodies
    • A46B13/003Cylindrical or annular brush bodies made up of a series of annular brush rings; Annular brush rings therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/3066Brush specifically designed for use with street cleaning machinery

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif en forme de couronne de poils (1), de conception originale, destiné à être monté sur un moyeu afin d'obtenir une brosse cylindrique, en particulier pour équiper une machine de balayage du sol.Cette couronne de poils (1) est constituée d'un anneau cylindrique (2) dont la face externe (5) est munie d'une pluralité de poils (15) implantés en groupes (3) ; elle comporte des groupes de poils (3) constitués de poils (15) solidaires d'une structure d'embase (16), et des moyens (10) pour assurer la fixation desdites structures d'embases (16) sur ladite face externe (5) de l'anneau support (2).De préférence, la face externe (5) de l'anneau support (2) est munie d'une pluralité de gorges (10) qui s'ouvrent sur au moins un côté (6) dudit anneau (2), lesquelles gorges (10) ont un profilé adapté à celui des structures d'embases (16) des groupes de poils (3) pour permettre la réception desdites structures d'embases (16) par enchâssement à force à partir dudit côté (6).Cette fixation amovible est réalisée sans élément rapporté et permet à l'opérateur de remplacer certains groupes de poils, ou la totalité, notamment en fonction de leur état d'usure ou de leur détérioration, sans avoir à remplacer l'ensemble de la couronne.The present invention relates to a device in the form of a crown of bristles (1), of original design, intended to be mounted on a hub in order to obtain a cylindrical brush, in particular to equip a machine for sweeping the ground. bristles (1) consists of a cylindrical ring (2) whose outer face (5) is provided with a plurality of bristles (15) implanted in groups (3); it comprises groups of bristles (3) consisting of bristles (15) integral with a base structure (16), and means (10) for securing said base structures (16) on said external face ( 5) of the support ring (2). Preferably, the outer face (5) of the support ring (2) is provided with a plurality of grooves (10) which open on at least one side (6). ) of said ring (2), which grooves (10) have a profile adapted to that of the base structures (16) of the groups of bristles (3) to allow reception of said base structures (16) by forcibly embedded from said side (6). This removable attachment is produced without an insert and allows the operator to replace certain groups of bristles, or all, in particular according to their state of wear or deterioration, without having to replace the whole crown.

Description

La présente invention concerne un dispositif en forme de couronne de poilsThe present invention relates to a device in the form of a crown of hairs.

destiné à être monté sur un moyeu pour obtenir une brosse cylindrique, laquelle brosse est notamment destinée à équiper une machine de balayage du sol.  intended to be mounted on a hub to obtain a cylindrical brush, which brush is in particular intended to equip a ground sweeping machine.

Comme cela est décrit notamment dans le document FR-2 755 158, ce genre 5 de couronne de poils est constitué d'un anneau cylindrique sur la périphérie duquel sont implantés des poils. Une pluralité de couronnes identiques ou similaires sont enfilées sur un moyeu support pour obtenir la brosse cylindrique, le nombre de dispositifs utilisés étant fonction de la longueur de brosse désirée.  As described in particular in document FR-2 755 158, this type of bristle ring 5 consists of a cylindrical ring on the periphery of which bristles are implanted. A plurality of identical or similar crowns are threaded onto a support hub to obtain the cylindrical brush, the number of devices used being a function of the desired brush length.

Les couronnes connues à ce jour sont réalisées en aménageant une pluralité 10 d'alésages radiaux dans un anneau cylindrique en matière plastique préparé à l'avance, puis en implantant dans ces alésages des groupes de poils en matière plastique maintenus par une agrafe métallique.  The crowns known to date are produced by arranging a plurality of radial bores in a cylindrical plastic ring prepared in advance, then by implanting in these bores groups of plastic bristles held by a metal clip.

Les groupes de poils en question sont réalisés à partir d'une pluralité de fibres (trois à cinq par exemple) dont la longueur correspond en gros au double de la longueur de 15 poils désirée. Le paquet de fibres correspondant est plié en deux et l'extrémité du groupe de poils ainsi formé munie de la pliure est emmanchée à force dans l'un des alésages de l'anneau cylindrique; l'agrafe métallique précitée permet de sécuriser la solidarisation et la cohésion entre les poils et l'anneau support.  The groups of bristles in question are produced from a plurality of fibers (three to five for example) whose length roughly corresponds to twice the length of 15 bristles desired. The corresponding bundle of fibers is folded in half and the end of the group of bristles thus formed provided with the fold is force fitted into one of the bores of the cylindrical ring; the aforementioned metal clip makes it possible to secure the joining and the cohesion between the bristles and the support ring.

Ce genre de dispositif a un coût de revient assez élevé du fait de la complexité 20 de sa structure. D'autre part lorsque les poils sont usés, il est nécessaire de remplacer l'ensemble de la couronne. En outre, la présence des agrafes métalliques de maintien des poils limite les possibilités de recyclage de ces produits.  This type of device has a fairly high cost price due to the complexity of its structure. On the other hand when the bristles are worn, it is necessary to replace the entire crown. In addition, the presence of metal staples for holding the bristles limits the possibilities of recycling these products.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients.  The present invention aims to remedy these drawbacks.

