FR2850001A1

FR2850001A1 - Furniture for use during ironing, has two panels movable between convergence position and distant position of panels, where convergence and distant positions correspond to position of non-usage and usage, respectively of furniture

Info

Publication number: FR2850001A1
Application number: FR0301301A
Authority: FR
Inventors: Didier Riquier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-02-05
Filing date: 2003-02-05
Publication date: 2004-07-23
Anticipated expiration: 2023-02-05
Also published as: FR2850001B1

Abstract

The furniture has two panels (2, 3) movable between a convergence position and a distant position of the panels, where the convergence and distant positions correspond to a position of non-usage and usage, respectively of the furniture. In the distant position, the panel (2) is horizontal and forms a surface of deposit for ironing linen and the panel (3) is vertical and has a shelf for allowing arrangement of the linen.

Description

La présente invention concerne un meuble d'assistance auThe present invention relates to a cabinet for assisting with

repassage.ironing.

Une table à repasser classique comprend une planche de forme appropriée, pointue à une extrémité et pouvant être équipée d'une grille 5 métallique à son autre extrémité pour permettre de poser le fer à repasser chaud, cette planche étant montée sur un piétement repliable. A conventional ironing board comprises an appropriately shaped board, pointed at one end and which can be fitted with a metal grid at its other end to allow the hot iron to be placed, this board being mounted on a folding base.

Après repassage, le linge doit être posé sur une surface voisine, par exemple une table, ce qui a pour inconvénient d'obliger à de multiples va et vient entre la table à repasser et cette surface voisine, et fait perdre du temps. 10 De plus, le rangement du linge est difficile à réaliser, particulièrement en ce qui concerne le linge devant être placé sur des cintres. After ironing, the laundry must be placed on a neighboring surface, for example a table, which has the disadvantage of forcing multiple back and forth between the ironing board and this neighboring surface, and is time consuming. In addition, the storage of the linen is difficult to carry out, particularly with regard to the linen to be placed on hangers.

En outre, le cordon électrique d'alimentation du fer à repasser est branché sur une prise électrique murale, ce qui pose des problèmes d'utilisation, ce cordon électrique pouvant être relativement court et gêner 15 l'utilisation du fer, et ayant un certain poids, qui gêne également les mouvements de ce fer. In addition, the electric power cord of the iron is plugged into a wall outlet, which poses problems of use, this electric cord can be relatively short and hinder the use of the iron, and having a certain weight, which also hinders the movements of this iron.

La présente invention vise à remédier à l'ensemble de ces inconvénients. The present invention aims to remedy all of these drawbacks.

Son objectif principal est donc de fournir un meuble d'assistance au 20 repassage permettant de faciliter le rangement du linge repassé, particulièrement du linge devant être placé sur des cintres. Its main objective is therefore to provide an ironing assistance cabinet making it possible to facilitate the storage of ironed linen, in particular linen to be placed on hangers.

Un autre objectif de l'invention est de fournir un meuble d'assistance fonctionnel en terme de poids et d'encombrement. Another object of the invention is to provide a functional assistance unit in terms of weight and size.

Un objectif supplémentaire de l'invention est de fournir un meuble 25 d'assistance rendant le cordon électrique d'alimentation du fer à repasser pas ou peu gênant pour le repassage. An additional objective of the invention is to provide a piece of assistance furniture making the electric cord supplying the iron not or only slightly inconvenient for ironing.

Le meuble d'assistance au repassage selon l'invention comprend deux panneaux mobiles l'un par rapport à l'autre entre une position de rapprochement de ces panneaux, correspondant à une position de non30 utilisation du meuble d'assistance, et une position d'éloignement de ces panneaux, correspondant à une position d'utilisation de ce meuble d'assistance, l'un de ces panneaux étant, dans cette position d'éloignement, sensiblement horizontal et formant une surface de dépôt de linge repassé, l'autre panneau étant, dans cette même position d'éloignement, sensiblement 35 vertical et comportant des moyens permettant le rangement du linge repasse. The ironing assistance cabinet according to the invention comprises two panels which are movable relative to one another between a position in which these panels are brought closer, corresponding to a position in which the assistance cabinet is not used, and a position d distance from these panels, corresponding to a position of use of this assistance unit, one of these panels being, in this remote position, substantially horizontal and forming a surface for depositing ironed linen, the other panel being, in this same remote position, substantially vertical and comprising means allowing the storage of ironing linen.

