FR2850364A1 - Insulated outer container for transporting unstable blood products comprises foam-lined case with inner recesses for pouches and temperature controller - Google Patents
Insulated outer container for transporting unstable blood products comprises foam-lined case with inner recesses for pouches and temperature controller Download PDFInfo
- Publication number
- FR2850364A1 FR2850364A1 FR0300697A FR0300697A FR2850364A1 FR 2850364 A1 FR2850364 A1 FR 2850364A1 FR 0300697 A FR0300697 A FR 0300697A FR 0300697 A FR0300697 A FR 0300697A FR 2850364 A1 FR2850364 A1 FR 2850364A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- temperature
- control block
- cgr
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K3/00—Thermometers giving results other than momentary value of temperature
- G01K3/02—Thermometers giving results other than momentary value of temperature giving means values; giving integrated values
- G01K3/04—Thermometers giving results other than momentary value of temperature giving means values; giving integrated values in respect of time
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/16—Holders for containers
- A61J1/165—Cooled holders, e.g. for medications, insulin, blood, plasma
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D79/00—Kinds or details of packages, not otherwise provided for
- B65D79/02—Arrangements or devices for indicating incorrect storage or transport
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/38—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
- B65D81/3825—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation rigid container being in the form of a box, tray or like container with one or more containers located inside the external container
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2303/00—Details of devices using other cold materials; Details of devices using cold-storage bodies
- F25D2303/08—Devices using cold storage material, i.e. ice or other freezable liquid
- F25D2303/082—Devices using cold storage material, i.e. ice or other freezable liquid disposed in a cold storage element not forming part of a container for products to be cooled, e.g. ice pack or gel accumulator
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
- F25D2331/80—Type of cooled receptacles
- F25D2331/801—Bags
- F25D2331/8014—Bags for medical use
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
- F25D2331/80—Type of cooled receptacles
- F25D2331/804—Boxes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
- F25D2400/36—Visual displays
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D3/00—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
Abstract
Description
DescriptionDescription
La présente invention concerne un sur-emballage isotherme destiné au transport des Produits Sanguins Labiles, intégrant un dispositif de mesure, d'enregistrement, d'alerte et de restitution des conditions de température à l'intérieur du sur-emballage. The present invention relates to an insulated overpack intended for the transport of Labile Blood Products, integrating a device for measuring, recording, alerting and restoring temperature conditions inside the overpack.
Cette invention est particulièrement adaptée au transport de poches de Concentrés de Globules Rouges (communément appelées 'poches de sang') et peut, par extension, être utilisée pour le transport de tout type de poches de fluides corporels, dont les conditions de conservation en température sont similaires à celles des Produits Sanguins Labiles. 10 Cette invention a pour objet de résoudre le problème technique auquel sont confrontés les Etablissements de Transfusion Sanguine (ci-dessous dénommés 'ETS') dans le processus de livraison des Concentrés de Globules Rouges (ci-dessous dénommé 'CGR' et plus communément appelé 'poches de sang') aux établissements de soins -tels que les hôpitaux, 15 cliniques ou unités de soins mobiles- dans la perspective de la transfusion de ces CGR à un patient. This invention is particularly suitable for the transport of bags of Concentrates of Red Globules (commonly called 'blood bags') and can, by extension, be used for the transport of all types of bags of body fluids, including the conditions of temperature preservation are similar to those of Labile Blood Products. 10 The object of this invention is to solve the technical problem faced by Blood Transfusion Establishments (hereinafter referred to as 'ETS') in the delivery process of Red Globule Concentrates (hereinafter referred to as 'CGR' and more commonly known as 'blood bags') at health care facilities - such as hospitals, 15 clinics or mobile care units - with a view to transferring these RGCs to a patient.
En préambule à l'exposé de l'état de la technique antérieure, il convient de préciser que les CGR sont des produits issus des dons de sang, qui, une fois qualifiés et traités par les ETS, sont destinés à être transfusés à des patients. L'une des particularités des CGR est qu'ils 20 sont particulièrement sensibles aux conditions de température de conservation et doivent donc être constamment et strictement conservés entre +20C et +80C afin de ne présenter aucun risque de complication pour le destinataire de la transfusion (à noter que l'intervalle de température de conservation défini ci-dessus est celui applicable en France, et peut varier de 1VC selon les réglementations des pays étrangers). As a preamble to the statement of the state of the prior art, it should be specified that the CGRs are products obtained from blood donations, which, once qualified and treated by the ETS, are intended to be transfused to patients . One of the particularities of CGRs is that they are particularly sensitive to the conditions of storage temperature and must therefore be constantly and strictly stored between + 20C and + 80C so as to present no risk of complications for the recipient of the transfusion ( Note that the storage temperature interval defined above is that applicable in France, and can vary by 1VC according to the regulations of foreign countries).
