FR2851012A1 - Air/fuel mixture regulating method for internal combustion engine, involves determining amount of fuel effectively injected, to correct injection duration, based on fuel correction value - Google Patents

Air/fuel mixture regulating method for internal combustion engine, involves determining amount of fuel effectively injected, to correct injection duration, based on fuel correction value Download PDF

Info

Publication number
FR2851012A1
FR2851012A1 FR0401340A FR0401340A FR2851012A1 FR 2851012 A1 FR2851012 A1 FR 2851012A1 FR 0401340 A FR0401340 A FR 0401340A FR 0401340 A FR0401340 A FR 0401340A FR 2851012 A1 FR2851012 A1 FR 2851012A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fuel
mass
correction value
injected
injection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0401340A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2851012B1 (en
Inventor
Lionel Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2851012A1 publication Critical patent/FR2851012A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2851012B1 publication Critical patent/FR2851012B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/40Controlling fuel injection of the high pressure type with means for controlling injection timing or duration
    • F02D41/402Multiple injections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/40Controlling fuel injection of the high pressure type with means for controlling injection timing or duration
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D37/00Non-electrical conjoint control of two or more functions of engines, not otherwise provided for
    • F02D37/02Non-electrical conjoint control of two or more functions of engines, not otherwise provided for one of the functions being ignition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1401Introducing closed-loop corrections characterised by the control or regulation method
    • F02D41/1402Adaptive control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1438Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor
    • F02D41/1444Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor characterised by the characteristics of the combustion gases
    • F02D41/1454Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor characterised by the characteristics of the combustion gases the characteristics being an oxygen content or concentration or the air-fuel ratio
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)

Abstract

The method involves determining an amount of fuel effectively injected in an intake manifold (10) or in a combustion chamber (35), and correcting injection duration based on a fuel correction value. The amount of fuel injected is determined as a function of number of fuel injections for a combustion phase in a cylinder (5) of an internal combustion engine (1).

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne un procédé de régulation d'un mélange air/carburant d'un moteur à combustion interne selon lequel on corrige la durée d'injection pour l'adaptation d'un rapport de mé5 lange air/carburant.  The present invention relates to a method of regulating an air / fuel mixture of an internal combustion engine according to which the injection time is corrected for the adaptation of an air / fuel mixture ratio.

Etat de la technique Dans les moteurs à combustion interne actuels à commande électronique de l'injection de carburant, la régulation lambda et l'adaptation du mélange assurent la commande préalable correcte du rap10 port de mélange air/carburant k.. Pour cela on corrige la masse de carburant relative injectée rk comme suit: rk =r1p + rka * fr * fra (1) lamsbg dans cette formule: rlp = charge d'air relative prévue fr = coefficient de régulation de la régulation lambda fra = valeur de correction multiplicative pour la masse de carburant 20 rka = valeur de correction additive de la masse de carburant et lamsbg = valeur de consigne du rapport de mélange X air/carburant qu'il faut régler par la régulation lambda.  STATE OF THE ART In current internal combustion engines with electronic fuel injection control, lambda regulation and adaptation of the mixture ensure correct prior control of the air / fuel mixture port ratio k .. For this, we correct the relative fuel mass injected rk as follows: rk = r1p + rka * fr * fra (1) lamsbg in this formula: rlp = expected relative air charge fr = regulation coefficient of lambda regulation fra = multiplicative correction value for fuel mass 20 rka = additive correction value for fuel mass and lamsbg = set value for the air / fuel mixture ratio X which must be adjusted by lambda regulation.

La masse de carburant, relative, injectée, rk, sert ainsi de grandeur d'entrée pour déterminer la durée d'injection requise ti. 25 L'adaptation du mélange correspond ainsi finalement à une adaptation de la durée d'injection.  The fuel mass, relative, injected, rk, thus serves as an input quantity to determine the required injection time ti. The adaptation of the mixture thus finally corresponds to an adaptation of the injection time.

Pour la correction de la masse de carburant relative rk selon l'équation (1) on tient compte seulement d'une unique injection de carburant par phase de combustion. Pour les injections multiples par 30 phase de combustion, la correction de la masse de carburant relative rk selon l'équation (1) ne donne pas de résultat correct.  For the correction of the relative fuel mass rk according to equation (1), only one injection of fuel per combustion phase is taken into account. For multiple injections per combustion phase, the correction of the relative fuel mass rk according to equation (1) does not give a correct result.

Exposé et avantages de l'invention La présente invention concerne un procédé de régulation du type défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'en fonction d'un facteur de ré35 gulation on détermine la masse de carburant effectivement injectée, et partant de cette masse de carburant effectivement injectée on corrige la durée d'injection en fonction d'au moins une valeur de correction.  Disclosure and advantages of the invention The present invention relates to a method of regulation of the type defined above, characterized in that, as a function of a regulation factor, the mass of fuel actually injected is determined, and starting from this mass of fuel actually injected, the injection time is corrected as a function of at least one correction value.

On évite de cette manière que par exemple l'encrassage ou autre détérioration telle que par exemple l'usure d'un injecteur n'aboutisse à l'adaptation d'une masse de carburant injectée qui serait différente de la masse de carburant effectivement injectée pour corriger en définitive la 5 durée d'injection requise et compenser la détérioration de l'injecteur. Si la durée d'injection est corrigée en s'appuyant sur la masse de carburant effectivement injectée, alors cette masse de carburant effectivement injectée sera également disponible pour d'autres fonctions du moteur à combustion interne. Comme une masse de carburant injectée est utilisée comme io grandeur d'entrée d'un grand nombre de champs de caractéristiques de la commande du moteur, il est avantageux d'utiliser la masse de carburant effectivement déterminée.  In this way, it is avoided that for example fouling or other deterioration such as for example the wear of an injector does not result in the adaptation of a mass of fuel injected which would be different from the mass of fuel actually injected for ultimately correct the required injection time and compensate for the deterioration of the injector. If the injection time is corrected by relying on the mass of fuel actually injected, then this mass of fuel actually injected will also be available for other functions of the internal combustion engine. Since a mass of injected fuel is used as the input to a large number of fields of characteristics of the engine control, it is advantageous to use the mass of fuel actually determined.

Il est particulièrement avantageux que partant de la masse de carburant effectivement injectée on détermine une masse de carburant 15 injectée adaptée, à l'aide d'au moins une valeur de correction de carburant et que l'on détermine la durée d'injection en fonction de la masse de carburant injectée adaptée. Cela permet de déduire la masse de carburant injectée adaptée à partir de la masse de carburant effectivement injectée si bien que la masse de carburant effectivement injectée peut également ser20 vir à d'autres calculs dans lesquels il est nécessaire d'utiliser la masse de carburant effectivement injectée.  It is particularly advantageous that, starting from the mass of fuel actually injected, a suitable mass of fuel 15 is determined, using at least one fuel correction value, and that the duration of injection is determined as a function the appropriate mass of fuel injected. This makes it possible to deduce the mass of fuel injected adapted from the mass of fuel actually injected so that the mass of fuel actually injected can also be used for other calculations in which it is necessary to use the mass of fuel actually injected.