A cet effet, la couronne de poils conforme à l'invention, du type constituée d'un 25 anneau cylindrique délimité par une face interne et une face externe, laquelle face externe est munie d'une pluralité de poils implantés en groupes, est caractérisée par le fait qu'elle comporte - des groupes de poils constitués de poils solidaires d'une structure d'embase, et - des moyens pour assurer la fixation desdites structures d'embases sur ladite face externe de l'anneau support.  To this end, the crown of bristles according to the invention, of the type consisting of a cylindrical ring delimited by an internal face and an external face, which external face is provided with a plurality of bristles implanted in groups, is characterized by the fact that it comprises - groups of bristles consisting of bristles integral with a base structure, and - means for ensuring the fixing of said base structures on said external face of the support ring.

Selon une caractéristique particulièrement intéressante, les moyens correspondants permettent d'assurer une fixation amovible des structures d'embases de chacun des groupes de poils sur la face externe de l'anneau support.  According to a particularly advantageous characteristic, the corresponding means make it possible to ensure a removable fixing of the base structures of each of the groups of bristles on the external face of the support ring.

Cette particularité offre la possibilité de remplacer de manière rapide et efficace chaque groupe de poils indépendamment les uns des autres. On peut ainsi remplacer 35 tout ou partie des groupes de poils usés ou détériorés, sans avoir à changer la couronne entière.  This feature offers the possibility of quickly and efficiently replacing each group of hairs independently of each other. It is thus possible to replace all or part of the groups of worn or deteriorated bristles, without having to change the entire crown.

Selon une autre caractéristique, les structures d'embases des groupes de poils ont une conformation adaptée pour permettre leur encastrement à force sur ou dans des structures complémentaires aménagées sur la face externe de l'anneau support.  According to another characteristic, the structures of bases of the groups of bristles have a conformation adapted to allow their embedding by force on or in complementary structures arranged on the external face of the support ring.

Par cet encastrement à force, il est possible d'implanter et éventuellement de dissocier, 5 avec rapidité et efficacité, chaque groupe de poils indépendamment les uns des autres sur la face externe de l'anneau.  By this forced embedding, it is possible to implant and optionally to dissociate, 5 quickly and efficiently, each group of bristles independently of each other on the external face of the ring.

Selon une forme de réalisation particulière, la couronne de poils selon l'invention comporte un anneau support dont la face externe est munie d'une pluralité de gorges ou de rainures qui s'ouvrent sur au moins un côté dudit anneau, lesquelles 10 gorges ou rainures ont un profil adapté à celui des structures d'embases des groupes de poils pour permettre la réception desdites structures d'embases par enchâssement à force à partir dudit côté.  According to a particular embodiment, the crown of bristles according to the invention comprises a support ring, the external face of which is provided with a plurality of grooves or grooves which open on at least one side of said ring, which 10 grooves or grooves have a profile adapted to that of the base structures of the groups of bristles to allow the reception of said base structures by force-fitting from said side.

Selon une première possibilité, les gorges correspondantes s'étendent parallèlement à l'axe central de l'anneau support et elles s'ouvrent de chaque côté 15 dudit anneau.  According to a first possibility, the corresponding grooves extend parallel to the central axis of the support ring and they open on each side 15 of said ring.

Selon une seconde forme de réalisation possible, l'anneau est muni de deux systèmes de gorges, situés de part et d'autre du plan médian dudit anneau perpendiculaire à l'axe central; et les gorges des deux systèmes sont décalées de sorte que - l'une des extrémités de chacune des gorges d'un premier système s'ouvre 20 sur l'un des côtés de l'anneau, et - l'autre extrémité de chacune desdites gorges est obturée par la portion de matière séparant deux gorges du second système de gorges, pour former une sorte de butée.  According to a second possible embodiment, the ring is provided with two systems of grooves, located on either side of the median plane of said ring perpendicular to the central axis; and the grooves of the two systems are offset so that - one of the ends of each of the grooves of a first system opens on one of the sides of the ring, and - the other end of each of said grooves is closed by the portion of material separating two grooves of the second system of grooves, to form a kind of stop.

Cette particularité permet d'obtenir une bonne répartition des groupes de poils sur l'enveloppe périphérique de la brosse cylindrique.  This characteristic makes it possible to obtain a good distribution of the groups of bristles on the peripheral envelope of the cylindrical brush.

De préférence, les gorges aménagées sur l'anneau support présentent une longueur adaptée pour accueillir au moins deux structures d'embases juxtaposées.  Preferably, the grooves arranged on the support ring have a length adapted to accommodate at least two juxtaposed base structures.