Les ETS -qui sont les seuls organismes légalement autorisés à collecter, traiter, stocker et distribuer des CGR- sont évidemment organisés en interne afin de respecter strictement ces conditions de température pour la conservation des CGR dont ils disposent. ETS - which are the only bodies legally authorized to collect, process, store and distribute CGRs - are obviously organized internally in order to strictly comply with these temperature conditions for the conservation of CGRs at their disposal.
Toutefois les transfusions sanguines n'étant pas effectuées par les ETS eux-mêmes, mais par des établissements de soins localisés sur l'ensemble du territoire français (i.e. la quasi30 totalité des transfusions sanguines sont en effet effectuées au cours d'interventions chirurgicales) , les ETS distribuent donc ces CGR aux établissements de soins qui en ont fait la demande. However, blood transfusions are not carried out by the ETS themselves, but by healthcare establishments located throughout France (ie almost all blood transfusions are in fact carried out during surgical procedures), ETS therefore distribute these CGRs to healthcare establishments which have requested them.
Pour cette livraison de CGR, les ETS utilisent, selon les régions et les habitudes, des sacs plastiques, des emballages en carton isotherme à usage unique ou parfois des glacières. For this delivery of CGR, the ETS use, depending on regions and habits, plastic bags, insulated cardboard packaging for single use or sometimes coolers.
Compte tenu de ces pratiques, les ETS sont ainsi confrontés au problème de s'assurer que les CGR restent conservés dans l'intervalle de température requis (entre +20C et +80C), une fois qu'ils ont été expédiés par leur service de livraison et dans l'attente d'une éventuelle transfusion à un patient -soit un délai qui peut durer plusieurs heures. Given these practices, ETS are thus faced with the problem of ensuring that the CGRs are kept within the required temperature range (between + 20C and + 80C), once they have been dispatched by their service delivery and pending a possible transfusion to a patient - a period which can last several hours.
Aujourd'hui, aucun dispositif fiable ne permet de garantir cette conservation des CGR dans l'intervalle de température requis jusqu'à leur transfusion effective à un patient. Today, no reliable device can guarantee this conservation of CGRs in the required temperature range until their effective transfusion to a patient.
De plus, le problème est d'autant plus prégnant pour les ETS, que les CGR livrés à des 1o établissements de soins ne sont pas systématiquement transfusés: les établissement de soins commandent en effet des CGR lorsqu'il existe un risque de transfusion au cours d'une intervention chirurgicale programmée, mais ce risque est rarement une certitude. In addition, the problem is all the more acute for the ETS, as the CGRs delivered to 1o healthcare establishments are not systematically transfused: healthcare establishments indeed order CGRs when there is a risk of transfusion during scheduled surgery, but this risk is rarely a certainty.
Ainsi, si au cours de l'intervention chirurgicale, il s'avère que la condition du patient ne nécessite pas de transfusion sanguine -ou ne nécessite pas la transfusion de la totalité des 15 CGR livrés par l'ETSl'établissement de soins se retrouve avec des CGR non-utilisés qu'il doit, soit détruire, soit retourner à 'ETS qui les a livré. Thus, if during the surgical intervention, it turns out that the patient's condition does not require a blood transfusion - or does not require the transfusion of all of the 15 RGCs delivered by the ETS, the healthcare establishment is found with unused CGRs which he must either destroy or return to 'ETS which delivered them.
Lorsque les ETS réceptionnent des retours de CGR qu'ils ont livrés préalablement à des établissements de soins et qui n'ont pas été utilisés par ces derniers, les ETS -ne pouvant garantir de façon certaine que ces CGR ont été conservés dans l'intervalle de température 20 requis de [+20C; +80C]- sont contraints de les détruire par application du principe de précaution et conformément au 'guide des bonnes pratiques de livraison', établi par l'Etablissement Français du Sang à destination des ETS. When the ETS receive returns from CGRs that they have previously delivered to healthcare establishments and which have not been used by them, the ETS-cannot guarantee with certainty that these CGRs have been kept in the meantime required temperature 20 of [+ 20C; + 80C] - are forced to destroy them by application of the precautionary principle and in accordance with the 'guide to good delivery practices', drawn up by the French Blood Establishment for ETS.