Il est en outre particulièrement avantageux que la masse de carburant injectée adaptée, soit déterminée en fonction d'une masse de carburant venant de la ventilation du réservoir. Ainsi, en déterminant la 25 durée d'injection requise, on tient compte de la ventilation du réservoir et l'adaptation de la durée d'injection est d'autant plus précise.  It is also particularly advantageous for the mass of fuel injected adapted to be determined as a function of a mass of fuel coming from the ventilation of the tank. Thus, in determining the required injection time, account is taken of the ventilation of the reservoir and the adaptation of the injection time is all the more precise.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la masse de carburant injectée adaptée, est déterminée en fonction d'un nombre d'injections de carburant pour une phase de combustion dans un cylindre 30 du moteur à combustion interne. On obtient de cette manière une adaptation correcte de la durée d'injection même dans le cas d'injections multiples par phase de combustion.  According to another advantageous characteristic, the suitable mass of injected fuel is determined as a function of a number of fuel injections for a combustion phase in a cylinder 30 of the internal combustion engine. This gives a correct adaptation of the injection time even in the case of multiple injections per combustion phase.

Il est en outre avantageux de partir de la masse de carburant effectivement injectée pour déterminer la durée d'injection et de corri35 ger cette durée d'injection ainsi obtenue à l'aide d'au moins une valeur de correction de durée d'injection. Cela permet de renoncer également à la détermination d'une masse de carburant injectée, adaptative. Dans le cas d'injections multiples, pour une meilleure combustion, on peut également adapter séparément la durée d'injection requise pour chaque injection.  It is also advantageous to start from the mass of fuel actually injected in order to determine the injection duration and to correct this injection duration thus obtained using at least one injection duration correction value. This also makes it possible to give up the determination of an injected, adaptive fuel mass. In the case of multiple injections, for better combustion, it is also possible to adapt the injection duration required for each injection separately.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, on détermine la masse de carburant effectivement injectée en fonction d'une 5 masse de carburant nécessaire pour la compensation d'un fonctionnement transitoire. Dans ces conditions, la détermination de la masse de carburant effectivement injectée sera plus précise.  According to another advantageous characteristic, the mass of fuel actually injected is determined as a function of a mass of fuel necessary for compensating for transient operation. Under these conditions, the determination of the mass of fuel actually injected will be more precise.

Il est particulièrement avantageux si dans la détermination de la masse de carburant effectivement injectée on tient compte d'un coefficient de com10 mande amont, en particulier pour le démarrage. On évite de cette manière de fortes déviations de régulation.  It is particularly advantageous if, in determining the mass of fuel actually injected, account is taken of an upstream control coefficient, in particular for starting. This avoids strong regulatory deviations.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins 15 annexés dans lesquels: - la figure l est un schéma par blocs d'un moteur à combustion interne, - la figure 2 est un diagramme fonctionnel pour déterminer la masse de carburant relative effectivement injectée ainsi qu'une masse de carburant relative adaptée, injectée, - la figure 3 est un diagramme fonctionnel pour déterminer la durée d'injection à partir de la masse de carburant relative adaptée, injectée, - la figure 4 est un diagramme fonctionnel pour déterminer la durée d'injection à partir de la masse de carburant relative effectivement injectée.  Drawings The present invention will be described below in more detail with the aid of exemplary embodiments represented in the appended drawings in which: - Figure 1 is a block diagram of an internal combustion engine, - the Figure 2 is a functional diagram for determining the relative fuel mass actually injected as well as a suitable relative fuel mass, injected, - Figure 3 is a functional diagram for determining the injection time from the relative fuel mass adapted, injected, FIG. 4 is a functional diagram for determining the duration of injection from the relative mass of fuel actually injected.

Description de modes de réalisation Selon la figure 1, la référence 1 désigne un moteur à combustion interne avec un moteur thermique. Le moteur thermique ou moteur à combustion interne peut être un moteur à essence ou un moteur Diesel. Dans la suite on supposera à titre d'exemple que le moteur thermi30 que est un moteur à essence. Le moteur à combustion interne l comprend au moins un cylindre 5 avec un piston 4 et une chambre de combustion 35. La chambre de combustion 35 reçoit de l'air frais par l'intermédiaire d'une alimentation en air 10; cette alimentation est également appelée ciaprès tubulure d'aspiration. La masse d'air fournie est contrôlée par la 35 position d'un volet d'étranglement 15 équipant la tubulure d'aspiration 10.  Description of embodiments According to FIG. 1, the reference 1 designates an internal combustion engine with a heat engine. The heat engine or internal combustion engine can be a gasoline engine or a diesel engine. In the following, it will be assumed by way of example that the thermal engine 30 is a petrol engine. The internal combustion engine 1 comprises at least one cylinder 5 with a piston 4 and a combustion chamber 35. The combustion chamber 35 receives fresh air via an air supply 10; this supply is also called the suction tube below. The mass of air supplied is controlled by the position of a throttle flap 15 fitted to the suction pipe 10.

En outre, la chambre de combustion 35 est reliée à la tubulure d'aspiration 10 par une soupape d'admission 25 qui peut s'ouvrir ou se fermer.  In addition, the combustion chamber 35 is connected to the suction pipe 10 by an intake valve 25 which can open or close.