Certaines des pièces de linge repassées peuvent ainsi être déposées sur le panneau sensiblement horizontal en position d'éloignement, et d'autres pièces de linge repassées peuvent être rangées, en hauteur et de manière séparée par rapport au panneau horizontal, sur le panneau sensiblement vertical dans ladite position d'éloignement. Some of the ironed laundry items can thus be placed on the substantially horizontal panel in the remote position, and other ironed laundry items can be stored, in height and separately from the horizontal panel, on the substantially vertical panel. in said remote position.

Lorsque le repassage est terminé, les panneaux sont amenés en position de rapprochement, permettant de ranger le meuble d'assistance, celle-ci ayant un encombrement limité dans cette position, guère supérieur à celui d'une table à repasser classique. When the ironing is finished, the panels are brought into the approximation position, allowing the assistance furniture to be stored, the latter having a limited size in this position, hardly greater than that of a conventional ironing table.

Ledit panneau sensiblement vertical dans ladite position d'éloignement peut comporter une ou plusieurs étagères de rangement du linge repassé. Cette ou ces étagères peuvent être fixées sur la face du panneau tournée vers l'autre panneau en position de rapprochement, et être mobiles entre une position de repliage, dans laquelle chaque étagère est 15 sensiblement parallèle au panneau qui la comporte, et une position de dépliage, dans laquelle chaque étagère est sensiblement perpendiculaire à ce panneau; des moyens tels que des équerres d'accrochage ou des compas sont prévus pour maintenir chaque étagère en position de dépliage et/ou de repliage. Said substantially vertical panel in said remote position may include one or more shelves for storing ironed linen. This or these shelves may be fixed on the face of the panel facing the other panel in the approximation position, and be movable between a folding position, in which each shelf is substantially parallel to the panel which comprises it, and a position of unfolding, in which each shelf is substantially perpendicular to this panel; means such as hanging brackets or compasses are provided to maintain each shelf in the unfolding and / or folding position.

Au moins un desdits panneaux peut comprendre au moins une tige permettant l'accrochage de cintres. Cette ou ces tiges sont avantageusement mobiles entre une position de non-utilisation, dans laquelle chaque tige est rétractée, et une position sortie d'utilisation. At least one of said panels may comprise at least one rod allowing the hanging of hangers. This or these rods are advantageously movable between a non-use position, in which each rod is retracted, and an exit position from use.

Cette position de rétractation permet à ces tiges de ne pas être 25 gênantes lorsqu'elles ne sont pas utilisées, et de conserver au meuble d'assistance un faible encombrement. This retraction position allows these rods not to be annoying when they are not in use, and to keep the assistance unit compact.

De préférence, le meuble d'assistance selon l'invention est conformé de telle sorte que les panneaux sont sensiblement parallèles l'un à l'autre en position de rapprochement. Preferably, the assistance cabinet according to the invention is shaped so that the panels are substantially parallel to each other in the approximation position.

Le panneau sensiblement vertical dans ladite position d'éloignement peut ainsi être placé contre un mur, limitant l'encombrement du meuble d'assistance. The substantially vertical panel in said remote position can thus be placed against a wall, limiting the size of the assistance unit.

Selon une forme de réalisation possible de l'invention, le panneau sensiblement horizontal en position d'éloignement est solidaire d'un piétement 35 qui le comporte, ce panneau étant relié à l'autre panneau. According to a possible embodiment of the invention, the substantially horizontal panel in the remote position is secured to a base 35 which comprises it, this panel being connected to the other panel.

Selon une autre forme de réalisation possible de l'invention, le panneau sensiblement vertical en position d'éloignement est fixé à une paroi, notamment à un mur, le panneau sensiblement horizontal en position d'éloignement étant relié à ce panneau et étant déployable par rapport à lui. According to another possible embodiment of the invention, the substantially vertical panel in the remote position is fixed to a wall, in particular to a wall, the substantially horizontal panel in the remote position being connected to this panel and being deployable by compared to him.