Toujours selon une forme de réalisation particulière, les groupes de poils comportent une structure d'embase dont la section est en forme générale de Té, permettant leur emmanchement à force dans les structures complémentaires en forme 30 de gorges, également à section générale en Té, aménagées sur la face externe de l'anneau support; la tête desdites structures d'embases et la tête desdites gorges ont des formes différentes, et la forme de la tête desdites structures d'embases est adaptée pour être légèrement déformée lors de son enchâssement dans la gorge de réception, de manière à optimiser la solidarisation par verrouillage élastique.  Still according to a particular embodiment, the bristle groups comprise a base structure whose cross section is in the general shape of a T, allowing them to be force-fitted into the complementary structures in the form of grooves, also with a general cross section in a T, arranged on the external face of the support ring; the head of said base structures and the head of said grooves have different shapes, and the shape of the head of said base structures is adapted to be slightly deformed when it is embedded in the receiving groove, so as to optimize the connection by elastic locking.

Selon encore une autre particularité de l'invention, les poils présentent une section transversale polygonale. Cette section particulière augmente la surface de travail des poils ce qui permet d'optimiser l'efficacité du balayage.  According to yet another feature of the invention, the bristles have a polygonal cross section. This particular section increases the working surface of the bristles, which optimizes the scanning efficiency.

De préférence encore, l'embase et les poils constituant ensemble chaque groupe de poils, sont réalisés monobloc par moulage de matière plastique.  More preferably, the base and the bristles constituting each group of bristles together are made in one piece by molding plastic material.

Dans ce cadre, les poils sont avantageusement disposés selon au moins deux rangées parallèles sur la structure d'embase.  In this context, the bristles are advantageously arranged in at least two parallel rows on the base structure.

La présente invention a également pour objet les anneaux et les groupes de poils adaptés pour l'obtention d'un dispositif en forme de couronne de poils tel que 10 décrit ci-dessus; et elle a également pour objet la brosse cylindrique constituée d'un moyeu sur lequel est montée une pluralité de tels dispositifs.  The present invention also relates to the rings and the groups of bristles suitable for obtaining a device in the form of a crown of bristles as described above; and it also relates to the cylindrical brush consisting of a hub on which is mounted a plurality of such devices.

Le dispositif en forme de couronne de poils conforme à l'invention présente une structure relativement simple et son coût de revient est limité par rapport aux dispositifs du même genre connus jusqu'à ce jour. D'autre part, le caractère amovible des 15 groupes de poils permet la réutilisation de l'anneau support quand tout ou partie des groupes de poils ne conviennent plus, en particulier du fait de leur usure ou de leur détérioration.  The device in the form of a crown of bristles according to the invention has a relatively simple structure and its cost is limited compared with devices of the same kind known to date. On the other hand, the removable nature of the bristle groups allows the reuse of the support ring when all or part of the bristle groups are no longer suitable, in particular due to their wear or deterioration.

En outre, l'absence d'éléments métalliques rapportés permet un recyclage complet des différentes parties constitutives.  In addition, the absence of added metal elements allows complete recycling of the various constituent parts.

Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante de différentes formes de réalisations particulières, données uniquement à titre indicatif, et illustrées sur les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'une première réalisation possible d'un dispositif en forme de couronne de poils conforme à l'invention, constitué d'un anneau 25 support sur la face externe duquel sont implantés des groupes de poils; - la figure 2 est une vue partielle, en coupe, de la couronne de poils conforme à la figure 1, détaillant le principe de maintien des groupes de poils sur l'anneau support; - la figure 3 est une représentation en perspective de l'anneau du dispositif représenté sur la figure 1, illustré ici sous forme isolée; - la figure 4 est une vue partielle, en coupe, de l'anneau représenté sur la figure 3; - la figure 5 montre de façon isolée l'un des groupes de poils de la couronne illustrée figure 1, ce groupe de poils étant ici représenté vu de face; - la figure 6 est une vue de côté du groupe de poils représenté sur la figure 5; - la figure 7 est une représentation en perspective d'une variante de réalisation d'un 35 anneau de réception des groupes de poils, pour l'obtention d'une seconde forme de réalisation possible d'une couronne de poils conforme à l'invention.  However, the invention will be further illustrated, without being in any way limited, by the following description of various particular embodiments, given only for information, and illustrated in the appended drawings in which - Figure 1 is a perspective view of a first possible embodiment of a device in the form of a crown of bristles according to the invention, consisting of a support ring on the external face of which groups of bristles are implanted; - Figure 2 is a partial view, in section, of the crown of bristles according to Figure 1, detailing the principle of holding the groups of bristles on the support ring; - Figure 3 is a perspective representation of the ring of the device shown in Figure 1, illustrated here in isolated form; - Figure 4 is a partial view, in section, of the ring shown in Figure 3; - Figure 5 shows in isolation one of the groups of bristles of the crown illustrated in Figure 1, this group of bristles being shown here seen from the front; - Figure 6 is a side view of the group of bristles shown in Figure 5; FIG. 7 is a perspective representation of an alternative embodiment of a ring for receiving the groups of bristles, in order to obtain a second possible embodiment of a crown of bristles according to the invention .