La présente invention résout ces problèmes rencontrés dans la chaîne transfusionnelle, en 25 permettant le contrôle et en garantissant la totale traçabilité des conditions de température de conservation des CGR, jusqu'au moment de la transfusion effective ou, le cas échéant, jusqu'au retour aux ETS des CGR non-utilisés. The present invention solves these problems encountered in the transfusion chain, by allowing the control and guaranteeing the total traceability of the conditions of temperature of conservation of the CGR, until the moment of the effective transfusion or, if necessary, until the return. to ETS of unused CGR.
L'invention a ainsi pour objet d'être utilisée en tant que sur-emballage individuel de poche de CGR pour la livraison de celle-ci depuis PETS jusqu'à un établissement de soins, et 30 pendant leur stockage éventuel dans ce dernier en attente de la transfusion, puis le cas échéant jusqu'au retour à l'ETS en cas de non-transfusion de la poche de CGR. The object of the invention is thus to be used as an individual over-packaging of a CGR bag for the delivery thereof from PETS to a care establishment, and during their possible storage in the latter pending transfusion, then if necessary until return to the ETS in case of non-transfusion of the CGR bag.
En plus de constituer une coque rigide protégeant la poche de CGR installée à l'intérieur des chocs ou maltraitances involontaires pendant leur transport et leur stockage dans les établissements de soins -ainsi que de constituer un sur-emballage ayant des propriétés isothermes propres- l'invention est spécifiquement instrumentée d'un bloc de contrôle de température qui mesure à intervalle régulier la température de conservation précisément au sein du logement intérieur pour la poche de CGR. In addition to constituting a rigid shell protecting the pocket of CGR installed inside of the shocks or involuntary mistreatment during their transport and their storage in the establishments of care - as well as constituting an overpack with specific isothermal properties. The invention is specifically instrumented with a temperature control block which measures the storage temperature at regular intervals precisely within the interior housing for the CGR bag.
L'invention dispose également d'une alarme visible de l'extérieur, au cas o les conditions de température requises et paramétrées n'auraient pas été respectées. The invention also has an alarm visible from the outside, in case the temperature conditions required and set have not been met.
Cette alarme permet donc, jusqu'au moment de l'acte de transfusion dans le bloc opératoire, de garantir que les conditions de température de conservation de la poche de CGR ont bien été respectées pendant le transport depuis les ETS et le stockage au sein de l'établissement de soins. This alarm therefore makes it possible, until the moment of the transfusion act in the operating room, to guarantee that the conditions of storage temperature of the CGR bag have been respected during transport from the ETS and storage within the care establishment.
I0 De surcroît, les mesures de températures effectuées à l'intérieur du sur-emballage et au plus près de la poche de CGR sont stockées par le bloc de contrôle de température intégré, et peuvent être restituées sur ordinateur au moyen d'une interface d'échange de données par infra-rouge: ce dispositif permet donc aux ETS de disposer d'une traçabilité complète et documentée des conditions de température de conservation de la poche de CGR lorsque 15 celle-ci n'a pas été utilisée et leur est retournée par un établissement de soins. I0 In addition, the temperature measurements taken inside the overpack and as close as possible to the CGR bag are stored by the integrated temperature control block, and can be retrieved on a computer by means of an interface. data exchange by infrared: this device therefore allows the ETS to have complete and documented traceability of the temperature conditions for storage of the CGR bag when it has not been used and is returned to them by a healthcare facility.
Disposant de ces moyens de mesure, de stockage et de restitution des conditions de conservation en température de la CGR, les ETS peuvent ainsi déterminer de façon documentée et prouvée si la poche de CGR non- utilisée peut être réintégrée dans leurs stocks ou si elle doit être détruite. Having these means of measuring, storing and restoring the conditions of temperature conservation of the CGR, the ETS can thus determine in a documented and proven manner whether the unused CGR bag can be reinstated in their stocks or whether it must be destroyed.