Selon la figure 1, la tubulure d'aspiration 10 comporte un injecteur 20 qui injecte du carburant dans cette tubulure d'aspiration 10 pour former le mélange air/carburant d'alimentation; ce mélange arrive dans la chambre de combustion 35 à travers la soupape d'admission 25 en position ouverte. Le mélange air/carburant y est allumé par une bougie d'allumage 5 30 qui démarre la combustion du mélange air/carburant entraînant le piston 40. Les gaz d'échappement brlés peuvent être évacués à travers la soupape d'échappement 45 dans la tubulure d'échappement 50 du moteur à combustion interne 1. La tubulure d'échappement 50 comporte un capteur d'oxygène 55 encore appelé sonde lambda qui détermine le rapport 10 du mélange air/carburant dans la conduite de gaz d'échappement 50. Le dispositif décrit à la figure 1 constitue ainsi un moteur à combustion interne ou moteur thermique équipé d'une injection dans la tubulure d'admission. En variante, on peut également injecter le carburant directement dans la chambre de combustion 35. Il importe peu pour le procédé de l'inl5 vention que le carburant soit injecté, comme représenté à la figure 1, dans la tubulure d'admission 10 ou directement dans la chambre de combustion 35. En rapportant la masse d'air fournie à travers le volet d'étranglement 15 au volume maximum de la chambre de combustion 35 et aux conditions normales, comme par exemple une température prédéterminée 20 et une pression d'air prédéterminée, on obtient la masse d'air relative M. En se référant à la masse de carburant injectée par l'injecteur 20 rapportée au volume maximum de la chambre de combustion 35 et en se mettant dans les conditions de fonctionnement normales on détermine la masse de carburant relative rk. En outre, le moteur à combus25 tion interne 1 comporte également une unité de commande 60 encore appelée commande de moteur. La commande de moteur 60 commande ou gère ainsi l'angle d'ouverture du volet d'étranglement 15 ainsi que la durée d'injection de la soupape d'injection 20. Cela permet à la commande de moteur 60 de régler la masse d'air relative rl et la masse de carburant re30 lative rk. La soupape d'admission 25 et la soupape d'échappement 45 peuvent également être commandées pour ouvrir et fermer la chambre de combustion 35 vers la tubulure d'aspiration 10 ou vers la tubulure ou conduite de gaz d'échappement 50, également à partir de la commande de moteur 60. Cette situation est appelée commande de soupape totalement 35 variable. En variante, on peut également ouvrir la soupape d'admission 25 et la soupape d'échappement 45 par les arbres à cames et les fermer dans les mêmes conditions; ces arbres à cames sont entraînés par le vilebrequin lui-même entraîné par le piston 40. Le procédé de l'invention peut se réaliser pour les deux types de commande de la soupape d'admission 25 et de la soupape d'échappement 45, ces deux types étant connus du spécialiste et n'étant pas représentés pour cette raison à la figure 1, de façon à ne pas compliquer la figure. La commande de moteur 60 commande en 5 outre les bougies d'allumage 30 d'une manière connue des spécialistes; la commande des bougies n'a pas non plus été représentée à la figure 1 dans un but de simplification. Cela permet de régler l'instant d'allumage par la commande de moteur 60. Pour détecter la vitesse de rotation du moteur (régime moteur) du moteur à combustion interne 1 on peut avoir un cap1o teur de vitesse de rotation 60 qui mesure les rotations du vilebrequin et transmet l'information à la commande de moteur 60. Le rapport du mélange air/carburant mesuré par la sonde lambda 55 est également fourni à la commande de moteur 60 pour être exploité.  According to Figure 1, the suction pipe 10 comprises an injector 20 which injects fuel into this suction pipe 10 to form the air / fuel supply mixture; this mixture arrives in the combustion chamber 35 through the intake valve 25 in the open position. The air / fuel mixture is ignited there by a spark plug 5 which starts the combustion of the air / fuel mixture driving the piston 40. The burnt exhaust gases can be evacuated through the exhaust valve 45 in the manifold. exhaust 50 of the internal combustion engine 1. The exhaust manifold 50 includes an oxygen sensor 55 also called a lambda probe which determines the ratio 10 of the air / fuel mixture in the exhaust gas line 50. The device described in Figure 1 thus constitutes an internal combustion engine or heat engine equipped with an injection into the intake manifold. Alternatively, the fuel can also be injected directly into the combustion chamber 35. It does not matter for the process of the invention whether the fuel is injected, as shown in FIG. 1, into the intake manifold 10 or directly in the combustion chamber 35. By relating the mass of air supplied through the throttle valve 15 to the maximum volume of the combustion chamber 35 and to normal conditions, such as for example a predetermined temperature 20 and an air pressure predetermined, the relative air mass M is obtained. By referring to the mass of fuel injected by the injector 20 relative to the maximum volume of the combustion chamber 35 and by entering the normal operating conditions, the mass is determined. relative fuel rk. In addition, the internal combustion engine 1 also comprises a control unit 60 also called engine control. The engine control 60 thus controls or manages the opening angle of the throttle flap 15 as well as the injection time of the injection valve 20. This allows the engine control 60 to adjust the mass of relative air rl and mass of fuel re30 lative rk. The inlet valve 25 and the exhaust valve 45 can also be controlled to open and close the combustion chamber 35 to the suction pipe 10 or to the exhaust pipe or pipe 50, also from motor control 60. This situation is called fully variable valve control. Alternatively, one can also open the intake valve 25 and the exhaust valve 45 by the camshafts and close them under the same conditions; these camshafts are driven by the crankshaft itself driven by the piston 40. The method of the invention can be carried out for the two types of control of the intake valve 25 and of the exhaust valve 45, these two types being known to the specialist and not being shown for this reason in Figure 1, so as not to complicate the figure. The engine control 60 further controls the spark plugs 30 in a manner known to those skilled in the art; the candle control has also not been shown in Figure 1 for the sake of simplification. This makes it possible to adjust the instant of ignition by the engine control 60. To detect the engine rotation speed (engine speed) of the internal combustion engine 1, it is possible to have a rotation speed sensor 60 which measures the rotations of the crankshaft and transmits the information to the engine control 60. The ratio of the air / fuel mixture measured by the lambda probe 55 is also supplied to the engine control 60 to be used.

Pour différents modes de fonctionnement du moteur à com15 bustion interne 1 on peut prédéfinir dans la commande de moteur 60, différentes valeurs de consigne lamsbg du rapport de mélange air/carburant. C'est ainsi que par exemple pour le mode homogène du moteur à combustion interne 1 on peut avoir une valeur de consigne lamsbg = 1; pour le mode de fonctionnement maigre ou régime maigre du 20 moteur à combustion interne 1 on peut avoir une valeur de consigne lamsbg par exemple = 2. Ainsi, en mode homogène, la masse d'air relative rl correspond à la masse relative de carburant rk alors que par exemple dans le mode maigre tel que décrit, la masse d'air relative rl est double de la masse relative de carburant rk. En général on est en présence d'une 25 opération de combustion consistant à brler le mélange air/carburant qui se trouve dans la chambre de combustion 35 et on aura une seule injection de carburant pour une durée déterminée indépendamment de ce que l'injection se fait dans la tubulure d'admission 10 ou directement dans la chambre de combustion 35 du cylindre 5 dans la mesure o pour 30 l'injection dans la tubulure d'aspiration on s'assure que le carburant injecté arrive pour l'essentiel pratiquement en totalité dans la chambre de combustion 35 à travers la soupape d'admission 25. Pour ce cas, on aura une injection de carburant par opération de combustion.  For different operating modes of the internal combustion engine 1, it is possible to predefine, in the engine control 60, different set values lamsbg of the air / fuel mixture ratio. Thus, for example for the homogeneous mode of the internal combustion engine 1, it is possible to have a set value lamsbg = 1; for the lean operating mode or lean speed of the internal combustion engine 1, it is possible to have a set value lamsbg for example = 2. Thus, in homogeneous mode, the relative air mass rl corresponds to the relative fuel mass rk whereas for example in the lean mode as described, the relative air mass rl is twice the relative mass of fuel rk. In general, there is a combustion operation consisting in burning the air / fuel mixture which is in the combustion chamber 35 and there will be a single injection of fuel for a determined period regardless of whether the injection takes place. done in the intake manifold 10 or directly in the combustion chamber 35 of the cylinder 5 insofar as for injection into the suction manifold, it is ensured that the fuel injected arrives essentially essentially entirely into the combustion chamber 35 through the intake valve 25. For this case, there will be a fuel injection by combustion operation.