Le dispositif 1 en forme de couronne de poils représenté sur les figures 1 et 2 est principalement constitué d'un anneau rigide 2 en matière plastique, associé à une pluralité de groupes de poils monobloc 3, également en matière plastique.  The device 1 in the form of a crown of bristles shown in FIGS. 1 and 2 is mainly constituted by a rigid ring 2 made of plastic material, associated with a plurality of groups of monobloc bristles 3, also made of plastic material.

L'anneau 2 correspondant est représenté de manière isolée, et plus en détail, sur les figures 3 et 4.  The corresponding ring 2 is shown in isolation, and in more detail, in FIGS. 3 and 4.

Comme on peut l'observer sur la figure 3, cet anneau 2 est délimité par une face interne 4, par une face externe 5, et par deux bordures de côtés 6. La face interne 4 de l'anneau 2 définit un orifice cylindrique 7, d'axe central 8, dont le diamètre est adapté pour assurer son montage sur un moyeu (non représenté), en vue de 10 l'obtention d'une brosse cylindrique.  As can be seen in FIG. 3, this ring 2 is delimited by an internal face 4, by an external face 5, and by two side edges 6. The internal face 4 of the ring 2 defines a cylindrical orifice 7 , of central axis 8, the diameter of which is adapted to ensure its mounting on a hub (not shown), with a view to obtaining a cylindrical brush.

A partir de la face interne 4, on remarque la présence d'un ergot saillant 9, s'étendant parallèlement à l'axe 8, destiné à coopérer, de manière classique, avec une rainure complémentaire aménagée sur la surface externe du moyeu support, pour permettre le verrouillage en rotation de la couronne de poils 1 sur ledit moyeu.  From the internal face 4, we note the presence of a protruding lug 9, extending parallel to the axis 8, intended to cooperate, in a conventional manner, with a complementary groove arranged on the external surface of the support hub, to allow locking in rotation of the crown of bristles 1 on said hub.

La surface externe 5 de l'anneau 2 est munie d'une pluralité de structures en forme de gorges ou de rainures 10, disposées parallèlement les unes aux autres et uniformément réparties sur sa périphérie. Ces gorges 10 s'étendent parallèlement à l'axe central 8 de l'orifice central 7 et elles s'ouvrent sur les deux côtés 6 de l'anneau 2.  The external surface 5 of the ring 2 is provided with a plurality of structures in the form of grooves or grooves 10, arranged parallel to each other and uniformly distributed over its periphery. These grooves 10 extend parallel to the central axis 8 of the central orifice 7 and they open on the two sides 6 of the ring 2.

Tel que détaillé sur la figure 4, ces gorges 10 présentent une section en forme 20 générale de Té, avec une partie de tête 11 assez large et une partie de corps 12 plus étroite qui débouche sur la face externe 5 de l'anneau.  As detailed in FIG. 4, these grooves 10 have a section in the general shape of a Tee, with a fairly wide head part 11 and a narrower body part 12 which opens onto the external face 5 of the ring.

Cet anneau 2 est réalisé monobloc par moulage d'une matière plastique genre polyamide, polyester, polypropylène ou autre.  This ring 2 is made in one piece by molding a plastic material such as polyamide, polyester, polypropylene or other.

L'un des groupes de poils 3 destinés à être montés sur l'anneau 2 qui vient 25 d'être décrit, est représenté en détail et de manière isolée sur les figures 5 et 6.  One of the groups of bristles 3 intended to be mounted on the ring 2 which has just been described, is shown in detail and in isolation in FIGS. 5 and 6.

Ce groupe de poils 3 est constitué d'un ensemble de poils 15 (ou fibres) prolongeant une structure d'embase 16. Il est obtenu monobloc par moulage d'une matière plastique ou synthétique adaptée à l'application envisagée. On peut par exemple utiliser une matière plastique du genre polyamide, polyester, polypropylène ou 30 autre; Les poils 15 correspondants ont une section polygonale, de préférence carrée ou rectangulaire, pour accroître la surface de balayage.  This group of bristles 3 consists of a set of bristles 15 (or fibers) extending a base structure 16. It is obtained in one piece by molding a plastic or synthetic material suitable for the intended application. One can for example use a plastic material of the polyamide, polyester, polypropylene or other type; The corresponding bristles 15 have a polygonal section, preferably square or rectangular, to increase the sweeping surface.

Ces poils 15 sont de préférence implantés selon au moins deux rangées parallèles sur la structure d'embase 16; bien entendu, les poils peuvent également être implantés 35 selon toute autre organisation, qu'elle soit ou non ordonnée. Dans tous les cas, les caractéristiques structurelles du moule seront adaptées en conséquence.  These bristles 15 are preferably implanted in at least two parallel rows on the base structure 16; of course, the bristles can also be implanted according to any other organization, whether or not ordered. In all cases, the structural characteristics of the mold will be adapted accordingly.

Par exemple, la structure d'embase 16 peut être prolongée par huit poils 15 organisés selon deux rangées parallèles de quatre unités. La longueur des poils 15, et leur section, sont adaptées à volonté.  For example, the base structure 16 can be extended by eight bristles 15 organized in two parallel rows of four units. The length of the bristles 15, and their section, are adapted as desired.

