FR2849412A1 - Blasting and/or decoration blanket for commercial or tourist vehicle, has hatch part hiding floors access hatch while leaving access, where hatch and principal parts are bound by three pair of elastic ribbons - Google Patents

Blasting and/or decoration blanket for commercial or tourist vehicle, has hatch part hiding floors access hatch while leaving access, where hatch and principal parts are bound by three pair of elastic ribbons Download PDF

Info

Publication number
FR2849412A1
FR2849412A1 FR0216728A FR0216728A FR2849412A1 FR 2849412 A1 FR2849412 A1 FR 2849412A1 FR 0216728 A FR0216728 A FR 0216728A FR 0216728 A FR0216728 A FR 0216728A FR 2849412 A1 FR2849412 A1 FR 2849412A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hatch
piece
carpet
access
carpet according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0216728A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2849412B1 (en
Inventor
Henry Devilder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Holding Sweetco SA
Original Assignee
Holding Sweetco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holding Sweetco SA filed Critical Holding Sweetco SA
Priority to FR0216728A priority Critical patent/FR2849412B1/en
Publication of FR2849412A1 publication Critical patent/FR2849412A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2849412B1 publication Critical patent/FR2849412B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/04Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of floor mats or carpets
    • B60N3/048Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of floor mats or carpets characterised by their structure

Abstract

The blanket has a hatch part (2) for hiding an access hatch of floor of a vehicle while leaving access, and a principal part (3) with a contour (6) removing/hiding a complementary form of the hatch part inside or on an edge/rim (5). The hatch part and principal part are bound by three pair of elastic ribbons to adapt the blanket to floor configuration. The two parts are secured one by one by an articulation unit.

Description

II

La présente invention concerne des tapis de protection et/ou de décoration, destinés à équiper des véhicules et plus particulièrement des véhicules dont le plancher est muni d'une trappe d'accès à un compartiment.  The present invention relates to protective and / or decorative mats, intended to equip vehicles and more particularly vehicles whose floor is provided with a hatch for access to a compartment.

Fréquemment, les véhicules, notamment les véhicules 5 utilitaires ou les véhicules de tourisme, disposent de nombreux équipements ou accessoires. Il s'agit généralement d'équipements de sécurité ou utiles en cas d'urgence, tels qu'une trousse de secours, un extincteur ou des outils pour réaliser de menues réparations comme le changement d'une roue, d'un fusible, ou d'une ampoule.  Frequently, vehicles, especially utility vehicles or passenger vehicles, have numerous equipment or accessories. These are generally safety equipment or useful in an emergency, such as a first aid kit, a fire extinguisher or tools for carrying out minor repairs such as changing a wheel, a fuse, or of a light bulb.

Afin d'éviter un trop grand encombrement de l'habitacle, ces équipements sont rangés dans des compartiments prévus dans le plancher du véhicule, accessibles de l'intérieur de l'habitacle grâce à une trappe d'accès.  In order to avoid excessively large dimensions of the passenger compartment, these items of equipment are stored in compartments provided in the vehicle floor, accessible from inside the passenger compartment by means of an access hatch.

On trouve le plus souvent ce type de disposition dans des véhicules utilitaires ou dans des véhicules de tourisme haut de gamme, mais 1 5 elles sont appelées à se généraliser du fait du renforcement des critères de sécurité. Par ailleurs, le plancher des véhicules se trouve le plus souvent muni d'un revêtement, notamment de type moquette. En utilisant le véhicule, le conducteur et les passagers y introduisent toutes sortes de débris: 20 sable, gravier, débris végétaux ou autres, qui nuisent à sa propreté et à son hygiène. Ainsi, il n'est pas rare de disposer, audessus du revêtement installé lors de la construction du véhicule, des tapis de protection et/ou de décoration destinés notamment à récolter les débris en question, pour pouvoir facilement les évacuer lorsque le conducteur décide de nettoyer son véhicule.  This type of arrangement is most often found in utility vehicles or in top-of-the-range passenger vehicles, but they are likely to become widespread due to the strengthening of safety criteria. Furthermore, the floor of vehicles is most often provided with a covering, in particular of the carpet type. By using the vehicle, the driver and passengers introduce all kinds of debris into it: sand, gravel, plant debris or other debris, which affects its cleanliness and hygiene. Thus, it is not uncommon to have, above the coating installed during the construction of the vehicle, protective and / or decorative mats intended in particular to collect the debris in question, in order to be able to easily evacuate them when the driver decides to clean his vehicle.