De préférence, les panneaux sont reliés l'un à l'autre au niveau de l'un de leurs bords longitudinaux, par exemple au moyen de charnières, des moyens étant prévus pour maintenir les panneaux l'un par rapport à l'autre en positions respectives de rapprochement et d'éloignement. Il peut notamment s'agir d'attaches maintenant les deux panneaux en position de rapprochement 10 et de compas maintenant ces panneaux en position d'éloignement. Preferably, the panels are connected to each other at one of their longitudinal edges, for example by means of hinges, means being provided for holding the panels relative to each other in respective approximation and distance positions. These may in particular be fasteners holding the two panels in the closer position 10 and compass keeping these panels in the remote position.

Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci-dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, deux formes de réalisation possibles du meuble d'assistance qu'elle concerne. For a good understanding, the invention is again described below with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, two possible embodiments of the assistance unit that it relates to.

La figure 1 en est une vue en perspective, dans une position d'utilisation, selon une première forme de réalisation; la figure 2 en est une vue en bout, dans cette même position d'utilisation; la figure 3 en est une vue en bout, en position de non-utilisation, et 20 la figure 4 en est une vue similaire à la figure 1, selon la deuxième forme de réalisation. Figure 1 is a perspective view, in a position of use, according to a first embodiment; Figure 2 is an end view, in the same position of use; Figure 3 is an end view, in the non-use position, and Figure 4 is a view similar to Figure 1, according to the second embodiment.

La figure 1 représente un meuble 1 d'assistance au repassage, comprenant deux panneaux 2, 3, dont un est, dans la position d'utilisation représentée, sensiblement horizontal et forme une surface de dépôt de linge 25 repassé 4, et dont l'autre est, dans cette même position, sensiblement vertical et comporte une étagère 5, des tiges 6 d'accrochage de cintres et des prises 7 de branchement électrique d'un fer à repasser. FIG. 1 represents a piece of furniture 1 for assisting with ironing, comprising two panels 2, 3, one of which, in the position of use shown, is substantially horizontal and forms a surface for depositing ironed linen 4, and the another is, in this same position, substantially vertical and comprises a shelf 5, rods 6 for hanging hangers and sockets 7 for electrical connection of an iron.

Le panneau 2 est solidaire de deux pieds 10 permettant de le positionner à hauteur adéquate pour effectuer un repassage. Dans l'exemple 30 représenté, chaque pied 10 est en forme de 'T" inversé et a un montant vertical 11 à structure télescopique permettant le réglage de la hauteur du panneau 2. The panel 2 is secured to two feet 10 allowing it to be positioned at an adequate height for ironing. In the example 30 shown, each leg 10 is in the form of an inverted 'T' and has a vertical upright 11 with a telescopic structure allowing the height of the panel 2 to be adjusted.

Ce montant vertical 11 peut en particulier comprendre un élément télescopique intérieur équipé d'un téton pouvant s'engager amoviblement dans l'un ou l'autre des trous 12 d'une série de trous aménagés dans l'élément télescopique 35 extérieur, cet engagement permettant de fixer ces deux éléments dans une position relative déterminée. This vertical upright 11 may in particular comprise an internal telescopic element equipped with a stud which can engage removably in one or the other of the holes 12 of a series of holes arranged in the external telescopic element 35, this engagement allowing these two elements to be fixed in a determined relative position.

Chaque pied 10 est en outre relié à un compas 13 permettant de le maintenir dans sa position de déploiement représenté, ce compas 13 pouvant être replié pour permettre le repliage du pied 10 contre le panneau 2, comme cela apparaît sur la figure 3. Each leg 10 is also connected to a compass 13 allowing it to be kept in its deployment position shown, this compass 13 being able to be folded back to allow the foot 10 to be folded against the panel 2, as shown in FIG. 3.

Le panneau 3 est relié par l'un de ses bords longitudinaux au panneau 2 par trois charnières 15, et est mobile par rapport à ce panneau 2 entre la position d'éloignement représentée sur les figures 1 et 2 et la position de rapprochement représentée sur la figure 3, dans laquelle les panneaux 2, 3 sont sensiblement parallèles l'un à l'autre. Cette position de rapprochement 10 correspond à un état de non-utilisation du meuble d'assistance 1, celui-ci ayant alors un faible encombrement qui facilite son rangement. The panel 3 is connected by one of its longitudinal edges to the panel 2 by three hinges 15, and is movable relative to this panel 2 between the remote position shown in Figures 1 and 2 and the approximate position shown in Figure 3, in which the panels 2, 3 are substantially parallel to each other. This approximation position 10 corresponds to a state of non-use of the assistance cabinet 1, the latter then having a small footprint which facilitates its storage.