La masse de carburant, relative, rk, injectée, est corrigée 35 selon l'équation (1) pour réaliser la commande préalable décrite du rapport de mélange air/carburant. La correction de la masse de carburant relative à injecter rk est surtout nécessaire car l'injecteur 20 se charge de coke avec le temps et s'use et c'est pourquoi la quantité de carburant, relative, injectée rk, diminue avec le temps pour une même durée d'injection. Par la valeur de correction additive rka de la masse de carburant et la valeur de correction multiplicative fra de la masse de carburant on peut tenir compte de la charge de coke sur la soupape d'injection 20 s par la commande du mélange air/carburant. La masse de carburant, relative, rka ainsi corrigée, peut alors être fournie par la commande de moteur 60 pour une durée d'injection prolongée. De cette manière, on peut également compenser l'erreur de la masse de carburant relative rk provoquée par le dépôt de coke ou l'usure de l'injecteur 20. La cokéification de 10 l'injecteur 20 ne constitue qu'un exemple d'une cause d'une masse relative défectueuse de carburant rk que l'on peut compenser par les valeurs de correction rka, fra. Les valeurs de correction rka et fra de la masse de carburant permettent en outre d'une manière très générale la correction d'une masse de carburant, relative, défectueuse, rk, selon l'équation (1) en 15 s'appuyant sur un comportement défectueux de l'injecteur 20.  The mass of fuel, relative, rk, injected, is corrected according to equation (1) to carry out the described pre-control of the air / fuel mixture ratio. The correction of the relative fuel mass to be injected rk is especially necessary because the injector 20 becomes charged with coke over time and wears out and this is why the quantity of fuel, relative, injected rk, decreases over time for same injection duration. The additive correction value rka of the fuel mass and the multiplicative correction value fra of the fuel mass can take account of the coke charge on the injection valve 20 s by controlling the air / fuel mixture. The fuel mass, relative, rka thus corrected, can then be supplied by the engine control 60 for an extended injection time. In this way, it is also possible to compensate for the error of the relative fuel mass rk caused by the deposition of coke or the wear of the injector 20. The coking of the injector 20 is only one example of a cause of a defective relative mass of fuel rk which can be compensated for by the correction values rka, fra. The correction values rka and fra of the fuel mass also make it possible very generally to correct a relative, defective fuel mass, rk, according to equation (1) by relying on a faulty behavior of the injector 20.

Pour la correction de la masse de carburant relative rk selon équation (1) on peut utiliser la charge d'air relative prévisible rlp que l'on détermine à partir d'un ou plusieurs cycles de combustion précédents. Dans le cas le plus simple on mesure simplement la masse corres20 pondant à la combustion précédente, par exemple à l'aide d'un débitmètre massique d'air non représenté à la figure 1 tel qu'un débitmètre massique d'air à film chaud et on se rapporte au volume maximum de la chambre de combustion 35 ainsi qu'aux conditions normales décrites pour la masse d'air relative. En variante, on peut également utiliser la valeur 25 moyenne de trois combustions précédentes avec chaque fois la masse d'air relative comme masse d'air relative prévisionnelle rlp. La valeur lambda lamsbg pour le rapport du mélange air/carburant est la valeur que l'on veut obtenir pour ce rapport dans la chambre de combustion 35. En mode riche ou pour X = 1, la régulation lambda dans la commande de moteur 60 30 peut déterminer directement la valeur de consigne lamsbg avec le rapport de mélange air/carburant effectif fourni par le capteur lambda 55. Par le facteur de régulation fr, la commande de moteur 60 détermine la masse de carburant relative rk selon l'équation (1), de sorte que le rapport de mélange air/carburant mesuré à l'aide de la sonde lambda 55 est asservi sur 35 la valeur de consigne lamsbg en tenant compte de la conversion décrite da la chambre de combustion 35 vers la conduite d'échappement 50. Les corrections rka et fra corrigent ainsi le comportement des injecteurs 20.  For the correction of the relative fuel mass rk according to equation (1) one can use the predictable relative air charge rlp which is determined from one or more previous combustion cycles. In the simplest case, the mass corresponding to the preceding combustion is simply measured, for example using a mass air flow meter not shown in FIG. 1 such as a mass air meter with hot film. and reference is made to the maximum volume of the combustion chamber 35 as well as to the normal conditions described for the relative air mass. Alternatively, the average value of three previous combustions can also be used with the relative air mass as the forecast relative air mass rlp each time. The lambda lamsbg value for the air / fuel mixture ratio is the value that we want to obtain for this ratio in the combustion chamber 35. In rich mode or for X = 1, the lambda regulation in the engine control 60 30 can directly determine the set value lamsbg with the effective air / fuel mixture ratio provided by the lambda sensor 55. By the regulation factor fr, the engine control 60 determines the relative fuel mass rk according to equation (1) , so that the air / fuel mixture ratio measured using the lambda probe 55 is slaved to 35 the set point lamsbg taking into account the conversion described da combustion chamber 35 to the exhaust pipe 50 The corrections rka and fra thus correct the behavior of the injectors 20.

