FR2850873A1

FR2850873A1 - Fragrance diffusion device for neutralizing odor in e.g. park, has upper protector hood to cover upper part of terminal, and electronic piloting system provided internal/external to terminal

Info

Publication number: FR2850873A1
Application number: FR0301593A
Authority: FR
Inventors: Patrick Astier
Original assignee: HYDATEC
Current assignee: HYDATEC
Priority date: 2003-02-11
Filing date: 2003-02-11
Publication date: 2004-08-13
Anticipated expiration: 2023-02-11
Also published as: FR2850873B1

Abstract

The device has an upper protector hood (3) to cover an upper part of a terminal (1), and defining a peripheral opening (7) for diffusion of fragrance. An electronic piloting system is provided internal/external to the terminal. A regenerator unit (6) in communication with a cartridge (4) is condensed within a defined volume between the regenerator unit and the upper protection hood.

Description

DISPOSITIF DE DIFFUSION DE SUBSTANCESDEVICE FOR BROADCASTING SUBSTANCES

L'invention concerne un dispositif destiné à permettre la diffusion de substances, notamment olfactives dans un milieu ambiant, et plus particulièrement 5 à l'extérieur, tel que par exemple parcs, jardins, ou encore à proximité de zones dont on souhaite neutraliser l'odeur. The invention relates to a device intended to allow the diffusion of substances, in particular olfactory substances, in an ambient medium, and more particularly outside, such as, for example, parks, gardens, or even near areas for which it is desired to neutralize the odour.

On connaît de tels dispositifs plus particulièrement destinés à diffuser des fragrances (parfums...) au sein de pièces confinées. Ces dispositifs permettent de 10 diffuser notamment des huiles essentielles sous forme de vapeurs sèches à partir d'une recharge contenant les huiles essentielles en question. Such devices are known more particularly intended for diffusing fragrances (perfumes, etc.) within confined rooms. These devices make it possible to distribute in particular essential oils in the form of dry vapors from a refill containing the essential oils in question.

Ils mettent traditionnellement en oeuvre une tête de nébulisation ou dispositif équivalent, permettant de diffuser dans un espace réduit, les fragrances en 15 question. They traditionally use a spray head or equivalent device, making it possible to diffuse the fragrances in question in a reduced space.

Pour autant, ils s'avèrent inadaptés à la mise en oeuvre d'une telle diffusion en extérieur compte-tenu notamment des problèmes liés aux conditions météorologiques ou ceux liés au vandalisme; En effet, s'agissant tout d'abord des 20 conditions météorologiques, il importe qu'en cas de pluie, neige ou autre, celle-ci ne pénètre pas à l'intérieur de la recharge d'huile essentielle, qui aurait pour conséquence la dilution de l'huile voire, lorsque la quantité d'huile diminue de manière importante, la diffusion uniquement d'eau compte-tenu du caractère d'émulsion de l'eau dans l'huile. However, they prove to be unsuitable for the implementation of such outdoor dissemination, in particular taking into account problems linked to weather conditions or those linked to vandalism; First of all, with regard to the weather conditions, it is important that in the event of rain, snow or the like, this does not penetrate inside the refill of essential oil, which would have the consequence the dilution of the oil or even, when the quantity of oil decreases significantly, the diffusion only of water taking into account the character of emulsion of water in oil.

S'agissant du problème du vandalisme, cette difficulté est à prendre en considération, dès lors que l'on souhaite implanter un tel dispositif en des lieux publics. Regarding the problem of vandalism, this difficulty should be taken into account, when one wishes to set up such a device in public places.

La présente invention entend proposer un tel dispositif de diffusion de substances, notamment destiné à être implanté en milieux extérieurs, et qui s'affranchit de ces inconvénients. The present invention intends to propose such a device for distributing substances, in particular intended to be implanted in external environments, and which overcomes these drawbacks.

Ce dispositif de diffusion de substances en milieux ambiants extérieurs 3 5 comprend: - au moins une borne fixée au niveau du lieu de diffusion souhaité, définissant un volume interne, - un cartouche interchangeable constituant réservoir de la ou des substances à diffuser, stockées sous forme liquide, et intégrable au sein de ladite borne, - des moyens de diffusion, notamment par nébulisation desdites substances 5 également intégrés dans ladite borne et adaptables réversiblement au niveau de l'extrémité supérieure de la cartouche. This device for diffusing substances into external ambient media 3 5 comprises: - at least one terminal fixed at the desired diffusion location, defining an internal volume, - an interchangeable cartridge constituting a reservoir for the substance or substances to be diffused, stored in the form liquid, and integrable within said terminal, - diffusion means, in particular by nebulization of said substances 5 also integrated in said terminal and adaptable reversibly at the upper end of the cartridge.