il faut néanmoins ménager un accès au compartiment du plancher du véhicule et on connaît à cet effet, des tapis de protection et/ou de décoration munis d'une ligne de découpe définissant un battant destiné à laisser un accès à la trappe. La ligne de découpe reprend la forme de ladite trappe, c'est-à-dire généralement une forme rectangulaire. Seuls trois côtés 30 dudit rectangle sont effectivement découpés dans le tapis, le quatrième côté constituant une charnière qui correspond à celle de ladite trappe.  however, it is necessary to provide access to the compartment of the vehicle floor and there are known for this purpose protective and / or decorative mats provided with a cutting line defining a leaf intended to allow access to the hatch. The cutting line resumes the shape of said hatch, that is to say generally a rectangular shape. Only three sides 30 of said rectangle are actually cut from the mat, the fourth side constituting a hinge which corresponds to that of said hatch.

De tels tapis à trappe découpée présentent plusieurs inconvénients. Tout d'abord, ces tapis sont généralement fabriqués en les découpant dans une feuille de matériau, par exemple de type moquette. Les bords de la découpe sont ensuite équipés de moyens de protection, lors des 5 opérations de finition. Mais, il n'est pas possible d'apporter le même type de protection à la découpe intérieure des tapis à trappe découpée. Ainsi, ces tapis ont tendance à s'abîmer et à s'user plus rapidement au niveau de la ligne de découpe définissant le battant destiné à coopérer avec la trappe.  Such carpets with cut hatches have several drawbacks. First of all, these rugs are generally manufactured by cutting them from a sheet of material, for example of the carpet type. The edges of the cut are then fitted with protective means during the 5 finishing operations. However, it is not possible to provide the same type of protection for the interior cutting of carpets with cut hatches. Thus, these carpets tend to be damaged and wear out more quickly at the level of the cutting line defining the leaf intended to cooperate with the hatch.

De plus, lorsque l'on manipule un tel battant, de fortes 10 contraintes s'exercent au niveau des points d'attaque de la découpe, c'est-àdire les extrémités de la ligne de découpe. Ainsi, un tel tapis à tendance à se déchirer au niveau des points d'attaque de la ligne de découpe.  In addition, when handling such a leaf, strong stresses are exerted at the cutting points of attack, that is to say the ends of the cutting line. Thus, such a carpet tends to tear at the attack points of the cutting line.

Le but de la présente invention est de fournir un tapis de protection et/ou de décoration qui pallie les inconvénients précités.  The object of the present invention is to provide a protective and / or decorative mat which overcomes the aforementioned drawbacks.

En particulier, un but de la présente invention est de proposer un tel tapis ayant une finition et une résistance à l'usure et/ou à la déchirure améliorée. Un autre but de la présente invention est de proposer un tapis de protection et/ou de décoration autorisant un accès aisé à une trappe située 20 dans le plancher d'un véhicule.  In particular, an object of the present invention is to provide such a carpet having an improved finish and resistance to wear and / or tear. Another object of the present invention is to provide a protective and / or decorative mat allowing easy access to a hatch located in the floor of a vehicle.

Encore un autre but de l'invention est de proposer un tapis adaptable à différents modèles de véhicules et/ou différentes configurations de trappe, pour un cot modéré, notamment sans qu'il soit nécessaire de modifier totalement l'outil de fabrication.  Yet another object of the invention is to provide a carpet adaptable to different vehicle models and / or different hatch configurations, for a moderate cost, in particular without the need to completely modify the manufacturing tool.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, qui n'est donnée qu'à titre indicatif, et qui n'a pas pour but de la limiter.  Other objects and advantages of the present invention will emerge during the description which follows, which is given for information only, and which is not intended to limit it.