On peut en outre prévoir de tenir compte pour la correction de la masse de carburant relative rk, d'une compensation de transition ou de film de paroi, également nécessaire rkukg. Pour la correction de la masse de carburant relative rk on peut tenir compte également de la ven5 tilation de réservoir éventuellement existante 1000 et représentée à la figure 1, qui aboutit à la masse de carburant relative effective rkte dans la tubulure d'admission 10. En outre, pour réguler le rapport du mélange air/carburant on peut tenir compte d'un coefficient de commande préalable fvst pour éviter des déviations de régulation relativement importantes, 10 en particulier au moment du démarrage. Ainsi, à partir de l'équation (1) pour la correction de la masse de carburant, relative, injectée, rk, on aura la formule suivante: rk [ [rlP Is * fr+rkukgJ* fra-rkte (2) Llamsbg La masse de carburant relative rk, corrigée selon l'équation (1) ou l'équation (2), injectée, peut être utilisée comme grandeur d'entrée pour le calcul de la durée d'injection ti requise. La masse de carburant relative rkO effectivement injectée n'est toutefois pas connue. Selon l'invention, il est seulement prévu de déterminer la masse de carburant 20 relative rkO effectivement injectée et de couper d'une masse de carburant relative, adaptée, rkti, cette dernière servant à déterminer la durée d'injection ti.  Provision may also be made to take account, for the correction of the relative fuel mass rk, of a transition compensation or of wall film, also necessary rkukg. For the correction of the relative fuel mass rk, account may also be taken of the possibly existing tank ventilation 1000 and shown in FIG. 1, which results in the effective relative fuel mass rkte in the intake manifold 10. In in addition, to regulate the air / fuel mixture ratio, account can be taken of a pre-control coefficient fvst to avoid relatively large regulatory deviations, in particular at the time of starting. Thus, from equation (1) for the correction of the fuel mass, relative, injected, rk, we will have the following formula: rk [[rlP Is * fr + rkukgJ * fra-rkte (2) Llamsbg La relative fuel mass rk, corrected according to equation (1) or equation (2), injected, can be used as input quantity for the calculation of the required injection time ti. The relative fuel mass rkO actually injected is however not known. According to the invention, it is only intended to determine the relative fuel mass 20 rkO actually injected and to cut from a relative, suitable fuel mass, rkti, the latter serving to determine the duration of injection ti.

Si le moteur à combustion interne travaille à un point de fonctionnement de régime moteur constant, de masse d'air relative rA et de 25 valeur de consigne lamsbg du rapport de mélange air/carburant constants, alors le comportement de l'injecteur 20 en fonction du temps sera adapté par exemple à cause de l'usure, de l'encrassage ou de la cokéification. Bine que la masse d'air relative rI reste constante, le coefficient de régulation fr changera lentement, ce qui sera adapté par l'adaptation du 30 mélange par le coefficient de correction multiplicatif fra pour la masse de carburant et/ou la valeur de correction adaptative rka de la masse de carburant. Il en résulte que la masse de carburant relative, injectée, corrigée par calcul selon l'équation (1) ou l'équation (2) ne correspondra pas à la masse de carburant relative rkO effectivement injectée. Pour un point de 35 fonctionnement constant avec une masse d'air relatif constante rl et une valeur de consigne constante lamsbg pour le rapport de mélange air/carburant, la masse de carburant relative effectivement injectée rkO ne changera pas. C'est pourquoi l'invention prévoit de calculer correctement la masse de carburant relative rkO effectivement injectée. Dans le cas du point de fonctionnement constant, la masse de carburant relative rkO effectivement injectée doit également rester constante si le temps d'injection 5 ti est adapté en permanence. D'un autre côté, il faut s'assurer que partant de la masse de carburant rkti relative, adaptée, la durée d'injection ti soit correctement adaptée.  If the internal combustion engine is operating at a point of constant engine speed, relative air mass rA and setpoint lamsbg of the constant air / fuel mixture ratio, then the behavior of the injector 20 as a function time will be adapted for example because of wear, fouling or coking. Bine that the relative air mass rI remains constant, the regulation coefficient fr will change slowly, which will be adapted by adapting the mixture by the multiplicative correction coefficient fra for the fuel mass and / or the correction value adaptive fuel mass rka. It follows that the relative fuel mass, injected, corrected by calculation according to equation (1) or equation (2) will not correspond to the relative fuel mass rkO actually injected. For a constant operating point with a constant relative air mass rl and a constant setpoint lamsbg for the air / fuel mixture ratio, the relative fuel mass actually injected rkO will not change. This is why the invention provides for correctly calculating the relative fuel mass rkO actually injected. In the case of the constant operating point, the relative fuel mass rkO actually injected must also remain constant if the injection time 5 ti is continuously adapted. On the other hand, it must be ensured that starting from the relative, suitable fuel mass rkti, the injection time ti is correctly adapted.

Cette distinction entre la masse de carburant relative effectivement injectée rkO et la masse de carburant relative, adaptée, rkti peut io se réaliser en appliquant les formules de calcul suivantes: rkO= lip *fvst*fr+rkukg (3) lamsbg rkti=[(rkO- rkte) (rka*anze)]*fra (4) dans ces formules anze représente le nombre d'injections pour une combustion dans le cylindre 5.  This distinction between the relative fuel mass actually injected rkO and the relative, adapted fuel mass, rkti can be achieved by applying the following calculation formulas: rkO = lip * fvst * fr + rkukg (3) lamsbg rkti = [( rkO- rkte) (rka * anze)] * fra (4) in these formulas anze represents the number of injections for combustion in cylinder 5.

La figure 2 montre la détermination de la masse de carburant relative rkO effectivement injectée et la masse de carburant relative 20 adaptée rkti selon un diagramme fonctionnel. Partant de la masse d'air relative rlp, prévisible, cette masse est multipliée par un coefficient de commande amont fvst dans un premier multiplicateur 70. Le résultat de la multiplication est appliqué à un limiteur 75 et sera limité par celui-ci, le cas échéant vers le haut ou vers le bas. Ensuite, on divise le produit de la 25 multiplication, le cas échéant limité, dans un diviseur 85 par la valeur de consigne lamsbg du rapport de mélange air/carburant. Le quotient obtenu est multiplié dans un second multiplicateur 80 par le coefficient de régulation fr. Le résultat de la multiplication est additionné dans un premier additionneur 90 à la masse de carburant, relative, injectée, rkukg, le cas 30 échéant nécessaire pour la compensation de transition ou du film de paroi. La somme ainsi obtenue correspond à la masse de carburant relative rkO effectivement injectée selon l'équation (3). Cette masse est ainsi disponible dans le diagramme fonctionnel de la figure 2 comme grandeur de sortie pour la suite du traitement. Cette grandeur est en outre appliquée à 35 un soustracteur 95 qui la diminue de la masse relative de carburant rkte provenant de la ventilation de réservoir 1000, dans la mesure o celle-ci existe comme à la figure 1. Le résultat de la soustraction est appliqué à un second additionneur 105. Celui-ci reçoit en outre le produit formé dans un troisième multiplicateur 100 à partir de la valeur de correction additive rka de la masse de carburant et du nombre anze d'injections pour une combustion dans le cylindre 5. Ce produit est ensuite additionné dans un second additionneur 105 au résultat de la soustraction fourni par le 5 soustracteur 95. Le résultat de l'addition est multiplié dans un quatrième multiplicateur 110 avec la valeur de correction multiplicative fra de la masse de carburant. Le produit formé est la masse de carburant rkti, relative, adaptée, selon l'équation (4) comme autre grandeur de sortie du diagramme fonctionnel de la figure 2.  FIG. 2 shows the determination of the relative fuel mass rkO actually injected and the adapted relative fuel mass 20 rkti according to a functional diagram. Starting from the predictable relative air mass rlp, this mass is multiplied by an upstream control coefficient fvst in a first multiplier 70. The result of the multiplication is applied to a limiter 75 and will be limited by it, if applicable appropriate up or down. Next, the product of the multiplication, if necessary limited, is divided in a divider 85 by the set value lamsbg of the air / fuel mixture ratio. The quotient obtained is multiplied in a second multiplier 80 by the regulation coefficient fr. The result of the multiplication is added in a first adder 90 to the fuel mass, relative, injected, rkukg, if necessary necessary for the transition compensation or of the wall film. The sum thus obtained corresponds to the relative fuel mass rkO actually injected according to equation (3). This mass is thus available in the functional diagram of FIG. 2 as an output quantity for further processing. This quantity is also applied to a subtractor 95 which reduces it by the relative mass of rkte fuel coming from the tank ventilation 1000, insofar as this exists as in FIG. 1. The result of the subtraction is applied to a second adder 105. The latter additionally receives the product formed in a third multiplier 100 from the additive correction value rka of the fuel mass and the anze number of injections for combustion in the cylinder 5. This product is then added in a second adder 105 to the result of the subtraction provided by the subtractor 95. The result of the addition is multiplied in a fourth multiplier 110 with the multiplicative correction value fra of the fuel mass. The product formed is the mass of fuel rkti, relative, adapted, according to equation (4) as another output quantity of the functional diagram of FIG. 2.