Il se caractérise: - en ce qu'il est muni d'un capot protecteur supérieur, recouvrant 10 l'intégralité de la partie supérieure de la borne, et définissant une ouverture périphérique permettant la diffusion desdites substances, - et en ce qu'il est également muni de moyens récupérateurs des substances diffusées, susceptibles de se condenser au sein du volume défini entre lesdits moyens récupérateurs et le capot supérieur de protection, lesdits 15 moyens étant en communication avec la cartouche. It is characterized: - in that it is provided with an upper protective cover, covering 10 the entire upper part of the terminal, and defining a peripheral opening allowing the diffusion of said substances, - and in that it is also provided with means for recovering diffused substances, capable of condensing within the volume defined between said recovery means and the upper protective cover, said means being in communication with the cartridge.

Avantageusement, le capot supérieur est escamotable, permettant de libérer l'accès à l'intérieur de la borne et notamment de procéder au changement de cartouche lorsque celle-ci est épuisée. Advantageously, the upper cover is retractable, making it possible to free access to the interior of the terminal and in particular to change the cartridge when the latter is exhausted.

Ce faisant, on dispose de moyens répondant à la fonction première recherchée, à savoir la diffusion de substances sous la forme de brouillard sec, susceptibles d'être stockées dans une cartouche rechargeable, en outre non affectables par les conditions climatiques, et enfin préservés en fonction des 25 matériaux choisis, des actes de vandalisme. In doing so, means are available that meet the primary function sought, namely the diffusion of substances in the form of dry mist, capable of being stored in a refillable cartridge, furthermore not affected by climatic conditions, and finally preserved in depending on the 25 materials chosen, acts of vandalism.

Selon l'invention, les moyens de récupération sont constitués d'une plaque venant s'emmancher au niveau du rebord supérieur de la borne. According to the invention, the recovery means consist of a plate which is fitted at the level of the upper edge of the terminal.

Ces moyens de récupération présentent une pente descendante de la périphérie vers le centre, aboutissant à un orifice traversant en communication avec la cartouche recharge. These recovery means have a downward slope from the periphery towards the center, leading to a through orifice in communication with the refill cartridge.

Avantageusement, ces moyens de récupération sont solidarisés au capot 35 protecteur. En outre, la cartouche - recharge est suspendue par des moyens de solidarisation au capot par l'intermédiaire des moyens de récupération. Advantageously, these recovery means are secured to the protective cover 35. In addition, the refill cartridge is suspended by means of attachment to the cover by means of recovery means.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit donné à titre indicatif non limitatif à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the example of embodiment which follows, given by way of nonlimiting indication in support of the appended figures.

La figure 1 est une représentation schématique en section de la borne conforme à l'invention. Figure 1 is a schematic sectional representation of the terminal according to the invention.

La figure 2 est une représentation schématique analogue à la figure 1, mais décalée d'un angle de 900. Figure 2 is a schematic representation similar to Figure 1, but offset by an angle of 900.

La figure 3 est une représentation schématique en éclaté partiel de l'intérieur 10 de la bome. Figure 3 is a schematic partial exploded representation of the interior 10 of the boom.

La figure 4 est une vue schématique en perspective montrant la recharge en relation avec les éléments supérieurs de la borne. Figure 4 is a schematic perspective view showing the recharge in relation to the upper elements of the terminal.

La figure 5 est une représentation schématique illustrant la recharge au sein de son support. Figure 5 is a schematic representation illustrating the refill within its support.

La figure 6 est une vue analogue à la figure 5, mais dans laquelle sont intégrés en outre les moyens de récupération des substances condensées conformément à l'invention. Figure 6 is a view similar to Figure 5, but in which are further integrated means for recovering condensed substances according to the invention.

On a donc schématiquement représenté en relation avec la figure 1 une borne 20 conforne à la présente invention. There is therefore schematically shown in relation to FIG. 1 a terminal 20 according to the present invention.