Pour une utilisation optimale du dispositif, l'assurance pour les ETS que la poche de CGR non-utilisée et qui leur est retournée est bien la même que celle qu'ils ont livrés préalablement, s'effectuera par trois moyens, soit: - l'identification de la poche de CGR par son Numéro Unique de Don (ou tout autre identifiant unique idoine) qui est enregistrée sur le bloc de contrôle de 25 température du dispositif (cf. infra) au moment de la préparation du dispositif, - un système de scellé propre à chaque ETS fixé sur la poignée au moment de la préparation, garantissant que le dispositif n'a pas été ouvert par inadvertance ou malveillance pendant son transport et son stockage dans l'établissement de soins, - un contrôle visuel de l'historique des mesures de la température interne au dispositif une fois qu'elles ont été transférées du bloc de contrôle de température sur un ordinateur, permettant de repérer facilement toute ouverture du dispositif en environnement sans température dirigée, par la variation soudaine des mesures de température enregistrées. For optimal use of the device, the assurance for ETS that the unused CGR pocket which is returned to them is the same as that which they delivered beforehand, will be made by three means, either: - l identification of the CGR bag by its Unique Donation Number (or any other suitable unique identifier) which is recorded on the temperature control block of the device (cf. infra) at the time of preparation of the device, - a system seal specific to each ETS attached to the handle at the time of preparation, guaranteeing that the device was not inadvertently or maliciously opened during transport and storage in the care establishment, - a visual check of the history of the device's internal temperature measurements once they have been transferred from the temperature control unit to a computer, making it easy to identify any opening of the device in a s years controlled temperature, by the sudden variation of the recorded temperature measurements.
Constitué d'une coque rigide en polypropylène ayant la forme d'attachécase et s'ouvrant comme ce dernier, et revêtue à l'intérieur d'une mousse en polyuréthane ayant des 5 propriétés isolantes, l'invention présente deux logements principaux à l'intérieur: l'un destiné à recevoir la poche de CGR, l'autre destiné à recevoir des poches de produits eutectiques, dont le point de fusion peut être compris entre 20C et 60C. Composed of a rigid polypropylene shell having the form of an attachment and opening like the latter, and coated inside with a polyurethane foam having 5 insulating properties, the invention has two main housings on the inside: one intended to receive the pocket of CGR, the other intended to receive pockets of eutectic products, the melting point of which can be between 20C and 60C.
Ces deux logement sont séparés par une plaque amovible et flexible en mousse de polyéthylène réticulé destinée à éviter tout contact direct entre la poche de CGR et la ou les 10 poche(s) de produits eutectiques, lors du transport, de la manipulation et du stockage du dispositif utilisé. These two housings are separated by a removable and flexible plate of cross-linked polyethylene foam intended to avoid any direct contact between the pocket of CGR and the pocket (s) of eutectic products, during transport, handling and storage. of the device used.
Le sur-emballage est de plus équipé d'un bloc de contrôle de température muni d'une sonde de mesure, qui traverse le garnissage de mousse en polyuréthane pour un fourreau prévu à cet effet, afin de mesurer la température à l'intérieur du logement pour la poche de 15 CGR, soit au plus près de cette dernière. Une saillie est prévue à l'endroit o la sonde du bloc de contrôle de température émerge dans le logement pour la poche de CGR, de façon à favoriser le contact entre la sonde de mesure et la poche de CGR elle-même, pour une meilleure pertinence des mesures. The overpack is also equipped with a temperature control block fitted with a measurement probe, which passes through the polyurethane foam lining for a sheath provided for this purpose, in order to measure the temperature inside the pocket for the 15 CGR pocket, or as close as possible to the latter. A projection is provided at the point where the probe of the temperature control block emerges in the housing for the CGR bag, so as to promote contact between the measurement probe and the CGR bag itself, for better relevance of the measures.
En plus de la sonde de mesure décrite ci-dessus, le bloc de contrôle de température dispose d'un deuxième capteur de température installé dans le boîtier, soit à l'extérieure des logements thermiquement isolés. En cas de dépassement des limites de température de conservation de la poche de CGR, l'enregistrements des mesures de ce deuxième capteur 'externe' permettront aux ETS d'affiner le diagnostic des dépassements éventuels 25 constatés. In addition to the measurement probe described above, the temperature control unit has a second temperature sensor installed in the housing, ie outside the thermally insulated housings. If the storage temperature limits of the CGR bag are exceeded, the recording of the measurements of this second “external” sensor will allow the ETS to refine the diagnosis of any possible exceedances 25 observed.