Pour leur maintien dans ladite position d'éloignement, les panneaux 2 et 3 sont reliés l'un à l'autre, au niveau de leurs extrémités longitudinales, par deux compas 16. To keep them in said remote position, the panels 2 and 3 are connected to each other, at their longitudinal ends, by two compasses 16.

Pour leur maintien dans ladite position de rapprochement, les panneaux 2 et 3 comprennent, au niveau de leurs bords longitudinaux opposés aux charnières 15, des parties complémentaires d'attaches 17. To keep them in said approximation position, the panels 2 and 3 comprise, at their longitudinal edges opposite the hinges 15, complementary parts of fasteners 17.

L'étagère 5 est montée pivotante par rapport au panneau 3 autour de son bord longitudinal contigu à ce panneau 3. Des équerres 20 sont reliées 20 à l'étagère 5 de manière pivotante et comportent des crochets à leurs angles opposés à l'étagère 5, ces crochets étant propres à être engagés autour du bord supérieur du panneau 3 et pouvant être libérés de ce bord supérieur pour permettre le repliage des équerres 20 le long de l'étagère 5 puis le repliage de celle-ci le long du panneau 3. The shelf 5 is pivotally mounted relative to the panel 3 around its longitudinal edge contiguous to this panel 3. Brackets 20 are pivotally connected 20 to the shelf 5 and have hooks at their angles opposite to the shelf 5 , these hooks being suitable for being engaged around the upper edge of the panel 3 and being able to be released from this upper edge to allow the folding of the brackets 20 along the shelf 5 and then the folding of the latter along the panel 3.

Les deux tiges 6 sont, dans l'exemple représenté, coudées à angle droit et sont reliées de manière coulissante au panneau 3, dans le sens longitudinal de celui-ci, par l'une de leurs branches. Elles peuvent ainsi être coulissées entre une position rétractée, dans laquelle elles ne dépassent pas des bords d'extrémité du panneau 3, et des positions sorties, dans lesquelles 30 elles dépassent de ses bords et peuvent recevoir des cintres accrochés sur elles. Les deux tiges 6 peuvent également être pivotées autour de l'axe de leurs branches reliées au panneau 3, de manière à pouvoir être repliées sensiblement dans le plan de ce panneau 3. The two rods 6 are, in the example shown, bent at right angles and are slidably connected to the panel 3, in the longitudinal direction thereof, by one of their branches. They can thus be slid between a retracted position, in which they do not protrude from the end edges of the panel 3, and extended positions, in which they protrude from its edges and can receive hangers hung on them. The two rods 6 can also be pivoted about the axis of their branches connected to the panel 3, so that they can be folded substantially in the plane of this panel 3.

Les deux prises 7 sont reliées électriquement à un fil d'alimentation 35 électrique branché à une prise murale. Elles permettent le branchement du fer à repasser de telle sorte que le cordon d'alimentation électrique de ce fer ne constitue pas une gêne au repassage, même lorsque ce cordon est court. The two sockets 7 are electrically connected to an electrical supply wire 35 connected to a wall outlet. They allow the connection of the iron so that the electric power cord of this iron does not interfere with ironing, even when the cord is short.

La figure 4 représente un meuble d'assistance 1 très similaire à celui qui vient d'être décrit. Par simplification, les parties ou éléments déjà 5 décrits qui se retrouvent de manière identique ou similaire dans cette forme de réalisation sont désignés par les mêmes références numériques ne seront pas à nouveau décrits. FIG. 4 represents an assistance unit 1 very similar to that which has just been described. For simplicity, the parts or elements already described which are found in an identical or similar manner in this embodiment are designated by the same reference numerals will not be described again.

Dans ce cas, le panneau 3 est fixé à une paroi, par exemple un mur, et le panneau 2, dépourvu de pieds 10, peut être déplié ou replié par 10 rapport à ce panneau 3. In this case, the panel 3 is fixed to a wall, for example a wall, and the panel 2, devoid of feet 10, can be unfolded or folded relative to this panel 3.