Celle-ci se présente sous la forme d'un tube cylindrique (2), typiquement réalisé en aluminium ou en acier inoxydable, et de manière générale en tout matériau susceptible de conférer une certaine rigidité, outre une résistance 25 mécanique optimisée, notamment susceptible de s'opposer aux actes de vandalisme. Ce tube (2) est scellé dans le sol de manière traditionnelle, par exemple dans une chape de béton. This is in the form of a cylindrical tube (2), typically made of aluminum or stainless steel, and generally of any material capable of imparting a certain rigidity, in addition to an optimized mechanical strength, in particular capable of oppose acts of vandalism. This tube (2) is traditionally sealed in the ground, for example in a concrete screed.

Ce tube définit un volume interne destiné tout d'abord à recevoir une 30 cartouche - recharge (4) des substances dont on souhaite la diffusion au niveau du lieu d'implantation de la borne (1). Cette cartouche - recharge est réalisée en tout matériau, notamment plastique, polyéthylène, polypropylène, etc. Les substances susceptibles d'être contenues dans la recharge sont 35 fondamentalement des huiles essentielles, mais peuvent également être constituées de neutraliseurs d'odeurs, lorsqu'une telle borne est destinée à être implantée au niveau de sites polluants olfactifs du type sites industriels, stations d'épuration. This tube defines an internal volume intended first of all to receive a cartridge - refill (4) of the substances whose distribution is desired at the location of the terminal (1). This refill cartridge is made of any material, including plastic, polyethylene, polypropylene, etc. The substances likely to be contained in the refill are basically essential oils, but may also consist of odor neutralizers, when such a terminal is intended to be located at olfactory polluting sites such as industrial sites, stations treatment.

Cependant, ces substances peuvent également être constitués d'appétants et/ou attractifs susceptibles d'attirer les animaux ou au contraire de répulsifs pour les éloigner. However, these substances can also consist of appetizers and / or attractants capable of attracting animals or, on the contrary, of repellents to keep them away.

Ces différents produits peuvent être diffusés simultanément ou alternativement, mettant alors en oeuvre deux cartouches recharges. These different products can be distributed simultaneously or alternately, using two refill cartridges.

Sa capacité est typiquement d'un litre, cette mesure étant tout à fait indicative et nullement limitative de la portée effective de la présente invention. 10 Cette cartouche (4) est surmontée d'un dispositif (5) constituant tête de nébulisation, au niveau duquel est acheminé de l'air comprimé par la canalisation (14) à partir d'une source d'air comprimé. Une telle tête de nébulisation est bien connue en soi, de sorte qu'il n'y a pas lieu de la décrire plus en détail. Il convient 15 simplement de préciser qu'elle est à même d'induire la formation de très fines gouttelettes de la substance liquide contenue dans la cartouche (4) sous forme de brouillard sec. Une telle tête de nébulisation est par exemple commercialisée par la société AIXPAIR ABRICOT. Its capacity is typically one liter, this measurement being entirely indicative and in no way limiting of the effective scope of the present invention. This cartridge (4) is surmounted by a device (5) constituting a nebulization head, at the level of which compressed air is supplied by the pipe (14) from a source of compressed air. Such a nebulization head is well known per se, so there is no need to describe it in more detail. It should simply be pointed out that it is capable of inducing the formation of very fine droplets of the liquid substance contained in the cartridge (4) in the form of dry mist. Such a nebulization head is for example marketed by the company AIXPAIR ABRICOT.

Selon une caractéristique de l'invention, l'extrémité supérieure du tube (2) constitutif de la borme (1) est surmontée tout d'abord de moyens de récupération (6) de substances diffusées condensées et d'un capot protecteur (3), tel qu'on peut bien l'observer sur les différentes figures 1 et 2. According to a characteristic of the invention, the upper end of the tube (2) constituting the borme (1) is surmounted first of all by means of recovery (6) of condensed diffused substances and by a protective cover (3) , as can be seen in the different figures 1 and 2.