L'invention concerne un tapis pour recouvrir au moins partiellement le plancher d'un véhicule, ledit plancher présentant une trappe 30 d'accès à un compartiment, ledit tapis étant caractérisé en ce qu'il est constitué de: - une pièce de trappe, dont la forme correspond à celle de ladite trappe, ladite pièce de trappe étant destinée à masquer ladite trappe tout en y laissant accès, - une pièce principale présentant, à l'intérieur et sur le bord, un 5 contour démarquant une forme complémentaire de celle de ladite pièce de trappe, - les dites deux pièces assujetties l'une à l'autre par des moyens d'articulation: L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description, 10 accompagnée des dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 est une représentation schématique d'un tapis de l'état de la technique, - la figure 2 est une représentation schématique d'un tapis conforme à l'invention, vu de dessus, - les figures 3 et 4 sont des représentations schématiques d'un tapis conforme à l'invention, vu de dessous, selon une première et une seconde variantes, - la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V de la figure 3, au niveau d'un moyen d'articulation des pièces constituant un tapis 20 conforme à l'invention, - la figure 6 est une vue de détail partiel d'une bordure d'une pièce constituant un tapis conforme à l'invention, indiquée par le cercle VI de la figure 4.  The invention relates to a mat for at least partially covering the floor of a vehicle, said floor having a hatch 30 for access to a compartment, said mat being characterized in that it consists of: - a hatch piece, whose shape corresponds to that of said hatch, said hatch piece being intended to hide said hatch while allowing access thereto, - a main part having, inside and on the edge, a contour demarcating a shape complementary to that of said hatch piece, - said two pieces subject to each other by means of articulation: The invention will be better understood on reading the description, accompanied by the appended drawings, among which: Figure 1 is a schematic representation of a carpet of the prior art, - Figure 2 is a schematic representation of a carpet according to the invention, seen from above, - Figures 3 and 4 are representations sc thematics of a mat according to the invention, seen from below, according to a first and a second variant, - Figure 5 is a sectional view along line V of Figure 3, at a hinge means parts constituting a mat 20 according to the invention, - Figure 6 is a partial detail view of an edge of a part constituting a mat according to the invention, indicated by the circle VI of Figure 4.

L'invention est relative à un tapis de protection et/ou de 25 décoration, pour recouvrir au moins partiellement le plancher d'un véhicule. Il s'agit indifféremment d'un véhicule utilitaire ou d'un véhicule de tourisme. Il pourrait également s'agir d'un avion ou même d'un bateau. Dans tous les cas, un tapis conforme à l'invention est particulièrement destiné à un plancher de véhicule présentant une trappe d'accès à un compartiment.  The invention relates to a protective and / or decorative mat, at least partially covering the floor of a vehicle. It is either a utility vehicle or a passenger vehicle. It could also be an airplane or even a boat. In all cases, a mat according to the invention is particularly intended for a vehicle floor having an access hatch to a compartment.

Comme le suggère la figure 2, un tel tapis est plat et souple, de façon à pouvoir être présenté à la vente dans un volume minimum et à pouvoir s'adapter à différentes variantes de plancher. Cependant, l'invention pourrait tout à fait s'appliquer dans le cadre d'un tapis rigide, voire préformé.  As Figure 2 suggests, such a carpet is flat and flexible, so that it can be presented for sale in a minimum volume and can be adapted to different floor variants. However, the invention could quite be applied in the context of a rigid or even preformed mat.

De plus, la forme du tapis illustré sur les figures n'est pas limitative et la présente invention peut être adaptée facilement à toutes les 5 formes de plancher, qu'il s'agisse d'équiper le siège du conducteur, des passagers avant, l'arrière du véhicule ou même le coffre.  In addition, the shape of the carpet illustrated in the figures is not limiting and the present invention can be easily adapted to all 5 floor shapes, whether it is to equip the driver's seat, front passengers, the rear of the vehicle or even the trunk.

Cela étant dit, dans le cas o le tapis conforme à l'invention doit recouvrir un plancher muni d'une trappe, il est constitué de deux pièces 2, 3. Il s'agit: - d'une pièce de trappe 2, dont la forme correspond à celle de ladite trappe. Dans l'exemple illustré aux figures 2 à 4, la trappe est de forme rectangulaire et ladite pièce de trappe 2 reprend la forme correspondante.  That said, in the case where the carpet according to the invention must cover a floor provided with a hatch, it consists of two parts 2, 3. It is: - a hatch part 2, of which the shape corresponds to that of said hatch. In the example illustrated in Figures 2 to 4, the hatch is rectangular and said hatch piece 2 takes the corresponding shape.

- d'une pièce principale 3 présentant un contour 6 démarquant une forme complémentaire de celle de ladite pièce de trappe 2.  - a main part 3 having an outline 6 demarcating a shape complementary to that of said hatch part 2.

Dans les exemples représentés, on peut constater que le contour 6 démarquant la forme complémentaire de celle de la pièce de trappe 2, est dans la continuité du bord 5 de ladite pièce principale 3.  In the examples shown, it can be seen that the outline 6 demarcating the shape complementary to that of the hatch piece 2, is in continuity with the edge 5 of said main piece 3.

Par ailleurs, lesdites deux pièces 2, 3 sont assujetties l'une à l'autre par des moyens d'articulation 4.  Furthermore, said two parts 2, 3 are secured to each other by articulation means 4.

Dans ce cas, le bord 5 de ladite pièce principale 3 présente une échancrure 7 qui constitue ledit contour 6 de la pièce principale démarquant une forme complémentaire de celle de ladite pièce de trappe 2.  In this case, the edge 5 of said main part 3 has a notch 7 which constitutes said contour 6 of the main part demarcating a shape complementary to that of said hatch part 2.