La valeur ainsi obtenue de la masse de carburant relative adaptée rkti est ensuite appliquée selon le diagramme fonctionnel de la figure 3 à une fonction 115 pour calculer la durée d'injection ti. La fonction 115 détermine ainsi, d'une manière connue du spécialiste, la durée d'injection ti de l'injecteur 20, nécessaire à l'injection de la masse de car15 burant relativement adaptée rkti.  The value thus obtained of the suitable relative fuel mass rkti is then applied according to the functional diagram of FIG. 3 to a function 115 to calculate the duration of injection ti. The function 115 thus determines, in a manner known to the specialist, the duration of injection ti of the injector 20, necessary for the injection of the mass of car15 burant relatively suitable rkti.

La commande de moteur 60 peut alors commander l'injecteur 20 avec cette valeur pour la durée d'injection ti.  The engine control 60 can then control the injector 20 with this value for the injection time ti.

Comme l'adaptation du mélange se traduit finalement par la correction de la durée d'injection ti, il est prévu en variante selon un se20 cond mode de réalisation de l'invention, de calculer directement la durée d'injection nécessaire ti à partir de la valeur calculée selon l'équation (3) et le diagramme fonctionnel de la figure 2 pour la masse de carburant relative rkO effectivement injectée; puis on corrige cette durée d'injection ti à l'aide d'une valeur de correction de durée d'injection, adaptative, tiofa 25 et/ou d'une valeur de correction multiplicative de la durée d'injection tifa.  As the adaptation of the mixture ultimately results in the correction of the injection time ti, it is provided as a variant according to a se20 cond embodiment of the invention, to directly calculate the necessary injection time ti from the value calculated according to equation (3) and the functional diagram of FIG. 2 for the relative fuel mass rkO actually injected; then this injection duration ti is corrected using an injection duration correction value, adaptive, tiofa 25 and / or a multiplicative correction value of the injection duration tifa.

De cette manière on peut adapter séparément chaque injection pour une phase de combustion dans le cylindre 5. Dans ce cas il n'est plus nécessaire de connaître le nombre d'injections anze pour une combustion dans le cylindre 5.  In this way, each injection can be adapted separately for a combustion phase in the cylinder 5. In this case, it is no longer necessary to know the number of anze injections for combustion in the cylinder 5.

La figure 4 montre l'adaptation de la durée d'injection ti selon un second mode de réalisation à l'aide d'un diagramme fonctionnel.  Figure 4 shows the adaptation of the injection time ti according to a second embodiment using a functional diagram.

Dans ce cas on applique la valeur de la masse de carburant relative rkO effectivement injectée, obtenue selon l'équation (3) et le diagramme fonctionnel de la figure 2, après soustraction de la masse de carburant relative 35 rkte venant de la ventilation de réservoir 1000 dans un soustracteur 200, de nouveau à la fonction 115 pour calculer la durée d'injection correspondante ti' puis on additionne la durée d'injection correspondante ti' dans un troisième additionneur 120 à la valeur de correction de durée d'injection adaptative tiofa. La somme est appliquée à un cinquième multiplicateur 125 qui multiplie avec la valeur de correction d'injection multiplicative tifa. Le résultat est la durée d'injection adaptée ti fournie pour commander l'injecteur 20 selon le diagramme fonctionnel de la figure 4.  In this case, the value of the relative fuel mass rkO actually injected is applied, obtained according to equation (3) and the functional diagram of FIG. 2, after subtraction of the relative fuel mass 35 rkte coming from the tank ventilation. 1000 in a subtractor 200, again at function 115 to calculate the corresponding injection time ti 'then the corresponding injection time ti' in a third adder 120 is added to the adaptive injection time correction value tiofa . The sum is applied to a fifth multiplier 125 which multiplies with the multiplication injection correction value tifa. The result is the adapted injection time ti supplied to control the injector 20 according to the functional diagram in FIG. 4.

Dans le premier mode de réalisation selon la figure 2, on utilise à la fois la valeur de correction additive rka et la valeur de correction multiplicative fra pour la masse de carburant.  In the first embodiment according to FIG. 2, both the additive correction value rka and the multiplicative correction value fra are used for the fuel mass.

En variante, on peut également utiliser seulement la valeur de correction additive rka ou seulement la valeur de correction multiplicaio tive fra pour la masse de carburant. Dans un état de fonctionnement de ralenti, la valeur de correction additive rka a une influence plus forte sur la masse de carburant et il en est de même pour la valeur de correction multiplicative fra dans un état de fonctionnement avec une charge relativement élevée. Si l'on utilise seulement la valeur de correction additive is rka, alors dans le diagramme fonctionnel de la figure 2 on peut supprimer le quatrième multiplicateur 110. Si l'on n'utilise que la valeur de correction multiplicative fra, on peut supprimer le second additionneur 105 dans la diagramme fonctionnel de la figure 2.  As a variant, it is also possible to use only the additive correction value rka or only the multiplication correction value fra for the fuel mass. In an idle operating state, the additive correction value rka has a stronger influence on the fuel mass and the same is true for the multiplicative correction value fra in an operating state with a relatively high load. If we only use the additive correction value is rka, then in the functional diagram of Figure 2 we can delete the fourth multiplier 110. If we only use the multiplicative correction value fra, we can delete the second adder 105 in the functional diagram of FIG. 2.