Equipé d'une pile au lithium autonome et intégrant un bloc mémoire de 64 Ko -extensible au besoin à 256Ko- le bloc de mesure de température enregistre ainsi les températures régulièrement mesurées par les deux capteurs décrits ci-dessus. Equipped with a self-contained lithium battery and integrating a 64K memory block - expandable if necessary to 256K - the temperature measurement block thus records the temperatures regularly measured by the two sensors described above.
Les paramètres de fonctionnement du bloc de contrôle sont modifiables par les utilisateurs 30 autorisés, et notamment les paramètres suivants: Limites de température haute et basse du capteur extérieur, et intégration éventuelle des dépassements, - Limites de température haute et basse du capteur intérieur au dispositif (i.e. avec sonde), et intégration éventuelle des dépassements, 1 5 - Fréquence des mesures pour les deux capteurs, - Délai de neutralisation des mesures de température des capteurs pendant la phase de démarrage du bloc de contrôle, Identification de la poche de CGR transportée (par exemple, par enregistrement du Numéro Unique de Don, caractérisant chaque poche de CGR) . The operating parameters of the control block can be modified by authorized users, and in particular the following parameters: High and low temperature limits of the outdoor sensor, and possible integration of overshoots, - High and low temperature limits of the indoor sensor to the device (ie with probe), and possible integration of overshoots, 1 5 - Frequency of measurements for the two sensors, - Delay of neutralization of the temperature measurements of the sensors during the start-up phase of the control block, Identification of the pocket of CGR transported (for example, by recording the Unique Donation Number, characterizing each pocket of CGR).
Le boîtier cylindrique du bloc de contrôle de température est usiné de façon à ce que l'un de ses faces présente un épaulement: la coque rigide du sur-emballage est découpée à la taille du cylindre du boîtier au niveau du logement du bloc de contrôle, ce qui permet donc 10 que la face du boîtier avec l'épaulement se présente à l'extérieur du sur-emballage et y être collé. The cylindrical housing of the temperature control block is machined so that one of its faces has a shoulder: the rigid shell of the overpack is cut to the size of the cylinder of the housing at the housing of the control block , which therefore allows the face of the housing with the shoulder to be present on the outside of the overpack and to be glued to it.
Cette disposition originale du bloc de contrôle avec une face visible de l'extérieur du suremballage permet, sans nécessiter de procéder à l'ouverture du sur-emballage (et donc sans risquer de dégrader les conditions de températures internes): - de mettre en fonctionnement ou en arrêt le bloc de contrôle au moyen d'un bouton poussoir, - de vérifier instantanément la bonne conservation de la poche de CGR au moyen d'une led d'alarme, qui est automatiquement déclenchée lorsque les températures mesurées par les capteurs -et plus particulièrement le capteur à 20 l'intérieur du logement de la poche de CGR- dépassent les limites et intégration de dépassements paramétrés, - de transférer sur ordinateur au moyen d'une interface spécifique, l'historique des mesures de température stockées par le bloc de contrôle, et ce au moyen d'une fenêtre d'échange par infra-rouge. This original arrangement of the control block with a face visible from the outside of the overpack allows, without requiring the opening of the overpack (and therefore without risking degrading the internal temperature conditions): - to put into operation or when the control block is stopped by means of a push button, - instantly checking that the CGR bag is properly stored by means of an alarm LED, which is automatically triggered when the temperatures measured by the sensors - and more particularly the sensor inside the housing of the CGR pocket - exceed the limits and integration of set overruns, - transfer to the computer by means of a specific interface, the history of the temperature measurements stored by the block control, by means of an infrared exchange window.
- d'initialiser et de paramétrer le bloc de contrôle selon les paramètres nonexhaustifs ci-dessus définis au moyen d'une fenêtre d'échange par infra-rouge. - initialize and configure the control block according to the non-exhaustive parameters defined above by means of an infrared exchange window.
Les dessins annexés illustrent l'invention: La figure 1 représente une vue verticale du dispositif ouvert La figure 2 représente en coupe horizontale une vue selon AA de la figure 1 La figure 3 représente une vue verticale du dispositif fermé (face 'bloc de contrôle de température' apparent). The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents a vertical view of the open device FIG. 2 represents in horizontal section a view along AA of FIG. 1 FIG. 3 represents a vertical view of the closed device (face 'control block of apparent temperature).
La figure 4 représente la plaque amovible et flexible en mousse de polyéthylène réticulé. Figure 4 shows the removable and flexible plate of cross-linked polyethylene foam.