La structure d'embase 16 des groupes de poils 3 présente une section ayant une forme générale de Té, avec une partie de corps 17 et une partie de tête 18.  The base structure 16 of the bristle groups 3 has a section having a general shape of Tee, with a body part 17 and a head part 18.

La partie de corps 17 présente une forme générale parallélépipédique dont l'extrémité supérieure 19 est prolongée par les poils ou fibres 15; la partie de tête 18 comporte deux extensions latérales 20 qui lui confèrent une forme générale courbe; cette partie de tête 18 est destinée à coopérer avec les structures en forme de gorges 10 de 10 l'anneau 2, tel que décrit plus en détail ci-après.  The body part 17 has a generally parallelepiped shape whose upper end 19 is extended by the bristles or fibers 15; the head part 18 has two lateral extensions 20 which give it a generally curved shape; this head portion 18 is intended to cooperate with the groove-shaped structures 10 of the ring 2, as described in more detail below.

L'implantation des groupes de poils 3 sur l'anneau support 2 peut être réalisée manuellement ou de manière automatisée sur une chaîne de montage appropriée.  The implantation of the bristle groups 3 on the support ring 2 can be carried out manually or automatically on an appropriate assembly line.

Cette implantation est obtenue par enchâssement à force des structures d'embases 16 de chacun des groupes de poils 3 dans les gorges 10 de l'anneau 2, qui 15 ont un profil complémentaire adapté. Cet emmanchement ou enchâssement à force est réalisé par l'une des ouvertures de côté 6 des gorges 10.  This implantation is obtained by force-fitting the base structures 16 of each of the groups of bristles 3 into the grooves 10 of the ring 2, which have a suitable complementary profile. This press fitting or embedding is carried out by one of the side openings 6 of the grooves 10.

De préférence, l'encombrement au repos de la tête 18 des embases 16 est un peu plus grand que l'espace délimité par la tête Il des gorges 10. De la sorte, l'enchâssement des structures d'embases 16 s'effectue grâce à une légère 20 déformation élastique des têtes 18 et plus particulièrement des extensions latérales 20, ce qui permet d'améliorer l'efficacité de la solidarisation.  Preferably, the space requirement at rest of the head 18 of the bases 16 is a little larger than the space delimited by the head Il of the grooves 10. In this way, the embedding of the base structures 16 is carried out by to a slight elastic deformation of the heads 18 and more particularly of the lateral extensions 20, which makes it possible to improve the effectiveness of the joining.

Plusieurs groupes de poils 3 (deux à quatre par exemple) peuvent être juxtaposés au sein d'une même gorge 10.  Several groups of bristles 3 (two to four for example) can be juxtaposed within the same groove 10.

Une autre forme de réalisation possible d'un anneau support est représentée en 25 perspective et de manière isolée sur la figure 7.  Another possible embodiment of a support ring is shown in perspective and in isolation in FIG. 7.

Comme pour le mode de réalisation décrit précédemment, l'anneau correspondant 21 est délimité par une face interne 4 formant un orifice central 7, et par une face externe 5 dans laquelle est aménagée une pluralité de gorges 10.  As for the embodiment described above, the corresponding ring 21 is delimited by an internal face 4 forming a central orifice 7, and by an external face 5 in which a plurality of grooves 10 are arranged.

L'anneau 21, selon cette forme particulière de réalisation, se distingue de la 30 forme de réalisation décrite précédemment par le fait que ladite face externe 5 est munie de deux systèmes de gorges 22, situés de part et d'autre du plan médian 23 dudit anneau 21 perpendiculaire à l'axe 8.  The ring 21, according to this particular embodiment, differs from the embodiment described above by the fact that said external face 5 is provided with two systems of grooves 22, located on either side of the median plane 23 of said ring 21 perpendicular to the axis 8.

Les gorges 10 des deux systèmes 22 correspondants sont régulièrement réparties sur la face externe 5 de l'anneau 21; et les deux systèmes de gorges 22 sont décalés l'un 35 par rapport à l'autre de sorte que - l'une des extrémités 24 de chacune des gorges 10 d'un premier système 22 s'ouvre sur le côté 6 de l'anneau 21, et - l'autre extrémité 25 de chacune desdites gorges 10 dudit premier système 22 est obturée par la portion de matière 26 séparant deux gorges 10 du second système 22, pour former une sorte de butée.  The grooves 10 of the two corresponding systems 22 are regularly distributed over the external face 5 of the ring 21; and the two groove systems 22 are offset from each other so that - one of the ends 24 of each of the grooves 10 of a first system 22 opens on the side 6 of the ring 21, and - the other end 25 of each of said grooves 10 of said first system 22 is closed by the portion of material 26 separating two grooves 10 from the second system 22, to form a sort of stop.

Là encore, chaque gorge 10 peut recevoir un ou plusieurs groupes de poils 3.  Again, each groove 10 can receive one or more groups of bristles 3.