Dans le second mode de réalisation selon la figure 4 on uti20 lise à la fois la valeur de correction additive tiofa et la valeur de correction multiplicative tifa pour la durée d'injection.  In the second embodiment according to FIG. 4, we use both the additive correction value tiofa and the multiplicative correction value tifa for the duration of injection.

En variante, on peut également n'utiliser que la valeur de correction additive tiofa ou seulement la valeur de correction multiplicative tifa pour la durée d'injection. Dans un état de fonctionnement de ra25 lenti caractérisé par une faible durée d'injection, la valeur de correction additive tiofa intervient plus fortement dans la durée d'injection alors que pour un état de fonctionnement avec une charge comparativement élevée caractérisée par des durées d'injection importantes, la valeur de correction multiplicative tifa se répercutera plus fortement sur la durée d'injection. Si 30 l'on utilise la valeur de correction additive tiofa, alors dans le diagramme fonctionnel de la figure 4 on peut supprimer le troisième additionneur 120. Si l'on utilise seulement la valeur de correction multiplicative tifa, alors dans le diagramme fonctionnel de la figure 4 on peut également supprimer le cinquième multiplicateur 125.  As a variant, it is also possible to use only the additive correction value tiofa or only the multiplicative correction value tifa for the duration of injection. In an operating state of ra25 lenti characterized by a short injection time, the additive correction value tiofa intervenes more strongly in the injection time whereas for an operating state with a comparatively high load characterized by operating times. large injections, the multiplication correction value tifa will have a greater impact on the duration of injection. If we use the additive correction value tiofa, then in the functional diagram of FIG. 4 we can delete the third adder 120. If we only use the multiplicative correction value tifa, then in the functional diagram of the FIG. 4, the fifth multiplier 125 can also be deleted.

Dans le second mode de réalisation, il n'est pas nécessaire de déterminer la masse de carburant relative adaptée rkti selon l'équation 4. Ainsi, pour la commande préalable ou une adaptation du rapport de mélange air/carburant dans la chambre de combustion 35 on peut avoir une masse de carburant injectée pour une injection simple ou multiple de carburant avec plusieurs phases d'injection pour une seule phase de combustion, en réalisant la correction de la durée d'injection pour ces opérations d'injection. Ainsi, dans le cas d'injection simples ou multiples, 5 pour chaque phase de combustion, on corrigera correctement la masse de carburant relative effectivement injectée à l'aide de la durée d'injection adaptée ti.  In the second embodiment, it is not necessary to determine the suitable relative fuel mass rkti according to equation 4. Thus, for the prior control or adaptation of the air / fuel mixture ratio in the combustion chamber 35 it is possible to have a mass of fuel injected for a single or multiple injection of fuel with several injection phases for a single combustion phase, by carrying out the correction of the injection duration for these injection operations. Thus, in the case of single or multiple injection, 5 for each combustion phase, the relative mass of fuel actually injected will be correctly corrected using the adapted injection time ti.

Pour adapter la durée d'injection ti il est par exemple prévu pour un point de fonctionnement constant du moteur à combustion in10 terne de maintenir le coefficient de régulation fr aussi constant que possible par rapport à une valeur prédéterminée, par exemple la valeur unité.  To adapt the injection time ti it is for example provided for a constant operating point of the internal combustion engine to keep the regulation coefficient fr as constant as possible with respect to a predetermined value, for example the unit value.

La valeur de correction additive rka et/ou la valeur de correction multiplicative fra de la masse de carburant selon le premier mode de réalisation seront alors choisies pour que le coefficient de régulation fr soit maintenu 15 essentiellement constant par rapport à une valeur prédéterminée.  The additive correction value rka and / or the multiplicative correction value fra of the fuel mass according to the first embodiment will then be chosen so that the regulation coefficient fr is kept essentially constant with respect to a predetermined value.

De façon correspondante, pour le second mode de réalisation, on choisira la valeur de correction additive tiofa et/ou la valeur de correction multiplicative tifa pour la durée d'injection de façon que le coefficient de régulation fr sera maintenu pour l'essentiel à une valeur prédé20 terminée pour le point de fonctionnement du moteur à combustion interne 1.  Correspondingly, for the second embodiment, the additive correction value tiofa and / or the multiplicative correction value tifa will be chosen for the injection duration so that the regulation coefficient fr will be essentially maintained at a predefined value 20 completed for the operating point of the internal combustion engine 1.

Pour l'adaptation de la masse de carburant relative rk selon le procédé décrit il n'est pas nécessaire que pour les phases de combustion avec injections multiples, chaque opération d'injection corresponde à 25 l'injection de la même masse de carburant.  For the adaptation of the relative fuel mass rk according to the method described, it is not necessary that for the combustion phases with multiple injections, each injection operation corresponds to the injection of the same fuel mass.

Il faut néanmoins éviter que l'instant d'injection d'une opération d'injection soit trop proche de la durée minimale d'injection.  It is nevertheless necessary to avoid that the instant of injection of an injection operation is too close to the minimum duration of injection.

Claims (7)