On peut comparer un tapis conforme à l'invention à un tapis de l'état de la technique, tel qu'illustré à la figure 1. Selon l'état de l'art, un tapis 25 laissant accès à une trappe est muni d'une ligne de découpe 17, ici constituée de trois côtés consécutifs d'un rectangle. On trouve aux extrémités de ladite ligne de découpe 17, des points 18 d'attaque de la découpe, au niveau desquels s'exercent de fortes contraintes lors de la manipulation du battant 19 résultant de ladite découpe.  A carpet according to the invention can be compared to a carpet of the state of the art, as illustrated in FIG. 1. According to the state of the art, a carpet 25 giving access to a hatch is provided with 'a cutting line 17, here consisting of three consecutive sides of a rectangle. There are at the ends of said cutting line 17, points 18 of attack of the cutting, at the level of which great stresses are exerted during the handling of the leaf 19 resulting from said cutting.

Contrairement à un tapis de l'état de la technique, un tapis conforme à l'invention ne comporte pas de point d'attaque de la découpe.  Unlike a carpet of the state of the art, a carpet according to the invention does not have a point of attack for cutting.

Ainsi, le contour 6 démarquant la forme complémentaire à celle de ladite pièce de trappe 2 peut aussi bien se trouver sur le bord 5 de ladite pièce principale 3 qu'à l'intérieur même de la pièce principale 3. Dans ce dernier cas, la pièce de trappe 2 serait donc enclavée dans la pièce principale 3 et ledit contour 6 ne serait pas dans la continuité du bord 5 de la pièce principale 3.  Thus, the outline 6 demarcating the shape complementary to that of said hatch piece 2 can be found on the edge 5 of said main piece 3 as well as inside the main piece 3 itself. In the latter case, the hatch piece 2 would therefore be enclosed in the main piece 3 and said outline 6 would not be in continuity with the edge 5 of the main piece 3.

Selon l'invention, la pièce de trappe 2 et la pièce principale 3 sont assujetties l'une à l'autre par au moins deux moyens d'articulation 4, pour définir un axe de rotation 8 de la pièce de trappe 2 par rapport à la pièce principale 3. Deux variantes sont illustrées, respectivement aux figures 3 et 4, 10 ledit axe de rotation 8 correspondant étant indiqué en tiretés.  According to the invention, the door part 2 and the main part 3 are secured to each other by at least two articulation means 4, to define an axis of rotation 8 of the door part 2 relative to the main part 3. Two variants are illustrated, respectively in Figures 3 and 4, 10 said axis of rotation 8 corresponding being indicated in dashed lines.

Dans une première variante, représentée à la figure 3, les moyens d'articulation 4 sont assujettis à un même côté du contour 6' de la pièce de trappe 2. Les moyens d'articulation 4 définissent en l'occurrence un axe de rotation 8 parallèle ou sensiblement parallèle audit côté de la pièce de 15 trappe 2.  In a first variant, represented in FIG. 3, the articulation means 4 are subject to the same side of the contour 6 ′ of the hatch piece 2. The articulation means 4 in this case define an axis of rotation 8 parallel or substantially parallel to said side of the hatch piece 2.

Tel qu'illustré à la figure 4, les moyens d'articulation 4 sont dans ce cas assujettis à deux côtés opposés du contour 6' de la pièce de trappe 2. Ici, l'axe de rotation 8 de ladite pièce de trappe 2 par rapport à ladite pièce principale 3 est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire aux 20 deux dits côtés opposés. Ils sont placés, par exemple, symétriquement l'un à l'autre, par rapport à un axe de symétrie de ladite pièce de trappe 2.  As illustrated in FIG. 4, the articulation means 4 are in this case subject to two opposite sides of the contour 6 ′ of the hatch piece 2. Here, the axis of rotation 8 of said hatch piece 2 by with respect to said main part 3 is perpendicular or substantially perpendicular to the two said opposite sides. They are placed, for example, symmetrically to each other, with respect to an axis of symmetry of said hatch piece 2.

Avantageusement, lesdits moyens d'articulation 4 se présentent sous la forme d'éléments souples de liaison reliant les deux dites pièces 2, 3. Il pourra s'agir par exemple d'une pièce de tissu ou de velcro. 25 Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens d'articulation se présentent sous la forme d'un ruban élastique 9 cousu entre les bordures voisines 5, 5' des deux dites pièces 2, 3.  Advantageously, said articulation means 4 are in the form of flexible connecting elements connecting the two said pieces 2, 3. It may for example be a piece of fabric or velcro. According to an advantageous characteristic, said articulation means are in the form of an elastic ribbon 9 sewn between the adjacent edges 5, 5 ′ of the two said pieces 2, 3.