Le dispositif 1 en forme de couronne de poils obtenu en utilisant cet anneau particulier 21 va permettre l'obtention d'une brosse cylindrique présentant une implantation géométrique particulière des poils, en forme générale de quinconce, assurant un balayage optimal du sol.  The device 1 in the form of a crown of bristles obtained by using this particular ring 21 will make it possible to obtain a cylindrical brush having a particular geometrical implantation of the bristles, generally in the form of a staggered row, ensuring optimal sweeping of the soil.

Dans tous les cas, la conformation particulière des anneaux 2, 21 et des 10 groupes de poils 3 permet une solidarisation simple et efficace desdits groupes de poils 3 avec ledit anneau support 2, 21.  In all cases, the particular shape of the rings 2, 21 and of the groups of bristles 3 allows simple and effective joining of said groups of bristles 3 with said support ring 2, 21.

On comprend bien d'autre part que l'un des groupes de poils 3, certains d'entre eux, voire même l'ensemble, peuvent être remplacés à volonté, tout en conservant l'anneau support de base. En outre, l'absence d'élément de fixation rapporté, notamment 15 métallique, permet de faciliter les opérations de recyclage de la couronne de poils.  On the other hand, it is clearly understood that one of the groups of bristles 3, some of them, or even all of them, can be replaced at will, while retaining the basic support ring. In addition, the absence of an attached fixing element, in particular of metal, makes it possible to facilitate the operations of recycling the crown of bristles.

