FR2849358A1

FR2849358A1 - SUSPENDED TABLE

Info

Publication number: FR2849358A1
Application number: FR0216879A
Authority: FR
Inventors: Laurence Catherine Durand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-12-30
Filing date: 2002-12-30
Publication date: 2004-07-02
Anticipated expiration: 2022-12-30
Also published as: FR2849358B1; AU2003303614A1; WO2004060113A1

Abstract

L'invention se caractérise principalement par l'absence de pieds fixes.Elle est suspendue au moyen de filins dont la tension est assurée par des palans.Elle est constituée d'un plateau stabilisé (1) ne comportant pas de pieds, qui s'accroche à un point de fixation quelconque (4) au moyen d'un palan (2) et se fixe au sol en un point de fixation (5) par un ensemble constitué de filins (3) et d'un palan (7). La tension appliquée sur l'ensemble des filins assure la stabilité et la rigidité du plateau de la table. Le réglage de la hauteur du plateau (1) est réalisé au moyen du palan (7). L'anti-rotation de la table est assurée par deux filins croisés (9) fixés à un élément extérieur (10).Cette table suspendue est facilement utilisable dans les bateaux de plaisance, les camping-car, les bungalows, les maisons d'habitation et les jardins.La table est personnalisable en terme de matériaux, couleurs et accessoires.The main feature of the invention is the absence of fixed feet.It is suspended by means of ropes whose tension is ensured by hoists.It consists of a stabilized platform (1) having no feet, which s' hooks to any fixing point (4) by means of a hoist (2) and is fixed to the ground at an fixing point (5) by a set consisting of ropes (3) and a hoist (7). The tension applied to all the cables ensures the stability and rigidity of the table top. The height of the plate (1) is adjusted by means of the hoist (7). The anti-rotation of the table is ensured by two crossed ropes (9) fixed to an external element (10) .This suspended table is easily used in pleasure boats, camper vans, bungalows, holiday homes. home and gardens.The table is customizable in terms of materials, colors and accessories.

Description

DescriptionDescription

L'invention consiste en une table suspendue se fixant au moyen de filins. The invention consists of a suspended table which is fixed by means of ropes.

Les tables extérieures démontables ou repliables destinées à être utilisées à bord des bateaux utilisent généralement un système de fixation rigide arrimé 5 aux parois du cockpit. Il est donc le plus souvent nécessaire d'utiliser des supports fixes qui encombrent ce dernier lorsque la table n'est pas utilisée. The removable or collapsible external tables intended to be used on board boats generally use a rigid fixing system secured 5 to the walls of the cockpit. It is therefore most often necessary to use fixed supports which clutter the latter when the table is not in use.

La présente invention permet la mise en place d'une table pouvant recevoir les passagers dans des conditions parfaites de confort, en utilisant exclusivement les structures existantes du voilier comme support tels que la bôme dans la 10 partie supérieure et le plancher du cockpit dans la partie inférieure. The present invention allows the establishment of a table that can receive passengers in perfect conditions of comfort, using exclusively the existing structures of the sailboat as support such as the boom in the upper part and the cockpit floor in the part lower.

L'invention se caractérise principalement par l'absence de pieds fixes. The invention is mainly characterized by the absence of fixed feet.

La table est d'un montage rapide. Elle est totalement amovible et facilement entreposable. Le principe de fonctionnement de la table suspendue consiste à appliquer, au moyen d'un palan, une force vers le haut sur le point central et supérieur du plateau de la table à laquelle réagit une force égale et contraire vers le bas, repartie sur plusieurs filins fixés sur les angles inférieurs du plateau de la table et 20 convergeant en un point unique. The table is quick to assemble. It is completely removable and easily stored. The operating principle of the suspended table consists in applying, by means of a hoist, an upward force on the central and upper point of the table top to which reacts an equal and opposite downward force, distributed over several ropes fixed on the lower corners of the table top and 20 converging at a single point.