Afin de rendre facilement adaptable un tapis conforme à l'invention à différents véhicules, il est envisageable au moment de la 30 fabrication, de relier la pièce de trappe 2 et la pièce principale 3 par au moins trois rubans élastiques, par exemple deux ou trois paires de rubans élastiques.  In order to make a carpet according to the invention easily adaptable to different vehicles, it is conceivable at the time of manufacture, to connect the hatch piece 2 and the main piece 3 by at least three elastic tapes, for example two or three pairs of elastic ribbons.

Chaque paire de ruban élastique définit donc un axe de rotation potentiel et l'utilisateur n'a plus qu'à choisir l'axe de rotation de la pièce de trappe 2 par rapport à la pièce principale 3 parmi ces axes de rotation potentiels, pour adapter le tapis 1 à la configuration du plancher de son véhicule.  Each pair of elastic tape therefore defines a potential axis of rotation and the user only has to choose the axis of rotation of the door part 2 relative to the main part 3 from among these potential axes of rotation, to adapt the carpet 1 to the configuration of the floor of its vehicle.

Pour choisir cet axe, il suffit par exemple de couper les rubans élastiques excédentaires, de sorte à ne conserver qu'une paire de ruban élastique définissant l'axe de rotation 8 sélectionné.  To choose this axis, it suffices for example to cut the excess elastic ribbons, so as to keep only a pair of elastic ribbon defining the axis of rotation 8 selected.

Conformément à l'invention, la bordure 5, 5' des deux pièces 2, 3 est équipée d'une ganse 10 et/ou d'un surjet périphérique 11 de finition. 10 En particulier, la bordure 5, 5' des deux dites pièces 2, 3 est équipée d'une ganse 10 périphérique, recouverte par un surjet 11 périphérique.  According to the invention, the edge 5, 5 ′ of the two parts 2, 3 is equipped with a loop 10 and / or a peripheral overlock 11 for finishing. 10 In particular, the border 5, 5 ′ of the two said pieces 2, 3 is equipped with a peripheral loop 10, covered by a peripheral overlock 11.

Comme illustré à la figure 5, l'extrémité 12 du ruban élastique 9 est cousue entre la ganse 10 et le surjet 11. L'extrémité 12 du ruban élastique 9 est donc prise en sandwich entre la ganse 10 et le surjet 11, au niveau de la 15 face inférieure 13 du tapis. L'ensemble est maintenu à l'aide d'une couture 20 qui traverse de part en part l'épaisseur du tapis. Comme illustré à la figure 5, le ruban élastique 9 est apte à être replié autour du surjet 11. Cela permet d'assujettir chaque extrémité 12 du ruban élastique 9 à une pièce de trappe 2 et à la pièce principale 3.  As illustrated in FIG. 5, the end 12 of the elastic tape 9 is sewn between the strap 10 and the overlock 11. The end 12 of the elastic tape 9 is therefore sandwiched between the strap 10 and the overlock 11, at the level from the underside 13 of the mat. The assembly is held in place with a seam 20 which runs right through the thickness of the carpet. As illustrated in FIG. 5, the elastic tape 9 is able to be folded around the overlock 11. This makes it possible to secure each end 12 of the elastic tape 9 to a hatch piece 2 and to the main piece 3.

Ainsi, selon une mise en oeuvre particulière de l'invention, lesdits moyens d'articulation 4 sont disposés à la face inférieure 13 du tapis.  Thus, according to a particular implementation of the invention, said articulation means 4 are arranged on the lower face 13 of the mat.

On peut prévoir en outre que lesdites pièces 2, 3 du tapis ont une structure multicouche présentant au moins une face supérieure 15 recouverte d'un revêtement textile 16 ainsi qu'une face inférieure 13 25 comportant des moyens de positionnement 14 du tapis par adhérence. De tels moyens de positionnement 14 du tapis par adhérence pourront par exemple être une couche d'enduction totale ou partielle, notamment du latex ou similaire ou une colle repositionnable, tel que décrit dans la demande de brevet FR-2.810.002.  Provision may also be made for said parts 2, 3 of the carpet to have a multilayer structure having at least one upper face 15 covered with a textile covering 16 as well as a lower face 13 comprising positioning means 14 for the carpet by adhesion. Such positioning means 14 of the mat by adhesion may for example be a total or partial coating layer, in particular latex or the like or a repositionable adhesive, as described in patent application FR-2,810,002.