Claims (14)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1.- Dispositif en forme de couronne de poils, destiné à être monté sur un moyeu pour l'obtention d'une brosse cylindrique, laquelle couronne (1) est constituée d'un anneau cylindrique (2, 21) délimité par une face interne (4) et une face externe (5), 5 laquelle face externe (5) est munie d'une pluralité de poils (15) implantés en groupes (3), caractérisé en ce qu'il comporte des groupes de poils (3) constitués de poils (15) solidaires d'une structure d'embase (16), et des moyens (10) pour assurer la fixation desdites structures d'embases (16) sur ladite face externe (5) de l'anneau (2, 21).  1.- Device in the form of a crown of bristles, intended to be mounted on a hub for obtaining a cylindrical brush, which crown (1) consists of a cylindrical ring (2, 21) delimited by an internal face (4) and an external face (5), 5 which external face (5) is provided with a plurality of bristles (15) implanted in groups (3), characterized in that it comprises groups of bristles (3) consisting of bristles (15) integral with a base structure (16), and means (10) for securing said base structures (16) on said external face (5) of the ring (2, 21). 2.- Dispositif en forme de couronne de poils selon la revendication 1, 10 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (10) appropriés pour assurer une fixation amovible des structures d'embases (16) de chacun des groupes de poils (3) sur la face externe (5) de l'anneau (2, 21).  2.- device in the form of a crown of bristles according to claim 1, 10 characterized in that it comprises means (10) suitable for ensuring a removable fixing of the base structures (16) of each of the groups of bristles (3 ) on the external face (5) of the ring (2, 21). 3.- Dispositif en forme de couronne de poils selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les structures d'embases (16) des 15 groupes de poils (3) ont une conformation adaptée pour permettre leur encastrement à force sur ou dans des structures complémentaires (10) aménagées sur la face externe (5) de l'anneau (2, 21).  3.- Device in the form of a crown of bristles according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the base structures (16) of the 15 groups of bristles (3) have a conformation adapted to allow them to be embedded in force on or in complementary structures (10) arranged on the external face (5) of the ring (2, 21). 4.- Dispositif en forme de couronne de poils selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un anneau (2, 21) dont la face 20 externe (5) est munie d'une pluralité de gorges (10) qui s'ouvrent sur au moins un côté (6) dudit anneau (2, 21), lesquelles gorges (10) ont un profil adapté à celui des structures d'embases (16) des groupes de poils (3) pour permettre la réception desdites structures d'embases (16) par enchâssement à force à partir dudit côté (6).  4. Device in the form of a crown of bristles according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a ring (2, 21) whose external face (5) is provided with a plurality of grooves (10) which open on at least one side (6) of said ring (2, 21), which grooves (10) have a profile adapted to that of the base structures (16) of the groups of bristles (3) to allow reception of said base structures (16) by force-fitting from said side (6). 5.- Dispositif en forme de couronne de poils selon la revendication 4, 25 caractérisé en ce qu'il comporte un anneau (2) muni de gorges (10) qui s'étendent parallèlement à l'axe central (8) dudit anneau (2), et qui s'ouvrent de chaque côté (6) dudit anneau (2).  5.- device in the form of a crown of bristles according to claim 4, characterized in that it comprises a ring (2) provided with grooves (10) which extend parallel to the central axis (8) of said ring ( 2), and which open on each side (6) of said ring (2). 6.- Dispositif en forme de couronne de poils selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un anneau (21) dont la face externe (5) est munie de 30 deux systèmes (22) de gorges (10), situés de part et d'autre du plan médian (23) perpendiculaire à l'axe (8) dudit anneau (21), les gorges (10) des deux systèmes (22) étant décalées de sorte que - l'une des extrémités (24) de chacune des gorges (10) d'un premier système (22) s'ouvre sur l'un des côtés (6) de l'anneau (21), et - l'autre extrémité (25) de chacune desdites gorges (10) dudit premier système (22) est obturée 35 par la portion de matière (26) séparant deux gorges (10) du second système de gorges (22), pour former une sorte de butée.  6. A device in the form of a crown of bristles according to claim 4, characterized in that it comprises a ring (21) whose external face (5) is provided with two systems (22) of grooves (10), located on either side of the median plane (23) perpendicular to the axis (8) of said ring (21), the grooves (10) of the two systems (22) being offset so that - one of the ends (24 ) of each of the grooves (10) of a first system (22) opens on one of the sides (6) of the ring (21), and - the other end (25) of each of said grooves ( 10) of said first system (22) is closed off by the portion of material (26) separating two grooves (10) from the second system of grooves (22), to form a sort of stop. 7.- Dispositif en forme de couronne de poils selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte un anneau (2, 21) dont les gorges (10) présentent une longueur adaptée pour accueillir au moins deux structures d'embases (16) juxtaposées.  7.- Device in the form of a crown of bristles according to any one of claims 4 to 6, characterized in that it comprises a ring (2, 21) whose grooves (10) have a length adapted to accommodate at least two base structures (16) juxtaposed. 8.- Dispositif en forme de couronne de poils selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte des groupes de poils (3) dont la structure d'embase (16) présente une section en forme générale de Té permettant leur emmanchement à force dans les structures complémentaires en forme de gorges (10), également à section générale en Té, aménagées sur la face externe (5) de l'anneau (2, 10 21), les têtes (18, 11) desdites structures d'embases (16) et desdites gorges (10) ayant une forme différente, et la forme de la tête (18) desdites structures d'embases (16) étant adaptée pour se déformer légèrement lors de son enchâssement dans ladite gorge (10) de réception, de manière à optimiser la solidarisation par verrouillage élastique.  8.- Device in the form of a crown of bristles according to any one of claims 4 to 7, characterized in that it comprises groups of bristles (3) whose base structure (16) has a section in general shape of Tee allowing their press fitting into the complementary structures in the form of grooves (10), also of general T-section, arranged on the external face (5) of the ring (2, 10 21), the heads (18, 11) of said base structures (16) and of said grooves (10) having a different shape, and the shape of the head (18) of said base structures (16) being adapted to deform slightly when embedded in said groove (10) for receiving, so as to optimize the joining by elastic locking. 9.- Dispositif en forme de couronne de poils selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des poils (15) dont la section transversale est polygonale.  9.- Device in the form of a crown of bristles according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises bristles (15) whose cross section is polygonal. 10.- Dispositif en forme de couronne de poils selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte des groupes de poils (3) dont 20 l'embase (16) et les poils (15) sont réalisés monobloc par moulage de matière plastique.  10.- device in the form of a crown of bristles according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises groups of bristles (3) including the base (16) and the bristles (15) are made in one piece by plastic molding. 11.- Dispositif en forme de couronne de poils selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte des groupes de poils (3) dont les poils (15) sont aménagés selon au moins deux rangées parallèles sur la structure d'embase (16).  11. A device in the form of a crown of bristles according to claim 10, characterized in that it comprises groups of bristles (3) whose bristles (15) are arranged in at least two parallel rows on the base structure ( 16). 12.- Anneau (2, 21) adapté pour recevoir des groupes de poils (3), pour l'obtention d'une couronne de poils selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.  12.- Ring (2, 21) adapted to receive groups of bristles (3), for obtaining a crown of bristles according to any one of claims 1 to 11. 13.- Groupe de poils (3) pour la couronne de poils selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, constitué d'une embase (16) et de poils (15) réalisés monobloc par moulage de matière plastique.  13.- group of bristles (3) for the crown of bristles according to any one of claims 1 to 11, consisting of a base (16) and bristles (15) made in one piece by plastic molding. 14.- Brosse cylindrique constituée d'un moyeu sur lequel sont enfilées des couronnes de poils selon l'une quelconque des revendications 1 à 1.  14.- cylindrical brush consisting of a hub on which are threaded crowns of bristles according to any one of claims 1 to 1.
FR0303165A 2003-03-14 2003-03-14 HAIR CROWN SHAPED DEVICE FOR MOUNTING ON A HUB FOR OBTAINING A CYLINDRICAL BRUSH Expired - Fee Related FR2852211B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0303165A FR2852211B1 (en) 2003-03-14 2003-03-14 HAIR CROWN SHAPED DEVICE FOR MOUNTING ON A HUB FOR OBTAINING A CYLINDRICAL BRUSH
EP20040300134 EP1457134B1 (en) 2003-03-14 2004-03-11 Bristle ring and hub to obtain a cylindrical brush