En particulier, à cette fin, la partie coulissante de chaque tige est montée en avant du panneau 3. In particular, for this purpose, the sliding part of each rod is mounted in front of the panel 3.

Ainsi qu'il apparaît de ce qui précède, l'invention apporte une amélioration déterminante à la technique antérieure, en fournissant un meuble 15 d'assistance au repassage qui permet de faciliter le rangement du linge repassé, particulièrement du linge devant être placé sur des cintres, et qui élimine ainsi la nécessité pour l'utilisateur de faire des va et vient entre la table à repasser et une surface voisine distante, de dépôt du linge repassé. Ce meuble d'assistance reste en outre parfaitement fonctionnel en terme de poids 20 et d'encombrement, et rend le cordon électrique d'alimentation du fer à repasser pas ou peu gênant pour le repassage. Ainsi, aussi un équipement radiophonique ou télévisuel, de faible encombrement, peut-être intégré, à tout endroit approprié, dans le meuble d'assistance au repassage selon l'invention. As appears from the above, the invention brings a decisive improvement to the prior art, by providing an ironing assistance cabinet 15 which makes it easier to store ironed linen, particularly linen to be placed on clothes. hangers, and which thus eliminates the need for the user to go back and forth between the ironing board and a distant neighboring surface, for depositing the ironed linen. This assistance piece of furniture also remains perfectly functional in terms of weight and size, and makes the electric cord supplying the iron not or only slightly inconvenient for ironing. Thus, also radio or television equipment, of small size, can be integrated, at any suitable place, in the ironing assistance cabinet according to the invention.

Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation 25 décrite ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation entrant dans le champ de protection défini par les revendications ci-annexées. Ainsi, le panneau 2 pourrait lui-même former une table à repasser. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of example but that, on the contrary, it embraces all the variant embodiments falling within the protective field defined by the claims appended hereto. Thus, the panel 2 could itself form an ironing board.

Claims

1 - Ironing assistance cabinet (1), characterized in that it comprises two panels (2, 3) movable relative to one another between a position 5 for bringing these panels (2, 3) closer together , corresponding to a position of non-use of the assistance unit (1), and a position away from these panels (2, 3), corresponding to a position of use of this unit (1); one of these panels (2, 3) is, in this remote position, substantially horizontal and forms a deposit surface 10 for ironed laundry; the other panel (3) is, in this remote position, substantially vertical and comprises means (5, 6) allowing the storage of the ironed linen.

2 - Furniture (1) according to claim 1, characterized in that said panel (3) substantially vertical in the remote position comprises one or more shelves (5) for storing ironed linen.

3 - Furniture (1) according to claim 2, characterized in that this or these shelves (5) are fixed on the face of the panel (3) facing the other panel (2) in the approximation position, and are movable between a folding position, in which each shelf (5) is substantially parallel to the panel (3) which comprises it, and an unfolding position, in which each shelf (5) is substantially perpendicular to this panel (3); means such as hanging brackets (20) or compasses are provided to maintain each shelf (5) in the unfolding and / or folding position.

4 - Furniture (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of said panels (3) comprises at least one rod (6) allowing the hanging of hangers.

- Furniture (1) according to claim 4, characterized in that this or these rods (6) are movable between a non-use position, in which each rod (6) is retracted, and a position out of use.

6 - Furniture (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is shaped so that the panels (2, 3) are substantially parallel to each other in the approximate position.

7 - Furniture (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the panel (2) substantially horizontal in the remote position is 35 secured to a base (10) which comprises it, this panel (2 ) being connected to the other panel (3).

8 - Furniture (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the panel (3) substantially vertical in the remote position is fixed to a wall, in particular to a wall, the panel (2) substantially horizontal in the remote position being connected to this panel and being deployable relative to it.

9 - Furniture (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the panels (2, 3) are connected to each other at one of their longitudinal edges, for example at hinge means (15), means (16, 17) being provided for holding the panels (2, 3) relative to each other in respective positions of approach and distance.

10-furniture (1) according to claim 9, characterized in that said means provided for holding the panels (2, 3) relative to each other in respective positions of approximation and distance include fasteners (17 ) maintaining the two panels (2, 3) in the close-together position and / or compasses (16) keeping these panels (2, 3) in the remote position.