REVENDICATIONS 10) Procédé de régulation d'un mélange air/carburant d'un moteur à combustion interne (1) selon lequel on corrige la durée d'injection pour l'adaptation d'un rapport de mélange air/carburant, caractérisé en ce qu' en fonction d'un facteur de régulation on détermine la masse de carburant effectivement injectée, et partant de cette masse de carburant effectivement injectée on corrige la durée d'injection en fonction d'au moins une valeur de correction. 10 2 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que partant de la masse de carburant effectivement injectée on détermine une masse de carburant injectée adaptée, par au moins une valeur de correc15 tion de carburant et on détermine la durée d'injection en fonction de la masse de carburant injectée adaptée.  10) Method for regulating an air / fuel mixture of an internal combustion engine (1) according to which the injection time is corrected for the adaptation of an air / fuel mixture ratio, characterized in that as a function of a regulatory factor, the mass of fuel actually injected is determined, and starting from this mass of fuel actually injected, the injection time is corrected as a function of at least one correction value. 2) Method according to claim 1, characterized in that starting from the mass of fuel actually injected, a suitable mass of fuel is determined, by at least one fuel correction value and the duration of injection is determined as a function the appropriate mass of fuel injected. 30) Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que comme au moins une valeur de correction de carburant on choisit une valeur de correction additive ou multiplicative.  30) Method according to claim 2, characterized in that as at least one fuel correction value, an additive or multiplicative correction value is chosen. 40) Procédé selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce qu' on détermine la masse de carburant injectée adaptée, en fonction d'une masse de carburant venant d'une ventilation de réservoir (1000).  40) Method according to claim 2 or claim 3, characterized in that one determines the mass of fuel injected adapted, according to a mass of fuel from a tank ventilation (1000). 50) Procédé selon les revendications 2, 3 ou 4,  50) Method according to claims 2, 3 or 4, caractérisé en ce qu' on détermine la masse de carburant injectée adaptée, en fonction d'un nombre d'injections de carburant pour une phase de combustion dans un cylindre (5) du moteur à combustion interne (1).  characterized in that the suitable injected fuel mass is determined as a function of a number of fuel injections for a combustion phase in a cylinder (5) of the internal combustion engine (1). 60) Procédé selon la revendication 1, 35 caractérisé en ce que partant de la masse de carburant effectivement injectée, on détermine la durée d'injection et on corrige cette durée d'injection ainsi obtenue à l'aide d'au moins une valeur de correction d'injection.  60) Method according to claim 1, 35 characterized in that starting from the mass of fuel actually injected, the injection duration is determined and this injection duration thus obtained is corrected using at least one value of injection correction. 70) Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que comme au moins une valeur de correction de durée d'injection on choisit une valeur de correction de durée d'injection additive ou multiplicative.  70) Method according to claim 6, characterized in that, as at least one injection duration correction value, an additive or multiplicative injection duration correction value is chosen. 80) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' on détermine la masse de carburant injectée effective en fonction d'une masse de carburant nécessaire pour une compensation de transition. 10 90) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' on tient compte d'un facteur de commande amont pour déterminer la masse de carburant effectivement injectée. 15  80) Method according to claim 1, characterized in that the effective injected fuel mass is determined as a function of a fuel mass necessary for transition compensation. 90) Method according to claim 1, characterized in that an upstream control factor is taken into account to determine the mass of fuel actually injected. 15
FR0401340A 2003-02-11 2004-02-11 METHOD FOR CONTROLLING THE AIR / FUEL MIXTURE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE Expired - Fee Related FR2851012B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10305521A DE10305521A1 (en) 2003-02-11 2003-02-11 Method for regulating an air / fuel mixture in an internal combustion engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2851012A1 true FR2851012A1 (en) 2004-08-13
FR2851012B1 FR2851012B1 (en) 2007-12-21

Family

ID=32730965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0401340A Expired - Fee Related FR2851012B1 (en) 2003-02-11 2004-02-11 METHOD FOR CONTROLLING THE AIR / FUEL MIXTURE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10305521A1 (en)
FR (1) FR2851012B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19700711A1 (en) * 1997-01-10 1998-09-17 Siemens Ag IC engine fuel injection system error compensation method
EP1026374A2 (en) * 1999-02-08 2000-08-09 Mazda Motor Corporation Exhaust gas purifying apparatus of engine
US20010025620A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-04 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Fuel injection control system for internal combustion engine
US6357420B1 (en) * 1998-09-28 2002-03-19 Caterpillar Inc. Method of tuning hyraulically actuated fuel injection systems based on electronic trim

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19700711A1 (en) * 1997-01-10 1998-09-17 Siemens Ag IC engine fuel injection system error compensation method
US6357420B1 (en) * 1998-09-28 2002-03-19 Caterpillar Inc. Method of tuning hyraulically actuated fuel injection systems based on electronic trim
EP1026374A2 (en) * 1999-02-08 2000-08-09 Mazda Motor Corporation Exhaust gas purifying apparatus of engine
US20010025620A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-04 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Fuel injection control system for internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2851012B1 (en) 2007-12-21
DE10305521A1 (en) 2004-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2516598A1 (en) DEVICE FOR CORRECTING THE AIR TO COMBUSTIBLE RATIO IN RELATION TO THE AIR INTAKE TEMPERATURE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2922598A1 (en) PROCESS FOR DETERMINING THE FLAMMABILITY OF FUEL OF UNKNOWN QUALITY.
FR2874237A1 (en) Supercharged internal combustion engine e.g. gasoline engine, controlling method, involves comparing values of mass air flow, and estimating defect if values have amplitude difference higher than predefined threshold
FR2721351A1 (en) Fuel metering control system of an internal combustion engine.
FR2813100A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
JPH06235347A (en) Fuel property detecting device for internal combustion engine
EP1429009B1 (en) Diesel engine with fuel injection quantity control apparatus
FR2750454A1 (en) METHOD FOR DETERMINING THE LOAD SIGNAL OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH EXTERNAL RE-INJECTION OF EXHAUST GASES
FR2787512A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP2538058B1 (en) Idle rotation speed control device for bifuel engine
FR2553831A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE VALUE OF QUANTITIES TO BE GENERATED BY A MEANS FOR CONTROLLING THE OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2847944A1 (en) I.c. engine fuel/air mixture regulating procedure with multiple injection consists of adjusting fuel mass on each injection operation
FR2707348A1 (en) Method and apparatus for controlling an internal combustion engine
FR2851012A1 (en) Air/fuel mixture regulating method for internal combustion engine, involves determining amount of fuel effectively injected, to correct injection duration, based on fuel correction value
FR2850710A1 (en) Internal combustion/thermal engine control process for vehicle, involves combining preliminary control set point with charge regulation of quantity of charge supplied to peizo-electric actuator
JP3894389B2 (en) Fuel injection control device for internal combustion engine
FR2834000A1 (en) Dosing fuel for direct injection internal combustion engine, involves controlling all injectors according to difference between mean injected fuel and stored desired quantity for operating point
FR2870887A1 (en) Internal combustion engine e.g. gasoline engine, controlling method for motor vehicle, involves controlling overlapping of valve strokes so that inlet and exhaust valves are open and fuel arrives in exhaust gas pipe for being burnt with air
FR2894626A1 (en) METHOD FOR MANAGING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2849897A1 (en) Internal combustion engine operating method, involves determining curve of counter pressure of exhaust gas based on average pressure on exhaust valve for engine cycle, and average downstream pressure of friction charge unit
FR2844307A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE FUEL MASS OF A WALL FILM DURING INJECTION INTO THE SUCTION LINE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2858359A1 (en) Drive unit managing method, involves comparing evaluated filtered and measured values of oxygen content in exhaust gas, and obtaining and using corrected value of air flow for regulation of reintroduction of gas
FR2871195A1 (en) Internal combustion engine monitoring process for motor vehicle, involves adjusting controlled variable on value from requests on engine`s output variable if request different from pedal actuation request exists, or on actuation based value
FR2857055A1 (en) METHOD FOR MANAGING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1916404A1 (en) Method of estimating characteristic parameters of a heat engine and of controlling thermal flux applied to components of this engine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101029