Selon une variante non illustrée, on pourrait très bien imaginer de munir le tapis de deux pièces de trappe ou plus, articulé à ladite pièce principale et dont la forme correspondrait à celle de trappes d'accès à des compartiments de plancher du véhicule.  According to a variant not illustrated, one could very well imagine providing the carpet with two or more hatch parts, articulated to said main part and whose shape would correspond to that of access hatches to vehicle floor compartments.

Alors, le tapis est muni en outre d'au moins une pièce de trappe supplémentaire articulée à ladite pièce principale 3, la forme de ladite 5 pièce de trappe supplémentaire correspondant à celle d'une trappe d'accès supplémentaire à un compartiment du plancher du véhicule. Ladite pièce de trappe supplémentaire est destinée à masquer ladite trappe supplémentaire tout en y laissant accès.  Then, the mat is further provided with at least one additional hatch piece hinged to said main part 3, the shape of said additional hatch piece corresponding to that of an additional access hatch to a floor compartment of the vehicle. Said additional hatch piece is intended to hide said additional hatch while allowing access thereto.

Parallèlement, la pièce principale 3 présente, à l'intérieur ou 10 sur le bord 5 un contour supplémentaire démarquant une forme complémentaire de celle de la pièce de trappe supplémentaire.  In parallel, the main part 3 has, inside or on the edge 5, an additional outline demarcating a shape complementary to that of the additional door part.