Ce capot (3), également réalisé en aluminium ou acier inoxydable, recouvre l'intégralité de ladite surface supérieure du tube. Il est solidarisé aux moyens de récupération (6) par quatre vis (11) coopérant avec des écrous (12) vissés sous lesdits moyens de récupération (6). En outre, ces vis (12) viennent emprisonner le support (15) de la recharge, tel qu'on peut l'observer en figures 2 et 5, notamment 30 au niveau de l'extrémité supérieure (18) dudit support (15), ladite extrémité supérieure (18) étant pourvue à cet effet d'orifices traversants (17) permettant le passage des vis (11). Lorsque la borne est en position opérationnelle, l'ensemble constitué par le capot (3), les moyens de récupération (6) et le support (15) est monobloc. Cet ensemble ainsi constitué est verrouillable au niveau de la borne (1) 35 au moyen de vis à tête spéciale (16), venant coopérer latéralement d'une part avec le tube (2), et d'autre part avec le support (15), celui-ci étant muni à cet effet d'orifices traversant (19). Ces vis à tête spéciale permettent ainsi de s'opposer à tout vol de l'intérieur de la borne sauf à disposer de l'outil adapté à leur ouverture. This cover (3), also made of aluminum or stainless steel, covers the entire top surface of the tube. It is secured to the recovery means (6) by four screws (11) cooperating with nuts (12) screwed under said recovery means (6). In addition, these screws (12) trap the support (15) of the refill, as can be seen in Figures 2 and 5, in particular 30 at the upper end (18) of said support (15) , said upper end (18) being provided for this purpose with through holes (17) allowing the passage of the screws (11). When the terminal is in the operational position, the assembly constituted by the cover (3), the recovery means (6) and the support (15) is in one piece. This assembly thus formed is lockable at the terminal (1) 35 by means of special head screws (16), coming to cooperate laterally on the one hand with the tube (2), and on the other hand with the support (15 ), the latter being provided for this purpose with through orifices (19). These special head screws thus make it possible to oppose any theft from inside the terminal unless the tool adapted to their opening is available.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de récupération (6) sont constitués également d'une plaque inox ou aluminium, qui vient s'emboîter au moyen d'un rebord (20) autour de l'extrémité supérieure du tube (2) constitutif de la borne (1). Ces moyens récupérateurs présentent une pente descendante de la 5 périphérie vers le centre (8), celui-ci étant percé d'un orifice traversant (9) propre à coopérer avec un manchon (10), qui aboutit au niveau de la tête de nébulisation et notamment dans la cartouche (4). According to another characteristic of the invention, the recovery means (6) also consist of a stainless steel or aluminum plate, which fits by means of a flange (20) around the upper end of the tube ( 2) constituting the terminal (1). These recovery means have a downward slope from the periphery towards the center (8), the latter being pierced with a through orifice (9) suitable for cooperating with a sleeve (10), which terminates at the level of the nebulization head. and in particular in the cartridge (4).

Ce faisant, compte-tenu des risques de condensation des substances diffusées 10 susceptibles d'intervenir entre les moyens récupérateurs (6) et le capot supérieur (3), ces condensais sont réceptionnés par les moyens récupérateurs (6) qui, compte-tenu de la pente qui leur est conférée, sont réintroduits dans la cartouche (4). Il y a donc peu de perte desdites substances. In doing so, taking into account the risks of condensation of the diffused substances 10 liable to intervene between the recovery means (6) and the upper cover (3), these condensates are received by the recovery means (6) which, taking into account the slope which is given to them, are reintroduced into the cartridge (4). There is therefore little loss of said substances.

La diffusion effective desdites substances intervient au niveau d'une fente périphérique (7), ménagée entre le bord dudit capot (3) et le rebord (20) des moyens de récupération. The effective diffusion of said substances occurs at a peripheral slot (7) formed between the edge of said cover (3) and the flange (20) of the recovery means.

Selon l'invention, le bord du capot (3) descend légèrement en dessous de la 20 surface supérieure des moyens de récupération (6). De la sorte, on s'affranchit de tout risque de pénétration d'eau, neige, grêle, etc. à l'intérieur de la borne, susceptible de venir polluer les substances à diffuser. According to the invention, the edge of the cover (3) descends slightly below the upper surface of the recovery means (6). In this way, we are free from any risk of penetration of water, snow, hail, etc. inside the terminal, likely to pollute the substances to be diffused.

Par ailleurs, les moyens récupérateurs (6) sont également munis d'orifices 25 traversant (13), par exemple répartis à raison de 900 les uns par rapport aux autres, propres également à récupérer les condensais susceptibles de se former au niveau de la fente (7). Furthermore, the recuperating means (6) are also provided with through orifices 25 (13), for example distributed at a rate of 900 relative to each other, also capable of recovering the condensates liable to form at the level of the slot. (7).