En référence à ces dessins, la coque rigide en polypropylène (1) est moulé en monobloc, incluant les charnières (10), le mécanisme de fermoir par 2 languettes (13) venant s'insérer dans deux saillies (12) prévues à cet effet et la forme de poignée (11) facilitant la préhension et la manipulation du sur-emballage. With reference to these drawings, the rigid polypropylene shell (1) is molded as a single piece, including the hinges (10), the clasp mechanism by 2 tabs (13) being inserted into two projections (12) provided for this purpose. and the handle shape (11) facilitating the gripping and handling of the overpack.
Cette coque rigide (1) est revêtue dans sa partie intérieure d'une mousse en polyuréthane (3) aux propriétés isothermes; ce garnissage en mousse en polyuréthane (3) présente un logement spécifique pour la poche de CGR (4), un logement spécifique pour la ou les poche(s) de produits eutectiques (5), ainsi qu'un logement spécifique pour le bloc de contrôle de température (6). This rigid shell (1) is coated in its inner part with a polyurethane foam (3) with isothermal properties; this polyurethane foam padding (3) has a specific housing for the CGR bag (4), a specific housing for the bag (s) of eutectic products (5), as well as a specific housing for the block of temperature control (6).
La sonde de mesure (8) du bloc de contrôle de température (6) traverse la mousse de polyuréthane (3) par un fourreau (7) spécialement aménagé dans cette dernière et calfeutré à ces extrémités, afin de mesurer la température précisément au sein du logement pour la poche de CGR (4). The measurement probe (8) of the temperature control block (6) passes through the polyurethane foam (3) by a sheath (7) specially arranged in the latter and caulked at these ends, in order to measure the temperature precisely within the housing for the CGR pocket (4).
Une saillie spécifique (9) est de plus prévue au sein du logement de la poche de CGR (4), 15 permettant de favoriser le contact de la sonde de mesure (8) du bloc de contrôle de température (6) avec la poche de CGR, pour une meilleure pertinence des mesures. A specific projection (9) is moreover provided within the housing of the CGR pocket (4), making it possible to favor the contact of the measurement probe (8) of the temperature control block (6) with the pocket of CGR, for better relevance of the measures.
Une plaque souple en mousse de polyéthylène réticulé (2) est également prévue dans le dispositif afin d'éviter tout contact direct des poches de CGR et des poches de produits eutectiques pendant le transport: cette plaque est toutefois amovible et est représentée à 20 part dans sur la figure 4. A flexible plate of cross-linked polyethylene foam (2) is also provided in the device in order to avoid any direct contact of the pockets of CGR and the pockets of eutectic products during transport: this plate is however removable and is shown separately in in figure 4.
La coque rigide (1) est découpée précisément aux dimensions du boîtier cylindrique du bloc de contrôle de température (6) de façon à ce que l'une des faces de ce boîtier soit visible de l'extérieur du sur- emballage et soit accessible à un opérateur sans nécessiter l'ouverture du sur-emballage. The rigid shell (1) is cut precisely to the dimensions of the cylindrical housing of the temperature control unit (6) so that one of the faces of this housing is visible from the outside of the overpack and is accessible to an operator without requiring the opening of the overpack.
Un épaulement usiné (14) sur la face du boîtier du bloc de contrôle de température émergente à l'extérieur du sur-emballage (6) permet le collage de ce boîtier sur la coque rigide (1), le rendant solidaire du dispositif et permettant des appuis répétés sur le bloc de contrôle de température (6) sans risque d'enfoncement à l'intérieur du dispositif. A machined shoulder (14) on the face of the case of the emerging temperature control block outside the overpack (6) allows this case to be bonded to the rigid shell (1), making it integral with the device and allowing repeated presses on the temperature control unit (6) without risk of sinking inside the device.
La face du bloc de contrôle de température (6) émergente à l'extérieur du sur-emballage 30 dispose d'un bouton poussoir (15), de deux leds (16 et 17) et d'une fenêtre d'échange de données par infra-rouge (18): - Le bouton poussoir (15) permet de mettre en fonctionnement ou éteindre le bloc de contrôle de température, ou de le configurer en position d'échange de données infra-rouge. The face of the temperature control block (6) emerging outside of the overpack 30 has a push button (15), two LEDs (16 and 17) and a data exchange window by infrared (18): - The push button (15) enables the temperature control unit to be switched on or off, or to configure it in the infra-red data exchange position.
- Une led (16) est un indicateur d'alarme en cas de sortie des dépassements des limites de température paramétrées ou des l'intégration des dépassements. - A led (16) is an alarm indicator in the event of an overshoot of the set temperature limits or of the integration of the overshoots.