Naturellement, d'autres modes de mise en oeuvre à la portée de l'homme de l'art, auraient pu encore être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention.  Naturally, other modes of implementation within the reach of ordinary skill in the art could still have been envisaged without departing from the scope of the invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS I.Tapis (1) pour recouvrir au moins partiellement le plancher d'un véhicule, ledit plancher présentant une trappe d'accès à un compartiment, ledit tapis étant caractérisé en ce qu'il est constitué de: - une pièce de trappe (2), dont la forme correspond à celle de ladite trappe, ladite pièce de trappe (2) étant destinée à masquer ladite trappe tout en y laissant accès, - une pièce principale (3) présentant, à l'intérieur ou sur le bord (5), un contour (6) démarquant une forme complémentaire de celle de ladite 10 pièce de trappe (2), - lesdites deux pièces (2, 3) assujetties l'une à l'autre par des moyens d'articulation (4).  I. Carpet (1) for at least partially covering the floor of a vehicle, said floor having a hatch for access to a compartment, said carpet being characterized in that it consists of: - a hatch piece (2 ), the shape of which corresponds to that of said hatch, said hatch part (2) being intended to hide said hatch while allowing access thereto, - a main part (3) having, inside or on the edge (5 ), an outline (6) demarcating a shape complementary to that of said hatch piece (2), - said two pieces (2, 3) secured to each other by means of articulation (4). 2. Tapis selon la revendication 1, dans lequel le bord (5) de ladite pièce principale (3) présente une échancrure (7), ladite échancrure (7) 15 constituant le contour (6) de ladite pièce principale (3) et démarquant une forme complémentaire de celle de ladite pièce de trappe (2).  2. Carpet according to claim 1, wherein the edge (5) of said main part (3) has a notch (7), said notch (7) constituting the outline (6) of said main part (3) and demarcating a shape complementary to that of said hatch piece (2). 3. Tapis selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite pièce de trappe 2 est munie de deux moyens d'articulation (4) au moins, pour définir un axe de rotation (8) de ladite pièce de trappe (2) par rapport à ladite pièce 20 principale (3).  3. Carpet according to claim 1 or 2, wherein said hatch piece 2 is provided with at least two articulation means (4), to define an axis of rotation (8) of said hatch piece (2) relative to to said main part (3). 4. Tapis selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens d'articulation (4) se présentent sous la forme d'éléments souples de liaison reliant les deux dites pièces (2, 3).  4. Carpet according to any one of the preceding claims, wherein said articulation means (4) are in the form of flexible connecting elements connecting the two said parts (2, 3). 5. Tapis selon l'une quelconque des revendications 25 précédentes, dans lequel lesdits moyens d'articulation (4) se présentent sous la forme d'un ruban élastique (9) cousu entre les bordures voisines (5, 5') des deux dites pièces (2, 3).  5. Carpet according to any one of the preceding claims, in which said articulation means (4) are in the form of an elastic ribbon (9) sewn between the adjacent edges (5, 5 ') of the two said pieces (2, 3). 6. Tapis selon la revendication 5, dans lequel les bordures (5, 5') des deux dites pièces (2, 3) sont équipées d'une ganse (10) et/ou d'un 30 surjet (1 1) périphériques de finition.  6. Carpet according to claim 5, in which the edges (5, 5 ') of the two said pieces (2, 3) are equipped with a strap (10) and / or an overlock (1 1) peripheral devices. finish. 7. Tapis selon la revendication 6, dans lequel les bordures (5, 5') des deux dites pièces (2, 3) sont équipées d'une ganse (10) périphérique recouverte par un surjet (11) périphérique, l'extrémité (12) dudit ruban élastique (9) étant cousue entre la ganse (10) et le surjet d'une bordure (5, 5'), ledit ruban élastique (9) étant apte à être replié autour dudit surjet (11).  7. Carpet according to claim 6, in which the edges (5, 5 ′) of the two said pieces (2, 3) are equipped with a peripheral loop (10) covered by a peripheral overlock (11), the end ( 12) of said elastic tape (9) being sewn between the strap (10) and the overlock of an edge (5, 5 ′), said elastic tape (9) being able to be folded around said overcast (11). 8. Tapis selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens d'articulation (4) sont disposés à la face inférieure (13) dudit tapis.  8. Carpet according to any one of the preceding claims, in which said articulation means (4) are arranged on the lower face (13) of said carpet. 9. Tapis selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites pièces (2, 3) ont une structure multicouche 10 présentant au moins une face supérieure (15) recouverte d'un revêtement textile (16) et une face inférieure (13) comportant des moyens de positionnement (14) dudit tapis par adhérence.  9. Carpet according to any one of the preceding claims, in which said parts (2, 3) have a multilayer structure 10 having at least one upper face (15) covered with a textile covering (16) and a lower face (13 ) comprising positioning means (14) of said mat by adhesion. 10. Tapis selon la revendication 5, muni d'au moins trois rubans élastiques (9) reliant lesdites deux pièces (2, 3), de sorte à autoriser 15 l'utilisateur à choisir un axe de rotation (8) de ladite pièce de trappe (2) par rapport à ladite pièce principale (3) parmi les axes de rotation potentiels définis par lesdits rubans (9) pris deux à deux, pour adapter ledit tapis à la configuration du plancher du véhicule de l'utilisateur.  10. Carpet according to claim 5, provided with at least three elastic ribbons (9) connecting said two parts (2, 3), so as to allow the user to choose an axis of rotation (8) of said part. hatch (2) relative to said main part (3) among the potential axes of rotation defined by said ribbons (9) taken two by two, to adapt said mat to the configuration of the floor of the vehicle of the user. 11. Tapis selon la revendication 1, muni en outre d'au moins 20 une pièce de trappe supplémentaire articulée à ladite pièce principale (3) et dont la forme correspond à celle d'une trappe d'accès supplémentaire à un compartiment du plancher dudit véhicule, ladite pièce de trappe supplémentaire étant destinée à masquer ladite trappe supplémentaire tout en y laissant accès, ladite pièce principale (3) présentant, à l'intérieur ou sur le 25 bord (5) un contour supplémentaire démarquant une forme complémentaire de celle de ladite pièce de trappe supplémentaire.  11. Carpet according to claim 1, further provided with at least one additional hatch piece articulated to said main piece (3) and whose shape corresponds to that of an additional access hatch to a floor compartment of said vehicle, said additional hatch piece being intended to hide said additional hatch while allowing access thereto, said main part (3) having, inside or on the edge (5) an additional outline demarcating a shape complementary to that of said additional hatch piece.
FR0216728A 2002-12-26 2002-12-26 PROTECTIVE AND / OR DECORATING CARPETS FOR EQUIPPING VEHICLES Expired - Fee Related FR2849412B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0216728A FR2849412B1 (en) 2002-12-26 2002-12-26 PROTECTIVE AND / OR DECORATING CARPETS FOR EQUIPPING VEHICLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0216728A FR2849412B1 (en) 2002-12-26 2002-12-26 PROTECTIVE AND / OR DECORATING CARPETS FOR EQUIPPING VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2849412A1 true FR2849412A1 (en) 2004-07-02
FR2849412B1 FR2849412B1 (en) 2006-01-06