De par la forme particulière du capot (3) et de la fente (7) qu'il définit, par 30 rapport aux moyens récupérateurs (6), il y a donc diffusion uniforme sur toute la périphérie de la borne (1). Cependant, il peut parfaitement être envisagé, lors d'une application spécifique, une diffusion restreinte en obturant la fente (7) au niveau des lieux o l'on ne souhaite pas voir diffuser les substances en question. Due to the particular shape of the cover (3) and of the slot (7) which it defines, with respect to the collecting means (6), there is therefore uniform diffusion over the entire periphery of the terminal (1). However, it can perfectly be envisaged, during a specific application, a restricted diffusion by closing the slot (7) at the level of the places where one does not wish to see the substances in question diffused.

On conçoit que de par l'architecture particulière de la borne conforme à l'invention, son contenu est à l'abri des projections d'eau et autres liquides provenant soit des intempéries, soit de malveillance. It is understood that by the particular architecture of the terminal according to the invention, its content is protected from splashes of water and other liquids originating either from bad weather or from malicious acts.

En outre, de par le système particulier de verrouillage des éléments amovibles de la borne, celle-ci est également à l'abri de malveillance et autres vandalismes, les matériaux étant choisis pour résister à de tels actes. In addition, due to the special locking system of the removable elements of the terminal, it is also safe from malicious acts and other vandalism, the materials being chosen to resist such acts.

L'air comprimé destiné à permettre le fonctionnement du dispositif de nébulisation (5) peut être constitué d'une bouteille d'air comprimé, voire d'un compresseur, éventuellement éloigné de la borne, et stocké au niveau d'un local technique, la canalisation d'air comprimé (14) étant réalisée préalablement à la mise en place de la borne et enterrée. The compressed air intended to allow the operation of the nebulization device (5) can consist of a compressed air bottle, or even of a compressor, possibly distant from the terminal, and stored at a technical room, the compressed air line (14) being produced prior to the installation of the terminal and buried.

Avantageusement, cette borne est munie d'un système de pilotage électronique, interne ou externe à la borne, destiné à gérer la durée des diffusions, outre leur quantité. Advantageously, this terminal is provided with an electronic control system, internal or external to the terminal, intended to manage the duration of the broadcasts, in addition to their quantity.

Claims

1. Device for the distribution of substances in external ambient environments comprising: - at least one terminal (1), fixed at the desired diffusion location, defining an internal volume, - an interchangeable cartridge (4) constituting reservoir of the substance or substances to be diffused, stored in liquid form, and integrated within said terminal, - diffusion means (5), in particular by nebulization of said substances also integrated in said terminal (1) and reversibly adaptable at the upper end of the cartridge (4) characterized: - in that it is provided with an upper protective cover (3), covering the entire upper part of the terminal (1), and defining a peripheral opening (7) allowing the diffusion of said substances, and in that it is also provided with recovery means (6) of the diffused substances, capable of condensing within the volume defined between said recovery means (6) and the upper protective cover (3), said means being in communication with the cartridge (4).

2. A device for diffusing substances according to claim 1, characterized in that the protective cover (3) has a peripheral rim, the lower end of which drops slightly below the recovery means (6).

3. Device for diffusing substances according to one of claims 1 and 2, characterized in that the upper cover (3) is retractable, making it possible to free access to the interior of the terminal and in particular to make the change cartridge when it runs out.

4. Device for diffusing substances according to one of claims 1 to 3, characterized in that the recovery means (6) consist of a plate which comes to be fitted at the upper edge of the terminal.

5. Device for diffusing substances according to claim 4, characterized in that the recovery means (6) have a downward slope from the periphery towards the center (8), leading to a through orifice (9) in communication with the cartridge - refill (4).

6. Device for diffusing substances according to one of claims 1 to 5, characterized in that the recovery means (6) are secured to the protective cover (3).

7. Device for diffusing substances according to claim 6, characterized in that the cartridge - refill (4) is suspended by means of attachment (15) to the protective cover (3) via the recovery means.

8. Device for diffusing substances according to claim 7, characterized in that the means for securing (15) the cartridge (4) are reversibly fixed to the terminal (1), at its side wall.

9. Device for diffusing substances according to one of claims 1 to 8, characterized in that the recovery means (6) are also provided with through orifices (13), suitable for recovering the condensates liable to form in the level of the peripheral opening or slot (7).