- Une led (17) est un indicateur de mise en fonctionnement du capteurenregistreur de température et de mise en position d'échange de données infra5 rouge, - La fenêtre d'échange de données par infra-rouge (18) permet le transfert de données et le paramétrage du bloc de contrôle de température au moyen d'une interface spécifique. - A led (17) is an indicator for switching on the temperature recorder sensor and for setting the infra-red data exchange position, - The infra-red data exchange window (18) allows data transfer and the parameterization of the temperature control block by means of a specific interface.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0300697A FR2850364B1 (en) | 2003-01-23 | 2003-01-23 | ISOTHERMAL PACKAGING FOR THE TRANSPORT OF LABILE BLOOD PRODUCTS INTEGRATING A DEVICE FOR MEASURING, RECORDING, ALERTING AND REINSTALLING INTERNAL TEMPERATURE CONDITIONS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0300697A FR2850364B1 (en) | 2003-01-23 | 2003-01-23 | ISOTHERMAL PACKAGING FOR THE TRANSPORT OF LABILE BLOOD PRODUCTS INTEGRATING A DEVICE FOR MEASURING, RECORDING, ALERTING AND REINSTALLING INTERNAL TEMPERATURE CONDITIONS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2850364A1 true FR2850364A1 (en) | 2004-07-30 |
FR2850364B1 FR2850364B1 (en) | 2005-04-08 |
Family
ID=32669145
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0300697A Expired - Fee Related FR2850364B1 (en) | 2003-01-23 | 2003-01-23 | ISOTHERMAL PACKAGING FOR THE TRANSPORT OF LABILE BLOOD PRODUCTS INTEGRATING A DEVICE FOR MEASURING, RECORDING, ALERTING AND REINSTALLING INTERNAL TEMPERATURE CONDITIONS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2850364B1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008067971A2 (en) * | 2006-12-05 | 2008-06-12 | Deutsche Post Ag | Container for sending objects and method for producing said container |
US20120017609A1 (en) * | 2006-03-06 | 2012-01-26 | Sartorius Stedim North America Inc. | Systems and methods for freezing, storing and thawing biopharmaceutical materials |
WO2014081839A3 (en) * | 2012-11-20 | 2015-07-16 | Ohio State Innovation Foundation | Insulation device for blood bag |
CN107314601A (en) * | 2017-06-22 | 2017-11-03 | 苏州奥特科然医疗科技有限公司 | Incubator |
GB2580708A (en) * | 2019-01-28 | 2020-07-29 | Dgp Intelsius Ltd | Thermally insulated containers |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3139663A1 (en) * | 1981-10-06 | 1983-04-21 | Bernhard 7551 Au Bauer | Device for measuring time and temperature |
US4718776A (en) * | 1985-08-12 | 1988-01-12 | Ball Corporation | Portable monitoring device and method |
EP0397607A1 (en) * | 1989-04-03 | 1990-11-14 | Qts S.R.L. | Insulated and refrigerated container for transporting medicine vials together with related material |
US5211476A (en) * | 1991-03-04 | 1993-05-18 | Allflex Europe S.A. | Temperature recording system |
WO1998011861A1 (en) * | 1996-09-23 | 1998-03-26 | Pharmacia & Upjohn Company | Cold pack for vials containing medicine |
US6326892B1 (en) * | 2000-04-20 | 2001-12-04 | Bruno Guy Thierry De La Forterie | Miniaturized electronic casing for monitoring the cold chain for perishable products |
EP1262161A1 (en) * | 2001-05-25 | 2002-12-04 | Flow Meter S.p.a. | "Method for detecting the conservation period and the thermal drift of medical devices, particularly blood bags, organ containers and similar devices" |
-
2003
- 2003-01-23 FR FR0300697A patent/FR2850364B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3139663A1 (en) * | 1981-10-06 | 1983-04-21 | Bernhard 7551 Au Bauer | Device for measuring time and temperature |
US4718776A (en) * | 1985-08-12 | 1988-01-12 | Ball Corporation | Portable monitoring device and method |
EP0397607A1 (en) * | 1989-04-03 | 1990-11-14 | Qts S.R.L. | Insulated and refrigerated container for transporting medicine vials together with related material |
US5211476A (en) * | 1991-03-04 | 1993-05-18 | Allflex Europe S.A. | Temperature recording system |
WO1998011861A1 (en) * | 1996-09-23 | 1998-03-26 | Pharmacia & Upjohn Company | Cold pack for vials containing medicine |
US6326892B1 (en) * | 2000-04-20 | 2001-12-04 | Bruno Guy Thierry De La Forterie | Miniaturized electronic casing for monitoring the cold chain for perishable products |