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0303165A FR2852211B1 (en) 2003-03-14 2003-03-14 HAIR CROWN SHAPED DEVICE FOR MOUNTING ON A HUB FOR OBTAINING A CYLINDRICAL BRUSH

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2852211A1 true FR2852211A1 (en) 2004-09-17
FR2852211B1 FR2852211B1 (en) 2006-12-01

Family

ID=32749794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0303165A Expired - Fee Related FR2852211B1 (en) 2003-03-14 2003-03-14 HAIR CROWN SHAPED DEVICE FOR MOUNTING ON A HUB FOR OBTAINING A CYLINDRICAL BRUSH

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1457134B1 (en)
FR (1) FR2852211B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR1009089B (en) * 2015-10-13 2017-08-28 Σταυρος Μεθοδιου Δεληπετης Recyclable annular brush for use in street-and floor-cleaning vehicles
DE102016110928A1 (en) * 2016-06-15 2017-12-21 Promicro Gmbh & Co. Kg Washing, care and / or drying element and washing, care and / or drying roller with it
CN108968312A (en) * 2018-06-07 2018-12-11 苏州印丝特纺织数码科技有限公司 A kind of textile dyeing machinery brush roll being convenient for changing bristle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2755158A1 (en) 1996-10-29 1998-04-30 Rabaud Sa Ground sweeper
DE29810934U1 (en) * 1998-06-18 1998-08-13 Kullen & Mez GmbH & Co, 72766 Reutlingen Roller brush for car washes
EP0965288A2 (en) * 1998-06-17 1999-12-22 California Kleindienst Holding GmbH Brush for washing or polishing with expansion element
DE29816045U1 (en) * 1998-09-10 2000-01-13 Otto Christ AG, 87734 Benningen Trim element and rotating cleaning device for a car wash
US6279190B1 (en) * 2000-02-04 2001-08-28 Belanger, Inc. Contact type vehicle laundry element and attachment system therefor

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2755158A1 (en) 1996-10-29 1998-04-30 Rabaud Sa Ground sweeper
EP0965288A2 (en) * 1998-06-17 1999-12-22 California Kleindienst Holding GmbH Brush for washing or polishing with expansion element
DE29810934U1 (en) * 1998-06-18 1998-08-13 Kullen & Mez GmbH & Co, 72766 Reutlingen Roller brush for car washes
DE29816045U1 (en) * 1998-09-10 2000-01-13 Otto Christ AG, 87734 Benningen Trim element and rotating cleaning device for a car wash
US6279190B1 (en) * 2000-02-04 2001-08-28 Belanger, Inc. Contact type vehicle laundry element and attachment system therefor

Also Published As

Publication number Publication date
EP1457134B1 (en) 2012-06-06
FR2852211B1 (en) 2006-12-01
EP1457134A1 (en) 2004-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0658325B1 (en) Device for applying a pasty product, in particular a cosmetic product such as lipstick
EP0121454B1 (en) Marking device for a cable
BE1004394A4 (en) Brush for applying cosmetic in particular mascara.
EP2265146B1 (en) Device for applying a fluid or a pasty cosmetic product, typically mascara
EP1115303A1 (en) Device for applying a product on keratinous fibres
WO2016135423A1 (en) Applicator device for applying a product of the fluid or pasty type to keratin fibres
EP1511372A1 (en) Novel cutting unit and novel cutting filament for a plant-cutting device
FR2809294A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
FR2784891A1 (en) Surgical cage for spinal support has spacer disc with rotatable foot at set spacing
FR2844962A1 (en) DEVICE FOR FIXING BLADES TO SOLIDARY FLANGES IN ROTATION OF A ROTARY SHAFT AND AGRICULTURAL MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP3373766A1 (en) Sweeping brush and broom with sweeping members inposed obliquely towards the outside
EP0880328A1 (en) Improved brush for applying eyelash make-up
EP1457134B1 (en) Bristle ring and hub to obtain a cylindrical brush
EP0926966B1 (en) Toothbrush with handle comprising means for vertical storage
FR2876900A1 (en) INTERVERTEBRAL IMPLANT AND DEVICE FOR STABILIZING THE RACHIS COMPRISING THE SAME
FR2744608A1 (en) Bristles for cosmetic brush
EP4362745A1 (en) Applicator device for applying a product of fluid or pasty type to keratin fibres
WO2010031957A1 (en) Mascara applicator brush including teeth forming transverse rows
FR2730383A1 (en) Device to prevent birds, e.g. pigeons, from coming to rest on surfaces, e.g. window sills
FR2862356A1 (en) Modular structure for forming furniture, has panels with lateral edges including hooks cooperating with hooks of adjacent edge to form housings through which connection rods are placed, where rods are in contact with hooks and edges
EP1541018B1 (en) Fence posts
WO2008139346A1 (en) Jewellery item including spherical elements
EP0130929A2 (en) Body for a broom with artificial bristles
EP0160623B1 (en) Method for manufacturing brooms, brushes or the like and broom or brush produced in accordance with this method
CA2175743C (en) Stick type product applicator, particularly a cosmetic product such as lipstick

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131129