L'installation de la table se fait par ajustement de la position verticale du plateau en agissant sur un palan de réglage inférieur, tandis que la mise en tension de l'ensemble des filins est réalisée au moyen d'un palan supérieur. 25 La disposition des filins, qui se rejoignent en un point unique à une certaine hauteur du point de fixation inférieur, permet d'offrir un dégagement suffisant pour les jambes des personnes placées autour de la table. The table is installed by adjusting the vertical position of the plate by acting on a lower adjustment hoist, while the tensioning of all the ropes is carried out by means of an upper hoist. The arrangement of the ropes, which meet at a single point at a certain height from the lower fixing point, allows sufficient clearance for the legs of the people placed around the table.

Un dispositif simple composé de deux filins reliés à un élément extérieur latéral 30 permet l'anti-rotation du plateau. -2 A simple device composed of two cables connected to a lateral external element 30 enables the plate to be anti-rotated. -2

La figure 1 "Vue générale " représente une vue en perspective de l'invention. Figure 1 "General view" shows a perspective view of the invention.

La figure 2 " Coupe A-A " représente l'invention selon la coupe A-A (telle que figurant sur la figure 1). Figure 2 "Section A-A" shows the invention according to section A-A (as shown in Figure 1).

En référence à ces dessins, la table suspendue est constituée d'un plateau (1) ne comportant pas de pieds. Le plateau (1) de la table est suspendu dans sa partie supérieure à un point de fixation (4) par l'intermédiaire d'un palan (2) fixé à un anneau escamotable (6) situé sur la partie supérieure du plateau (1) en son centre. Des filins (3) fixés à des anneaux escamotables (15) placés en 10 sous-face du plateau (1) à chacun de ses coins, sont reliés en un point unique constitué d'un anneau (8). Cet anneau (8) est fixé au palan (7), lui-même relié dans sa partie inférieure à un point de fixation (5). With reference to these drawings, the hanging table consists of a tray (1) having no legs. The table top (1) is suspended in its upper part from a fixing point (4) by means of a hoist (2) fixed to a retractable ring (6) located on the upper part of the table (1 ) at its center. Ropes (3) fixed to retractable rings (15) placed on the underside of the plate (1) at each of its corners, are connected at a single point consisting of a ring (8). This ring (8) is fixed to the hoist (7), itself connected in its lower part to a fixing point (5).

L'accrochage des palans (2 et 7) aux points de fixation (4 et 5) se fait selon les techniques courantes appropriées. The attachment of the hoists (2 and 7) to the fixing points (4 and 5) is done according to the appropriate current techniques.

L'érection du plateau (1) de la table se fait par la mise en tension du palan supérieur (2). Les filins (3) ont la fonction de stabiliser horizontalement le plateau (1) de la table. The erection of the table top (1) is done by tensioning the upper hoist (2). The ropes (3) have the function of horizontally stabilizing the table top (1).

Le réglage de la hauteur du plateau (1) se fait au moyen du palan (7). The height of the platform (1) is adjusted by means of the hoist (7).

L'anti-rotation horizontale de la table est assurée par deux filins croisés (9), fixés à un élément extérieur (10) par tout moyen courant approprié. The horizontal anti-rotation of the table is ensured by two crossed ropes (9), fixed to an external element (10) by any suitable current means.

Ces deux filins croisés (9) contribuent à la stabilité de l'ensemble. These two crossed ropes (9) contribute to the stability of the assembly.

Des trous perforants (12) sont destinées à accueillir des bouteilles. Des aimants (13) sont destinés à maintenir en position des porte-gobelelets métalliques. Perforating holes (12) are intended to accommodate bottles. Magnets (13) are intended to hold metal cup holders in position.