EP1262161A1 (en) * | 2001-05-25 | 2002-12-04 | Flow Meter S.p.a. | "Method for detecting the conservation period and the thermal drift of medical devices, particularly blood bags, organ containers and similar devices" |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20120017609A1 (en) * | 2006-03-06 | 2012-01-26 | Sartorius Stedim North America Inc. | Systems and methods for freezing, storing and thawing biopharmaceutical materials |
US8863532B2 (en) * | 2006-03-06 | 2014-10-21 | Sartorius Stedim North America Inc. | Systems and methods for freezing, storing and thawing biopharmaceutical materials |
EP2113171A3 (en) * | 2006-03-06 | 2015-07-29 | Sartorius Stedim North America Inc. | Systems and methods for freezing, storing and thawing biopharmaceutical materials |
WO2008067971A2 (en) * | 2006-12-05 | 2008-06-12 | Deutsche Post Ag | Container for sending objects and method for producing said container |
WO2008067971A3 (en) * | 2006-12-05 | 2008-10-16 | Deutsche Post Ag | Container for sending objects and method for producing said container |
WO2014081839A3 (en) * | 2012-11-20 | 2015-07-16 | Ohio State Innovation Foundation | Insulation device for blood bag |
CN107314601A (en) * | 2017-06-22 | 2017-11-03 | 苏州奥特科然医疗科技有限公司 | Incubator |
GB2580708A (en) * | 2019-01-28 | 2020-07-29 | Dgp Intelsius Ltd | Thermally insulated containers |
WO2020157488A1 (en) * | 2019-01-28 | 2020-08-06 | Dgp Intelsius Limited | Thermally insulated containers |
GB2580708B (en) * | 2019-01-28 | 2022-10-19 | Dgp Intelsius Ltd | Thermally insulated containers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2850364B1 (en) | 2005-04-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1397104B1 (en) | Method for determining and monitoring ageing of blood bags | |
US11857495B2 (en) | Devices, systems and methods for controlling conditions and delivery of substances | |
EP1971387B1 (en) | A receptacle for a catheter | |
US10045597B2 (en) | Medication carrying case | |
EP2651491B1 (en) | Device intended to break at least one closure element located inside a flexible tube | |
JP2004329202A (en) | Tool for cryopreservation of egg | |
FR2712392A3 (en) | An assay device for determining the presence and / or concentration of an analyte in a sample liquid. | |
CZ20004261A3 (en) | A medical apparatus for use by a patient for medical self treatment of diabetes mellitus | |
FR2850364A1 (en) | Insulated outer container for transporting unstable blood products comprises foam-lined case with inner recesses for pouches and temperature controller | |
EP3541512B1 (en) | Device for monitoring a biological sample, particularly in preparation for analysis in a laboratory | |
EP1449478A1 (en) | Multiple bag system comprising a connector for a probe withdrawal container | |
CN104619168A (en) | Organ transport apparatus with sample compartments | |
FR2825638A1 (en) | Method for indicating whether a blood pouch can be used for transfusion or not whereby electronic chips with antennae are attached to each blood pouch the lifetime of which is dependent on storage conditions | |
EP1452194A1 (en) | Packaged bag system with identification means | |
US4002234A (en) | Contact lens container | |
JPH01279222A (en) | Handy contact lens preservative container | |
CA2281603C (en) | Disposable safety device for transferring blood | |
JP2008534150A (en) | Contact lens container and applicator and method of use | |
EP3704035A1 (en) | Temperature control case for medicament | |
FR2750857A1 (en) | Electronic medicament multi-compartment container | |
WO2018122105A1 (en) | Protective case for components of a bag system | |
EP1914176A1 (en) | Package for foodstuffs contained in a liquid | |
FR2853523A1 (en) | Case for storage and transport of bio-medical samples includes distinct storage compartments accommodating unused- and used sample tubes separately | |
FR2868946A1 (en) | Pouch, e.g. for perfusion fluid, comprises loop connected to two orifices to allow sampling | |
FR2686247A1 (en) | Tubule intended to receive a biological substance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060929 |