Family

ID=32480218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0216728A Expired - Fee Related FR2849412B1 (en) 2002-12-26 2002-12-26 PROTECTIVE AND / OR DECORATING CARPETS FOR EQUIPPING VEHICLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2849412B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2680385A (en) * 1952-05-29 1954-06-08 R L Mitchell Rubber Co Inc Antiscuffing heel mat
DE3045642A1 (en) * 1980-12-03 1982-06-09 Hörsteler Teppichfabrik Wilkens & Lücke GmbH & Co KG, 4446 Hörstel Demountable carpet for four seater car - has sliding clasp fastener linking front section to rear section
EP0560557A1 (en) * 1992-03-13 1993-09-15 Formosa Saint Jose Corporation Structure for a foot pad in an automobile rug
DE29519597U1 (en) * 1995-12-11 1996-04-11 Draebing Kg Wegu Doormat
US5919540A (en) * 1996-11-04 1999-07-06 Bailey; Bob Motor vehicle floor mat with exchangeable textile faced insert
DE20018166U1 (en) * 2000-10-24 2001-03-15 Pardey Paul Werner Car carpet with profiled rubber shell, right side
FR2810002A1 (en) 2000-06-09 2001-12-14 Holding Sweetco Sa Protective or decorative mat for car floor has top layer of textile and coating which has high coefficient of friction on its underside
GB2366723A (en) * 2000-09-15 2002-03-20 Cannon Rubber Ltd Vehicle mat

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2680385A (en) * 1952-05-29 1954-06-08 R L Mitchell Rubber Co Inc Antiscuffing heel mat
DE3045642A1 (en) * 1980-12-03 1982-06-09 Hörsteler Teppichfabrik Wilkens & Lücke GmbH & Co KG, 4446 Hörstel Demountable carpet for four seater car - has sliding clasp fastener linking front section to rear section
EP0560557A1 (en) * 1992-03-13 1993-09-15 Formosa Saint Jose Corporation Structure for a foot pad in an automobile rug
DE29519597U1 (en) * 1995-12-11 1996-04-11 Draebing Kg Wegu Doormat
US5919540A (en) * 1996-11-04 1999-07-06 Bailey; Bob Motor vehicle floor mat with exchangeable textile faced insert
FR2810002A1 (en) 2000-06-09 2001-12-14 Holding Sweetco Sa Protective or decorative mat for car floor has top layer of textile and coating which has high coefficient of friction on its underside
GB2366723A (en) * 2000-09-15 2002-03-20 Cannon Rubber Ltd Vehicle mat
DE20018166U1 (en) * 2000-10-24 2001-03-15 Pardey Paul Werner Car carpet with profiled rubber shell, right side

Also Published As

Publication number Publication date
FR2849412B1 (en) 2006-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3022504A1 (en) ROD FOR MOTOR VEHICLE COIFFE
FR2806042A1 (en) Retractable steering wheel for motor vehicle has retractable table under dashboard supporting pivoted mounting for steering wheel
WO2016046473A1 (en) Arrangement of a floor inside a luggage compartment of a motor vehicle comprising retractable seats
FR2833904A1 (en) RETRACTABLE STORAGE DEVICE IN A VEHICLE TRUNK
FR2844230A1 (en) Stowage container for motor vehicle has side and upper panel hinged to folding rear seats
FR2849412A1 (en) Blasting and/or decoration blanket for commercial or tourist vehicle, has hatch part hiding floors access hatch while leaving access, where hatch and principal parts are bound by three pair of elastic ribbons
EP1826065B1 (en) Device for concealing luggage in the rear compartment of an automobile
FR2885089A1 (en) RETRACTABLE SEAT FOR MOTOR VEHICLE
EP1136322A1 (en) Interior trim for luggage compartment
FR2948103A1 (en) Foldable receptacle for use in passenger compartment of transport unit i.e. motor vehicle, has movable receiving part moving with respect to fixed part, where fixed part is entirely placed in movable receiving part in folded up position
EP1289795B1 (en) Protective and/or decorative mat for equipping a motor vehicle
EP0156835A1 (en) Invalid chair based on composite materials
FR2857917A1 (en) Seat system for cab interior of vehicle, has seat having raised position and retracted position in which backrest is arranged in cavity, and floor pan unit is fixed on backrest and blocks cavity
EP1285848A1 (en) Protective cover for two wheeled vehicle
FR3072626A1 (en) AIRBAG CHANNEL CLOSURE ASSEMBLY
WO2009156686A1 (en) Load space cover device with an improved pull handle
EP1798109A1 (en) Dashboard arrangement with a concave decorative strip
FR2715669A1 (en) Multipurpose protective cover
FR2722962A1 (en) Anatomical seat added to standard seat
WO2023209295A1 (en) Furniture panel provided with a flexible and removable protective shell
FR3122617A1 (en) Trunk arrangement for a motor vehicle
EP0916287A2 (en) Seat with upholstery elements
FR2743274A1 (en) Folding table retracted into arm-rest of seat
FR3092054A1 (en) Luggage cover system for motor vehicles
FR3071791A1 (en) DEVICE FOR COVERING A LUGGAGE COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20120831