Le rebord périphérique (11) est destiné à éviter la chute d'objets posés sur le plateau (1) de la table. Il contribue à la rigidité du plateau (1) lorsque la table est érigée. Un filet de rangement (14) fixé sous le plateau est destiné à permettre le rangement de produits et ustensiles divers. -3 The peripheral rim (11) is intended to prevent falling objects placed on the table top (1). It contributes to the rigidity of the tray (1) when the table is erected. A storage net (14) fixed under the tray is intended to allow the storage of various products and utensils. -3

Le plateau peut être réalisé de toutes formes et en tous types de matériaux. Il peut être transparent ou opaque mais sera de préférence en bois ou en plastique. Les accessoires fixés sur la table peuvent être de types variés et les filins de 5 fixation peuvent varier en terme de couleur et peuvent être remplacés par des cordes, cordages, chaînes de tous types. The tray can be made of all shapes and all types of materials. It can be transparent or opaque but will preferably be made of wood or plastic. The accessories fixed to the table can be of various types and the fixing ropes can vary in terms of color and can be replaced by ropes, ropes, chains of all types.

Cette table suspendue est particulièrement destinée à équiper les bateaux de plaisance qui possèdent le plus souvent des cockpits exigus peu propices à 10 l'installation d'éléments fixes de soutien. This suspended table is particularly intended for equipping pleasure craft which most often have cramped cockpits which are not conducive to the installation of fixed support elements.

Lorsqu'elle est démontée, la table suspendue se présente sous la forme d'un plateau qui peut être facilement rangé, sous le matelas d'une couchette par When disassembled, the hanging table is in the form of a tray that can be easily stored, under the mattress of a bunk

exemple.example.

Les points de fixation de la table suspendue peuvent être de toutes natures, ce qui permet des utilisations de l'invention très diverses. Elle peut donc également équiper les camping-car, les bungalows, les maisons d'habitation et jardins et peut constituer en tous lieux un élément utile et décoratif. -4. The attachment points of the hanging table can be of any kind, which allows very diverse uses of the invention. It can therefore also equip motorhomes, bungalows, residential houses and gardens and can be a useful and decorative element anywhere. -4.

Claims

claims

1) Hanging table characterized in that it consists of a stabilized plate (1) having no feet, which hooks to any upper fixing point (4) by means of a hoist (2) and is fixed to the ground at a point 5 (5) by a set consisting of ropes (3) and a hoist (7), the set of ropes (3) and hoists (2 and 7) ensuring tension and stabilization of the table.

2) Hanging table according to claim 1 characterized in that the plate (1) constituting the table is suspended from a retractable ring (6) located at its upper part and in its center by the hoist (2) fixed at the point of hooking (4).

3) Hanging table according to any one of the preceding claims, characterized in that its stability is ensured by the tension of the ropes (3) fixed 15 to rings (15) placed at the corners of the lower part of the plate (1) which join on a ring (8) connected to the lower fixing point (5) by the hoist (7).

4) Hanging table according to any one of the preceding claims, characterized in that the erection of the plate (1) is effected by the tensioning of the upper hoist (2), the lower ropes (3) which converge at the single point (8), itself connected to the lower hoist (7), having the function of stabilizing it horizontally.

5) Hanging table according to any one of the preceding claims, characterized in that the vertical positioning of the plate (1) is achieved by acting on an adjusting hoist (7) while the tensioning of all the ropes (3 ) is carried out by means of an upper hoist (2).

6) Hanging table according to any one of the preceding claims, characterized in that the horizontal anti-rotation of the plate (1) is ensured by means of two crossed ropes (9) fixed to an external element (10) by any common means appropriate and contributing to the stability of the whole.

7) Hanging table according to any one of the preceding claims, characterized in that the plate (1) has a peripheral rim (11) contributing to its rigidity and intended to prevent falling objects, perforating holes (12) intended to accommodate bottles, magnets (13) intended to hold in position metallic cup holders and a storage net 10 (14) fixed under the tray (1) intended to allow the storage of various products and utensils.